Начальное покрытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
начальник отдела корпоративного регулирования и контроля - chief compliance officer
начальник поезда - trainmaster
начальник Мосжилинспекции - Head of the State Housing Inspectorate of Moscow
начальник отдела бюджетирования - head of the budgeting department
сверхвысокая начальная скорость - super high muzzle velocity
государственная начальная школа - public elementary school
система начального образования - primary education system
начальник квартирмейстерской службы - quartermaster general
начальная субсидия - initial subsidy
помощник начальника вступающий в должность при объявлении мобилизации - mobilization assistant
имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise
антиадгезионное покрытие для прессформ - mold-release sheeting
слюда с покрытием оксихлорида висмута - bismuth oxychloride coated mica
щебенное покрытие с битумной обработкой - bituminous macadam
бесшовное покрытие поля - seamless flooring
покрытие экрана - screen coating
поглощающее покрытие - absorbing coating
покрытие ткани методом плюсования - cover padding
стандартное покрытие - standard cover
прострогать покрытие пола - plane a flooring
обязательное покрытие - compulsory coverage
Синонимы к покрытие: покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка, заслон, покров, капсюляция, футляр, окраска
Антонимы к покрытие: открывать, открывать, открывать, открывать, открывать, узнавать
Значение покрытие: Материал, к-рым что-н. покрыто ( спец. ).
Неважно. Фирма её мужа, занимающаяся ландшафтами, пожертвовала покрытие для нового бейсбольного поля. |
Anyway, she got her husband's landscaping firm to donate sod for the new baseball field. |
Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера. |
It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container. |
Утвержденные в бюджете на 2012 год ассигнования на покрытие кадровых и оперативных расходах основываются на ряде параметров. |
The 2012 budget for staffing and operational costs is based on a number of parameters. |
Начальное образование и первичное медицинское обслуживание занимают особенно заметное место среди таких услуг. |
Primary education and health care are prominent among these. |
В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты. |
At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions. |
Транспарантное водоразбавляемое лакокрасочное покрытие наносимое окунанием, поливанием и при помощи машины для нанесения покрытий Грунтовочный слой для лакирующих и покрывных материалов. |
Water-based transparent paint coat applied through dipping, sprinkling or through coaters. Priming coat for varnishing and covering the materials. |
Мир все ближе подходит к введению всеобщего начального образования, однако все еще недостаточными темпами для достижения цели, намеченной на 2015 год. |
The world is edging closer to the attainment of universal primary education, but too slowly to meet the 2015 target. |
С февраля 1995 году начальной и последующей разработкой предложения по КОПИНЕ занимается Временный совет управляющих КОПИНЕ. |
Since February 1995, the Provisional Governing Board of COPINE has initiated and sustained progress in designing the COPINE proposal. |
Народные школы Дании - это общеобразовательные школы, которые включают весь период обязательного обучения, т. е. получение начального образования и среднего образования первой степени. |
The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. |
Если склад не настроен как обязательный, он может быть неизвестен для начального спроса. |
When the warehouse is not set to mandatory, it may not be known from the initial demand. |
А неподалеку армия рабочих в хаки и черном обновляла стекловидное покрытие Большой западной магистрали. |
Near them a black and khaki army of labourers was busy re-vitrifying the surface of the Great West Road. |
С вас взыщут все, что вы заработали за 9 лет, плюс издержки на покрытие причиненного вами ущерба. |
Therefore, you are being sued for nine years back pay, plus any expenses incurred to mitigate the damage you've done. |
начнем с команды Динамические Дроби из Спрингфилдской начальной школы. |
First, the Springfield Elementary Action Fractions! |
A stomach flu outbreak at the elementary school. |
|
Нам удалось породить достаточно вируса для начального плана? |
have we managed to breed enough virus for the initial plan? |
Это похоже на самовосстанавливающееся молекулярное покрытие. |
It's like a self-regenerating molecular armor. |
Некоторые из вас получат работу начального уровня которая поможет добиться успеха в дальнейшем |
Some of you will be starting entry-level jobs, which could blossom into lifelong careers. |
