Новый паромный терминал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новый паромный терминал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
new ferry terminal
Translate
новый паромный терминал -

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- терминал [имя существительное]

имя существительное: terminal



Паромный терминал расположен недалеко от Баттери-парка на южной оконечности Манхэттена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferry terminal is located near Battery Park at Manhattan's southern tip.

В Мукране близ Засница на Рюгене находится международный паромный терминал, связывающий Западную Померанию со Швецией, Данией, Литвой и другими странами Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mukran near Sassnitz on Rügen, there is an international ferry terminal linking Western Pomerania to Sweden, Denmark, Lithuania and other oversee countries.

Паромный терминал Star Ferry в Гонконге также использовал вариацию этого стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Star Ferry Terminal in Hong Kong also used a variation of the style.

Через Куэй-Стрит от станции находится Оклендский паромный терминал, который является главным узлом паромной системы Окленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across Quay Street from the station is the Auckland Ferry Terminal, which is the main hub for Auckland's ferry system.

В тот же день российские солдаты захватили паромный терминал Керченского пролива в городе Керчь, самой восточной точке Крыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, Russian soldiers seized a Kerch Strait ferry terminal in the city of Kerch, the easternmost point of Crimea.

Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area.

Также при поддержке со стороны ЕБРР будет реконструирован паромный терминал Бакинского порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also with EBRD support, the Baku port ferry terminal will be rebuilt.

На поиски сокровищ, за чемоданом под Терминал Доком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock.

Он находит ключ от шкафчика в аэропорту, и Чили указывает на терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds the airport locker key and Chili indicates the terminal.

По своей вместимости терминал хранения является на внутреннем рынке Эстонии одним из крупнейших, а в регионе Южной Эстонии он - единственный в своём роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storage terminal is one of the largest in Estonia and the only such terminal in South Estonia.

Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located.

Ты же знаешь,что терминал невозможно взломать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that terminal is unhackable!

К северу от Уичиты, вдоль шоссе 135, находится город Ньютон, бывший Западный терминал железной дороги Санта-Фе и начало знаменитой Чизхолмской тропы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North of Wichita along Interstate 135 is the city of Newton, the former western terminal of the Santa Fe Railroad and trailhead for the famed Chisholm Trail.

В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal.

Предприятия: «Танзания интернэшнл контейнер терминал сервисиз», «Килва эйр».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enterprises: Tanzania International Container Terminal Services, Kilwa Air Enclosures.

В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair.

Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs.

Там находится терминал для круизных лайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a cruise ship terminal.

Это лечебный терминал МедСпутника. Здесь вас ждут лучшие врачи системы Куадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is MedSat medical terminal, proud home of the finest physicians in the Quadra system.

Первьiй терминал. И будь один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEATAC terminal number one and come alone.

Вот поднятая платформа, а вот новый терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the raised platform and there's the new terminal.

Кто-то должен был использовать терминал для создания картинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody must've used a C.G.I. terminal and a scan quad to make this.

Как только он достигает терминального бутона, потенциал действия вызывает приток Иона Ca2+ в терминал через кальциевые каналы, закрытые напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once it reaches the terminal bouton, the action potential causes a Ca2+ ion influx into the terminal by way of the voltage-gated calcium channels.

Примером может служить терминал хаджа международного аэропорта имени Короля Абдулазиза, построенный в 1981 году, который состоит из шатровых крыш, которые складываются, когда они не используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include the Hajj terminal of King Abdulaziz International Airport, completed in 1981, which consists of tent-like roofs that are folded up when not in use.

В 2014 году новый терминал, расположенный дальше по дороге в аэропорт, заменил старый терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, a new terminal further down airport road replaced the old terminal.

Морской терминал острова Мэн в Дугласе имеет регулярные паромы в Хейшем и из него, а также из Ливерпуля, с более ограниченным расписанием работы в зимний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Isle of Man Sea Terminal in Douglas has regular ferries to and from Heysham and to and from Liverpool, with a more restricted timetable operating in winter.

Единственный удаленный терминал PLATO III находился недалеко от Капитолия штата в Спрингфилде, штат Иллинойс, в средней школе Спрингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only remote PLATO III terminal was located near the state capitol in Springfield, Illinois at Springfield High School.

Терминал E1 одной марки не мог связаться с терминалом другой марки в процедуре устранения неполадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An E1 terminal of one brand could not communicate with a terminal of another brand in the troubleshooting procedure.

Терминал Teletype Inktronic представляет собой электронный высокоскоростной телепринтер, который использует электростатическое отклонение для печати символов со скоростью 1200 слов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Teletype Inktronic Terminal is an electronic, high-speed teleprinter that uses electrostatic deflection to print characters at 1200 words-per-minute.

Терминал Inktronic печатает страницу в 80 столбцов, используя сорок струй, чтобы напечатать 63 буквенно-цифровых символа в два столбца на 8,5-дюймовом рулоне бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inktronic terminal prints an 80 column page using forty jets to print 63 alphanumeric characters in two columns on an 8.5 inch roll of paper.

