Неочищенный шлам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: crude, unrefined, raw, unpurified, unpeeled, impure, unrectified
неочищенный бензин - crude petrol
сырой неочищенный сок сахарного тростника - crusher cane juice
неочищенный хлопок - seedy cotton
неочищенный сахар - native sugar
неочищенный тростниковый сахар - muscovado
неочищенный газ - raw natural gas
неочищенный природный газ - raw natural gas
неочищенный антиген - crude antigen
неочищенный легкий дистиллят - unrefined light distillate
неочищенный лигроин - crude naphtha
Синонимы к неочищенный: нечистый, невычищенный, сорный
абразивный шлам - abrasive slurry
анодный шлам - anode slime
буровой шлам - drill cuttings
известковый шлам - lime sludge
котловой шлам - boiler sludge
крупнозернистый шлам - coarse slurry
марганцевый шлам - marganese slime
первичный шлам - primary sludge
затвердевший шлам - cake
измельчение в шлам - sliming
Синонимы к шлам: порода, ил, осадок, пульпа
Считается, что причиной этого является наличие множественных неочищенных вирусных инфекций из-за отсутствия перфорина. |
Presence of multiple uncleared viral infections due to lack of perforin are thought to be responsible. |
Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году. |
Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006. |
Главным предметом нашей деятельности является производство контейнеров и резервуаров для коммунальных, промышленных, сортированных отходов, мусора, лома, шлама. |
The main subject of our activity is the manufacture of containers for municipal waste, industrial waste, segregated waste, debris, scrap, sludge. |
Нижний продувочный трубопровод должен иметь достаточно большой диаметр, чтобы свести к минимуму риск закупорки запеченным шламом. |
Bottom blowdown piping must be of a diameter large enough to minimize the risk of being plugged with baked sludge. |
Есть FM-передатчик на Лайф-Хилл, недалеко от Тилтона на холме в тайном лесу лорда Мортона в шлам-холле. |
There is an FM transmitter on Life Hill close to Tilton on the Hill at Lord Morton's Covert wood at Sludge Hall. |
Сброс шлама в море прекратился в 1998 году в результате принятия директивы по очистке городских сточных вод. |
Dumping of sludge at sea ceased in 1998, as a result of the adoption of the Urban Waste Water Treatment Directive. |
На станции Bayerischen Bahnhof и на всех других промежуточных остановках были построены три шламовые стены. |
At Bayerischen Bahnhof and at all other stops between, three slurry walls were constructed. |
В зависимости от состава грязи, она может называться многими различными названиями, включая шлам, раствор, штукатурку, штукатурку и бетон. |
Depending on the composition of the mud, it can be referred by many different names, including slurry, mortar, plaster, stucco, and concrete. |
Органические удобрения природного происхождения включают отходы животноводства от переработки мяса, торф, навоз, шлам и гуано. |
Naturally occurring organic fertilizers include animal wastes from meat processing, peat, manure, slurry, and guano. |
Например, он может быть восстановлен в анодном шламе в процессе электроочистки. |
For example, it can be recovered in the anode slime during the electrorefining process. |
Ртуть соединяется с золотосодержащим шламом или мелкодробленой рудой, в результате чего образуется ртутная амальгама, что упрощает извлечение золота. |
Hg is combined with gold-containing silt or crushed ore to form a gold-Hg amalgam, simplifying recovery of the gold. |
Do you really think the sludge is bad for the baby? |
|
С другой стороны, водоочистка и очистка сточных вод ведут в выработке отходов в виде шлама, который необходимо рассматривать и утилизировать как твердые отходы. |
On the other hand, water and wastewater treatment generates waste sludge that needs to be treated and disposed of as a solid waste. |
Красный шлам обладает также свойствами каустика или щелочи с рН >= 13. |
Red mud is also caustic or alkaline, with a pH of 13 or higher. |
Утверждается, что расходы, связанные с использованием изученных методов применения шлама, финансово более эффективны, чем использование методов ртутного амальгамирования. |
The costs associated with using the studied slurry techniques are stated as being more cost efficient than using mercury amalgamation techniques. |
Существует много способов удаления хвостов и красных шламов. |
There are many techniques for the waste management of tailings and red muds. |
Выщелачивание цианированием осадочных пород, руды или шлама, куда была добавлена ртуть. |
Cyanide leaching in sediment, ore or tailings to which mercury has been added. |
Тяжелый шлам, образованный в результате ведения горных работ, стекает на дно рек и ручьев, что способствует сокращению популяции рыбы и тем самым подрывает продовольственную безопасность домашних хозяйств. |
Mining activities cause heavy silt to flow into river beds and creeks, reducing fish populations and placing strains on household food security. |
