Простой образ жизни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex
имя существительное: downtime, dead time, lay-up
самый простой - simplest
простой стежок - plain stitch
простой глаз - simple eye
архитектура с простой адресацией - flat address architecture
надбавка за простой - low-water surcharge
простой приложений - app outage
простой стачной шов - common chain stitch seam
простой люд - common people
простой том - simple volume
плата за простой вагона - wagon demurrage charge
Синонимы к простой: простой, одноцветный, явный, очевидный, понятный, незашифрованный, глуповатый, несложный, нехитрый, неразложимый
Значение простой: Вынужденное бездействие (рабочей силы, механизмов), непредвиденная остановка в работе.
имя существительное: form, figure, shape, image, fashion, picture, character, type, representation, likeness
образ мыслей - manner of thought
последовательный образ - ocular spectrum
всеобъемлющий образ - comprehensive manner
образ ROM - rom image
бережливый образ жизни - provident living
богемный образ - bohemian
добросовестный образ - in good faith
неправильный образ жизни - unhealthy lifestyle
один образ - one image
радиографический образ - radiographic image
Синонимы к образ: форма, вид, бланк, внешний вид, очертание, образ, изображение, имидж, статуя, идол
имя существительное: life, living, existence, being, time, breath, this world, puff, zing
словосочетание: vital spark
городская жизнь - city life
проникновение новых обычаев в жизнь - naturalization
отравлять жизнь - poison one’s life
спасти жизнь - save the life of
невинная жизнь - innocent life
жизнь в тюрьме без возможности освобождения - life in prison without the possibility of release
жизнь не мила - life is not sweet
жизнь театр - life theater
обновить жизнь - life update
жизнь кампуса - campus life
Синонимы к жизнь: питание, долгоденствие, действительность, жизнедеятельность, существование, житье, бытие, биография, оживление, практика
Значение жизнь: Совокупность явлений, происходящих в организмах, особая форма существования и движения материи, возникшая на определённой ступени её развития.
Поскольку каждое ушко-это простой глаз, он производит перевернутый образ; эти образы объединяются в мозгу, чтобы сформировать один единый образ. |
Because each eyelet is a simple eye, it produces an inverted image; those images are combined in the brain to form one unified image. |
Простой образ жизни может характеризоваться тем, что люди удовлетворяются тем, что они имеют, а не тем, что хотят. |
Simple living may be characterized by individuals being satisfied with what they have rather than want. |
Как и в случае с сестрами, отцы ведут очень простой образ жизни, не имея телевизора, радио или других удобных вещей. |
As with the Sisters, the Fathers live a very simple lifestyle without television, radios or items of convenience. |
Джон Миддлтон Мурри и Макс Плаумэн в 1930-х годах вели простой образ жизни в своем центре Адельфи в Эссексе. |
John Middleton Murry and Max Plowman practised a simple lifestyle at their Adelphi Centre in Essex in the 1930s. |
Фернандо сильно привлекал простой, евангельский образ жизни монахов, чей орден был основан всего 11 лет назад. |
Fernando was strongly attracted to the simple, evangelical lifestyle of the friars, whose order had been founded only 11 years prior. |
И, несмотря на мой простой, скромный, некоролевский образ жизни, признай, что у меня есть настоящие чувства к Маркусу, и что у него ко мне тоже. |
In Spite Of My Lowly, Unroyal Ways, Accept That I Have True Feelings For Rcus And That He Has Them For Me, Too. |
Мы ведем простой образ жизни, который отвечает нашим насущным потребностям. |
We lead simple lives that meet our basic needs. |
The Maharishi had arranged a simple lifestyle for his guests. |
|
Простой образ жизни отличается от вынужденной бедности, так как это добровольный выбор образа жизни. |
Simple living is distinct from those living in forced poverty, as it is a voluntary lifestyle choice. |
Он использовал свой простой образ жизни и поведение, чтобы критиковать социальные ценности и институты того, что он видел как коррумпированное, запутанное общество. |
He used his simple lifestyle and behaviour to criticize the social values and institutions of what he saw as a corrupt, confused society. |
Well, the fact is we lead a very simple life. |
