Обучение распознаванию образов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: training, education, teaching, instruction, tuition, tutelage, schooling, school, discipline, drill
сокращение: tng
обучение основам предмета - grounding
постоянное обучение - lifelong education
неформальное обучение - informal training
обучение персонала во время игры - game time workforce training
обучение персонала во время игр - games time workforce training
военное обучение - military practices
обучение консульской службе - consular training
обучение на рабочем месте - inplant apprenticeship
минимальное обучение пользователя - minimal end user training
взимать плату за обучение - collect tuition fee
Синонимы к обучение: обучение, образование, подготовка, развитие, совершенствование, нанесение, приведение, сообщение, представление, внушение
имя существительное: recognition, discrimination, distinction, discernment
оптическое распознавание документов - optical character recognition
автоматическое распознавание терминала - automatic terminal recognition
адаптивное распознавание - adaptive recognition
иммунологическое распознавание - immune recognition
интеллектуальное распознавание графических объектов - intelligent graphics object recognition
распознавание запроса - interrogation recognition
распознавание изображений - pattern recognition
распознавание объектов - object recognition
распознавание отдельных слов - isolated word recognition
распознавание рукописного текста - handwriting recognition
Синонимы к распознавание: признание, распознавание, узнавание, опознавание, опознание, сознание, дискриминация, проницательность, разборчивость, умение разбираться
имя существительное: form, figure, shape, image, fashion, picture, character, type, representation, likeness
образ жизни - Lifestyle
вести бродячий образ жизни - wander
образ, созданный для публики - image created for the public
вести уединенный образ жизни - lead a solitary life
здоровый образ жизни - healthy living
простой образ жизни - plain living
художественный образ - artistic image
образ диагностики - diagnostics image
патриархальный образ жизни - backtobasics lifestyle
загруженный образ диска - downloaded disc image
Синонимы к образ: форма, вид, бланк, внешний вид, очертание, образ, изображение, имидж, статуя, идол
И наконец, будет проведено обучение методике распознавания разновидностей. |
Finally, variations should be covered. |
Используя парадигму DRM, ученые смогли показать, что, хотя обучение в условиях стресса снижает общую память, оно не влияет на ложное воспоминание или распознавание. |
Using the DRM paradigm, scientists have been able to show that, while learning under stress reduces overall recall, it does not influence false recall or recognition. |
Однако, в то время как относительно легко назначить части речи тексту, обучение людей распознавать чувства намного сложнее. |
However, while it is relatively easy to assign parts of speech to text, training people to tag senses is far more difficult. |
Машинное обучение используется для распознавания лиц, но не ограничивается компьютерным зрением. |
Machine learning is being used for facial recognition, but it's also extending beyond the realm of computer vision. |
В 2015 году компания Blippar продемонстрировала мобильное приложение дополненной реальности, которое использует глубокое обучение для распознавания объектов в реальном времени. |
In 2015, Blippar demonstrated a mobile augmented reality application that uses deep learning to recognize objects in real time. |
Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски. |
So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask. |
Системы распознали неизвестный объект в секторе нашего выхода из гиперпространства! |
The guidance detects an unknown object occupying our reentry point. |
Авторство сравнительно малозначительного произведения заинтересовало профессора намного меньше, чем сама непостижимая способность Джонатана распознать его. |
The authorship of a relatively unimportant painting was of less interest to the professor than Jonathan's uncanny ability to detect it. |
Наши люди также проходят обучение действию в условиях города и пустыни. |
Our men also cycle through our urban and desert training. |
Facial recognition and body shape similarities. |
|
Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение. |
Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted. |
In that business we learned the weather. |
|
У него огромный опыт в распознавании шаблонов, системном анализе, установлении гипотез, но, по правде говоря, для вас его достоинство в том, |
He is skilled in pattern recognition, systems analysis, emergence theories, but, but in truth, his greatest asset for you |
Как вы распознаете заражение Хаосом? |
