Нет пикника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нет в живых - be dead
нет недостатка - no lack of
нет тени сомнения - no shadow of a doubt
и что "нет - and whatnot
о нет - oh no
Ну уж нет! - Well, I do not!
нет шучу - no kidding
солнце не светит, когда ее нет рядом - the sun does not shine, when it is not there
отбою нет - otboyu no
хорошо там, где нас нет - the grass is always greener on the other side
Синонимы к нет: что вы, как можно, что ты, как же, не существует, вот еще, ни за что, очень нужно, очень надо
Значение нет: Употр. при отрицании, отрицательном ответе на вопрос и т. п..
имя существительное: picnic, outing, junket, barbecue, pyknic, treat, paseo, basket picnic, basket lunch, basket dinner
устраивать пикник - make a picnic
неразделанный пикник - rough picnic
пикник в форме рулета - rolled picnic
пикник калифорнийской разделки - California picnic
сырой пикник - fresh picnic
бескостный пикник в форме рулета - boneless rolled picnic
пикник на пляже - beach picnic
пикник, передний свиной окорок - picnic ham
пикник на берегу моря - a picnic on the beach
пикник на обочине - Roadside Picnic
Синонимы к пикник: пир, пирушка, пикничок, прогулка, человек, толстяк, тучник, братчина
Значение пикник: Загородная увеселительная прогулка компанией.
Отдельно стоящая часть парка, зона пикника Rattlesnake Springs, представляет собой природный оазис с ландшафтным дизайном, столами для пикников и местами обитания диких животных. |
A detached part of the park, Rattlesnake Springs Picnic Area, is a natural oasis with landscaping, picnic tables, and wildlife habitats. |
В окрестностях можно заняться пешим туризмом, пикниками, рыбной ловлей и молодежным кемпингом, а осенью-полюбоваться цветом листьев, а зимой-покататься на беговых лыжах. |
The area offers hiking, picnicking, fishing and youth group camping, opportunities for leaf color viewing in fall, and cross-country skiing in winter. |
Лунный свет в комнате напоминает ему лунный вечер после пикника много лет назад, о котором он думал, что забыл. |
The moonlight in the room brings to his mind a moonlit evening after a picnic years ago, which he thought he had forgotten. |
I brought a basket of the picnic fare. |
|
Например, в Австралии, люди празднуют Новый год, собираясь с друзьями на пляжах или пикниках. |
For example, in Australia, people celebrate the New Year on the beach or go on picnics with friends. |
Целыми семьями они отправились к объявленным целям, многие тащили с собой корзинки для пикника. |
Whole families went to targets, some with picnic baskets. |
Другие представляли собой сцены любовников в саду или на пикниках. |
Others were scenes of lovers in a garden or picnics. |
К услугам гостей ресторан и несколько закусочных, а также столики для пикника, которые можно взять с собой. |
There is a restaurant and several snack outlets, and picnic tables are available for visitors who bring their own food and drinks. |
Обширная реклама запланированного пикника была сделана плакатами и листовками среди отдыхающих ГДР в Венгрии. |
Extensive advertising for the planned picnic was made by posters and flyers among the GDR holidaymakers in Hungary. |
Неподалеку от отеля Hugh Glass Lakeside расположен бесплатный кемпинг для лесников и место для пикника. |
Nearby, the Hugh Glass Lakeside Use Area is a free Forest Service campground and picnic area. |
I think I saw a jar inside, that's intended to go? |
|
Здесь есть игровая площадка, площадка для скейтбординга, несколько крытых столов для пикника, баскетбольная площадка и туалеты. |
It has play equipment, a skateboard area, several covered picnic tables, a basketball court, and restrooms. |
Целых десять дней Купо вербовал в доме на Гут-д'Ор участников пикника. Он пригласил г-на Мадинье, мадемуазель Реманжу и г-жу Годрон с мужем. |
During the next ten days, he got hold of guests in the house where his sister lived in the Rue de la Goutte-d'Or - Monsieur Madinier, Mademoiselle Remanjou, Madame Gaudron and her husband. |
Ну, если у тебя в этой корзинке для пикника найдётся верёвка, |
If you've got a lariat in that picnic basket. |
