Объявление с большим объёмом информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Объявление с большим объёмом информации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
informative advertisement
Translate
объявление с большим объёмом информации -

- объявление [имя существительное]

сокращение: ad, adt, advt

имя существительное: ad, advertisement, advert, declaration, announcement, proclamation, annunciation, notice, poster, announcing

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- информации

of information



Плотность обеспечивает эффективную массовую коммуникацию и передачу новостей через глашатаев, печатные объявления, газеты и цифровые средства массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Density makes for effective mass communication and transmission of news, through heralds, printed proclamations, newspapers, and digital media.

Было также официально объявлено, что Resistance будет выпущен до конца 2006 года, но никакой информации о том, что это будет название запуска, не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also officially revealed that Resistance would be released before the end of 2006, but no information about it being a launch title.

Для сбора информации необходима более серьезная программа исследований, чем существующие. Отчасти поэтому предлагаемые будущие лунные экспедиции, такие как недавно объявленная «Лунная миссия-1», очень важны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In part, this is why proposed future lunar exploration missions (such as the recently announced Lunar Mission One) are so important.

Военные неоднократно распространяли в средствах массовой информации объявления о проведении демонстраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military has made the ADS available to the media for demonstrations on a number of occasions.

Надо устроить информационную атаку... объявления, рекламные щиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you need is a media blitz... ads, billboards.

Полная информация о DROWN была объявлена в марте 2016 года вместе с патчем для эксплойта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full details of DROWN were announced in March 2016, together with a patch for the exploit.

Будет окончательно доработан и размещен на списочной доске объявлений РГС вопросник, касающийся потребностей в отношении распространения информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A questionnaire on the communication needs would be finished and circulated to the CSG consultative list.

Таргетированная реклама служит цели размещения определенных рекламных объявлений перед определенными группами, чтобы охватить потребителей, которые были бы заинтересованы в информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeted advertising serves the purpose of placing particular advertisements before specific groups so as to reach consumers who would be interested in the information.

В утреннем выпуске новостей было объявлено, что смерть последовала в результате несчастного случая, но с поступлением новой информации тон сообщений начал меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early news reports called it a drowning and accidental death, but as more information came in, the tenor of the stories began to change.

Вместе с тем в недавно распространявшихся объявлениях о вакантных должностях в области информационной технологии не говорилось о необходимости наличия у кандидатов более высокой ученой степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, an advanced university degree was not required in the recently circulated vacancy announcements in the area of information technology.

HouseNet был самым ранним сайтом в стиле доски объявлений, где пользователи могли обмениваться информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HouseNet was the earliest bulletin-board style site where users could share information.

На сайте ожидаются разделы с новостями, объявлениями, информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also should have good typing speed.

Было объявлено вознаграждение в размере 65 000 долларов для каждого, кто мог бы дать информацию, ведущую к аресту Николса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reward of $65,000 was announced for anyone that could give information leading to Nichols' arrest.

Если вы владелец Страницы, то в этом приложении вы также увидите информацию о поднимаемых публикациях или объявлениях Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're a Page owner, you can also see your boosted posts or Page promotions in this app.

Резюме ниже приводится информация о помощи, запрошенной на досках объявлений NPOV и BLP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summary as follows, help requested on NPOV and BLP noticeboards.

Аннотации типов можно экспортировать в отдельный файл объявлений, чтобы сделать информацию о типах доступной для сценариев TypeScript, использующих типы, уже скомпилированные в JavaScript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type annotations can be exported to a separate declarations file to make type information available for TypeScript scripts using types already compiled into JavaScript.

Лица, названные в опросах, объявлены кандидатами, являются бывшими кандидатами или получили информацию в средствах массовой информации об их возможной кандидатуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The persons named in the polls are declared candidates, are former candidates, or have received media speculation about their possible candidacy.

Уже размещено объявление, в котором общественность просит предоставить информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An advertisement has already been placed begging the public for information.