How do you recognize the taint of Chaos? |
Рентген, металлодетекторы и распознавание голоса только на входе. |
X-rays, metal detectors and voice recognition just to enter. |
Моё отец оплатил твое обучение. |
My father put you through mortuary school. |
Он жаловался, что люди отождествляют его с его деньгами; он ненавидел людей, потому что они не распознали его сущности. |
He complained that people identified him with his money too much; he hated them because they did not identify him enough. |
Назовите что угодно, я распознаю. |
You name it, I can identify it. |
You got to know it's not real hard for me to recognize a junkie. |
|
Типичная Гидра... распознавание отпечатков пальцев, так что никто другой не сможет использовать его. |
Standard-issue Hydra... print detection so no one else can use it. |
Чтобы распознать даму, Крампу было достаточно одного взгляда, и потому самым уважительным и лучшим своим голосом он вопросил: - Чем могу служить, мадам? |
Crump recognised a lady when he saw one and said: Yes, madam? in his best and most respectful voice. |
Когда вы попадете в хранилище, там будет голосовое распознавание. |
When you get down to the vault, it's voice recognition. |
Улучшает зрительно-моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и... всякое такое. |
Improves your hand-eye coordination, trains you in pattern recognition and that... that sort of thing. |
Their houses are being paid for, their education. |
|
Или я верно распознал в нём личность, которой не место в духовенстве? |
Or did I correctly recognise that such an individual has no place in our clergy? |
Для большинства людей, родившихся в последние десятилетия XX века, обучение-это не самонаправленность и не стремление сделать мир лучше. |
For the majority of people born in the last decades of the 20th century, learning is not about self-directedness or about making the world a better place. |
Субтитры к видео создаются с использованием технологии распознавания речи при загрузке. |
Video captions are made using speech recognition technology when uploaded. |
Спецификация USB требует, чтобы кабельная вилка и розетка были помечены, чтобы пользователь мог распознать правильную ориентацию. |
The USB specification requires that the cable plug and receptacle be marked so the user can recognize the proper orientation. |
В Мичигане Коултер был президентом местного отделения федералистского общества и проходил обучение в Национальном центре журналистики. |
At Michigan, Coulter was president of the local chapter of the Federalist Society and was trained at the National Journalism Center. |
Я не могу распознать это в исходном коде. |
I can't recognise that in the source code. |
В этом случае применение исправления будет отложено до тех пор, пока цель Гото не будет распознана. |
In this case, the application of the fix-up would be delayed until the target of the GOTO was recognized. |
Более того, он утверждал, что моделирование таких понятий математически важно для задач контроля, принятия решений, распознавания образов и тому подобного. |
Moreover, he argued that to model such concepts mathematically is important for the tasks of control, decision making, pattern recognition, and the like. |
Эти системы обычно используют RFID-чипы или другие маркеры близости, распознавание отпечатков пальцев, магнитные кольца или механические замки. |
Those systems typically employ RFID chips or other proximity tokens, fingerprint recognition, magnetic rings, or mechanical locks. |
В этом примере классификатор хорошо справился с классификацией положительных экземпляров, но не смог правильно распознать отрицательные элементы данных. |
In this example, the classifier has performed well in classifying positive instances, but was not able to correctly recognize negative data elements. |
Тест со 100% чувствительностью распознает всех пациентов с этим заболеванием, давая положительный результат. |
A test with 100% sensitivity will recognize all patients with the disease by testing positive. |
Sic1 должен быть фосфорилирован многократно, чтобы быть распознанным и деградированным Cdc4 комплекса SCF. |
Sic1 must be phosphorylated multiple times in order to be recognized and degraded by Cdc4 of the SCF Complex. |
Он также был применен для распознавания выражения лица фильтры Габора также широко использовались в приложениях анализа паттернов. |
It has also been applied for facial expression recognition Gabor filters have also been widely used in pattern analysis applications. |
Обучение девочек в школах, финансируемое налогами, началось в Новой Англии еще в 1767 году. |
Tax-supported schooling for girls began as early as 1767 in New England. |
Эта концепция опосредует эффект распознавания проблем, ограничений и вовлеченности. |
