Новое исследование, опубликованное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
втискивать новое содержание в старую форму - put new wine in old bottles
новое желание - new will
новое прозрение - new insight
новое решение для - a new solution for
открывает новое измерение - opens up a new dimension
новое поколение управления водоразделами - the new generation of watershed management
новое потребление - new consumption
новое общественное управление - new public management
новое прекращение - new termination
принять новое законодательство - adopt new legislation
Синонимы к новое: другой, нов, поновее, последний, принципиально новый, молодой, иной, следующий, современный
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
лабораторное исследование - laboratory research
адекватное исследование - adequate research
всеобъемлющее исследование - a comprehensive study on
картирование исследование - mapping study
ежегодное исследование - annual study
исследовал продукт - researched product
Исследование было выполнено - study was accomplished
исследование вехи - a landmark study
исследование неба - sky survey
исследование области - study region
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
был опубликован в октябре - was published in october
в статье, опубликованной в журнале - an article published in the journal
докладе, опубликованном на этой неделе - report released this week
недавно опубликованная статья - recently published article
опубликовано в окончательном виде - be issued in final form
чтобы быть опубликованы - to be publicized
опубликованные на этом - published on this
опубликованные материалы - published materials
опубликованный в сентябре - published in september
опубликовать руководящие - publish guidelines
Новое исследование, результаты которого были опубликованы в сентябре, доказало, что использование Facebook в качестве инструмента слежки за своей прежней любовью может существенно отсрочить эмоциональное восстановление и личностный рост после разрыва. |
New research out this month finds that using Facebook to keep tabs on a former flame can delay emotional recovery and personal growth after a breakup. |
Исследование было заказано и опубликовано агентством по кризисной беременности в партнерстве с Министерством здравоохранения и по делам детей. |
The study was commissioned and published by the Crisis Pregnancy Agency in partnership with the Department of Health and Children. |
Тем не менее, исследование матерей из Газы в возрасте 18-50 лет, опубликованное в 2014 году, показало, что уровень ожирения колебался между 57% -67,5% в зависимости от того, где они жили. |
However, a study of Gazan mothers between the ages of 18-50, published in 2014, concluded the obesity rates ranged between 57%-67.5% depending on where they lived. |
Он также был специалистом по этнологическим исследованиям, опубликовав исследование американских индейцев на французском языке в 1768 году. |
He was a specialist in ethnologic studies as well, publishing a study of American Indians in French in 1768. |
В октябре 2010 года совместно с comScore ARS компания опубликовала исследование, в котором рассматривалась ценность пользовательских отзывов в процессе покупки. |
In conjunction with comScore ARS, the company released research in October 2010 that addressed the value of user-generated reviews in the purchasing process. |
Исследование Michelin, опубликованное в 2008 году, показало, что 3 процента водителей во всем мире хотят иметь спущенные шины. Доля рынка США значительно ниже 1%. |
A Michelin study released in 2008 found that 3 percent of drivers worldwide want run-flat tires. U.S. market share is well below 1 percent. |
Молекулярно-филогенетическое исследование, опубликованное в 2013 году, показало, что Myrmeciza, как тогда было определено, была полифилетической. |
A molecular phylogenetic study published in 2013 found that Myrmeciza, as then defined, was polyphyletic. |
В своей первой опубликованной книге по организационной психологии он исследовал динамику сотрудничества, переговоров и сетевого взаимодействия в бизнесе. |
As his first published book on organizational psychology, it explored the dynamics behind collaboration, negotiation, and networking in business. |
Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ. |
Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers. |
Он опубликовал книгу в одном томе в 1822 году, и убеждения, которые он исследовал во время ее написания, по-видимому, способствовали его обращению в католицизм в 1825 году. |
He published the book in a single volume in 1822, and the beliefs he explored while writing it seem to have contributed to his conversion to Catholicism in 1825. |
Пять членов исследовательской группы заболели и умерли от лихорадки Эбола до того, как исследование было опубликовано в августе 2014 года. |
Five members of the research team became ill and died from Ebola before the study was published in August 2014. |
Исследование 2010 года, опубликованное в газете Rzeczpospolita, показало, что поляки в подавляющем большинстве выступают против однополых браков и усыновления детей однополыми парами. |
A 2010 study published in the newspaper Rzeczpospolita revealed that Poles overwhelmingly opposed same-sex marriage and the adoption of children by same-sex couples. |
Исследование опубликовано в Science, на сайте журнала можно прочитать его краткое содержание. |
The research has been published in Science, and its abstract can be read on the journal's website. |
В Норвегии исследование, опубликованное в 2000 году, показало, что до 70-90% генитальных первичных инфекций были вызваны ВПГ-1. |
In Norway, a study published in 2000 found that up to 70–90% of genital initial infections were due to HSV-1. |
В 2008 году исследование, основанное на данных, собранных JARPA research, было опубликовано в рецензируемом Западном академическом журнале Polar Biology. |
In 2008, a study based on data gathered by JARPA research was published in a peer-reviewed Western academic journal, Polar Biology. |