|
Ряд религиозных и духовных традиций поощряет простой образ жизни. |
A number of religious and spiritual traditions encourage simple living. |
Эти тексты упоминают простой, этический образ жизни, но не упоминают о самоистязании или умерщвлении плоти. |
These texts mention a simple, ethical lifestyle but do not mention self-torture or body mortification. |
The eating of the heart is a powerful image. |
|
Живу в пригороде, веду совершенно иной образ жизни. |
I'm not supposed to live in the suburbs. |
This way of living begins to seem absurd to me. |
|
Мне показалось, что тебе будет приятно увидеть маленький образ красоты среди безобразия. |
I thought you might like to gaze upon a small vision of beauty among the ugliness. |
А вот этот художественный образ я хотел бы познать получше. |
There's a literary figure I'd like to know better. |
Оказание помощи лицам с инвалидностью, с тем чтобы они могли вести самостоятельный образ жизни. |
Support for persons with disabilities to live independently. |
Да и моя жена и ребенок не вписались бы в такой образ жизни. |
And my wife and kid wouldn't fit into this lifestyle. |
Оборона каждой страны оказывается вовлеченной, образ жизни каждого должен быть защищен, и это можно сделать только в результате совместных усилий и совместных затрат. |
Everybody’s defense is involved and everybody’s way of life needs to be protected, and that can only be by a common endeavor and a common expenditure. |
В космологии противостояния Востока и Запада, Европа — сильный образ, потрясающе воздействующий на воображение. |
In the cosmology of the West/East divide, Europe has wondrous powers over the imagination. |
И это говорит о том, что образ жизни людей практически не менялся в те времена. |
The evidence is that the human way of life didn't change that much during that period. |
Итак... мой образ... символизирует Скотланд-Ярд. |
My portrait symbolizes scotland Yard. |
I'm on parole, homes, staying straight. |
|
Этот образ Христа спасет мою душу, - уверенно произнесла г-жа Вальтер; в голосе ее слышался тайный восторг. |
Madame Walter replied in a firm voice-a voice thrilling with secret exultation: It is that Christ who will save my soul. |
Теперь у вас будет довольно случаев встречаться со мной и доказать мне, что и ваш образ мыслей тоже изменился. |
You will now want no opportunity of being near me, and convincing me that your mind is altered too. |
Да, но большинство из них ведут ночной образ жизни. |
Yeah, actually. Most of them are crepuscular. |
Только этим и были заняты его мысли, и образ миловидной стенографистки мало-помалу, почти незаметно для него самого, стушевался в его сознании. |
Such was his absorption that the pretty stenographer slowly and imperceptibly faded from the forefront of his consciousness. |
Hidden in the depths of all our minds, a race memory. |
|
Мы пробуем совершенно новый образ жизни. |
We're trying a whole new way of living. |
Помните - Тейлор Лорд познакомил нас. С тех пор я не мог вас забыть. Я искал вас повсюду, ваш образ неотступно стоял у меня перед глазами. |
I've not forgotten you. I've seen you in my eye all over Chicago. Taylor Lord introduced me to you. |
Вы должны радикально изменить свой образ жизни! |
You should make a radical change in your lifestyle! |
Our killer's M.O. is very specific. |
|
Вам придется быть со мной терпеливой, этот образ жизни для меня нов, я жила совсем иначе. |
You must have patience with me, you know, because this sort of life is new to me, I've lived rather differently. |
Why would she change her MO? |
|
Не мытьем, так катаньем, - любил говорить Каупервуд, и эта поговорка как нельзя лучше отражала его образ мыслей и упорство духа. |
There is more than one way to kill a cat, was one of his pet expressions, and it expressed his logic and courage exactly. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Crapless craps, также известный как Bastard Craps, является простой версией оригинальной игры в кости и обычно играется как онлайн-частная игра. |
Crapless craps, also known as Bastard Craps, is a simple version of the original craps game, and is normally played as an online private game. |
Кроме того, простой и легкий план по отмене рабства в Соединенных Штатах. |
Also, a Simple and Easy Plan to Abolish Slavery in the United States. |
