Область просмотра данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: region, area, field, domain, range, province, realm, kingdom, territory, country
сокращение: reg.
защищенная область - protected area
внутренняя область - inner area
область формул - math region
Амурская область - amur region
Белгородская область - belgorod region
Челябинская область - chelyabinsk region
тупиковая область - stub area
терапевтическая область - therapeutic area
консервативная область - conserved region
область доступа - accessibility domain
Синонимы к область: край, круг, местность, сфера, территория, ветвь, зона, мир, район, отрасль
имя существительное: scan, review, browsing, revise, supervision, run, run-through
предварительный просмотр - preview
просмотр аудитории - viewing audience
закрытый просмотр - private show
просмотр анимации - animation preview
просмотр по категориям - browse by category
просмотр телепередач - watching television
просмотр веб-страниц с использованием вкладок - tabbed browsing
просмотр изображения по площади - area scanning
коллективный просмотр - communal viewing
просмотр записанных на видеомагнитофон телепрограмм - time-shift viewing
Синонимы к просмотр: просмотр, заверение, подтверждение, признание достоверности, удостоверение, просвет, рассмотрение, пересмотр, проверка, взгляд
данный момент - this moment
повторить данный ранее кадр - cut back
данный в разрезе - sectional
в данный момент - At the moment
на данный случай - on this occasion
на данный момент - for now
данный результат - this result
расходуемое на данный полет топливо - fuel used for the given flight
данный случай - this case
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
Можно также опубликовать снимок экрана в ленте действий, в Twitter или OneDrive, а также добавить его в сообщение или область просмотра, выполнив следующие действия. |
You can also share the screenshot to your activity feed, in a message, in your showcase, on Twitter, or on OneDrive by doing the following. |
Она просмотрела планы, но они не входили в область ее знаний. |
She'd examined the plans, but they hadn't been her area of expertise. |
В режиме предварительного просмотра редактирования такие плавающие уведомления наклеиваются в область предварительного просмотра. |
In edit preview such floating notices stick down into the preview area. |
Область Лос-Анджелеса с более чем 122 000 рабочих мест4 занятых в сфере индустрии моды, превзошла нью-йоркскую индустрию моды по числу рабочих мест. |
The Los Angeles metropolitan area, with more than 122,000 jobs in the fashion industry, has surpassed New York's fashion district work force. |
С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна. |
This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. |
Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:. |
Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:. |
Область состояния, панели состояния отображает информацию о состоянии проигрывателя. |
State area of the status bar displays the current player state. |
Если выделенная область копирования содержит скрытые ячейки, строки или столбцы, приложение Excel копирует их. |
If the selected copy area includes hidden cells, rows, or columns, Excel copies them. |
Однако другая экстраполяция состоит в привлечении большего количества психологии в область понимаемого с помощью вычислений. |
But the other extrapolation is in bringing more of psychology into the realm of the computationally understandable. |
Примечание: Установленная область печати сохраняется при сохранении книги. |
Note: The print area that you set is saved when you save the workbook. |
Стандартная версия API Graph значительно упрощает процессы получения данных по отдельным объектам и просмотр границ между объектами. |
The standard version of the Graph API is designed to make it easy to get data for an individual object and to browse connections between objects. |
Похоже, что область отходов для них это место размножения. |
That waste area seems to be their breeding ground. |
That's not a question, nor is it Mr. Morris' area of expertise. |
|
This, the chemistry, is my realm. |
|
Я обезболю эту область лидокаином. А потом выйдем на старт. |
I'm going to numb the area with some lidocaine, and then we're off to the races. |
Потому-что, собственно, у меня есть подготовка танцовщицы-певицы, и если бы вы смогли устроить мне небольшой просмотр, это могло бы изменить всю мою жизнь. |
It just so happens I studied song and dance. If you could get me an audition, it'd change my life. |
Вскорости перебросили нас, человек триста самых крепких, на осушку болот, потом - в Рурскую область на шахты. |