Давай купим продукты для завтрашнего пикника? |
Shall we go and get some ingredients to make kimbap for tomorrow's picnic? |
Узкие деревянные мостки вели на другой берег, где виднелась тенистая полянка, казавшаяся идеальным местом для пикника: приближался обеденный час. |
A narrow plank bridge crossed the river and Poirot and her husband induced Mrs Gardener to cross it to where a delightful heathery spot free from prickly furze looked an ideal spot for a picnic lunch. |
В числе прочих удобств-места для пикника и центр для посетителей. |
Other amenities at the site includes picnic areas, and a visitor centre. |
Там же стоял стол для пикника, заваленный пустыми банками из-под пива и остатками вчерашней трапезы. |
The picnic table on the porch was heaped with beer cans and the remnants of last night's meal. |
На коленях и играя романтические песни во время пикника. |
Kneeling and playing romantic songs while having a picnic. |
Тело находится на площадке для пикника в национальном парке, рядом с дорогой. |
The body's on State Park land near a picnic area not far from the road. |
People bring picnic stuff, blankets. |
|
Несколько раз мы пошли для пикника в тот день, но обычно мы празднуем это дома. |
Once or twice we went for a picnic on that day, but usually we celebrate it at home. |
Но я имел честь сопровождать старого Императора во время ледового пикника. |
But I had the honour to guard the old Emperor during the ice picnic. |
Now she had a large wicker picnic basket slung over her left arm. |
|
We could take a picnic and make an outing of it. |
|
It's a marvellous day, for eating and making love... |
|
Isn't it a nice day for a picnic on the mountain? |
|
Они пролетели миллионы миль ради этого пикника, ради рыбалки. |
They had come millions of miles for this outing - to fish. |
Look, I brought a picnic blanket from your house. |
|
Хочу поблагодарить Ковбоя Кримари из магазина Вооружённая Пэтти. за спонсирование нашего пикника по случаю окончания года. |
I want to thank Pistol Patty's Cowboy Creamery for sponsoring our end-of-the-year picnic. |
Он чувствовал, как дочки хихикают у него за спиной, вспоминая, в каком состоянии возвратился домой их отец от Уилксов с последнего пикника прошлой осенью. |
He could feel his own daughters snickering behind his back as they remembered in what condition he had come home from the Wilkeses' last barbecue the autumn before. |
И вот он взялся за организацию пикника в складчину, по пяти франков с человека, - у Огюста в Серебряной Мельнице, на бульваре Шапель. |
Then he organized a sort of picnic at five francs a head, at the Silver Windmill, kept by Auguste, on the Boulevard de la Chapelle. |
Crescent Park, near the picnic tables, 6:00. |
|
Главные компоненты это шикарная корзина для пикника, ясное голубое небо и... |
The key ingredients are a splendid picnic hamper, a clear blue sky and... |
Говорила я тебе не пародировать меня на пикниках! |
I told you not to mock me at picnics. |
Ты понимаешь, дорогая, у Эшли ведь не было дня рождения со времени... со времени, помнишь, того пикника в Двенадцати Дубах? |
You see, dear, Ashley hasn't had a birthday party since-since, you remember the barbecue at Twelve Oaks? |
Я заблудилась на болотах, возвращаясь с пикника. |
I got lost on the moors, wandered off from the picnic. |
Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды. |
They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food. |
Чем это отличается от пикника? |
How is this any different to a picnic? |
Тело находится на площадке для пикника в национальном парке, рядом с дорогой. |
The body's on State Park land near a picnic area not far from the road. |
Наверное, осталась после какого-нибудь пикника, - сказал Филипс. |
Sergeant Phillips said: Left from some picnic or other, I suppose. |
В конце концов мы прибыли именно на такое место для пикника, которое любят пожилые люди. |
'Eventually we arrived at exactly 'the sort of picnic spot elderly people love.' |
Разве что-нибудь когда-нибудь случалось с тобой, когда ты объедался на пикниках? |
Did anything ever happen to you when you did at picnics and circuses and things? |
