Огнеопасный участок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огнеопасный участок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fire sec.
Translate
огнеопасный участок -

- огнеопасный

имя прилагательное: flammable, highly inflammable

- участок [имя существительное]

имя существительное: site, area, region, sector, piece, district, locality, circuit, homestead, subdistrict



9-й участок был последним местом работы капитана Дозермана, поэтому на похоронах вы будете сидеть в первом ряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Nine-Nine was Captain Dozerman's last precinct, you will be seated at the front of the funeral.

Полицейский участок больше не работает в течение 24 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Police Station is no longer open for 24 hours.

В настоящее время этот участок покрыт рощей Холмовых дубов и находится под охраной Национального фонда охраны памятников истории и природной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is now covered by a grove of Holm oaks and is protected by the National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty.

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

Затем его доставили в полицейский участок Западного округа на Сотой улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took him to the precinct house on West One hundredth Street.

В начале ноября они заняли пустующий полицейский участок в районе Сен-Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in November, they took possession of an unoccupied police station in the vicinity of Saint-Marc.

Кроме того, как сообщается, представители властей выделили участок для строительства суннитской мечети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authorities also offered some land for the construction of a Sunni mosque.

Линия дорсального разруба может включать реберный участок пашины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorsal cutting line may include rib portion of Flap.

Если один участок земли генерирует в два раза больше дохода в виде бушелей пшеницы или коммерческой арендной платы, чем другой, он, естественно, должен стоить в два раза больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one piece of land generates twice as much output in terms of bushels of wheat or commercial rent as another, it should naturally be worth double.

Он всё равно должен быть способен подтянуть колени и согнутся вперёд, чтобы открылся участок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He still wouldn't be able to bring his knees up and bend forward in order to open the space between...

Я возглавил отряд по борьбе с наркотиками, русская группа, первый участок, Брайтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be heading up this new narcotics team starting this week. Russian unit out of PSA-One in Brighton.

У меня есть участок дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got an allotment at home.

Смотри, тут целый участок панели ещё не заляпан сиропом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, there's an entire section of my dashboard that doesn't have any syrup on it.

Я хочу, чтоб этот чертов участок стал лучшим в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want this to be the best damn Crime Suppression Unit in the city.

Ты же не предлагаешь переделать участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot be suggesting that we redecorate the precinct.

Да ладно, вам в участок никогда не доставляли еду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, come on, you've never got food catered to the district?

И меня осенило... вот он, вакантный участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it occurred to me- there's a plot gone begging.

Это последний участок, и он довольно... трудный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the last pitch that's a bit... difficult.

Нас интересует весь этот участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole area is of interest.

А, ты имеешь ввиду участок земли, который моя бабушка завещала моему отцу, которому я сейчас прихожусь ближайшим родственником?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean the piece of land that my grandmother left to my thieving father to whom I am now the closest living relative?

В восточных штатах найдется немало людей, которые захотят купить здесь участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lots of families in the East would like to own a piece of land.

Я прошел трудный участок за секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went a little hard core there for a second.

Нашёл участок в лесной глуши Северной Каролины у реки Роанок, и выкупил его у государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found a plot of land deep in the North Carolina woods on Roanoke River's edge and bought it from the state.

Извините, вам надо проехать в участок, дать показания..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, Mrs. Harper. We're gonna need you to come in and make a full statement.

Может Коста поехал в участок, забрать Сала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Costa's on his way to the station to pick up Sal?

Разве мы не должны посмотреть участок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't we go see the housing project?

Можешь забрать этот участок себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the title deed of the land with you.

Мы обходим лесок, и теперь перед нами открывается участок передовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We skirt a small wood and then have the front-line immediately before us.

Слоан сказал мне сегодня, что я должна застолбить свой участок на диком Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sloan told me today to stake my claim in the wild,wild west.

Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A drilling site has been attacked and a Quark destroyed.

Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash.

Это полицейский участок или турецкий базар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a police precinct or a Turkish bazaar?

Мне очень жаль. Я действительно хочу осмотреть земельный участок, но, не могли бы мы это отложить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so sorry. I really want to see the property, but can we postpone it?

Нужно, чтобы вы приехали в участок, написали заявление. Добьёмся для вас справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Need you to come into the station, file a statement, get you some justice.