Soon they put about three hundred of the strongest of us on draining a marsh, then off we went to the Ruhr to work in the mines. |
И что каждый просмотр приближает нас на шаг к взрыву и человеческим жертвам. |
And every view brings us one step closer to a blast site and a body count. |
They have a ring around this area five miles out, and it's closing fast. |
|
Концептуальная метафора состоит из двух концептуальных областей,в которых одна область понимается в терминах другой. |
A conceptual metaphor consists of two conceptual domains, in which one domain is understood in terms of another. |
Концептуальная область - это любая когерентная организация опыта. |
A conceptual domain is any coherent organization of experience. |
Студенты поступают в эту область из различных дисциплин, включая биологию/биологические науки и социальные науки, такие как психология. |
Students enter the field from a variety of disciplines, including biology/biological sciences and social sciences such as psychology. |
В годы, предшествовавшие падению Трантора, периферией стала Любая область за пределами Империи. |
In the years preceding the fall of Trantor, the periphery became any area outside the Empire. |
Это позволяет меньшую вогнутую область для большого пальца и пальцев, чтобы захватить диск во время удаления. |
This enables a smaller concave area for the thumb and fingers to grasp the disk during removal. |
Тот факт, что тяжелые фермионы, признанная непротиворечивая область исследований, также имеет дело с тяжелыми электронами в металлических сплавах, также уместен здесь. |
The fact that heavy fermions, an accepted non-controversial field of research, also deals with heavy electrons in metal alloys is also appropriate here. |
Те немногочисленные исследования, которые существуют, как правило, не дают окончательных выводов о том, какое влияние оказывает просмотр таких медиа. |
What little research there is tends to be inconclusive on the impact that viewing such media has. |
Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице. |
It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page. |
Некоторые говорят, что медицинские гуманитарные науки-это плодотворная область, где можно преодолеть разрыв между медицинской и социальной моделью инвалидности. |
Some say medical humanities is a fruitful field where the gap between the medical and the social model of disability might be bridged. |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Это область для будущих исследований и может найти применение в нанотехнологиях. |
This is an area for future research and could have applications in nanotechnology. |
Игрок может вносить временные изменения на планетах, такие как добыча ресурсов, но эти изменения не отслеживаются, как только игрок покидает эту область. |
The player may make temporary changes on planets, such as mining resources, but these changes are not tracked once the player leaves that vicinity. |
С помощью зонной фокусировки фотограф выбирает установку фокуса на определенное расстояние, зная, что определенная область перед и за этой точкой будет находиться в фокусе. |
With zone focusing, the photographer chooses to set the focus to a specific distance, knowing that a certain area in front of and beyond that point will be in focus. |
Позже в тот же день через iTunes Store был запущен ограниченный по времени предварительный просмотр всего альбома. |
Later that day, a limited-time preview stream of the full album was launched via the iTunes Store. |
Впервые эту область открыли интервенционные радиологи, главным образом доктор Чарльз Доттер, который изобрел ангиопластику. |
The field was originally pioneered by interventional radiologists, chiefly Dr. Charles Dotter, who invented angioplasty. |
The region around the volcano was settled over the last 4,000 years. |
|
Затем отверстие должно быть покрыто лепестками или выровнено, чтобы сохранить эту область отливки чистой и сухой. |
The opening must then be petalled or lined to keep this area of the cast clean and dry. |
На диаграмме область решения используется с целью компьютерного моделирования теплового потока вокруг скважины. |
In the diagram the solution domain is used for the purpose of computer modelling of heat flow around the borehole. |
332-й полетел на задания в Сицилию, Анцио, Нормандию, Рейнскую область, долину ПО и Рим-Арно и другие. |
The 332nd flew missions in Sicily, Anzio, Normandy, the Rhineland, the Po Valley and Rome-Arno and others. |
Хотя графства Хамберсайд больше не существует, естественная Англия с любопытством использует свои прежние границы, чтобы обозначить область поиска. |