Шлам сточных вод и влажных технологий борьбы с загрязнением подвергается фильтрации или обезвоживанию. |
Sludges from wastewater treatment plants and wet air pollution control technologies are filtered or de-watered. |
А сегодня за нечистоты с меня сдирают не меньше, чем за дистиллированную воду, да еще столько же берут за твердый шлам. |
But today when I buy sewage, I'm charged distilled-water price and on top of that for the solids. |
Мэм, на свалку доставят загрязнённый шлам в 10:15, так что у нас очень узкое временное окно. |
Ma'am, the dump has a contaminated sludge delivery at 10:15, so we have a very limited window. |
Что ж, еще раз, поблагодари за это красный шлам. |
Well, once again, you can thank the red slurry for that. |
Ну... для борьбы с огнём они использовали специальный состав, который называется красный шлам. |
Well, the fire retardant that they use is called red slurry. |
В шламе, как ты и велел. |
In the slurry, like you told me to. |
А потом мы возьмем Делроя и утопим его в том шламовом отстойнике. |
Then we're gonna take Delroy and we're gonna sink him in that slurry pond. |
Потом появляется шлами, который натирает это и плюёт на него. |
Then a schlami shows up, and he rubs it and spits on it. |
Например, единственное канализационное сооружение в Бенгази было построено более 40 лет назад, и неочищенные сточные воды привели к экологическим проблемам. |
For example, the only sewage facility in Benghazi was over 40 years old, and untreated sewage has resulted in environmental problems. |
Группа взорвала главную шламовую трубу, которая нанесла ущерб в десятки миллионов долларов, и атаковала объекты шахты. |
The group dynamited the main slurry pipe, which caused tens of millions of dollars in damage, and attacked the mine facilities. |
Шлам, содержащий медно-золотой концентрат, доставляется по трем трубопроводам в морской порт Амамапаре, расположенный на расстоянии более 70 миль, где он обезвоживается. |
Slurry containing the copper-gold concentrate is delivered by three pipelines to the seaport of Amamapare, over 70 miles away, where it is dewatered. |
Эта печь производила клинкер сухим способом, в отличие от печей 1-6, которые нагревали измельченную известь и глину в виде шламовой смеси. |
This kiln produced clinker by the dry process, as opposed to Kilns 1 – 6 which heated the crushed lime and clay as a slurry mixture. |
Обезвоживание переработанной бумажной массы приводит к образованию шлама отходов, который может попасть на свалку. |
Deinking recycled paper pulp results in a waste slurry which may go to landfill. |
Воздух и / или вода используются в качестве циркуляционной жидкости для вытеснения шлама и охлаждения долот во время бурения. |
Air and/or water is used as a circulation fluid to displace cuttings and cool bits during the drilling. |
Однако, поскольку эти конструкции основаны на теоретических моделях шламоформы, на практике эти результаты не масштабируются, чтобы позволить реальные вычисления. |
However, as these constructions are based on theoretical models of the slime mold, in practice these results do not scale to allow for actual computation. |
Уголь, транспортируемый в виде шлама, требует много сушки, и выработка электроэнергии будет существенно меньше, если его не высушить эффективно. |
Coal transported as slurry requires a lot of drying and electricity generation will be substantially less if it is not dried effectively. |
Обработка часто используется для оборудования в шламовых отраслях промышленности. |
The processing often used for equipment in slurry disposal industries. |
Он производится в виде побочного продукта, обычно помещенного в угольный шлам, который может быть источником экологических катастроф. |
It is produced as a by-product is typically placed in a coal slurry impoundment, which can be sources of environmental disasters. |
В развивающихся странах 90% всех сточных вод по-прежнему поступают неочищенными в местные реки и ручьи. |
In the developing world, 90% of all wastewater still goes untreated into local rivers and streams. |
Шламовый трубопровод-это специально спроектированный трубопровод, используемый для перемещения руд, таких как уголь или железо, или отходов горнодобывающей промышленности, называемых хвостами, на большие расстояния. |
A slurry pipeline is a specially engineered pipeline used to move ores, such as coal or iron, or mining waste, called tailings, over long distances. |
Она происходит из еврейской семьи ашкеназов из Польши и России, первоначально носила фамилию Шламберг, и Скарлетт описала себя как еврейку. |
She comes from an Ashkenazi Jewish family from Poland and Russia, originally surnamed Schlamberg, and Scarlett has described herself as Jewish. |
Труба может быть импровизирована, на борту судна, из доступных шлангов и насосов, чтобы сбросить неочищенные сточные воды непосредственно в море. |
