Нет никаких осложнений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
да или нет - yes or no
тебя нет - you are absent
охраны нет - no security
этому нет оправдания - there's no excuse for this
дыхания нет - no breathing
Would нет - would not present
»Нет - »No
базы данных нет - no database
говорит, что у вас нет - says you do not have
и почему бы нет - and why not
Синонимы к нет: что вы, как можно, что ты, как же, не существует, вот еще, ни за что, очень нужно, очень надо
Значение нет: Употр. при отрицании, отрицательном ответе на вопрос и т. п..
никаких разговоров - no talking
быть никаких иллюзий - be under no illusion
никаких разумных причин - no reasonable cause
неся никаких затрат - incurring any costs
нет никаких ошибок - there are no mistakes
не дает никаких доказательств - provides no evidence
Не было обнаружено никаких отклонений - no deviations were found
не возникало никаких проблем - encountered no problems
не имеет никаких претензий в отношении - shall have no claim against
не показывают никаких признаков - show no sign of
Синонимы к никаких: никто, никого, никакая, никакие, никакой
осложненная беременность - Complications of pregnancy
послеоперационное осложнение - postoperative complication
борьба с осложнениями при эксплуатации скважин - mitigation response in well operation
врожденные осложнения - birth complications
вызывать осложнения - give rise to complications
Дальнейшее осложнение - a further complication
некоторые осложнения - some complications
раневые осложнения - wound complications
На данный момент осложнен - s currently complicated by
осложнен мочевыводящие пути - complicated urinary tract
Не следует ждань никаких осложнений, Авиация там уже поработала нам останется полько подчистить остатки... |
Should not be difficult, the Air Force have already had their fun, we just need to clean up the leftovers. |
Ваш муж перенес... операцию без осложнений. Но у него тяжелая травма головы и никаких реакций. |
The good news is your husband made it through surgery with no complications, but he had severe head trauma and is unresponsive. |
Там не может быть никаких осложнений вне адаптации к их размеру. |
There may not be any complications outside adapting to their size. |
В данном случае никаких внешних осложнений не было, но наше везение иссякло. |
In this case, there were no outside complications, but there our luck ran out. |
Никаких осложнений, связанных с грудным вскармливанием, обнаружено не было. |
No complications related to breastfeeding have been found. |
В целом, когда после ремонта в детском возрасте никаких проблем не возникает, новые осложнения, возникающие после полового созревания, встречаются редко. |
In general, when no problems are apparent after repair in childhood, new complications arising after puberty are uncommon. |
Наш брак не должен повлечь за собой никаких осложнений и препятствий, связанных с семейной жизнью. |
Our marriage must entail no domestic entanglements of any kind. |
Они доброкачественны и не вызывают никаких неврологических осложнений. |
They are benign and do not cause any neurological sequelae. |
В большинстве случаев они не вызывают симптомов и представляют собой небольшое количество или вообще никаких осложнений. |
The Apotheosis of Washington is a large fresco by Greek-Italian Constantino Brumidi, visible through the oculus of the dome of the rotunda. |
Никаких осложнений, он был на полном восстановлении. |
No complications, he was in full recovery. |
В большинстве случаев они не вызывают симптомов и представляют собой небольшое количество или вообще никаких осложнений. |
In most instances they do not cause symptoms and present with few or no complications. |
Обычно, если пролапсированная матка помещается обратно в животное правильно, то никаких дальнейших осложнений не возникает. |
In addition, the small size of most peasants' farms inhibited centralized and more efficient cultivation of land on larger fields. |
Очевидно, были осложнения с беременностью, но карта Кэрри не раскрывает никаких подробностей. |
Obviously, there had been complications with the pregnancy, but Carrie's chart reveals no details. |
Обычно, если пролапсированная матка помещается обратно в животное правильно, то никаких дальнейших осложнений не возникает. |
Normally, if a prolapsed uterus is placed back into the animal correctly there are no further complications. |
Поскольку частота осложнений при длительном приапизме высока, можно рассмотреть возможность ранней имплантации протеза полового члена. |