8 мая 2014 года было опубликовано детальное исследование распада кометы, которое показало, что комета полностью распалась за несколько часов до перигелия. |
On 8 May 2014, a detailed examination of the comet disintegration was published, suggesting that the comet fully disintegrated hours before perihelion. |
Исследование 2015 года, опубликованное в журнале Computers in Human Behavior («Компьютеры в поведении человека»), показало, что группа пользователей охотнее использовала приложения с «трофеями», чем аналогичные, где таковые отсутствовали. |
A 2015 study published in the journal Computers in Human Behavior found that a group of users was way more likely to engage with an app that had trophies than the same app without. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
В 1983 году профессор истории Принстонского университета Натали Земон Дэвис опубликовала подробное исследование этого случая в своей книге Возвращение Мартина Герра. |
In 1983, Princeton University history professor Natalie Zemon Davis published a detailed exploration of the case in her book The Return of Martin Guerre. |
В 2007 году мета-анализ, опубликованный в австралийском медицинском журнале The Medical Journal of Australia, исследовал общенациональные самоубийства с применением огнестрельного оружия. |
In 2007, a meta-analysis published in the Australian Medical Association's The Medical Journal of Australia researched nationwide firearm suicides. |
В апреле 2019 года Breibart News опубликовала статью, в которой утверждалось, что научное исследование прошлого климата доказало, что антропогенное изменение климата было мистификацией. |
In April 2019, Breibart News published an article that claimed that a scientific study on past climate proved that man-made climate change was a hoax. |
Опубликованное 13 мая 1999 года в журнале Nature, это исследование получило широкое освещение в то время в популярной прессе. |
Published in the May 13, 1999 issue of Nature, the study received much coverage at the time in the popular press. |
После тиражирования в четырех отдельных лабораториях исследование было опубликовано. |
Upon replication in four separate laboratories the study was published. |
Опубликованные методы различаются в деталях, однако один из них включает окрашивание просеянного образца кала и исследование его под микроскопом. |
The published methods vary in detail, however one involves staining a sieved fecal sample and examining it under a microscope. |
Исследование, опубликованное в марте 2016 года, оценивает численность 14 613 суматранских орангутангов в дикой природе, что вдвое превышает предыдущие оценки численности. |
A survey published in March 2016 estimates a population of 14,613 Sumatran orangutans in the wild, doubling previous population estimates. |
Их исследование, скорее всего, было основано на книге тихая Весна Рэйчел Карсон о вреде ДДТ и его воздействии на птиц, опубликованной в 1962 году. |
Their research was most likely based on the book Silent Spring by Rachel Carson about the dangers of DDT and the effects that it had on birds, published in 1962. |
До настоящего времени ни одно опубликованное исследование абстинентных программ не выявило последовательного и значительного влияния программ на отсрочку начала полового акта. |
To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse. |
В 1591 году харриот опубликовал исследование различных моделей укладки и продолжил разработку ранней версии атомной теории. |
Harriot published a study of various stacking patterns in 1591, and went on to develop an early version of atomic theory. |
В 2001 году журнал Frontiers in Bioscience опубликовал в интернете два исследования, в том числе исследование ливанского нейробиолога и исследователя Тони Надера, сменившего Махариши. |
Frontiers in Bioscience published two studies online in 2001, including one by Tony Nader, the Lebanese neuro-scientist and researcher, who succeeded the Maharishi. |
Исследование Pew Research, опубликованное в прошлом месяце, показало, что 81 процент респондентов в возрасте от 16 до 29 лет сказали, что им нравятся The Beatles. |
A Pew Research survey released last month showed that 81 percent of respondents between ages 16-29 said they liked The Beatles. |
Одно опубликованное исследование показывает, что из тех, кто смотрит 3D-фильмы, почти 55% испытывают различные уровни головной боли, тошноты и дезориентации. |
One published study shows that of those who watch 3D films, nearly 55% experience varying levels of headaches, nausea and disorientation. |
Правительство Индии опубликовало исследование о том, что наше здание - самое полезное для здоровья здание Нью-Дели. |
The government of India has discovered or published a study to show that this is the healthiest building in New Delhi. |
Это тоже, в некотором роде, доказательство. Один учёный раскритиковал меня, сказав: Ты никогда не сможешь опубликовать исследование с N равным 4, имея в виду, что было всего 4 аварии. |
That's some more evidence, so in some sense - I was criticized by a scientist, who said, You could never publish a study with an n of 4, meaning those four crashes. |
Исследование 2011 года, опубликованное в медицинском журнале Lancet, показало, что в Финляндии самый низкий уровень мертворождаемости среди 193 стран, включая Великобританию, Францию и Новую Зеландию. |
A 2011 study published in The Lancet medical journal found that Finland had the lowest stillbirth rate out of 193 countries, including the UK, France and New Zealand. |
Первое за последний год опубликованное исследование указывало на то, что хроническое употребление экстази может ослабить память. |
Within the past year, the first research has been published indicating that chronic use of ecstasy could impair memory. |
Биография Вирджинии Вульф, опубликованная Гермионой ли в 1996 году, содержит подробное и авторитетное исследование жизни и деятельности Вульфа, которое она обсуждала в интервью в 1997 году. |