Мусор опередил тур с коротким набором на фестивале электрического пикника в Республике Ирландия в воскресенье 2 сентября. |
Garbage preempted the tour with a short set at the Electric Picnic festival in Republic of Ireland on Sunday 2nd September. |
Над водопадом есть общественные туалеты, столы для пикника и доступ к воде. |
Above the falls there are public toilets, picnic tables and access to water. |
Оригинальный Scenic Skyway был снят 4 апреля 2004 года после 587 401 пересечения и теперь находится в зоне пикника в Scenic World. |
The original Scenic Skyway was withdrawn on 4 April 2004 after 587,401 crossings and now sits in the picnic area at Scenic World. |
Побывав на нескольких торжествах по случаю Дня Независимости, они наконец нашли его у источника с группой мужчин на краю Кирбивиллского пикника. |
After visiting several Independence Day celebrations, they finally found him at a spring with a group of men on the edge of the Kirbyville Picnic. |
Спорт вырос из времяпрепровождения семейного пикника Хили, и в 1960-х годах его национальный профиль был увеличен Джимом Боггио-старшим. |
The sport grew from a pastime of the Healy family picnic and, in the 1960s, its national profile was increased by Jim Boggio Sr. |
Поезд из Брокен-Хилла в Сильвертон был переполнен 1200 пикниками на 40 открытых рудовозах. |
The train from Broken Hill to Silverton was crowded with 1200 picnickers on 40 open ore trucks. |
Парк также популярен среди офисных работников в центре города, которые ищут тенистое место для пикника во время своего обеденного перерыва. |
The park is also popular with downtown office workers seeking a shady spot to picnic during their lunch hour. |
В распоряжении гостей три места для пикника, а также бэккантри-кемпинг с десятью площадками для ночевки на дюнном поле. |
Three picnic areas are available, as well as a backcountry campground with ten sites for overnight camping in the dunefield. |
Этот район находится в пределах Национального леса Медисин-Боу-Рут и включает в себя дневное место для пикника и ночной кемпинг. |
The area is within Medicine Bow - Routt National Forest and includes a day-use picnic area and an overnight campground. |
Центр индийской дружбы миссии в 2001 году выделил средства на строительство крытого навеса для пикника в парке. |
The Mission Indian Friendship Centre in 2001 provided funds to build a covered picnic shelter in the park. |
В конце концов, я мог бы значительно улучшить его, и это не было бы плохой композицией такого странного вида для какого-нибудь сосуда для пикника всех вещей. |
After all, I could greatly improve it, and it would not be a bad composition of that odd kind to some picnic receptacle of all things. |
Однако не думайте, что есть необходимость загромождать им политику, поскольку CLEANSTART действительно охватывает проблемы типа пикника. |
Don't think there's a need to clutter the policy with it though, as CLEANSTART does cover 'outing' type issues. |
Доминиканские кадрили традиционно исполняются четырьмя парами на абонементных пикниках или танцах, а также на частных вечеринках. |
Dominican quadrilles are traditionally performed by four sets of couples in subscription picnics or dances, and in private parties. |
Этот день был с энтузиазмом отпразднован среди простых людей пикниками, выпивкой и весельем. |
The day was enthusiastically celebrated among the common people with picnics, drinking, and revelry. |
Тропа молниеносного источника начинается от места для пикника молниеносного источника. |
The Lightning Spring trail starts from the Lightning Spring picnic area. |
Например, в идеальном помидоре зритель видит обнаженную Джесси, позирующую на столе для пикника снаружи, залитую светом. |
For example, in The Perfect Tomato, the viewer sees a nude Jessie, posing on a picnic table outside, bathed in light. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нет пикника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нет пикника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нет, пикника . Также, к фразе «нет пикника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