Некоторые потребители не возражают, если их информация используется, и более приемлемы для объявлений с легко доступными ссылками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some consumers do not mind if their information being used, and are more accepting to ads with easily accessible links.

На сайте размещена информация о наземных радиостанциях Харбина и доска объявлений для обратной связи со слушателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The website contains information about the terrestrial radio stations in Harbin and a bulletin board for listener feedback.

Проект стоимостью 3,78 миллиарда долларов был объявлен общественности в июне 2014 года, а информационные слушания для землевладельцев состоялись в период с августа 2014 года по январь 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $3.78 billion project was announced to the public in June 2014, and informational hearings for landowners took place between August 2014 and January 2015.

Оригинальное объявление содержало всю информацию, необходимую для того, чтобы подрядчик мог сделать реалистичное предложение по выполнению поставленной задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original advert contained all the information necessary to enable a contractor to make a realistic offer for completing the task.

Очень важно, чтобы мы получали по вашей группе объявлений хотя бы несколько результатов в день. Так мы сможем начать информацию по вашей рекламе и корректировать ее показ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important to get at least a few results a day for your ad set so we can start gathering information on your ad and refine how we show it.

Мы должны дать объявления. Раздайте информация о нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to print out some advertisements, write the information on there, pass them out to people.

Размещать информацию о сексуальных услугах, порнографии, объявления явной сексуальной направленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To place information on sexual services, pornography, announcements of an obvious sexual orientation.

В помощь вещательным средствам массовой информации перед каждым объявлением мы будем давать пятисекундный сигнал, а затем секундную паузу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To facilitate the broadcast media, we will precede each announcement with a 5 seconds. tone, followed by a 1 second pause.

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

Однако программа все равно будет синтаксически корректной, поскольку объявления типов предоставляют только семантическую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the program would still be syntactically correct since type declarations provide only semantic information.

Узнав, что ее брат объявлен пропавшим без вести, она попыталась получить информацию о его судьбе от вернувшихся солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning that her brother had been declared missing in action, she sought to gain information about his fate from the returning soldiers.

Сторонние объявления In-Stream и сопутствующие объявления должны предоставляться поставщиком, утвержденным YouTube. При этом следует использовать линейный тег VAST (подробная информация приведена в таблице ниже).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third-party in-stream ads and their companion banner ads must be served via a linear VAST tag (see below for the detailed XML summary) by a YouTube VAST-approved vendor.

Если похоронное бюро рекламирует свои услуги, какая информация должна по закону присутствовать в объявлении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a funeral home advertises their services which two pieces of information are legally required on all advertisements?

Вы можете вносить изменения в несколько кампаний, групп объявлений и отдельных объявлений с Excel, используя функции экспорта и импорта Power Editor, копируя и вставляя информацию или загружая файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can make changes to multiple campaigns, ad sets and ads with Excel by using Power Editor's export and import features by uploading files or by copying and pasting info.

Как было объявлено в ноябре 2019 года, НАСА выпустит запрос на информацию для негерметичных луноходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As announced in November 2019, NASA will be releasing a request for information for unpressurized lunar rovers.

Статья нуждается в цитировании для политической карьеры и обновлении, но она была только что объявлена, так что информация должна быть легко доступна для добавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article needs citations for the political career and an update, but it was just announced so that info should be readily available to add.

Управление транспортной безопасности также запретило своим сотрудникам размещать объявления на платформе в информационно-пропагандистских целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Transportation Security Administration also prohibited its personnel from posting on the platform for outreach purposes.

См. вышеприведенную информацию, касающуюся официальных объявлений или распоряжений Австрийского национального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the information given above on the official announcements or implementing regulations of the Oesterreichische Nationalbank.

Например, раннее объявление может передавать информацию поставщикам,давая им знать, чтобы подготовить маркетинг и место на полке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an early announcement can relay information to vendors, letting them know to prepare marketing and shelf space.

Участники торгов получают информацию о пользователе, готовом к просмотру объявления, и на основе этой информации решают, сколько предложить за покупку рекламного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bidders get the information about the user ready to view the ad, and decide, based on that information, how much to offer to buy the ad space.