As the complication rates with prolonged priapism are high, early penile prosthesis implantation may be considered. |
Большинство птиц, пострадавших от разливов нефти, умирают от осложнений без вмешательства человека. |
The majority of birds affected by oil spills die from complications without human intervention. |
Депрессия связана с повышенным риском других осложнений, таких как ИМП и пролежни, которые возникают чаще, когда пренебрегают уходом за собой. |
Depression is associated with an increased risk of other complications such as UTI and pressure ulcers that occur more when self-care is neglected. |
Крикотиротомия легче и быстрее выполняется, чем трахеотомия, не требует манипуляций с шейным отделом позвоночника и связана с меньшим количеством осложнений. |
Cricothyrotomy is easier and quicker to perform than tracheotomy, does not require manipulation of the cervical spine, and is associated with fewer complications. |
Yes, but there's no bruising on her left side. |
|
5, не должно быть никаких металлических частей, за исключением витков нити накала. |
The bulb of the filament lamp shall be colourless, 5/ unless otherwise prescribed on the relevant data sheet. |
Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство. |
Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede. |
Не помогли ни книга Блейлера и сумеречное состояние души, осложненное маниакально-депрессивным психозом, ни Ярбух фюр психоаналитик унд психопатологик. |
Neither Bleuler's book, nor de-personalization complicated by bipolar disorder, nor Jahrbuch f?r Psychoanalytik und Psychopathologie were of any help. |
Видите, когда все сделано правильно, сетка подходит идеально и не потребуется дополнительных швов, чтобы она держалась, тем самым снижается риск возможных осложнений. |
See, now when done properly, the mesh will fit perfectly and not require extra sutures to hold it, thereby reducing the risk of future complications. |
Я восстановил сотни мочевых пузырей, и все без осложнений. |
I've repaired hundreds of bladders, and all without a hitch. |
Нет никаких соблазнов. |
There's no bullshit element of seduction. |
Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта. |
The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site. |
У меня не будет никаких гарантий, кроме твоего честного слова. |
I will have no guarantee except your word. |
у меня нет при себе никаких документов. |
I have no proof of my identity. |
Despite this complication, we must focus on keeping Maxine safe. |
|
Многие из этих описанных процедур являются историческими и не рекомендуются из-за риска осложнений. |
Many of these described procedures are historical and are not recommended due to a risk of complications. |
Осложнения гипертонической болезни-это клинические исходы, возникающие в результате стойкого повышения артериального давления. |
Complications of hypertension are clinical outcomes that result from persistent elevation of blood pressure. |
Пневмония считалась лишь одним из различных осложнений, возникающих в результате прогрессирующей инвазивной инфекции, которая в конечном итоге привела к полиорганной недостаточности. |
Pneumonia was thought to be only one of various complications, arising from the progressively invasive infection, that eventually resulted in multiorgan failure. |
Вскоре он прерывается осложнениями, поскольку прибывают гости, неожиданные и незваные, каждый со своим собственным ключом от заброшенного отеля. |
Soon he is interrupted by complications as guests arrive, unexpected and uninvited, each with their own key to the deserted hotel. |
Из-за своей менее инвазивной природы, FESS является распространенным вариантом для детей с CRS или другими синоназальными осложнениями. |
Because of its less-invasive nature, FESS is a common option for children with CRS or other sinonasal complications. |
Частота осложнений колеблется от 0 до 50%, а рецидивов плоскоклеточного рака пищевода-от 0 до 8%. |
The incidence of complications ranges from 0–50% and recurrence of esophageal squamous-cell carcinoma range from 0–8%. |
Брок умер в штаб-квартире RAM в Рокфорде, штат Теннесси, 29 августа 2018 года в возрасте 82 лет из-за осложнений после инсульта. |
Brock died at RAM Headquarters in Rockford, Tennessee, on August 29, 2018 at the age of 82, due to complications from a stroke. |
Существует целый спектр осложнений, которые могут возникнуть из-за любой липосакции. |
There exists a spectrum of complications that may occur due to any liposuction. |
