Один брат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
в один прекрасный день - Once, on a wonderful day
враг номер один - enemy No 1
за один - one
один из малых коренных зубов - one of the premolars
один раз живём - live once
сбор в один прием - single picking
б один или более - used one or more
бросить один - throw one
был один из тех моментов, - was one of those moments
дрожать за один и Rsquo; s жизнь - to tremble for one’s life
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
брататься - fraternize
братан - bro
студенческое братство - frat
братки - bros
братство розенкрейцеров - Rosicrucian Fellowship
братуха - bratuha
брать (взять) пример - borrow (take) example
брат и сестра - brother and sister
своему брату - to his brother
мой братан - my homie
Синонимы к брат: отец, пара, мелкий, монах, Святой Отец, братец, браток, братишка, родич, братан
Значение брат: Сын в отношении к другим детям одних родителей.
Подразделение Цукуеми-это гигантский щит, которым владеет Рэйчел Алукард и один из трех подразделений Санкишин, брат Аматерацу и Сусаноо. |
The tsukuyomi Unit is a giant shield wield by Rachel Alucard and one of the three Sankishin units brother of Amateratsu and Susanoo. |
Ее старший брат на один год, Чарльз Фицчарлз, был сделан 1-м графом Плимутом своим отцом. |
Her older brother by one year, Charles FitzCharles, was made the 1st Earl of Plymouth by his father. |
Как никогда не заканчивающийся сай-файный минисериал... о психушке, о том, как мой брат пропадает, а недавно к ним присоединился еще один парень. |
Like a never-ending sci-fi miniseries... about the psych ward, about my brother being lost, and more recently about this guy. |
Один из них стартует в следующем месяце на канале Си-би-эс и называется Большой Брат. |
One of them starts next month on CBS and is called Big Brother. |
Позже Эдвард Стронг утверждал, что ее заложил его старший брат Томас Стронг, один из двух мастеров-каменщиков, назначенных Реном в начале работы. |
Edward Strong later claimed it was laid by his elder brother, Thomas Strong, one of the two master stonemasons appointed by Wren at the beginning of the work. |
У Карима был один старший брат, Абдул Азиз, и четыре младшие сестры. |
Karim had one older brother, Abdul Aziz, and four younger sisters. |
(Дорогой Филибер и Марта, ваш брат хорошо защищается...) (...и отбрасывает один за другим пункты обвинения.) |
(Dear Philibert and Martha, your brother defends himself well...) (...and refutes the accusations one after the other.) |
Один из них стартует в следующем месяце на канале Си-би-эс и называется Большой Брат. |
Kroc was incensed that the McDonalds had not informed him of this arrangement. |
У него есть еще один брат, который, вероятно, погиб либо во время Ирано–Иракской войны, либо во время войны в Персидском заливе, служа в иракских вооруженных силах. |
He has another brother, who probably died either during the Iran–Iraq War or the Gulf War while serving in the Iraqi military. |
К удивлению моему, у него сидели гости -Алексей Нилыч и еще один полузнакомый мне господин, некто Шигалев, родной брат жены Виргинского. |
To my surprise he had visitors with him-Alexey Nilitch, and another gentleman I hardly knew, one Shigalov, the brother of Virginsky's wife. |
У него был, по крайней мере, один брат по имени Фрэнк, который помогал в спасении туннеля озера Эри в 1916 году. |
He had at least one sibling, a brother named Frank, who assisted in the 1916 Lake Erie tunnel rescue. |
У нее есть один брат, Саджид Хан, который является комиком, актером и кинорежиссером. |
She has one brother, Sajid Khan, who is a comedian, actor and film director. |
Но его брат Ганеша просто обошел вокруг своих родителей один раз, два раза, три, и сказал: Я выиграл |
But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, I won. |
Laura has at least one half brother and two half sisters. |
|
I have one big brother and two little sisters. |
|
У Карреры был по крайней мере один старший сводный брат, сестра Мэйзи Кингсбери. |
Carrera had at least one elder half-sibling, a sister, Maisie Kingsbury. |
У нее есть брат Джесси, и был еще один брат, Джейсон, который утонул 28 декабря 2009 года в возрасте 41 года у берегов Гавайев. |
She has a brother, Jesse, and had another brother, Jason, who drowned on December 28, 2009 at the age of 41 off the coast of Hawaii. |
I had one older brother, my brother was the oldest. |
|
Еще один брат, Шон Мак Фергейл Оикк Хуйгин, умер в 1490 году как главный Оллам Ирландии в поэзии. |
Another brother, Sean mac Fergail Óicc Ó hÚigínn, died as Chief Ollamh of Ireland in poetry in 1490. |
Мой двоюродный брат - один из организаторов фестиваля Элвиса в Мичигане. |
My cousin is one of the organizers at the Elvisfest in Michigan. |
Моя мама была большей частью, как мы говорим, домашней мамой, имеется в виду то, что она занималась воспитанием четырех детей, у меня один брат и две сестры. |
My mother was mostly, what we call 'a stay-at-home' mom, which means she helped raise fou children, I have one brother and two sisters. |
У него был один старший брат, Александр Кристал Харрисон II. |
He had one older brother, Alexander Crystal Harrison II. |
He had one younger brother, Jacob I., and four sisters. |
|
У нее была старшая сестра Анна София и по меньшей мере один брат. |
She had an older sister, Anna Sophia, and at least one brother. |
Арчибальд Камерон из Лохиэля, брат вождя и один из ведущих якобитов, также был схвачен и казнен в 1753 году. |
Archibald Cameron of Lochiel who was the chief's brother and a leading Jacobite was also captured and executed in 1753. |
Шестеро ученики начальной школы, один чей-то брат, и есть еще один в другом округе в Кентуки, так что... |