Hermione Lee's 1996 biography Virginia Woolf provides a thorough and authoritative examination of Woolf's life and work, which she discussed in an interview in 1997. |
Это может быть исследование опубликованной технической литературы, получение документации поставщика или проведение контролируемых испытаний в различных условиях. |
This can be through investigating published technical literature, obtaining supplier documentation, or by conducting controlled tests at diverse conditions. |
Однако есть опубликованное исследование, в котором упоминается пострадавший мужчина, чьи дети также пострадали. |
There is a published study, however, that mentions an affected man whose children were also affected. |
Третье исследование, опубликованное в 2013 году, показало, что Т-РФА позволяет лечить повреждения, которые не контролировались ни лучевой терапией, ни системной терапией. |
A third study published in 2013 showed that t-RFA allowed treatment of lesions that were not controlled by either radiation therapy or systemic therapy. |
В 1999 году было опубликовано одно исследование, посвященное жестокому обращению с Близнецами, а в 2006 году-еще одно. |
There is one case study on maltreated twins published in 1999 with a follow-up in 2006. |
Брэдфорд предложил Департаменту труда помочь ему провести исследование, составить таблицу и опубликовать результаты. |
Bradford invited the Department of Labour to help him carry out the study, to tabulate and publish the results. |
Исследование, опубликованное в журнале экономического поведения и организации, показало, что Широкополосное подключение к интернету было связано с лишением сна. |
Study published in the Journal of Economic Behavior and Organisation found out that the broadband internet connection was associated with sleep deprivation. |
Жерве и его коллеги отмечают, что само исследование влияет на популяцию и что большая часть финансируемых работ по отлову черепах не была опубликована. |
Gervais and colleagues note that research itself impacts the populations and that much funded turtle trapping work has not been published. |
Исследование Любина высоко ценится в космологическом сообществе, а еще не опубликованная работа Лернера почти неизвестна. |
The Lubin study is highly regarded in the cosmological commnunity and Lerner's yet to be published paper is almost unknown. |
Уодсворт и Шерби также исследовали воспроизводство булатной стали и опубликовали свои результаты в 1980 году. |
Wadsworth and Sherby also researched the reproduction of bulat steel and published their results in 1980. |
Необычайно популярные заблуждения и безумие толпы-это раннее исследование психологии толпы шотландского журналиста Чарльза Маккея, впервые опубликованное в 1841 году. |
Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds is an early study of crowd psychology by Scottish journalist Charles Mackay, first published in 1841. |
Исследование, опубликованное в The Guardian, опубликованное 9 декабря 2009 года, приписывает возникновение этого состояния социальным факторам. |
A study published in The Guardian, reported on 9 December 2009, ascribes the onset of the condition to social factors. |
В феврале 2013 года было опубликовано исследование, показывающее, что около трети сырой рыбы неправильно идентифицируется в Соединенных Штатах. |
In February 2013 a study was published showing that about one-third of raw fish are misidentified across the United States. |
В 1855 году он опубликовал второе издание, включающее более подробное исследование влияния водоснабжения на вспышку болезни в Сохо в 1854 году. |
In 1855 he published a second edition, including a more elaborate investigation of the effect of the water supply in the 1854 Soho outbreak. |
Исследование, опубликованное в январе 2010 года с использованием изображений HiRISE, говорит о том, что понимание слоев сложнее, чем считалось ранее. |
Research, published in January 2010 using HiRISE images, says that understanding the layers is more complicated than was formerly believed. |
Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса. |
Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon . |
В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована. |
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured. |
Check Point опубликовала средство сканирования для пользователей Android, а BlackBerry разрабатывает средство восстановления. |
Check Point has published a scan tool for Android users, and BlackBerry is developing a repair tool. |
Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек. |
Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama. |
Франклин опубликовал все проповеди и журналы Уайтфилда, тем самым заработав много денег и способствуя великому пробуждению. |
Franklin published all of Whitefield's sermons and journals, thereby earning a lot of money and boosting the Great Awakening. |
Также в 1979 году законодатель штата Калифорния Джон Васконселлос опубликовал книгу, призывающую к интеграции либеральной политики и гуманистически-психологического понимания. |
Also in 1979, California state legislator John Vasconcellos published a book calling for the integration of liberal politics and humanistic-psychological insight. |
9 декабря 2016 года канадский юрист Ричард Макларен опубликовал вторую часть своего независимого доклада. |
On 9 December 2016, Canadian lawyer Richard McLaren published the second part of his independent report. |
Лилиенталь опубликовал свою знаменитую книгу полет птиц как основа авиации в 1889 году. |
Lilienthal published his famous book Birdflight as the Basis of Aviation in 1889. |
В 1972 году он опубликовал манифест Your window right-your tree duty. |
In 1972 he published the manifesto Your window right — your tree duty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новое исследование, опубликованное».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новое исследование, опубликованное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новое, исследование,, опубликованное . Также, к фразе «новое исследование, опубликованное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
