Обновленный общий базовый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обновление клиентской части - front end upgrade
вспомогательное обновление - assistant upgrade
доступно обновление - upgrade available
в качестве обновления - as an upgrade
ежедневное обновление - daily updating
комментарий / обновление - comment/update
Обновление будущего - future renewal
Обновления и дополнения - updates and additions
обновлен, чтобы отразить - updated to reflect
Обновление из-за - renewal due
Синонимы к обновленный: развитый, возрожденный, освеженный, подновленный, оживленный, воскрешенный, актуализированный, реконструированный, возобновленный, пополненный
имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket
сокращение: genl
возбудить общий интерес - stir up a common interest
общий комитет - general committee
общий обьём - total amount
общий прирост - gross growth
более общий вопрос - more general issue
общий учебный план - general curriculum
общий налог на прибыль - total income tax
общий осмотр - overall inspection
общий график - overall timetable
общий альбинизм - total albinism
Синонимы к общий: проходной, всеобщий, общий, сплошной, совместный, коллективный, низкий, подлый, бесчестный, пошлый
боковой базовый контакт - sidewall base contact
базовый актив уделяется - underlying asset is paid
базовый индекс - underlying index
базовый минный заградитель - coastal minelayer
базовый налог - basic tax
базовый осциллограф - basic oscillograph
базовый процесс - base process
базовый уровень распространенности - baseline prevalence
базовый шрифт - base font
обеспечивает базовый уровень - provides baseline
Синонимы к базовый: базовый, основной, базисный, корпусный, низкий, низменный, основный, основополагающий
Антонимы к базовый: вспомогательный, второстепенный, надстроечный
Для эффективного отслеживания и оптимизации вам потребуется добавить код событий в существующий или обновленный базовый код. |
For powerful tracking and optimization, you need to add event code to your existing or updated base code. |
Это второе крупное обновление API интегрирует 23 дополнительных широко используемых проверенных расширения Vulkan в базовый стандарт Vulkan. |
This second major update to the API integrates 23 additional commonly-used proven Vulkan extensions into the base Vulkan standard. |
Базовый автомобиль был опорой компании Austin Motor Company, где уже было построено почти 300 000 автомобилей. |
The basic car was the mainstay of the Austin Motor Company with nearly 300,000 having been built already. |
В обоих случаях инвестиции или собственность могут рассматриваться как базовый инструмент. |
In both cases, the investment or property may be referred to as the underlying instrument. |
Понимаю, что большинство из вас давненько не ели в школьной столовой, и хотя питание там развивается, киноа всё ещё не базовый продукт. |
Now, I know it's been a long time since most of you have had a school lunch, and we've made a lot of progress on nutrition, but quinoa still is not a staple in most school cafeterias. |
Базовый путь, куда будут закачиваться файлы проекта. |
This is the base path on the remote host that you will be copying files to. |
Первый, базовый курс знакомит с основами налоговых договоров и дает участникам хорошее представление о Типовой конвенции Организации Объединенных Наций. |
The first, basic course introduces the fundamentals of tax treaties and provides participants with a good understanding of the United Nations Model Convention. |
Однако базовый сценарий в краткосрочной перспективе – по-видимому, продолжение существующих тенденций. |
Yet the baseline scenario in the short run seems to be one of continuity. |
Изготовление собственных боеприпасов для простого оружия — это базовый навык, которым вы должны обладать. |
And making your own ammunition for weapons simple to maintain is a basic skill that you must have. |
Базовый лагерь Эвереста на высоте 5330 метров это выше любой горы на территории США. |
Everest base camp. At 17 500 feet it's higher that any peak in the continental US. |
Базовый корабль инопланетян вот здесь. |
The alien mother ship's here. |
Но даже базовый лагерь на Эвересте расположен выше, чем самая высокая вершина, на которую Джон когда-либо взбирался и он уже испытывает последствия высотной болезни. |
But even base camp on Everest is higher that any peak jon has ever climbed and he is already suffering from altitude sickness. |
Ну суть в том...что мне нужен... Базовый Огнемет... |
Well, the thing is, Walter, what I need is I need your basic flamethrower. |
Базовый макет будет включать в себя переднюю обложку, заднюю обложку и содержание книги, которое называется ее основной копией или страницами содержания. |
A basic layout will include a front cover, a back cover and the book's content which is called its body copy or content pages. |
Базовый и премиум модели лесоводы 2014 может быть оснащен механической шестиступенчатой коробкой передач или вариатором Lineartronic. |
Base and Premium model 2014 Foresters can be equipped with the manual six-speed transmission or the Lineartronic CVT. |