Египтяне верили, что темный участок ночного неба, вокруг которого вращаются звезды, является физическими вратами в небеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptians believed the dark area of the night sky around which the stars appear to revolve was the physical gateway into the heavens.

Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system.

Мост Сагамор, пересекающий южную часть центра города Нашуа, был расширен и образует единственный участок Окружного шоссе, который был построен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sagamore Bridge crossing south of downtown Nashua was expanded and forms the only portion of the Circumferential Highway that has been constructed.

Болотистый участок, на котором стояла тюрьма, означал, что строители испытали проблемы оседания с самого начала, и объясняет преемственность архитекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marshy site on which the prison stood meant that the builders experienced problems of subsidence from the outset, and explains the succession of architects.

Считается, что Харрисон продал свой участок менее чем за 10 фунтов стерлингов, прежде чем покинуть этот район, и больше о нем никогда не было слышно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison is believed to have sold his claim for less than £10 before leaving the area, and he was never heard from again.

Он купил участок земли в центре города у католической миссии, предварительно снискав расположение местного епископа регулярным посещением мессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bought a plot of land in the center of the town from the Catholic mission, having first ingratiated himself with the local bishop by attending mass regularly.

Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi.

Первый участок Центрального кольцевого маршрута был открыт для движения 30 марта 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first section of the Central Circular Route was opened to traffic on 30 March 1982.

Их доставляют в полицейский участок заброшенного маленького шахтерского городка под названием отчаяние, где Энтрагиан убивает Питера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are taken to the police station of a deserted small mining town named Desperation, where Entragian kills Peter.

17 апреля 2002 года Испания также предложила свой участок в Ванделло, но в конце ноября 2003 года ЕС решил сконцентрировать свою поддержку исключительно на французском участке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain also offered a site at Vandellòs on 17 April 2002, but the EU decided to concentrate its support solely behind the French site in late November 2003.

Он подал заявление вместо Вебера на ранчо Кампо-де-лос-Франсес, земельный участок площадью 11 квадратных лье на восточном берегу реки Сан-Хоакин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He applied in Weber's place for Rancho Campo de los Franceses, a land grant of 11 square leagues on the east side of the San Joaquin River.

В городском реестре 1804 года участок был помещен в четвертое Адмиралтейское отделение первого блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1804 city register the plot was placed in the fourth Admiralty division of the first block.

Участок был пронумерован 46 и оценен в 50 000 рублей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plot was numbered 46 and valued at 50,000 rubles.

Ферма фрайарз-Плейс на северном конце Хорн-Лейн и окруженный рвом участок на Западе, занятый до 15-го века, были ранними фермами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friars Place Farm at the north end of Horn Lane and the moated site to the west, occupied until the 15th century, were early farms.

Это участок одного дома с несколькими надворными постройками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the site of a single house with multiple out-buildings.

Участок расположен в малонаселенных землях вдоль Великого Шелкового пути между Китаем и Индией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section is set in the sparsely populated lands along the Silk Road between China and India.

На железных дорогах данный участок пути рассчитан на поддержание максимальной нагрузки на ось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On railways, a given section of track is designed to support a maximum axle load.

Это часто делается с помощью тяжелой техники, такой как бульдозеры и экскаваторы, чтобы примерно подготовить участок, а затем использовать грейдер для более тонкой отделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often done using heavy machinery like bulldozers and excavators to roughly prepare an area and then using a grader for a finer finish.

Когда август на следующий день прибыл в участок, он обнаружил, что больше никто не подавал рапорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When August arrived at the station the next day, he found out that no one else had filed a report.

Он занимает участок между площадью Венеции и Капитолийским холмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occupies a site between the Piazza Venezia and the Capitoline Hill.

В центре S-образной кривой участок лезвия остается относительно плоским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the center of the S-curve a section of the blade remains relatively flat.

Тем временем 7 июля два шахтера, которых финансировал Трамп, застолбили его участок в Ханкер-крике, притоке Клондайка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, on 7 July, the two miners whom Trump had funded staked his claim at Hunker Creek, a tributary of the Klondike.

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, each family was allowed to retain a small private plot on which to grow vegetables, fruit, and livestock for its own use.

В отместку Нисан Фарбер бросил самодельную бомбу в полицейский участок, убив себя и ранив многих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vengeance, Nisan Farber threw a homemade bomb at a police station, killing himself and injuring many.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огнеопасный участок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огнеопасный участок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огнеопасный, участок . Также, к фразе «огнеопасный участок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information