The pipe may be improvised, aboard ship, from available hoses and pumps, to discharge untreated waste water directly into the sea. |
Хвосты, которые обычно образуются в виде шлама, чаще всего сбрасываются в пруды, сделанные из естественно существующих долин. |
Tailings, which are usually produced as a slurry, are most commonly dumped into ponds made from naturally existing valleys. |
Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации. |
Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning. |
85-километровый шламовый трубопровод Savage River в Тасмании, Австралия, возможно, был первым в мире шламовым трубопроводом для транспортировки железной руды, когда он был построен в 1967 году. |
The 85 km Savage River Slurry pipeline in Tasmania, Australia, was possibly the world's first slurry pipeline to transport iron ore when it was built in 1967. |
Некоторые из загрязняющих шламов содержат минералы, которые являются удобрением, что может сделать загрязненную воду привлекательной для использования. |
Some of the polluting sludge contains minerals which are fertiliser, which could make polluted water attractive to use. |
Pig Destroyer вдохновлен трэш-металлом, такими как Dark Angel и Slayer, шлам-металлом Melvins и американским грайндкором, практикуемым Brutal Truth. |
Pig Destroyer is inspired by thrash metal, such as Dark Angel and Slayer, the sludge metal of The Melvins, and American grindcore as practiced by Brutal Truth. |
По этой причине масло для нижнего продукта называют шламовым маслом. |
For that reason, the bottom product oil is referred to as a slurry oil. |
В дополнение к его использованию для извлечения серебра на свинцовых заводах, BBOC был использован для обработки анодных шламов с медных электролитических заводов. |
In addition to its use in recovering silver in lead refineries, the BBOC has been used to treat anode slimes from copper electrolytic refineries. |
Анодные шламы состоят из твердых частиц, которые не растворяются в электролите в рафинирующих ячейках. |
Anode slimes are composed of the solid particles that do not dissolve in the electrolyte in the refining cells. |
Была установлена единственная емкость BBOC 3 т, и было обнаружено, что она увеличивает отторжение Селена от шламов, при снижении требований к флюсу примерно на 80%. |
A single 3 t capacity BBOC was installed, and it was found to increase rejection of selenium from the slimes, with a reduction in fluxing requirements of about 80%. |
Производство золота удвоилось за десятилетие до 1996 года, так как его концентрация в анодных шламах и количество анодных шламов увеличились. |
The gold production doubled during the decade to 1996, as its concentration in anode slimes and the quantity of anode slimes increased. |
Табачные изделия облагаются пошлиной в размере 350%; неочищенный арахис-пошлиной в размере 163,8%; европейское мясо, трюфели и сыр Рокфор облагаются пошлиной в размере 100%. |
Tobacco has a 350% tariff duty; unshelled peanuts have a 163.8% duty; European meats, truffles, and Roquefort cheese are tacked with a 100% tariff rate. |
Было вывезено более 25 миллионов тонн отходов горнодобывающей промышленности, на месте были собраны и укупорены шламы с повышенными концентрациями сульфатов. |
More than 25 million tons of mining wastes have been removed; sludge with elevated sulfate concentrations was consolidated and capped on site. |
Без стабилизации уплотненного торфа под шламом он разрыхляется и может выделять фосфор с аналогичной скоростью. |
Without stabilising the compacted peat beneath the sludge, the peat loosens and can release phosphorus at a similar rate. |
Эта вторая волна шламового металла была впервые представлена такими группами, как Giant Squid и Battle Of Mice. |
This second wave of sludge metal has been pioneered by bands such as Giant Squid and Battle of Mice. |
Species of Prototheca have been isolated from slime fluxes. |
|
Поскольку они не были выходцами из долины Мехико, то первоначально считались грубыми и неочищенными в обычаях цивилизации науа. |
Since they were not from the Valley of Mexico, they were initially seen as crude and unrefined in the ways of Nahua civilization. |
Шламм родился в еврейской семье высшего среднего класса в Пшемысле, Галиция, в Австрийской империи. |
Schlamm was born into an upper middle class Jewish family in Przemyśl, Galicia, in the Austrian Empire. |
После извлечения сердцевины шламовая камера опорожняется для следующего прогона. |
When the core is retrieved, the cuttings chamber is emptied for the next run. |
The Abominable Iron Sloth-американская шлам-метал-группа из Сакраменто, штат Калифорния. |
The Abominable Iron Sloth is an American sludge metal band from Sacramento, California. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неочищенный шлам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неочищенный шлам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неочищенный, шлам . Также, к фразе «неочищенный шлам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