В C++ базовый класс, предназначенный для общего использования во всей иерархии, обозначается как виртуальный с помощью ключевого слова virtual. |
In C++, a base class intended to be common throughout the hierarchy is denoted as virtual with the virtual keyword. |
В результате базовый язык является легким-полный справочный интерпретатор составляет всего около 247 КБ-и легко адаптируется к широкому спектру приложений. |
As a result, the base language is light—the full reference interpreter is only about 247 kB compiled—and easily adaptable to a broad range of applications. |
Некоторые игры, особенно adventures, использовали скриптовые языки высокого уровня, а иногда смешивали базовый и машинный языки. |
Some games, particularly adventures, used high level scripting languages and sometimes mixed BASIC and machine language. |
Когда авиаудар был нанесен, Келтнер приказал командиру своего ведущего авианосца отвести ту часть конвоя, которая избежала засады, в базовый лагерь. |
As the air strike took place, Keltner was directing the commander of his lead ACAV to take that part of the convoy that had escaped the ambush on to the base camp. |
Однако его запуск был более дорогим, чем рабочий грузовик Chevrolet Silverado и базовый Ford F-150. |
However, its starting was more expensive than the Chevrolet Silverado Work Truck and the base Ford F-150. |
В 1993 году Acclaim был слегка обновлен, с новой решеткой радиатора и другими незначительными изменениями деталей отделки, включая новый хромированный орнамент капота Pentastar. |
The Acclaim was mildly facelifted for 1993, with a new radiator grille and other minor trim detail changes including a new chrome Pentastar hood ornament. |
Затем он целыми днями ползет обратно в базовый лагерь по ледникам и скалам, несмотря на сломанную ногу, обморожение и сильное обезвоживание. |
He then spends days crawling back to base camp across glaciers and rocks, despite his broken leg, frostbite, and severe dehydration. |
GLBasic-очень простой в освоении и использовании базовый диалект, который компилируется для многих платформ, включая Windows CE и Windows Mobile. |
GLBasic – a very easy to learn and use BASIC dialect that compiles for many platforms, including Windows CE and Windows Mobile. |
На высоте примерно 18 000 футов базовый лагерь видит самую большую активность из всех лагерей на Эвересте, потому что альпинисты акклиматизируются и отдыхают там. |
At approximately 18,000 feet, Base Camp sees the most activity of all camps on Everest because climbers acclimate and rest there. |
Примеры исходного кода, реализующие базовый сценарий игры в жизнь на различных языках программирования, включая C, C++, Java и Python, можно найти в Rosetta Code. |
Source code examples that implement the basic Game of Life scenario in various programming languages, including C, C++, Java and Python can be found at Rosetta Code. |
Базовый ингредиент варится на медленном огне в бульоне Ширу, приправленном саке, соевым соусом и небольшим количеством подслащивания. |
A base ingredient is simmered in shiru stock flavored with sake, soy sauce, and a small amount of sweetening. |
Он является учредителем одной из крупнейших промышленных групп России Базовый элемент и крупнейшего российского благотворительного фонда Вольное Дело. |
He is the founder of Basic Element, one of Russia's largest industrial groups, and Volnoe Delo, Russia's largest charitable foundation. |
Многие языковые спецификации определяют базовый набор, который должен быть доступен во всех реализациях, в дополнение к другим частям, которые могут быть дополнительно реализованы. |
Many language specifications define a core set that must be made available in all implementations, in addition to other portions which may be optionally implemented. |
BASIC09-это структурированный базовый диалект языка программирования, разработанный компанией Microware от имени Motorola для нового процессора Motorola 6809 и выпущенный в феврале 1980 года. |
BASIC09 is a structured BASIC programming language dialect developed by Microware on behalf of Motorola for the then-new Motorola 6809 CPU and released in February 1980. |
Но некоторые исследователи рассматривают его в лучшем случае как пол, или базовый уровень смертности, и что он недооценивает фактическую смертность потенциально несколькими факторами. |
But some researchers regard it at best as a floor, or baseline for mortality, and that it underestimates actual mortality by potentially several factors. |
Обычно существует точка пересечения качества сигнала, ниже которой простой гибридный ARQ лучше, а выше-базовый ARQ лучше. |
There is typically a signal quality cross-over point below which simple hybrid ARQ is better, and above which basic ARQ is better. |
Тем не менее, он был тщательно разработан, чтобы не изменить базовый ориентир. |
Yet it was carefully crafted so as not to change the underlying benchmark. |
Как щелочной / базовый компонент моющих и чистящих средств делает пятно более растворимым? |
How does an alkaline/base component of detergents and cleaners make a stain more soluble? |
