Обширный аудит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обширный аудит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extensive audit
Translate
обширный аудит -

- обширный

имя прилагательное: extensive, broad, wide, vast, large, big, comprehensive, long, expansive, ample



В настоящее время существуют специалисты по аудиту, специализирующиеся на аудите безопасности и аудите информационных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are now audit professionals who specialize in security audits and information systems audits.

Но нас не воспринимают как конкурентную или прибыльную целевую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we're not perceived to be a viable or financially lucrative target audience.

Он дал 132 концерта в 15 странах с аудиторией 4,4 миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He performed 132 concerts in 15 countries to an audience of 4.4 million.

Дэвис заявил, что на углу была предпринята попытка воссоединиться с молодой черной аудиторией, которая в значительной степени оставила джаз ради рока и фанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis stated that On the Corner was an attempt at reconnecting with the young black audience which had largely forsaken jazz for rock and funk.

У меня была презентация в школе Св. Павла для девочек в Хаммерсмите с похожей аудиторией, за исключением того, что состояла только из девочек шестого класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I did a presentation at St. Paul's School for Girls in Hammersmith, and I had an audience rather like this, except it was comprised entirely of sixth-form girls.

У тебя стопудово будет ещё один обширный инфаркт или инсульт в следующие несколько лет, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're definitely gonna have another massive heart attack or stroke in the next few years?

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

Чтобы сделать ваше зеркало полезным широкой аудитории, вы можете зарегистрировать его в нашем списке зеркал, этом или этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make your CD image mirror useful to a wider audience, you can register it in our mirror list such as this one or this one.

Заключение контрактов с индивидуальными консультантами, в рамках которых служба аудита получает доступ к экспертному опыту конкретного лица, зачастую является более эффективным, чем использование специалистов, входящих в состав аудиторских фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual consultancies, where the audit service is accessing an individual's expertise, are often more effective than those belonging to audit firms.

При выборе целевой аудитории для группы объявлений вы можете либо создать новую аудиторию, либо использовать сохраненную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When choosing a target audience for your ad set, you can either create a new audience or use a saved audience.

Включение и отключение ведения журнала аудита почтовых ящиков

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enable or disable mailbox audit logging

Для таких обращений она может использовать категории, созданные при выполнении политики аудита, или же создать специальные категории для использования при создании обращений вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these cases, she can use the categories that are created when an audit policy is run, or she can create special categories to use for cases that are manually created.

Любой редактор газеты знает, что аудитория со временем теряет интерес к изданию, которое постоянно публикует неточный или вводящий в заблуждение контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As any newspaper editor knows, audiences will eventually tune out if they are continually bombarded with inaccurate or misleading content.

стратегия и методы расширения аудитории;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audience development strategy and methods

Невест обширный полукруг, Всё чувства поражает вдруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And semicircle wide of brides,- All that at once one's feelings strikes.

Да, я был немного, знаешь, скор для массовой аудитории, но... знаешь, когда постановка попадает между критиками, затратами и профсоюзами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I was... I was a little, you know, a little fast for mass appeal, but, uh... you know, then... then the productions got between the critics, and costs, the unions...

Ну, я должна сказать, что находиться перед аудиторией это... бодряще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I-I must say that being in front of a class... it's, um, invigorating.

Но это лишь цветочки по сравнению с доверием к нам у аудитории

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that's small beer compared to our public credibility.

Вчера вы оставили в аудитории свет, и он горел всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You left the electric light burning in your classroom all last night.

Он работал до изнеможения прошлой ночью, после вручения премии, но я списал это на сложную аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked himself into a lather last night after our prize-giving but I put that down to a difficult audience.

Давайте пустим вас в эфир, попросите аудиторию об информации, ну, знаете, там тра-ля-ля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's put you on the air, ask the public for information, you know, blah, blah, blah.

Пастырь повел рукой в сторону коллегии кардиналов, и оператор Би-би-си инстинктивно направила камеру на безмолвную аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camerlegno motioned out over the College of Cardinals, and the BBC camerawoman instinctively followed, panning the crowd.

Нам нужно охватить большую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to reach a wider audience.

Тут есть аудитория, с задним входом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an auditorium around here with an exit at the back.

Серый код, третья аудитория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Code gray, classroom three.

Ребята с детьми - снимаются перед живой аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of a live studio audience.

Кабина управления в передней части снаряда представляла собой обширный зал, почти повторяющий контуры заостренного носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control-area, in the prow of the ship, was a huge room with the overall shape of the pointed nose of the craft.

Пытаемся нащупать связь с молодой аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're making an attempt to connect to a younger demographic.

Он создал профиль Рафаэля пару месяцев назад, написал, что он аудитор из Куинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He whipped up Raphael a couple months ago, made him a CPA based out of Queens.

Тур возвращение к любви стартовал в июне 2000 года для широкой аудитории в Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Return to Love tour launched in June 2000, to a capacity audience in Philadelphia.

Он сделал это, потому что тайно получил информацию от аудита компании о том, что цель была финансово здорова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It did this because it sneakily obtained word from a company audit that the target was financially sound.

С сентября 2009 года украинские школьники будут проходить более обширный курс истории Голодомора и бойцов ОУН и УПА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of September 2009, Ukrainian schoolchildren will take a more extensive course of the history of the Holodomor and OUN and UPA fighters.

Все, что нужно, - это другой тип аудитории, которая осознает себя и свое влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that is needed is a different kind of audience, one that is aware of itself and its agency.

