Акра участок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акра участок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acre plot
Translate
акра участок -

- акр [имя существительное]

имя существительное: acre, acreage

сокращение: a

- участок [имя существительное]

имя существительное: site, area, region, sector, piece, district, locality, circuit, homestead, subdistrict



Участок, с которым связывается эффектор, называется аллостерическим участком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site to which the effector binds is termed the allosteric site.

Я работала у китайцев, когда они прокладывали этот участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was one of the Chinese workmen who the laid the track on this stretch.

После смерти моего сына государство должно приобрести этот участок земли и прекрасные сооружения, кои на нем находятся, и предоставить его для народных гуляний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spot and these beautiful works upon it ought to be kept together by the Nation, after my son's time, for the people's enjoyment.

После того, как ваш отец умер, отравительница бежала претендовать на участок земли что он был предоставлен из имений Герцога Де Гиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After your father died, the poisoner fled to claim a parcel of land that he had been granted from the Duke of Guise's holdings.

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

Джейн выделила травянистый участок на склоне холма, ведущий к деревьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jane brightened a patch of grassy ground on the hillside leading up to the trees.

В гуще леса она отыскала участок мягкой земли и принялась выкапывать руками могилку для спрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She found a place where the dirt looked relatively easy to penetrate and she proceeded to dig with her hands.

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

Причина происходящего не локализована, а захватывает большой участок мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause is global, spread throughout large parts of your brain.

Они не сказали, кто будет выбирать участок, значит, мы отдадим им земли по нашему усмотрению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They didn't say who chooses the land, so it doesn't have to be onthe water at all.

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

В начале ноября они заняли пустующий полицейский участок в районе Сен-Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in November, they took possession of an unoccupied police station in the vicinity of Saint-Marc.

В случае если лампа разрушена, необходимо немедленно провентилировать участок, а сотрудники должны быть заранее оповещены о необходимости выполнения процедуру очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event that lamp breakage does occur, the area should immediately be ventilated and staff should be informed in advance and follow clean up procedures.

И это значит, что в конструкции есть участок не первой категории

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means there's a section of the frame which isn't category 1.

Подняв клубы пыли, вертолет опустился на очищенный от людей участок площади у самого подножия ведущих к собору ступеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kicking up a cloud of dust, the chopper dropped onto the open portion of the square between the crowd and the basilica, touching down at the bottom of the basilica's staircase.

Она затопила участок, выделенный под строительство отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She flooded an area being surveyed for hotel construction.

Всего футах в ста пониже, после крутого склона, лежал будто бы специально под топливо отведенный участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting perhaps a hundred feet below them on the steeper side of the mountain, the patch might have been designed expressly for fuel.

Я возглавил отряд по борьбе с наркотиками, русская группа, первый участок, Брайтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be heading up this new narcotics team starting this week. Russian unit out of PSA-One in Brighton.

Под ними, а значит, в полной недоступности, располагается небольшой участок катакомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And underneath them, and otherwise totally inaccessible, there's a little section of catacombs.

Вас интересует участок 143-В?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're interested in parcel 143-B?

Смотри, тут целый участок панели ещё не заляпан сиропом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, there's an entire section of my dashboard that doesn't have any syrup on it.

Я хочу, чтоб этот чертов участок стал лучшим в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want this to be the best damn Crime Suppression Unit in the city.

Ты же не предлагаешь переделать участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot be suggesting that we redecorate the precinct.

Хулио, не хочешь отвезти этого дибилоида в участок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julio, do you want to take that knucklehead downtown?

Деревенские луга на холме выставлены на продажу, и наш участок тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village meadows on the hill are up for sale. Ours too.

Янсен доставил неизвестного человека в 16-й полицейский участок и сейчас направляется к концерну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jansen brought the unknown person to the 16th police station and is heading now for the concern.

9-й участок был последним местом работы капитана Дозермана, поэтому на похоронах вы будете сидеть в первом ряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Nine-Nine was Captain Dozerman's last precinct, you will be seated at the front of the funeral.

Почему ты просто не пришел в участок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't you just walk into the station?

И меня осенило... вот он, вакантный участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it occurred to me- there's a plot gone begging.

