Оградительный столб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: column, pillar, post, stake, pole, pile, shaft, pier, belch, stanchion
позвоночный столб - vertebral column
непропитанный столб - untreated pole
вод. столб - water column
опорный столб - rod post
анкерный столб - anchor log
бетонный столб - concrete pillar
кабельный столб - cable pole
оснащение для влезания на столб - pole climbing equipment
столб забора - fence post
промежуточный столб со скрещиваниями - intermediate "S" pole
Синонимы к столб: колонна, колонка, столб, столбик, столп, штанга, рейка, шест, жердь, кол
Значение столб: Бревно, толстый брус, укреплённый стоймя.
Nimki tries every way to break every pillar of Haveli. |
|
Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб. |
Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete. |
А другой человек, чья рука лежала на его ноге, сказал: Слон-это столб, подобный стволу дерева. |
As for another person, whose hand was upon its leg, said, the elephant is a pillar like a tree-trunk. |
Вон в газетах пишут: какой столб Наполеон был, да и тот прогадал, не потрафил. |
There was Napoleon, about whom the newspapers have written so much. |
Голова сделала такое движение, словно клюнула воздух, весь столб вобрался в лопухи, и только одни глаза остались и, не мигая, смотрели на Александра Семеновича. |
The head moved as if spitting air and the whole post slid back into the burdock, leaving only the eyes which glared at Alexander Semyonovich without blinking. |
К тому времени, когда пожарные начали тушить пожар на кухне, столб пламени быстро продвигался вверх по стене здания. |
By the time the firefighters began extinguishing the kitchen fire, a column of flames was quickly advancing up the side of the building. |
Your arms and legs must be touching the pole at all times. |
|
Уотсон взобрался на телефонный столб рядом с воротами и перерезал телефонную линию, ведущую к дому. |
Watson climbed a telephone pole near the entrance gate and cut the phone line to the house. |
Ты бы еще с собой телеграфный столб приволок. |
Only thing you've forgotten to bring with you's your telegraph pole. |
Тем самым рассеяв возможное заблуждение, что он носит за поясом всего лишь обычный телеграфный столб. |
He thus cleared up any possible misunderstanding that he might merely have been carrying a telegraph pole around with him. |
В центре каре стоял каменный столб с прикрепленными к нему железными кольцами. |
In the middle of the hollow square was a stone post with iron rings fixed to it. |
О, а это позвоночный столб. |
Oh, and that is a spinal column. |
Я отыскал гранитный столб, на котором стоял тот одинокий созерцатель, и с его неровной, уступчатой вершины оглядел расстилавшиеся внизу унылые болота. |
I found the black tor upon which I had seen the solitary watcher, and from its craggy summit I looked out myself across the melancholy downs. |
A lightpole went straight through the car |
|
Не стой как фонарный столб. |
Now, don't stand around like a lamppost. |
Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет. |
In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color. |
Конечно, они грызут столбы, но истонченный столб заменяют новым. |
Of course they feasted on the piles, but when a pile rotted it was removed and replaced by a new one. |
Папа ударился о столб. |
Daddy bumped into a telegraph pole. |
Наш тотемный столб политкорректности- это глупость. |
This totem-pole political-correctness thing that's stupid. |
We just need to knock this pole down. |
|
Его теща врезалась в телефонный столб. |
Uh, his mother-in-law hit a telephone pole. |
Above the place where the tree had fallen a geyser of dust and other debris billowed up into the sky. |
|
Торчит, как столб, а работа не движется... Ну, ну, поворачивайтесь, я вовсе не намерена шлепать по этой грязной воде до самого вечера. |
The work doesn't do itself while you remain stuck there like a street post. Come, look alive, I don't want to flounder about in the water till night time. |
И хотя он не был крупным, не был высоким, выглядел он более одиноко, чем телефонный столб посреди пустыни. |
Yet though he was not large, not tall, he contrived somehow to look more lonely than a lone telephone pole in the middle of a desert. |
In the third year I began me a pillar of rock. |
|
Она распахнула свою дверь на втором этаже, вошла и встала как столб, а потом отступила назад. |
She pushed open the door on the first floor and went in, then she stopped dead and took a step backwards. |
Тогда шли прямо к цели и сейчас же, в конце каждой тропинки, лишенной поворотов и зарослей кустарника, видели колесование, позорный столб или виселицу. |
One went straight to the point then, and at the end of every path there was immediately visible, without thickets and without turnings; the wheel, the gibbet, or the pillory. |
Тут Дилл застывал - обхватит рукой толстый столб, смотрит во все глаза и раздумывает. |
There he would stand, his arm around the fat pole, staring and wondering. |
По мере уплотнения штормового фронта, его ядро вращается быстрее. В какой-то момент столб воздуха, вращающийся с огромной скоростью, начинает спускаться на землю. |
'As the storm contracts, its core rotates faster and faster 'until a column of violently rotating air descends from the cloud.' |
Столб огня-после первой вспышки взрыва-поднялся на сотни футов в ночное небо. |
The pillar of fire—after the initial flash of the blast—reached hundreds of feet into the night sky. |
Это происходит потому, что резонаторы из тростниковых трубок просто усиливают определенные части звуковой волны; воздушный столб внутри резонатора не является основным вибратором. |
This is because reed pipe resonators simply reinforce certain partials of the sound wave; the air column inside the resonator is not the primary vibrator. |
Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю. |
There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground. |
На переднем плане изображены кораллы, усеченные эрозией; позади геолога находится постэрозионный коралловый столб, который вырос на месте разлома после того, как уровень моря снова поднялся. |
Foreground shows corals truncated by erosion; behind the geologist is a post-erosion coral pillar which grew on the disconformity after sea level rose again. |
The whipping post stood next to the cotton scales. |
|
Закрепляющий столб на вершине головы позволяет украшать голову различными прическами. |
The securing post at head apex allows for different hairstyles to adorn the head. |
Затем Камерон установил на Западном берегу реки Барвон столб весом в 1 тонну, чтобы отметить окончание обследования. |
Cameron then erected a 1 ton post on the west bank of the Barwon River to mark the end of the survey. |
В течение восемнадцатого века британское правосудие использовало широкий спектр мер для наказания преступников, включая штрафы, позорный столб и порку. |
During the eighteenth century, British justice used a wide variety of measures to punish crime, including fines, the pillory and whipping. |
Мне было интересно, как это может быть, что столб в земле служит для проведения электричества к Земле. |
I was wondering how it could be that a pole in the ground serves to conduct electricity to 'earth'. |
Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка. |
The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling. |
29 декабря на горе Булусан произошло фреатическое извержение, выбросившее столб пепла высотой около двух километров. |
On December 29, Mount Bulusan had a phreatic eruption, shooting a plume of ash about two kilometers high. |
Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли. |
Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth. |
Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями. |
Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays. |
Только колено Джордана прикреплено к основанию через тройной стальной столб. |
Only Jordan's knee is attached to the base via a triple-steel post. |
Мерседес-Бенц врезался в бетонный столб на правой стороне дороги и, по словам единственного очевидца, несколько раз перевернулся и перевернулся. |
The Mercedes-Benz crashed into a cement milestone on the right side of the track, and, according to the single eye-witness, it somersaulted and rolled several times. |
One such cant post can still be seen in the mill. |
|
Электропоезда, которые собирают свой ток с воздушных линий, используют такое устройство, как пантограф, носовой коллектор или тележечный столб. |
Electric trains that collect their current from overhead lines use a device such as a pantograph, bow collector or trolley pole. |
Если столб простирается над V-образным или U-образным вырезом, это приведет к высокому выстрелу. |
If the post extends over the V or U-notch it will result in a high shot. |
У датских догов также может развиться болезнь воблера-заболевание, поражающее позвоночный столб. |
Great Danes can also develop wobbler disease, a condition affecting the vertebral column. |
Поскольку воздушный столб имеет цилиндрическую форму и открыт с одного конца и закрыт с другого, он перекрывает третью гармонику. |
Because the air column is cylindrical and open at one end and closed at the other, it overblows the third harmonic. |
Свет пронзил небо и уничтожил Мантикору, а Масами совершил самоубийство, влетев в столб. |
The light pierced the sky and destroyed Manticore, with Masami committing suicide by flying into the pillar. |
Существует около 50 000 видов животных, которые имеют позвоночный столб. |
There are about 50,000 species of animals that have a vertebral column. |
Позвоночный столб тираннозавра состоял из десяти шейных позвонков,тринадцати задних и пяти крестцовых. |
The vertebral column of Tyrannosaurus consisted of ten neck vertebrae, thirteen back vertebrae and five sacral vertebrae. |
The vertebral column consists of 5 parts. |
|
В рамках четырех столпов месяц-это столб, представляющий информацию о родителях или детстве человека. |
Within the Four Pillars, the month is the pillar representing information about the person's parents or childhood. |
От пола ямы до половины высоты зала поднимается высокий столб. |
From the floor of the pit a tall pillar rises to half the height of the hall. |
Все туманные горны используют вибрирующий столб воздуха для создания звукового сигнала, но способ настройки этой вибрации отличается. |
All foghorns use a vibrating column of air to create an audible tone, but the method of setting up this vibration differs. |
Световой столб - это атмосферное оптическое явление, при котором вертикальный луч света, как представляется, проходит над и/или под источником света. |
A light pillar is an atmospheric optical phenomenon in which a vertical beam of light appears to extend above and/or below a light source. |
После поражения сироты она и Фанг превращаются в Рагнарек и формируют Хрустальный столб, чтобы предотвратить столкновение кокона с пульсом. |
After the defeat of Orphan, she and Fang transform into Ragnarok and form a crystal pillar to prevent Cocoon colliding with Pulse. |
Он мчится вниз по грязной дороге, где появляются несколько воспоминаний, и отвлекшись, он врезается в деревянный столб, ломая ногу. |
He speeds down a dirt road where several flashbacks appear and distracted he crashes into a wooden post, breaking his leg. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оградительный столб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оградительный столб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оградительный, столб . Также, к фразе «оградительный столб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