Нынешнее определение голосования представляется ограничительным в том смысле, что оно ограничивает возможность открытия дискуссий/дебатов для более широкой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current definition of votestacking appears to be restrictive in that it limits the opening up discussions/debates to wider audiences.

Инженерный чертеж использует обширный набор условностей, чтобы передать информацию очень точно, с очень небольшим количеством двусмысленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering drawing uses an extensive set of conventions to convey information very precisely, with very little ambiguity.

Во—вторых, аудитория конструирует или получает свое восприятие реальной социальной реальности—и своей роли в ней-взаимодействуя с реальностью, сконструированной средствами массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, audiences construct or derive their perception of actual social reality—and their role in it—by interacting with the media-constructed realities.

Теоретическая аудитория создается для того, чтобы помочь оратору составить, практиковать или критику понять риторический текст или речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical audiences are imagined for the purpose of helping a speaker compose, practice, or a critic to understand, a rhetorical text or speech.

Чемпионат мира-это турнир по дартсу года, привлекающий массовую зрительскую аудиторию и внимание РС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Championship is the darts tournament of the year, attracting massive viewership and the attention of RS's.

Сериал был больше ориентирован на драму, чем на меха, что сотрудники считают одной из причин популярности шоу среди женской аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was more focused on drama than mecha, which the staff credits as one of the reasons for the show's popularity within the female demographic.

Она стала более уверенной, оживленной и общительной в общении с аудиторией, в выборе одежды и причесок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became more confident, animated, and outgoing in her interactions with the audience and in her choice of clothes and hairstyles.

Также на территории кампуса имеется аудитория вместимостью около 1500 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also on campus there is an auditorium with seating capacity of about 1500.

В качестве финальных титров шоу, как правило, ведущий просит случайных членов аудитории студии принять участие в быстрых сделках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the end credits of the show roll, it is typical for the host to ask random members of the studio audience to participate in fast deals.

Японский редактор тут же отклонил статью, сочтя ее более подходящей для металлургической аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JAP editor promptly rejected the paper as being better fit for a metallurgical readership.

В конце 1980-х годов корпоративный труд заманивал аудиторию шумными электронными выступлениями под влиянием индустриальных/новых волновых групп, таких как Suicide или Einstürzende Neubauten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1980s, Corporate Toil baited audiences with noisy electronic performances influenced by industrial/new wave bands like Suicide or Einstürzende Neubauten.

Работа перешла от зарождения граффити и вандализма к новым режимам, где художники работают, чтобы донести до аудитории сообщения или просто красоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work has moved from the beginnings of graffiti and vandalism to new modes where artists work to bring messages, or just simple beauty, to an audience.

Он помог популяризировать таких крупных поэтов, как Гвидо Кавальканти и дю Фу, а также донес провансальскую и китайскую поэзию до англоязычной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He helped popularize major poets such as Guido Cavalcanti and Du Fu, and brought Provençal and Chinese poetry to English-speaking audiences.

Живые выступления перед аудиторией - это форма развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live performances before an audience are a form of entertainment.

Когда Minesweeper был выпущен с Windows 95, основная аудитория приняла использование мыши для игры в головоломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Minesweeper was released with Windows 95, mainstream audiences embraced using a mouse to play puzzle games.

Она попросила Мистера Пеннингтона, который представлял аудиторов компании, подготовить форму передачи акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She asked Mr Pennington, who represented the company’s auditors, to prepare a share transfer form.

Видеосъемка встречи была санирована для российской аудитории, но просочилась в международные СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video coverage of the meeting was sanitised for Russian audiences but leaked to international media.

Однако очевидно, что есть некоторые темы - например, та, что предлагается в проекте, - которые представляют интерес для довольно узкой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are clearly some topics - such as the one proposed in the draft - that are of interest of a rather niche audience.

Аудитория Campeonato Brasileiro Série A невелика, если принять во внимание популярность футбола в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The audience of the Campeonato Brasileiro Série A is low if put into consideration the popularity of football in the country.

Вы не можете винить ее; аудитория этого фильма, скорее всего, будет выглядеть так же к тому времени, когда начнутся финальные титры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't blame her; this film's audience is likely to look that way as well by the time the end credits roll.

Предназначенное только для зрелой взрослой аудитории, это шоу сосредоточено на эротических песнях, танцах, акробатике и комедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intended to be for mature adult audiences only, this show is centered on erotic song, dance, acrobatics and comedy.

Нынешнее здание может вместить аудиторию до 1500 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current building can accommodate audiences of up to 1500 people.

Батлер утверждает, что гендер лучше всего воспринимается как перформатив, что предполагает наличие у него социальной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butler argues that gender is best perceived as performative, which suggests that it has a social audience.

Шоу стало печально известным своей ненормативной лексикой и темным, сюрреалистическим юмором, который высмеивает широкий спектр тем для зрелой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show became infamous for its profanity and dark, surreal humor that satirizes a wide range of topics towards a mature audience.

Что касается аудита финансовой отчетности, то ИИ делает возможным непрерывный аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For financial statements audit, AI makes continuous audit possible.

Bowl games, футбольная традиция колледжа, привлекла национальную аудиторию для команд колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowl games, a college football tradition, attracted a national audience for college teams.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обширный аудит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обширный аудит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обширный, аудит . Также, к фразе «обширный аудит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information