Это последний участок, и он довольно... трудный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the last pitch that's a bit... difficult.

А, ты имеешь ввиду участок земли, который моя бабушка завещала моему отцу, которому я сейчас прихожусь ближайшим родственником?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean the piece of land that my grandmother left to my thieving father to whom I am now the closest living relative?

Мистер Грейвман позвонил в полицейский участок номер пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Graveman called Station House Number Five.

Извините, вам надо проехать в участок, дать показания..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, Mrs. Harper. We're gonna need you to come in and make a full statement.

Может Коста поехал в участок, забрать Сала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Costa's on his way to the station to pick up Sal?

И того, который поставил лодку на фургон и потом доказывал, что весь участок был под водой, - ведь я в лодке ехал! - того тоже не посадили в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An' the fella that put a boat in a wagon an' made his report like it was all under water 'cause he went in a boat-he never went to jail neither.

Можешь забрать этот участок себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the title deed of the land with you.

Я пойду в полицейский участок во время обеденного перерыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go down to the police station on my lunch break.

Но этот участок нельзя увидеть, не открыв окно, так как он вплотную прилегает к стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But without opening the window, you can't see that space at the foot of the wall.

А потом инспектор Маллиган отвезет вас в участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then Inspector Mulligan will, uh, take you to 850 Bryant Street.

Через четыре года акр стоил уже пятьсот долларов - такую цену в 1886 году заплатил за этот участок мистер Джон Слоссен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1886 it had risen to five hundred dollars an acre, as attested by its sale to a Mr. John L. Slosson at that time.

Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A drilling site has been attacked and a Quark destroyed.

Вблизи был участок с очень плохой мостовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the neighbourhood was a stretch of very bad road.

Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash.

Это полицейский участок или турецкий базар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a police precinct or a Turkish bazaar?

Мне очень жаль. Я действительно хочу осмотреть земельный участок, но, не могли бы мы это отложить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so sorry. I really want to see the property, but can we postpone it?

Нужно, чтобы вы приехали в участок, написали заявление. Добьёмся для вас справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Need you to come into the station, file a statement, get you some justice.

Это один избирательный участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one precinct.

Египтяне верили, что темный участок ночного неба, вокруг которого вращаются звезды, является физическими вратами в небеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptians believed the dark area of the night sky around which the stars appear to revolve was the physical gateway into the heavens.

Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system.

Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003.

Право собственности Хастерта на этот участок не было официально зарегистрировано, потому что земля принадлежала слепому земельному тресту Литтл-Рок Траст № 225.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hastert's ownership interest in the tract was not a public record because the land was held by a blind land trust, Little Rock Trust No. 225.

Был расчищен значительный участок суши и построен большой подводный танк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant area of land was cleared and a large underwater tank was built.

Участок дороги вдоль побережья Биг-Сура был объявлен первым государственным живописным шоссе в 1965 году, а в 1966 году первая леди, миссис Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section of road along the Big Sur Coast was declared the first State Scenic Highway in 1965, and in 1966 the first lady, Mrs.

Этот участок имеет специальные камеры вдоль него. Рядом находится Национальный центр водных видов спорта Холм-Пьерпонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stretch has SPECS cameras along it. Close by is the Holme Pierrepont National Watersports Centre.

Власти штата Юта отказались прокладывать участок Линкольнского шоссе к западу от Солт-Лейк-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utah officials refused to pave the portion of the Lincoln Highway west of Salt Lake City.

Когда август на следующий день прибыл в участок, он обнаружил, что больше никто не подавал рапорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When August arrived at the station the next day, he found out that no one else had filed a report.

Он занимает участок между площадью Венеции и Капитолийским холмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occupies a site between the Piazza Venezia and the Capitoline Hill.

Этот участок был разрушен во время набегов арабов в VII веке, после чего резиденция епископа Куриона была перенесена вглубь страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precinct was destroyed during the Arab raids of the seventh century, after which the seat of the Bishop of Kourion was moved inland.

В отместку Нисан Фарбер бросил самодельную бомбу в полицейский участок, убив себя и ранив многих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vengeance, Nisan Farber threw a homemade bomb at a police station, killing himself and injuring many.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акра участок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акра участок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акра, участок . Также, к фразе «акра участок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information