Ко времени начала Первой мировой войны группа трубачей представляла собой популярный образ Шотландии, как внутренне, так и внешне. |
By the time World War I broke out, the pipe band represented a popular image of Scotland, both internally and externally. |
Например, пользователь, просматривающий всемирную паутину, может столкнуться с a .GZ сжатый образ, который они хотят отредактировать и повторно загрузить. |
For instance, a user browsing the world-wide web might come across a .gz compressed image which they want to edit and re-upload. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Но, по словам Постмана, исторические луддиты пытались сохранить свой образ жизни и права, данные им до развития новых технологий. |
But, according to Postman, historical Luddites were trying to preserve their way of life and rights given to them prior to the advancement of new technologies. |
Этот образ содержит все необработанные данные для оставшейся части рабочего процесса. |
This image contains all raw data for the remaining part of the workflow. |
Насыщающие трансформаторы обеспечивают простой прочный способ, чтобы стабилизировать напряжение переменного тока. |
Saturating transformers provide a simple rugged method to stabilize an AC power supply. |
Новый образ отражал атаки и создавал последователей среди формирующегося этнического среднего класса. |
The new image deflected attacks and built up a following among the emerging ethnic middle class. |
Она может быть простой, как несколько мер, или сложной, как целый раздел. |
It may be as simple as a few measures, or as complex as an entire section. |
Скотоводы ведут кочевой образ жизни, перемещая свои стада с одного пастбища на другое. |
Pastoralists live a nomadic life, moving their herds from one pasture to another. |
Верхний конец Ротора имеет простой роликовый подшипник для удержания вала в вертикальном положении. |
The top end of the rotor has a simple roller bearing to hold the shaft in a vertical position. |
Хотя расследование и прояснило ситуацию, нетрадиционный образ жизни сэра Артура по-прежнему вызывал у некоторых удивление. |
Although cleared by an investigation, Sir Arthur's unconventional lifestyle continued to cause some raised eyebrows. |
Он возвращает простой неформатированный одностолбцовый список страниц, соответствующих вашим критериям. |
It returns a simple unformatted single-column list of pages that match your criteria. |
Он используется, чтобы помочь определить образ жизни и обычаи людей, живущих в библейские времена. |
It is used to help determine the lifestyle and practices of people living in biblical times. |
Он был разработан для того, чтобы запечатлеть образ традиционного рычага-действия с выставленным молотком, прямой рукояткой, трубчатым магазином и ствольными лентами. |
It was designed to capture the image of the traditional lever-actions with exposed hammer, straight grip, tube magazine and barrel bands. |
Обычно эти отношения упрощаются в звездной схеме, чтобы соответствовать простой размерной модели. |
Typically these relationships are simplified in a star schema in order to conform to the simple dimensional model. |
Простой поиск в Google Гого и Стивенсона доказывает это. |
A simple Google search of Gogo and Stevenson proves this. |
Asterina gibbosa ведет преимущественно ночной образ жизни, проводя день под валунами, навесами или в пещерах, или прячась под водорослями в скальных бассейнах. |
Asterina gibbosa is mainly nocturnal, spending the day underneath boulders, overhangs or in caves, or hidden away under algae in rock pools. |
Мужчины также посещали занятия Айши, и простой занавес разделял учеников мужского и женского пола. |
Men also attended Aisha's classes, with a simple curtain separating the male and female students. |
Образ Малинче стал мифическим архетипом, который латиноамериканские художники представляли в различных видах искусства. |
Malinche's image has become a mythical archetype that Hispanic American artists have represented in various forms of art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простой образ жизни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простой образ жизни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простой, образ, жизни . Также, к фразе «простой образ жизни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
