Небольшое здание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
небольшая типография, печатающий дешевую продукцию на второсортных материалах - cock robin shop
небольшая чашеобразная пустота - a small cup-shaped void
есть небольшое исследование - there is little research
небольшая корреляция - little correlation
небольшая бочка - puckery-hickory
небольшая платформа - small platform
небольшая полиция - small police force
небольшая премия - a small premium
небольшая производительность - small performance
небольшие общины - small communities
Синонимы к небольшое: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
реконструировать здание - reconstruct the building
Баухауса здание - bauhaus building
большое офисное здание - large office building
здание дело - building matter
здание миссии - mission building
здание печени - liver building
доверия здание - trust-building
команда здание - command building
мое здание - my building
небольшое здание - small building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
Я просто заполнила заявку... и пожертвовала небольшое здание. |
I simply filled out the then I donated a small building. |
Относительно небольшое хранилище может содержать достаточно льда, чтобы охлаждать большое здание в течение дня или недели. |
A relatively small storage facility can hold enough ice to cool a large building for a day or a week. |
Итак, сегодня, Денни, наркодилер чьё здание ты прикарманила, нанёс небольшой визит в веломагазин... назвав это дружеским предложением прекратить и воздерживаться впредь. |
So, tonight, uh, Denny the drug dealer, whose building you stole, paid me a little visit at the bike shop - called it a friendly cease-and-desist notice. |
Факелы, горевшие в нишах стены, осветили небольшое здание, которое стояло внутри в самом центре. |
Torchlights burning in wall sockets showed a smaller building in the center of the temple floor. |
Есть даже небольшое здание аэровокзала для пассажиров. |
There is even a small terminal building for passengers. |
Локальные сети имеют покрытие небольшой географической области, такой как школа, резиденция, здание или компания. |
Local area networks have the coverage of a small geographic area, such as a school, residence, building, or company. |
При использовании различных материалов и стилей одно здание может выглядеть как небольшой город или деревня. |
With the use of different materials and styles, a single building can appear like a small town or village. |
Храм резных колонн представляет собой небольшое элегантное здание, состоящее из передней галереи с внутренним коридором, который ведет к алтарю с чак-мулом. |
The Temple of the Carved Columns is a small elegant building that consists of a front gallery with an inner corridor that leads to an altar with a Chac Mool. |
Просто небольшое исследование, смотрю, насколько доступно здание Симметрик. |
Just a little research, seeing how accessible Symmetric's building is. |
Одно из северных окон в нефе и окно ризницы были модифицированы и снабжены небольшой прямоугольной шарнирной секцией, чтобы пропускать воздух в здание. |
One of the north windows in the nave and the vestry window have been modified and fitted with a small rectangular hinged section to allow air flow into the building. |
Часовня представляет собой небольшое здание в новоанглийском стиле с белым забором из штакетника. |
The chapel is a small building, in the New England style, with a white picket fence. |
Обособленное здание гаража стояло в небольшом дворике, обнесенном стеной. |
The garage block stood on its own inside a small walled courtyard. |
Здание очень неправильной формы, с тремя асимметричными рядами, образующими небольшой прямоугольный мощеный двор. |
The building is highly irregular, with three asymmetrical ranges forming a small, rectangular cobbled courtyard. |
Это небольшое здание было типичным для зданий, построенных корпорацией в сельской местности для удовлетворения образовательных и религиозных потребностей этих небольших общин. |
This small building was typical of those constructed by the corporation in rural areas to serve the educational and religious needs of these small communities. |
В кампусе также находится небольшое здание профсоюза, управляемое студенческим союзом университета. |
The campus also contains a small union building run by the university's Students' Union. |
Это небольшое каменное здание имеет детальную барельефную резьбу на внутренних стенах, включая центральную фигуру, которая имеет резьбу под подбородком, которая напоминает волосы на лице. |
This small masonry building has detailed bas relief carving on the inner walls, including a center figure that has carving under his chin that resembles facial hair. |
14 апреля 2019 года в крипте произошел небольшой пожар; за исключением задымления, здание собора в основном не пострадало. |
On April 14, 2019, a small fire occurred in the crypt; except for smoke damage, the cathedral building was mostly unaffected. |
Атриум, небольшое здание в центре комплекса, спроектированное в античном стиле, было построено по планам Людвига Персиуса в 1845 году. |
The atrium, a small building in middle of the compound, designed in the ancient style, was built on plans by Ludwig Persius in 1845. |
Он миновал небольшое здание аэровокзала и остановился у миниатюрного ангара, где должен был простоять ночь. |
It taxied past the terminal to a very small hangar where it would spend the night. |
Один из членов группы принес небольшой угольный и дровяной обогреватель, и начальник пожарной охраны тут же пригрозил закрыть здание. |
One member brought a small coal and wood heater in and the Fire Marshall promptly threatened to close the building. |
Родниковый дом - это небольшое здание, обычно состоящее из одной комнаты, построенное над родником. |
A spring house, or springhouse, is a small building, usually of a single room, constructed over a spring. |
Это небольшое количество, но размещенное в нужном месте может разрушить здание. |
It's a small amount, but properly placed, it could take down a building. |
К сожалению, это небольшое здание, как и многие другие, было разрушено большим пожаром в 1640 году. |
Unfortunately, this small building, along with many others, was destroyed by a large fire in 1640. |
В стороне, противоположной главному зданию, находилось небольшое здание для суперинтенданта. |
On the side opposite to the main buildings was a small building for the superintendent. |
Здание расположено на 220 колледж-Авеню в Холли-Спрингс, небольшом городке на севере штата Миссисипи. |
The building is located at 220 College Avenue in Holly Springs, a small town in Northern Mississippi. |