Например, набор персонализированных писем, каждое из которых имеет одинаковый базовый макет, может быть напечатан с разными именем и адресом на каждом письме. |
For example, a set of personalized letters, each with the same basic layout, can be printed with a different name and address on each letter. |
I could write a basic javascript for my monobook. |
|
On Saturday, January 23, 2010, the WP 1.0 bot will be upgraded. |
|
Это позволяет вводить новые производные типы без изменения кода, использующего базовый класс. |
This allows for new derived types to be introduced with no change to the code that uses the base class. |
Он / она изучает базовый HTML и продвинутую разметку wiki. |
He/she learns basic HTML and advanced wiki markup. |
Базовый диаметр эвольвентной шестерни равен диаметру базового круга. |
The base diameter of an involute gear is the diameter of the base circle. |
Большинство юридических фирм теперь имеют, по крайней мере, базовый веб-сайт для продвижения своих услуг. |
Most law firms now have at least a basic website to market their services. |
Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий. |
It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages. |
Базовый диапазон будет соответствовать стандартам CCSDS, облегчающим взаимную поддержку между космическими агентствами. |
The base-band will adhere to CCSDS Standards facilitating cross-support among the space agencies. |
В 1990 году V3000 был дополнительно обновлен и теперь имел передний стиль жесткого диска Eterna. |
For 1990, the V3000 was further updated and now featured the front styling of the Eterna hardtop. |
CoAP использует два типа сообщений, запросы и ответы, используя простой, двоичный, базовый формат заголовка. |
CoAP makes use of two message types, requests and responses, using a simple, binary, base header format. |
Volkswagen Transporter-это обычный базовый автомобиль, и Ford Transits также достаточно распространен. |
Learning of English as a second language is mandatory for all children attending French school beginning in elementary school. |
Предполагалось, что костюм Призрака будет обновлен для экрана, и Бойл стремился сделать его более реалистичным. |
The Phantom's costume was expected to be updated for the screen, with Boyle seeking to make it more reality-based. |
Все студенты должны были пройти базовый курс, который включал введение в химию, физику и художественные материалы. |
All students were required to take a basic course that included an introduction to chemistry, physics, and art materials. |
После утверждения 8 марта 2007 года 802.11 REVma был переименован в действующий на тот момент базовый стандарт IEEE 802.11-2007. |
Upon approval on March 8, 2007, 802.11REVma was renamed to the then-current base standard IEEE 802.11-2007. |
Для обучения существовал базовый план. |
For the training, there existed a basic plan. |
Базовый цвет должен быть как можно более четким; любое обширное смешение с серым считается серьезным недостатком. |
The base color should be as clear as possible; any extensive intermingling with grey is considered a serious fault. |
Список популярных страниц был обновлен за январь. |
The popular pages list has been updated for January. |
Для тех, кто это делает, базовый учебник может быть полезен. |
For those who do, a basic tutorial could be helpful. |
В контекстах, где ⟨Ł⟩ не доступен в качестве глифа, вместо него используется базовый L. |
In contexts where ⟨Ł⟩ is not available as a glyph, basic L is used instead. |
Но независимо от того, как я изучаю базовый модуль, я не могу понять, как этот параметр переводится в фактический URL-адрес для файла ogg. |
But no matter how I study the underlying module, I cannot understand how the parameter gets translated to the actual URL for the ogg file. |
Первый этап программы - это семинедельный базовый курс по правоохранительной деятельности. |
The first phase of the program is a seven-week basic law enforcement course. |
Поскольку базовый элемент транзистора потребляет ток, его входное сопротивление невелико в отличие от высокого входного сопротивления вакуумных ламп. |
Since the transistor's base element draws current, its input impedance is low in contrast to the high input impedance of the vacuum tubes. |
Базовый интеллект - это один из более древних типов интеллекта, предшествующий формальному определению. |
Basic intelligence is one of the older intelligence types and predates the formal definition. |
Если базовый ref удален, то все последующие приводят к пустой ошибке. |
If the base ref is removed, any subsequent ones produce a blank error. |
HAL HPT-32 Deepak-это базовый летно-тренировочный самолет ВВС для курсантов. |
The HAL HPT-32 Deepak is IAF's basic flight training aircraft for cadets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обновленный общий базовый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обновленный общий базовый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обновленный, общий, базовый . Также, к фразе «обновленный общий базовый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.