Осложнения могут включать мегаколон, воспаление глаз, суставов или печени, а также рак толстой кишки. |
Complications may include megacolon, inflammation of the eye, joints, or liver, and colon cancer. |
Фимоз также является осложнением, которое может возникнуть в результате обрезания. |
Phimosis is also a complication that can result from circumcision. |
Jones died on 21 January 2020 from complications of dementia. |
|
Все чаще регистрируются неврологические осложнения, связанные с поражением центральной нервной системы. |
The neurological complications per central nervous system lesions are increasingly reported. |
Более того, процедура может привести к значительным осложнениям, в том числе к слепоте в 1-2% случаев. |
Moreover, the procedure may lead to significant complications, including blindness in 1–2%. |
Когда возникали осложнения, требовалось дополнительное медицинское лечение, но государственное финансирование покрывало только саму процедуру. |
When complications arose, additional medical treatment was required, but government funding only covered the procedure itself. |
Осложнения, такие как миграция катушек, встречаются редко, но о них сообщается. |
Complications, such as coil migration, are rare but reported. |
Несмотря на все усилия врачей, Фил умирает от осложнений инсульта. |
Despite doctors' best efforts, Phil succumbs to complications of his stroke. |
Изменения образа жизни и лекарства могут снизить кровяное давление и уменьшить риск осложнений со здоровьем. |
Lifestyle changes and medications can lower blood pressure and decrease the risk of health complications. |
Мужчины неохотно вступают в брак, потому что это добавило бы осложнений, багажа в их жизнь и уменьшило бы их располагаемый доход. |
Men are reluctant to marry, because it would add complications, baggage to their lives and reduce their disposable income. |
Согласно последним данным, фактическая частота осложнений может быть существенно выше. |
According to the latest evidence, the actual rate of complications may be substantially higher. |
Многочисленные исследования показали противоречивые результаты относительно роли витаминов в риске развития диабета и его осложнений. |
Numerous researches have found inconsistent results about the role of vitamins in diabetic risk and complications. |
Некоторые из этих осложнений включают преэклампсию, проблемы с кровотечением и перинатальные инфекции. |
Some of these complications include pre-eclampsia, bleeding problems, and perinatal infections. |
В июле 1876 года жена Примуса, Аморетта, умерла от осложнений родов. |
In July 1876, Primus' wife, Amoretta, died from complications of childbirth. |
Обрезание-это не просто определенная процедура, как вы эвфемистически выразились. Многие осложнения возникают в результате обрезания. |
Circumcision isn't just 'a given procedure' as you euphemistically put it. Many complications occur as a result of circumcision. |
При использовании жгута Павлика могут возникнуть осложнения. |
Complications can occur when using the Pavlik Harness. |
В 2005 году Джей Дилла прошла курс лечения в Медицинском центре Cedars-Sinai по поводу осложнений, вызванных ТТП и формой волчанки. |
In 2005, J Dilla underwent treatment at Cedars-Sinai Medical Center for complications brought on by TTP and a form of lupus. |
Большинство неинтерсексуальных детей, страдающих гипоспадией, заживают без осложнений. |
Most non-intersex children having hypospadias repair heal without complications. |
Введение в дельтовидную мышцу наиболее часто используется, потому что частота местных осложнений меньше всего, когда используется этот участок. |
The insertion to the deltoid muscle is most frequently used because the local complication rate is smallest when that site is used. |
Если холецистит не обнаружен на ранней стадии или не лечится должным образом, то может возникнуть целый ряд осложнений. |
A number of complications may occur from cholecystitis if not detected early or properly treated. |
Upper gastrointestinal complications were also reported. |
|
Деймон умер 11 февраля 2018 года от осложнений респираторного заболевания в возрасте 89 лет. |
Damone died on February 11, 2018 from complications of respiratory illness at the age of 89. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нет никаких осложнений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нет никаких осложнений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нет, никаких, осложнений . Также, к фразе «нет никаких осложнений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