Вообще-то, я видела сегодня в объявлениях эту работу начального уровня. |
Uh, in fact, I saw this entry-level job in the classifieds today. |
I remember my first day of elementary school. |
|
Я уже опубликовала несколько трудов о начальном периоде становления Трантора - я имею в виду древнее человечество, а не теперешний Мир. |
I've already published some studies on the rise of Trantor-I mean the primitive kingdom, not this world. |
Saul, the kid whose stuff I stole in elementary school. |
|
Uh, he's a primary school teacher. |
|
Характерной чертой винограда сорта Мерло является склонность быстро перезревать, как только он достигает своего начального уровня зрелости, иногда в течение нескольких дней. |
A characteristic of the Merlot grape is the propensity to quickly overripen once it hits its initial ripeness level, sometimes in a matter of a few days. |
Сильно поврежденный Пайпер упал на пустую детскую площадку в начальной школе Серритос. |
The heavily damaged Piper fell onto an empty playground at Cerritos Elementary School. |
В конце может быть письменный тест на уровне второго класса начальной школы. |
At the end, there may be a written test at an elementary school second grade level. |
Современная туалетная бумага может иметь легкое покрытие из алоэ, лосьона или воска, нанесенное на бумагу для уменьшения шероховатости. |
Modern toilet paper may have a light coating of aloe or lotion or wax worked into the paper to reduce roughness. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Это позволяет каждой компании BCBSA предлагать общенациональное страховое покрытие, даже если она работает только в своей зоне обслуживания. |
This permits each BCBSA company to offer nationwide insurance coverage even though it operates only in its designated service area. |
Эта группа известна наличием больших функциональных зубов как в верхней, так и в нижней челюстях, которые использовались для захвата крупной добычи и имели эмалевое покрытие. |
This group is known for having large, functional teeth in both the upper and lower jaws, which were used in capturing large prey, and had an enamel coating. |
Двухдверный седан, который был заменен в качестве модели начального уровня в результате введения в прошлом году компакта F-85, был прекращен. |
The two-door sedan, made redundant as entry-level model by the previous year's introduction of the F-85 compact, was discontinued. |
Все современные исполняемые реализации JVM используют подход компиляции, поэтому после начального времени запуска производительность эквивалентна машинному коду. |
Modern performant JVM implementations all use the compilation approach, so after the initial startup time the performance is equivalent to native code. |
Экструзионное покрытие - это нанесение дополнительного слоя на существующий рулон бумаги, фольги или пленки методом выдувания или литья. |
Extrusion coating is using a blown or cast film process to coat an additional layer onto an existing rollstock of paper, foil or film. |
Зеленовато-черное покрытие, напоминающее сажу или мухообразные точки, в течение лета или вегетационного периода превращается в нерегулярные пятна и пятна. |
The greenish black coating resembling soot or flyspeck-like dots grow into irregular stains and blotches during the summer or growing season. |
Хотя анодирование дает очень равномерное и равномерное покрытие, микроскопические трещины в покрытии могут привести к коррозии. |
Although anodizing produces a very regular and uniform coating, microscopic fissures in the coating can lead to corrosion. |
Небольшая группа радиолюбителей установила радиовышку на затонувшем морском Форте Хед, но станция работала на шнурках, имела слабое покрытие и просуществовала всего несколько месяцев. |
A small group of radio enthusiasts set up Radio Tower on Sunk Head Naval fort, but the station was run on a shoestring, had poor coverage and lasted only a few months. |
Это только начальное посвящение, и Иньси все еще нуждался в дополнительном периоде для совершенствования своей добродетели, поэтому Лао-Цзы дал ему три года для совершенствования своего Дао. |
This is only an initial ordination and Yinxi still needed an additional period to perfect his virtue, thus Laozi gave him three years to perfect his Tao. |
К концу японского правления посещаемость начальной школы в Корее составляла 38%. |
Towards the end of Japanese rule, Korea saw elementary school attendance at 38 percent. |
Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла. |
Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited. |
После решения головоломки она принимает форму буквы W и показывает 5 несвязанных колец на обратной стороне предыдущего начального состояния. |