Большое количество объявлений, квартальной продукции и квартальной информации было доступно в течение нескольких лет работы программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large numbers of ads, quarter products and quarter information were available during the years the program ran.

Объявлен план Перехват, и мы просим каждого, обладающего любой информацией о их местонахождении, связаться с ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An amber alert is in effect, and we ask that anyone with any information as to their whereabouts please contact the FBI.

Давай почасовое объявление: 5000 талмаров за информацию, которая помогла бы арестовать Доктора, живым или мертвым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issue hourly bulletins. 5,000 talmars reward for information leading to his capture, dead or alive.

Объявление Басса привлекло большое внимание средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bass's announcement received a large amount of media attention.

Нажмите Все кампании, Все группы объявлений или Все объявления в зависимости от того, какую информацию вы хотите посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select All Campaigns, All Ad Sets or All Ads depending on what information you want to see

Кроме того, мы могли бы найти дополнительную информацию на досках объявлений и создать свою собственную статью, как это делает GameFAQs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, we could find more info on the message boards and create it's own article, much like GameFAQs has.

Кроме того, там находится информация, которую нельзя найти, выполнив вход в аккаунт, например, рекламные объявления, которые вы нажали, IP-адреса, которые отображаются при входе на Facebook или выходе из него, и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also includes info that's not available by logging into your account, like the ads you've clicked on, IP addresses logged when you log into or out of Facebook, and more.

После того, как было объявлено о ее смерти, появились средства массовой информации и съемочные группы, а также толпы, собравшиеся возле резиденции Уайнхауса, чтобы выразить свое почтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After her death was announced, media and camera crews appeared, as crowds gathered near Winehouse's residence to pay their respects.

На сайте размещена информация о наземных радиостанциях Харбина и доска объявлений для обратной связи со слушателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The website contains information about the terrestrial radio stations in Harbin and a bulletin board for listener feedback.

Большинство объявлений связано с медицинским лечением или медицинской информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the ads are related to medical treatment or medical information.

Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications.

Для полной информации о том, где получить визу, посетите сайт http:/// и выберите соответствующую страну и город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For specific information on where to get a visa, go to http:/// and select the appropriate country and city.

Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner.

Теперь, когда стало очевидно, что индейцы здесь ни при чем, Морис Джеральд был во всеуслышание объявлен убийцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that the question of Indians was disposed of, men boldly proclaimed Maurice Gerald a murderer.

21 июля 2018 года Бенджамин Уолфиш был объявлен композитором для Shazam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 21, 2018, Benjamin Wallfisch was announced as the composer for Shazam!

Тем не менее, несколько недель спустя был объявлен призыв к поклонникам представить фотографии или видеозаписи себя и своих близких в сценах, изображающих любовь или влюбленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, weeks later a call was put out for fans to submit pictures or video footage of themselves and loved ones in scenes depicting love or falling in love.

Эта страница битком набита информацией, которая практически бесполезна для человека, желающего узнать больше о самом Foxconn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page is chock-full of information that is of little to no use for the person looking to learn more about Foxconn itself.

Коммуникация в общинах коренных американцев богата историями, мифами, философиями и нарративами, которые служат средством обмена информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication in Indigenous American communities is rich with stories, myths, philosophies and narratives that serve as a means to exchange information.

Аэропорт был объявлен зоной внешней торговли и в основном используется производственными и сельскохозяйственными компаниями для целей судоходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport has been designated a Foreign Trade Zone and is mainly used by manufacturing and agricultural companies for shipping purposes.

Коппола был официально объявлен режиссером фильма 28 сентября 1970 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coppola was officially announced as director of the film on September 28, 1970.

Список 2014 года был объявлен 22 мая 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2014 list was announced on May 22, 2014.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объявление с большим объёмом информации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объявление с большим объёмом информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объявление, с, большим, объёмом, информации . Также, к фразе «объявление с большим объёмом информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information