Западный терминал I-68 находится в Моргантауне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-68's western terminus is in Morgantown.

Морской терминал Южный в Одессе и трубопровод между Одессой и бродами были построены в мае 2002 года компанией Укрнафтогазбуд и эксплуатируются компанией Укртранснафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pivdenny maritime terminal in Odessa and the pipeline between Odessa and Brody was built in May 2002 by Ukrnaftogazbud and operated by UkrTransNafta.

Посылает ли выходной терминал высокий или низкий сигнал, определяется его входным значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the output terminal sends off HIGH or LOW signal is determined by its input value.

Недавно расширенный контейнерный терминал в порту Мобайл был признан 25-м по загруженности контейнерными перевозками в стране в течение 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly expanded container terminal at the Port of Mobile was ranked as the 25th busiest for container traffic in the nation during 2011.

Единственный терминал в торговом центре Буэнос-Айреса был экспериментально оснащен 5G в начале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single terminal in a shopping center in Buenos Aires was experimentally equipped with 5G in early 2019.

Компьютерный техник приходит, чтобы починить ее терминал, но когда Терри спрашивает его личность, он исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer technician comes to repair her terminal, but when Terry questions his identity, he vanishes.

СПГ-терминал Trunkline, расположенный к юго-западу от озера Чарльз, является одним из немногих терминалов сжиженного природного газа в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trunkline LNG terminal, immediately southwest of Lake Charles, is one of the United States' few liquified natural gas terminals.

Наличие официально выделенного диапазона номеров IMEI для GSM-терминала не означает, что терминал одобрен или соответствует нормативным требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of a formally allocated IMEI number range for a GSM terminal does not mean that the terminal is approved or complies with regulatory requirements.

Lufthansa открыла свой второй хаб в аэропорту, когда терминал 2 был открыт в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa opened its second hub at the airport when Terminal 2 was opened in 2003.

Вернувшись в терминал, официантка поворачивается к Альфреду, говорит ему, что она не влюблена в него, и стреляет в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the terminal, the waitress turns on Alfred, tells him that she is not infatuated with him, and shoots him dead.

Старый терминал в Харькове был построен в 1950-х годах в неоклассическом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old terminal at Kharkiv was built in the 1950s in neo-classical style.

Терминал в, имевший всего одиннадцать выходов, два из которых были воздушными мостами, был недостаточен для обслуживания всех международных рейсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal B, with only eleven gates, two of which were air bridges, was not enough to handle all international flights.

27 октября 2013 года все рейсы были переведены из терминала F в терминал D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 October 2013, all flights were transferred from terminal F to terminal D.

Более старый терминал 1-это здание 1970-х годов, которое имеет большие поверхности голого бетона в своем дизайне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older Terminal 1 is a 1970s building that sports large surfaces of bare concrete in its design.

Современный терминал был открыт в 2002 году, но он уже работает на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern terminal was opened in 2002, but it is already at full capacity.

К 2010 году старый терминал приблизился к своей максимальной годовой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2010 the old terminal has been nearing its maximum annual capacity.

В том же году пассажирский терминал получил капитальный фейслифтинг, в ходе которого была добавлена смотровая площадка с баром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year the passenger terminal received a major facelift in the course of which a viewing platform with a bar was added.

Когда в 1972 году ТЭП заказал Боинг-747, было построено пять больших парковочных отсеков и расширен терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When TAP ordered the 747 in 1972, five large parking bays were built, and the terminal was enlarged.

Терминал также был оснащен современными системами обработки и досмотра зарегистрированного багажа, аналогичными тем, что были установлены в Терминале 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal was also equipped with advanced checked-baggage handling and screening systems, similar to those in Terminal 3.

Терминал 3, открывшийся 28 октября 2004 года, заменил Терминал 1 в качестве главного международного шлюза в Израиль и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal 3, which opened on 28 October 2004, replaced Terminal 1 as the main international gateway to and from Israel.

Это самый большой терминал в аэропорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest terminal at the airport.

Морской терминал Гранд-Анс был открыт в октябре 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grande-Anse Maritime Terminal was inaugurated in October 1986.

Терминал Поломолок ежедневно совершает рейсы в города Генерал-Сантос и Коронадал в течение 24 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polomolok Terminal has its daily trip to General Santos City and Koronadal City for 24 hours.

Терминал SIGSALY был массивный, состоящий из 40 стоек аппаратуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SIGSALY terminal was massive, consisting of 40 racks of equipment.

Тестирование оборудования, переназначение телефонных номеров, замыкание цепи и тому подобные задачи выполнялись путем ввода данных на терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment testing, phone numbers reassignments, circuit lockouts and similar tasks were accomplished by data entry on a terminal.

И наоборот, пользователи таймшера думали, что их терминал-это компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, timesharing users thought that their terminal was the computer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый паромный терминал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый паромный терминал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, паромный, терминал . Также, к фразе «новый паромный терминал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information