Once solved, the puzzle takes the shape of the letter W, and shows 5 unlinked rings on the back side of the previous initial state. |
Первый выпуск был выпущен в конце 1990 года с начальной ставкой в 250 000 долларов. |
The first issue was released in late 1990 with an initial rate base of 250,000. |
Фактическое покрытие гораздо больше, размер таков, что продажи не затрагиваются. |
Actual cover is much larger, size is such that sales are unaffected. |
Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS. |
The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS. |
Ученые связывают дисир с западногерманским Идиси, считая, что начальное я было утрачено в Древнем или Протонорвежском языке. |
Scholars have associated the dísir with the West Germanic Idisi, seeing the initial i- as having been lost early in Old or Proto-Norse. |
Точно так же, как когда 7D или RD-175 были единственными доступными камерами, не делали их по умолчанию начального уровня. |
Just like when 7D or RD-175 were the only cameras available, did not make them by default entry level. |
CAPM-это сертификация начального уровня для практиков проектов. |
The CAPM is an entry-level certification for project practitioners. |
Она начала свою школьную карьеру в начальной школе Ncazuka в 1989 году и поступила в среднюю школу Sihle в 2000 году. |
She began her schooling career at Ncazuka Primary School in 1989 and matriculated from Sihle High School in 2000. |
Это многослойное покрытие увеличивает отражательную способность от поверхности призмы, действуя как распределенный брэгговский отражатель. |
This multi-multilayer coating increases reflectivity from the prism surfaces by acting as a distributed Bragg reflector. |
Фендер в значительной степени прекратил саржевое покрытие в 1960 году, хотя Гарвард продолжался до 1963 года, а чемпион-до 1964 года. |
Fender largely ceased the twill covering in 1960, though the Harvard continued until 1963, and the Champ until 1964. |
Comic Seer - это приложение с открытым исходным кодом, которое было первоначально выпущено в июне 2012 года с начальной версией 0.8-beta. |
Comic Seer is an open-source application that was originally released in June 2012 with initial version 0.8-beta. |
Колледж Феникс был образован в 2012 году как объединение Севастопольского колледжа и реданской начальной школы. |
Phoenix College was formed in 2012 as an amalgamation of Sebastopol College and Redan Primary School. |
Скольжение может происходить в начальной позиции слога. |
The glides may occur in initial position in a syllable. |
Безгласные и звонкие остановки ряда / p, b, t, d, c, j, k, g/ находятся в словесно-медиальном положении и словесно-начальном. |
The voiceless and voiced stops of the series /p, b, t, d, c, j, k, g/ are found in word-medial position and word-initial. |
Начальное образование в Хорватии является обязательным с шести до пятнадцати лет и охватывает восемь классов. |
The primary education in Croatia is compulsory from the age of six to fifteen and it spans eight grades. |
Покрытие торцов бревен масляной или густой краской улучшает их качество при высыхании. |
Coating the ends of logs with oil or thick paint improves their quality upon drying. |
Патина на воке-это темное покрытие из масел, которые были выжжены на нем, чтобы предотвратить прилипание пищи. |
The patina on a wok is a dark coating of oils that have been burned onto it to prevent food sticking. |
Я удалил NI из раздела с Англией и Уэльсом, поскольку часть о начальном школьном образовании не подходит для NI. |
I have removed NI from the section with England and Wales as the part on Primary School education is not correct for NI. |
Еще одна четко определенная проблема для начальной точки девяти точек состоит в том, чтобы соединить точки одной прямой линией. |
Another well-defined problem for the nine dots starting point is to connect the dots with a single straight line. |
IPhone 3GS и более поздние версии также имеют стойкое к отпечаткам пальцев олеофобное покрытие. |
The iPhone 3GS and later also feature a fingerprint-resistant oleophobic coating. |
Он развил в себе любовь к актерскому мастерству в раннем возрасте и сыграл в нескольких пьесах в начальной школе и средней школе. |
The dispute over Taiwan's status affects the island's air links with the outside world, particularly Europe, North America and Australia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начальное покрытие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начальное покрытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начальное, покрытие . Также, к фразе «начальное покрытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.