Неподвижное изображение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неподвижное изображение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
still picture
Translate
неподвижное изображение -

- неподвижный

имя прилагательное: fixed, rigid, set, still, motionless, static, stationary, immobile, immovable, stabile

- изображение [имя существительное]

имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait



Он предоставляет инструменты для 3D-моделирования, создания и отображения текстур и рендеринга как неподвижных изображений, так и анимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides tools for 3D-modeling, creating and mapping textures and rendering both, still images and animations.

Для неподвижных изображений или фильмов с автоматической настройкой ISO камеры составляет 100-12800 с возможностью выбора нижнего и верхнего пределов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For still images or movies on auto setting, the camera's ISO is 100–12800 with selectable lower and upper limits.

Камера заднего вида имеет 5-кратный цифровой зум только для неподвижных изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear-facing camera has a 5× digital zoom for still images only.

Определяющей особенностью является использование неподвижных полароидных изображений последовательно и голосом за кадром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defining feature is the use of still Polaroid images in succession and voice over.

Внутрикадровое кодирование, с другой стороны, использует только данные из текущего кадра, фактически являясь сжатием неподвижного изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intra-frame coding, on the other hand, uses only data from within the current frame, effectively being still-image compression.

Анимация создается из серии сотен или даже тысяч неподвижных изображений, каждое из которых выполнено таким же образом, как и архитектурная визуализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animation is generated from a series of hundreds or even thousands of still images, each made in the same way as an architectural visualisation.

Для неподвижных изображений, камера α7s II с образа ISO 100-102400 с возможностью расширения до ISO 50 и до ISO 409600 эквивалент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For still images, the α7S II's ISO is 100–102400 with expansion down to ISO 50 and up to ISO 409600 equivalent.

Последний проект друга Standing By, который использует звук и неподвижные изображения, вовлекает нас в 60-летние отношения родителей друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friend's latest project Standing By, which uses sound & still images, draws us into Friend's parents’ 60-year long relationship.

Официальный постер движения и неподвижное изображение были выпущены компанией C. K. Entertainments 26 октября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official motion poster and still image was released by C. K. Entertainments on 26 October 2019.

Фотографов, которые производят движущиеся, а не неподвижные изображения, часто называют кинематографистами, видеографами или операторами камер, в зависимости от коммерческого контекста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographers who produce moving rather than still pictures are often called cinematographers, videographers or camera operators, depending on the commercial context.

Неподвижное параболическое зеркало создает изображение солнца различной формы, когда оно движется по небу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fixed parabolic mirror creates a variously shaped image of the sun as it moves across the sky.

Неподвижный фильм может содержать изображения чего угодно и не должен иметь никакого отношения композиции к своему предшественнику кадру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A still motion movie can contain images of anything and need not have any composition relation with its predecessor frame.

Неподвижный фильм может содержать изображения чего угодно и не должен иметь никакого отношения композиции к своему предшественнику кадру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The osprey is the second most widely distributed raptor species, after the peregrine falcon.

Создайте в Power Editor рекламу со слайд-шоу для Facebook и Instagram — видео, которое состоит из неподвижных изображений или других видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use slideshow ads to create videos from still images or videos in Power Editor for Facebook and Instagram.

Это означало, что один видеокадр обычно не был хорошим неподвижным изображением сцены, если только снимаемая сцена не была полностью неподвижной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that a single video frame was usually not a good still picture of the scene, unless the scene being shot was completely still.

Игрок перемещается по игре через неподвижные изображения локаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player moves about the game through still images of locations.

В ноябре того же года Адриан Майлз опубликовал видео изменения текста на неподвижном изображении, придумав термин vog для обозначения своего видеоблога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November of that year, Adrian Miles posted a video of changing text on a still image, coining the term vog to refer to his video blog.

Стоит отметить, что оригинальная версия SSIM была разработана для измерения качества неподвижных изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is worth noting that the original version SSIM was designed to measure the quality of still images.

Вращение кристалла кальцита заставит одно из двух изображений, изображение необычного луча, слегка вращаться вокруг изображения обычного луча, которое остается неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotating the calcite crystal will cause one of the two images, that of the extraordinary ray, to rotate slightly around that of the ordinary ray, which remains fixed.

Участники группы изображены только на черно-белых неподвижных фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band members are shown only in black-and-white still photographs.

В конце 1942 года Дойл дважды позировал фотографу Рокуэлла Джину Пелхэму, так как тот предпочитал работать с неподвижными изображениями, а не с живыми моделями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1942, Doyle posed twice for Rockwell's photographer, Gene Pelham, as Rockwell preferred to work from still images rather than live models.

Eskimo был переиздан в формате объемного звучания в 2003 году и выпущен на DVD с слайд-шоу из неподвижных изображений, передающих повествования альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eskimo was reissued in surround sound in 2003 and released on DVD, featuring a slideshow of still images conveying the album's narratives.

Небольшие видеокамеры, смартфоны и цифровые фотоаппараты могут захватывать неподвижные и движущиеся изображения в разрешении 1080p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small camcorders, smartphones and digital cameras can capture still and moving images in 1080p resolution.

Неподвижный кадр-это неподвижное изображение, полученное из одного кадра движущегося кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A still frame is a still image derived from one frame of a moving one.

Высококачественное программное обеспечение для обработки неподвижных изображений обычно использует эти методы для улучшения отображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-end still image processing software commonly uses these techniques for improved display.

На видео изображен Крис неподвижный из неподвижного в Белом, как человек, посещающий стрип-клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video features Chris Motionless of Motionless in White as a man attending a strip club.