Six are elementary school students, one is a sibling, and there's another one in another county in Kentucky, so... |
У Толкина был один брат, его младший брат Хилари Артур Руэл Толкин, который родился 17 февраля 1894 года. |
Tolkien had one sibling, his younger brother, Hilary Arthur Reuel Tolkien, who was born on 17 February 1894. |
У него остались сыновья, Ник Валлелонга и Фрэнк Валлелонга-младший, брат Руди Валлелонга и один внук. |
He was survived by his sons, Nick Vallelonga and Frank Vallelonga Jr., brother Rudy Vallelonga and one grandson. |
Брат и сестра в один голос осудили ее поведение, сообща объявили ей войну и постановили вести ее самым решительным образом. |
They both concurred in their censures on her conduct; jointly declared war against her, and directly proceeded to counsel, how to carry it on in the most vigorous manner. |
Никто... не один вампир, ни оборотень, ни даже мой брат, не будет мелочиться с вами, если я на вашей стороне. |
No one... not vampires, not werewolves, not even my brother will dare trifle with you if I am on your side. |
У нее был один брат, как и у Мисс Дженни. |
She had one brother, just like Miss Jenny. |
The following year, another brother Adrian followed. |
|
Ни один брат Сеамуса Мора не упоминается. |
No brother of Séamus Mór is mentioned. |
А мой младший брат Кристиан такой милый, а мой папа, наверное, один из умнейших и самых как бы, Кто-нибудь из родственников разделяет твой интерес к России? |
Then, my little brother Christian is very charming, and my dad's one of the, probably, one of the smartest and most kind of, Does anybody among your relatives share the interest to Russia? |
Он вырос в Южном Бронксе, в окрестностях города, и у него было по крайней мере две сестры и один брат. |
He grew up in the South Bronx neighborhood of the city, and had at least two sisters and one brother. |
У нас впереди один из самых больших боев, а твой брат собирается нас всех подставить. |
We got the biggest ruck of our lives coming up, and your brother's too much of a bottle-job to lead us. |
Тебе бы пригодился ещё один такой брат как я, правда? |
You'd like to have one more brother like me, right? |
Мысль о том, что у нее был еще один сводный брат, Уильям, была дискредитирована. |
The notion that she had another half-brother, William, has been discredited. |
'Now, old chap, you're one and a eight in it.' |
|
Sure as hell sounds like your brother got a new lease on life. |
|
Темерер также обеспокоен, узнав, что Лун Тянь Чуань, его брат-близнец и один из восьми живых небожителей, умер от отравления. |
Temeraire is also concerned to learn that Lung Tien Chuan, his twin brother and one of only eight Celestials alive, has died of poisoning. |
У нее есть один младший брат, Чарли, и две младшие сестры, Харли и Элль. |
She has one younger brother, Charley, and two younger sisters, Harley and Elle. |
У него есть еще один брат, Джек, который живет в Питтсбурге. |
Racing back to the cabin, Paul finds Marcy's remains and Dr. Mambo feeding on Karen. |
Младший брат Тогаси, еще один будущий мангака, тоже иногда помогал ему. |
Togashi's younger brother, another prospective mangaka, would also help out occasionally. |
У нее есть один младший брат, коллега-актер Янсен Панеттьер. |
She has one younger brother, fellow actor Jansen Panettiere. |
Брат у нее отморозок, три ареста, один за вооруженное ограбление. |
Her lowlife brother, he's got three priors, one for armed robbery. |
У него остался по меньшей мере один брат-Виджилио, его жена Рита де Сагастеги и девять детей. |
He was survived by at least one brother, Vigilio, his wife Rita de Sagástegui and nine children. |
У него был только один брат, Джарвис Уоринг Рокуэлл-младший, старше его на полтора года. |
He had one brother, Jarvis Waring Rockwell, Jr., older by a year and a half. |
В этой же могиле были похоронены его брат Ричард, еще один священнослужитель и писатель-медик, а также Джон Фокс. |
In the same grave were buried his brother Richard, another cleric and medical writer, and John Foxe. |
Брат, тут один парень бандитской наружности не дает мне проходу. |
Oppa, there's a guy who look like a gangster who is bullying me all the time. |
Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа. |
I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom. |
Ваш брат груб, неуважителен, высокомерен, упрям. |
Your brother is rude, inconsiderate, arrogant, stubborn. |
Then he lowered it and cut another piece of cheese. |
|
Но только один прокуратор обладает властью, чтобы предпринять необходимые в данном случае решительные действия. |
It is simply that only the Procurator has the authority to take the decisive action required in this case. |
Один из вас станет победителем и дебютирует на Бродвее в качестве дизайнера. |
One of you will win this week's challenge and receive your Broadway debut as a designer. |
Мой уважаемый сводный брат, Он не только ввозит наркотики, но и молодых девушек. |
My esteemed half-brother, a man who not only imports drugs, but young girls. |
Но ваш брат уговорил вас на это? |
But your brother put you up to it, right? |
Болезнь матушки была неожиданной. Элеонор не было дома, но здесь был я и мой брат Фредерик. |
My mother's illness was sudden, and Eleanor was from home, but I was here throughout. |
В 1933 году Джон Руст получил свой первый патент, и в конечном итоге он и его брат владели сорока семью патентами на хлопкоуборочные машины. |
In 1933 John Rust received his first patent, and eventually, he and his brother owned forty-seven patents on cotton picking machinery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один брат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один брат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, брат . Также, к фразе «один брат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