Для хранения реликвии к стене, обращенной к кибле, пристроено небольшое восьмиугольное призматическое здание. |
For the storage of the relic, a small octagonal prism building is annexed to the wall facing qibla. |
Первое: нам нужно найти способы давать пациентам больше контроля, небольшого, но важного. |
One: we need to find ways to give patients more control in small but important ways. |
Ровно три года назад небольшой астероид взорвался над Челябинском, городом в России. |
Three years ago today, a small asteroid exploded over the city of Chelyabinsk, Russia. |
Он высоко подпрыгнул в воздух с небольшого каменного выступа и вызвал чары левитации. |
He leaped high into the air from the crest of a small ridge and called upon a levitation spell as he went. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Сегодняшние важные события: на европейской сессии выйдет денежный агрегат М3 Еврозоны, по прогнозам он вырастет на 3,7% в годовом исчислении в январе, небольшое ускорение от 3,6% в годовом исчислении в декабре. |
Today’s highlights: During the European day, Eurozone’s M3 money supply is forecast to have risen 3.7% yoy in January, a slight acceleration from 3.6% yoy in December. |
Есть очень небольшое число людей, которые меняют мир, и я инвестирую в них», — сказал он. |
There are a small percentage of the people who are changing the world, so I invest in them,” he told me. |
Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным. |
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. |
Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше. |
Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger. |
В одно из воскресений Голдсуорти предложил ему дельце, небольшое, но выгодное; речь шла о финансировании кирпичного завода в деревне Глен Эллен. |
On one such week-end visit, Holdsworthy let him in on a good thing, a good little thing, a brickyard at Glen Ellen. |
И вы серьёзно думаете, что здание стало бы лучше, если бы я играл в бадминтон? |
Do you really think it would be a better building if I played badminton? |
Оно выше, чем любое здание в Павонес, Коста-Рика. |
It's higher up than any building In pavones, costa rica. |
Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого. |
Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol. |
You could bring the whole bloody place crashing down. |
|
Вы не думаете, что Джеймсу может быть полезно небольшое наставничество? |
Don't you think James could benefit from some guidance? |
аконец, еще одно, если, когда вернетесь, вы обнаружите что вурды захватили это здание, не позвольте им получить ключи! |
One final word. If when you return you find the Voord have taken this building, do not let them get the keys. |
В здании бомба, которую шеф Томпсон активирует, как только покинет здание. |
There's a bomb set to go off as soon as Chief Thompson leaves the building. |
Г осподин полковник, разрешите поджечь здание гимназии? - светло глядя на полковника, сказал Мышлаевский. |
'Colonel, will you give me permission to set fire to the school building?' said Myshlaevsky, beaming at the colonel. |
Даже после небольшого отпуска, они препирались к нему в аэропорте. |
Even after a little vacation, they hassled him at the airport. |
Помни, начинай с небольшого веса и постепенно увеличивай. |
Remember, start with the lighter weights and work your way up. |
Разослан внутрикорпоративный мейл, завтра айтишные эксперты ФБР покидают здание З-Корп. |
An inter-office email stating that the FBI's CART team is vacating E Corp tomorrow. |
Это первое небольшое упоминание о Леонарде Зелиге. |
It's the first small notice taken of Leonard Zelig. |
Правда, это было небольшое количество, едва достаточное, чтобы решить проблемы Вашего сына, но ... Вы думали не о своем сыне, не так ли? |
True, it was a small amount, hardly enough to solve your son's problems, but... you weren't thinking about your son, were you? |
Члены этого небольшого семейства встречаются в горных районах Южной и Юго-Восточной Азии. |
The members of this small family are found in mountainous parts of South and South East Asia. |
Кишечник включает в себя большие дивертикулы, что позволяет насекомому хранить небольшое количество жидкости после еды. |
The gut includes large diverticulae, allowing the insect to store small quantities of liquid after a meal. |
Трубка представляет собой прозрачную горизонтальную трубу, которая содержит небольшое количество мелкого порошка, такого как пробковая пыль, тальк или ликоподий. |
The tube is a transparent horizontal pipe which contains a small amount of a fine powder such as cork dust, talc or Lycopodium. |
По сравнению с более современными источниками света вольфрамовые нити испускают небольшое количество света относительно потребляемой ими мощности. |
Compared to newer-technology light sources, tungsten filaments give off small amounts of light relative to the power they consume. |
Это потребляло сравнительно большое количество спектра для относительно небольшого числа станций, ограничивая выбор прослушивания. |
This used up a comparatively large amount of spectrum for a relatively small number of stations, limiting listening choice. |
Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности. |
A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared. |
Торт и кофе можно было бы выпить за небольшое вознаграждение вместе с оживленной беседой от местных жителей всех возрастов. |
Cake and coffee can be had for a small consideration along with vibrant conversation from the locals of all ages. |
Cladonematidae-это небольшое семейство гидрозоанов anthomedusan. |
Cladonematidae is a small family of anthomedusan hydrozoans. |
Иногда в том числе гараж для велосипедов, и может быть достаточно большим, чтобы поддерживать механизм для буксировки небольшого городского автомобиля. |
Sometimes including a garage for bikes, and may be large enough to support a mechanism for towing a small city car. |
24 апреля 2013 года коммерческое здание под названием Rana Plaza в Саваре, Дакка, Бангладеш, рухнуло из-за разрушения конструкции. |
On 24 April 2013, a commercial building named Rana Plaza in Savar, Dhaka, Bangladesh collapsed due to structural failure. |
Проблемы, которые могут возникнуть, включают в себя небольшое отверстие в мочевом канале ниже меатуса, называемое свищом. |
Problems that can arise include a small hole in the urinary channel below the meatus, called a fistula. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «небольшое здание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «небольшое здание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: небольшое, здание . Также, к фразе «небольшое здание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