В настоящее время обычно понимают, что это относится только к неподвижным изображениям, но в некоторых случаях этот термин также относится к видео, используемому в радиовещательной журналистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now usually understood to refer only to still images, but in some cases the term also refers to video used in broadcast journalism.

Покрывая первый том книги, он состоит из цветных неподвижных изображений, взятых прямо из комикса, некоторой незначительной анимации и разговорного диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Covering the first volume of the book, it consists of color still images taken straight from the comic, some minor animation, and spoken dialogue.

В кинопроизводстве, видеопроизводстве, анимации и смежных областях кадр - это одно из многих неподвижных изображений, составляющих полную движущуюся картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In filmmaking, video production, animation, and related fields, a frame is one of the many still images which compose the complete moving picture.

Они часто используются художниками комиксов для создания иллюзии движения в неподвижном изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often used by comic book artists to create the illusion of motion in a still image.

В качестве мультимедийного заголовка можно использовать видео, неподвижное изображение, GIF или слайд-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Header Art may be either a video, still image, gif or slideshow.

Во всех случаях мы сначала предупреждаем автора, и только если он не предпринимает никаких действий, вставляем в трансляцию неподвижное изображение или блокируем ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before your live broadcast is terminated or replaced with a still image, you will be warned to stop broadcasting the third-party content our system has identified.

Диапазон выдержки затвора a7S II составляет от 30 С до 1/8 000 С для неподвижных изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The α7S II's shutter speed range is 30 s to 1/8,000 s for still images.

В какую бы сторону ни смотрел Лэнгдон, его взору открывалось цветное изображение неподвижного тела камерария. Картинка давалась крупным планом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, everywhere Langdon looked, he saw the camerlegno's limp body in a Technicolor close up.

На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One shows a nude young woman posed on a couch.

На этом шаге можно выбрать один из форматов рекламы: кольцевая галерея, одно изображение, одно видео, слайд-шоу или Холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose from several ad formats at this step: Carousel, single image, single video, slideshow, or Canvas.

В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective).

Этот рисунок хоть и красив - это изображение размером в 40 гигабайт целого протеома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this picture, although it is beautiful, is a 40-gigabyte picture of the whole proteome.

Вы нажимаете сюда и на экране появляется изображение с камер в комнатах для допросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You click here, and you're displaying the interview-room cameras.

В каждом случае, когда серех изображен на каменной работе или официальном оттиске печати, он имеет оба символа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In every case that a serekh is shown on a work of stone, or an official seal impression, it has both symbols.

Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file.

Intaglio наносит слой темного цвета-как черный карандаш - на кусок художественной бумаги, а затем царапает через карандаш, чтобы создать изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intaglio is applying a coat of dark color - like a black crayon - on a piece of art paper and then scratching through the crayon to create an image.

Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France.

Она изображена в шлеме и одежде, с мечом в одной руке и щитом в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is shown wearing a helmet and a garment, while holding a sword in one hand and a shield in the other.

Таким образом, изображение советского танка лучше иллюстрировало бы эту мысль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a picture of a Soviet tank would illustrate the point better.

Халс был изображен на банкноте Нидерландов в 10 гульденов 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hals was pictured on the Netherlands' 10-guilder banknote of 1968.

Пользователь Anon постоянно удаляет первое изображение обнаженной женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Anon user continually removes the first image of the nude woman.

Здесь он изображен взрослым бородатым мужчиной с крыльями, как и его брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he is pictured as a full-grown and bearded man with wings, as is his brother.

В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face.

На нем изображен Дэниел Крейг в своей пятой и последней вылазке в качестве вымышленного агента МИ-6 Джеймса Бонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features Daniel Craig in his fifth and final outing as the fictional MI6 agent James Bond.

На обложке расширенной пьесы группы 1994 года под простым названием правки была изображена работа Ричарда Рамиреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cover of the band's 1994 extended play simply entitled Edits featured the artwork of Richard Ramirez.

Мозг студентов-медиков был изображен в тот период, когда они готовились к экзаменам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical students' brains were imaged during the period when they were studying for their exams.

На ней изображена группа, выступающая в комнате, заполненной тем, что кажется вырезанными из картона людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features the band performing in a room filled with what appears to be cardboard cut-outs of people.

Пример каждого типа изображен ниже, вместе с количеством сторон на каждой из граней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of each type is depicted below, along with the number of sides on each of the faces.

На ней изображен коп с углом приема 2θ, выделяющий одну из его внутренних точек P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows a CPC with an acceptance angle 2θ, highlighting one of its inner points P.

Самый известный из них-это пузыри, в которых пятилетний Уильям изображен восхищенно смотрящим на пузырь, который он только что выдул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most well-known of these is Bubbles, in which the five-year-old William is shown gazing enraptured at a bubble he has just blown.

В нем изображен тайный полицейский отряд, ответственный за убийство криминальных деятелей, до которых британские правоохранительные органы не могли добраться законным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It portrays a covert police squad responsible for assassinating criminal figures that British law enforcement could not reach legally.

Ван Зандт был изображен Чарли Секстоном в фильме Blaze 2018 года, биографической драме о жизни Блейза Фоули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Zandt was portrayed by Charlie Sexton in the 2018 film Blaze, a biographical drama about the life of Blaze Foley.

Он изображен с тремя лицами и ртами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is depicted with three faces and mouths.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неподвижное изображение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неподвижное изображение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неподвижное, изображение . Также, к фразе «неподвижное изображение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information