This concept mediates the effect of problem recognition, constraint recognition, and involvement recognition. |
К 7 годам он научился распознавать знаменитые голоса того времени и пытался подражать великим певцам. |
By age 7, he was able to recognize the famous voices of the time and tried to emulate the great singers. |
ЛПС распознается TRPV4 на эпителиальных клетках. |
LPS is recognized by TRPV4 on epithelial cells. |
После того как обезьяны были социализированы в человеческом доме в младенческом возрасте, они проходят интенсивное обучение, прежде чем быть помещенными с квадриплегией. |
After being socialized in a human home as infants, the monkeys undergo extensive training before being placed with a quadriplegic. |
Однако это может затруднить распознавание того, что данное слово предназначено в качестве аббревиатуры. |
However, this can make it harder to recognise that a given word is intended as an acronym. |
Таким образом, такие черты характера, как гнев и доминирование, обычно легче распознать по сравнению с юмором или ответственностью. |
Thus, traits such as anger and dominance are generally more easily identifiable compared to humor or responsibility. |
Чтобы преодолеть проблему специфичности, белок, представляющий интерес, может быть слит с меткой, подобной флагу или га, которые распознаются антителами. |
To overcome the problem of specificity, the protein of interest can be fused to a tag like FLAG or HA that are recognized by antibodies. |
Ядрышки также участвуют в образовании частиц распознавания сигналов и играют определенную роль в реакции клетки на стресс. |
Nucleoli also participate in the formation of signal recognition particles and play a role in the cell's response to stress. |
Эта индивидуальная / функциональная системная интеграция создает возможности для позиционного распознавания. |
This individual/functional system integration generates opportunities for positional recognition. |
Выпрямленные линейные единицы находят применение в компьютерном зрении и распознавании речи с использованием глубоких нейронных сетей. |
Rectified linear units find applications in computer vision and speech recognition using deep neural nets. |
Было разработано великое множество систем распознавания жестов человеческих рук. |
A great many systems have been developed to recognize human hand gestures. |
Поэтому ожидается, что слияние на уровне признаков обеспечит лучшие результаты распознавания. |
Therefore, fusion at the feature level is expected to provide better recognition results. |
Таким образом, повреждение дорсолатеральной префронтальной коры не ухудшает память распознавания. |
Thus, damage to the dorsolateral prefrontal cortex does not impair recognition memory. |
Распознавание проверяется тем, что они выбирают выученные слова из набора изученных и не изученных предметов. |
Recognition is tested by having them pick out learned words from a set of studied and non-studied items. |
Распознавание, основанное на воспоминании, относится к осознанию того, что текущая ситуация уже имела место раньше. |
Recollection-based recognition refers to the realization of the current situation has occurred before. |
Microsoft сообщила о достижении 95,1% точности распознавания на корпусе коммутатора, включающем словарь из 165 000 слов. |
Microsoft reported reaching 95.1% recognition accuracy on the Switchboard corpus, incorporating a vocabulary of 165,000 words. |
С точки зрения технологии, распознавание речи имеет долгую историю с несколькими волнами крупных инноваций. |
From the technology perspective, speech recognition has a long history with several waves of major innovations. |
Трудности с распознаванием лиц уже давно наблюдаются у людей аутистического спектра. |
Difficulty recognizing faces has long been observed in people on the Autistic spectrum. |
Одним из интересных результатов теории автоматов является то, что невозможно спроектировать распознаватель для некоторых формальных языков. |
One of the interesting results of automata theory is that it is not possible to design a recognizer for certain formal languages. |
Компьютеры помогают учащимся, делая их более ответственными за свое собственное обучение. |
Computers help learners by making them more responsible for their own learning. |
Предполагается, что существуют контекстно-свободные языки, которые не могут быть распознаны привязкой, но это еще не доказано. |
RasGas was also affected by a different variant, crippling them in a similar manner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обучение распознаванию образов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обучение распознаванию образов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обучение, распознаванию, образов . Также, к фразе «обучение распознаванию образов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