Although the county of Humberside no longer exists, Natural England curiously uses its former borders to mark an Area of Search. |
Эта междисциплинарная область стала известна как наука и техника исследований. |
This interdisciplinary field has come to be known as science and technology studies. |
Для того чтобы вид развил более крупный неокортекс, мозг должен эволюционировать в размерах, чтобы он был достаточно большим, чтобы поддерживать эту область. |
For a species to develop a larger neocortex, the brain must evolve in size so that it is large enough to support the region. |
Область коры головного мозга, которая лишь слегка гранулирована, называется дисгранулярной. |
An area of cortex that is only slightly granulated is termed dysgranular. |
Предполагается, что трехмерная сетка представляет собой непрерывную область трехмерного пространства. |
The 3D grid is assumed to represent a continuous region of 3D space. |
Полярный вихрь - это область низкого давления верхнего уровня, лежащая вблизи одного из полюсов Земли. |
A polar vortex is an upper-level low-pressure area lying near one of the Earth's poles. |
Парник-это биологический термин, обозначающий область разлагающегося органического вещества, которая теплее, чем ее окружение. |
A hotbed is a biological term for an area of decaying organic matter that is warmer than its surroundings. |
Помимо солнечной энергетики, область научных исследований в Алжире включает космические и спутниковые Телекоммуникации, ядерную энергетику и медицинские исследования. |
Besides solar energy, areas of research in Algeria include space and satellite telecommunications, nuclear power and medical research. |
Обрезание удаляет наиболее чувствительную область полового члена. |
Circumcision removes the most sensitive area of the penis. |
Область черепа, отвечающая за твердость, была поднята достаточно высоко, чтобы свидетельствовать об упрямстве. |
The cranial region for firmness was raised quite high enough to indicate obstinacy. |
В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена. |
In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned. |
Первый предварительный просмотр сериала вышел в эфир 14 июня 2015 года, после 164-го эпизода Dragon Ball Z Kai. |
The first preview of the series aired on June 14, 2015, following episode 164 of Dragon Ball Z Kai. |
Итак, если считается, что область испускает во всех направлениях декомпрессию, то почему бы не назначить ее в качестве положительного заряда? |
So if an area is deemed to exude in all directions a decompression then why not assign it as a positive charge? |
Исследование на одном пациенте с удаленной затылочной долей показало, что горизонтальная область их зрительного ментального образа была уменьшена. |
A study on one patient with one occipital lobe removed found the horizontal area of their visual mental image was reduced. |
Область V4 первоначально была предложена Семиром зеки, чтобы быть исключительно посвященной цвету, но теперь это считается неправильным. |
Area V4 was initially suggested by Semir Zeki to be exclusively dedicated to color, but this is now thought to be incorrect. |
Я знаю, что опубликованные материалы там есть, так как я много их читал, поскольку эта область была моей основной специальностью в колледже. |
I know the published material is out there, since I read a lot of it as this area was my major in college. |
Online articles nowadays require fee for viewership. |
|
Уарт-историк, безусловно, важная область. |
Weart is historian, certainly a relevant field. |
Позже они показали предварительный просмотр системы и нескольких игр, включая Super Mario 64, для средств массовой информации и общественности. |
They later showed previews of the system and several games, including Super Mario 64, to the media and public. |
Более яркая область на шее, вероятно, состоит из более отражающего материала, отличного от поверхности долей Аррокота. |
The brighter region in the neck is likely composed of a more reflective material different from the surfaces of Arrokoth’s lobes. |
Текущие примеры, приведенные здесь, не включают область действия ни для столбцов, ни для строк. |
The current samples given don't include the scope for either columns or rows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «область просмотра данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «область просмотра данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: область, просмотра, данных . Также, к фразе «область просмотра данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.