Окислению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В процессе эксплуатации сепаратор должен обладать хорошей стойкостью к воздействию кислот и окислению. |
In service, the separator must have good resistance to acid and oxidation. |
Второй подход заключается в том, чтобы препятствовать окислению ЛПНП, тем самым нарушая воспалительный цикл. |
A second approach would be to discourage the oxidation of LDL, thereby breaking the inflammatory cycle. |
Кроме того, галантамин может подвергаться окислению или деметилированию в своем атоме азота, образуя два других возможных метаболита. |
Additionally, galantamine may undergo oxidation or demethylation at its nitrogen atom, forming two other possible metabolites. |
Гидрохинон подвергается окислению в мягких условиях с образованием бензохинона. |
Hydroquinone undergoes oxidation under mild conditions to give benzoquinone. |
Чтобы обеспечить устойчивость к окислению для повторного использования, внешние слои RCC преобразуются в карбид кремния. |
To provide oxidation resistance for reuse ability, the outer layers of the RCC are converted to silicon carbide. |
Β-токоферол вводят в состав косметических средств для стабилизации ингредиентов, склонных к окислению. |
Β-tocopherol is introduced to the cosmetic formulations in order to stabilize ingredients prone to oxidation. |
Керамика обладает основными физическими свойствами, такими как высокая температура плавления, химическая стабильность и особенно стойкость к окислению. |
Ceramics possess basic physical properties such as a high melting point, chemical stability, and especially oxidation resistance. |
Как уже упоминалось ранее, ПВД-покрытия обычно используются для повышения твердости, износостойкости и стойкости к окислению. |
As mentioned previously, PVD coatings are generally used to improve hardness, wear resistance and oxidation resistance. |
А вы знаете, что чрезмерное употребление протеина приводит к окислению крови? |
Are you aware that excess protein consumption leads to acidic blood? |
Во время виноделия манто Негро хорошо поддается обработке дубом, но может быть подвержен окислению. |
During winemaking, Manto negro responds well to oak treatment but can be prone to oxidation. |
Возраст также может вызвать гликирование ЛПНП, что может способствовать его окислению. |
AGEs can also cause glycation of LDL which can promote its oxidation. |
Более низкие температуры снижают активность катализатора, а более высокие температуры способствуют полному окислению этилена, тем самым уменьшая выход окиси этилена. |
Lower temperatures reduce the activity of the catalyst, and higher temperatures promote the complete oxidation of ethylene thereby reducing the yield of ethylene oxide. |
Токоферолы защищают клетки от свободных радикалов и препятствуют перекисному окислению ненасыщенных жирных кислот в составе клеточных мембран, что вызывает повреждение тканей. |
Tocopherols protect cells from free radicals and prevent peroxidation of unsaturated fatty acids in the composition of cell membranes, which causes tissue damage. |
Мцт также рассматриваются как способствующие окислению жиров и снижению потребления пищи. |
MCTs are also seen as promoting fat oxidation and reduced food intake. |
В дополнение к окислению, которое происходит на поверхности алюминиевых проводов, что может привести к плохому соединению, алюминий и медь являются разнородными металлами. |
In addition to the oxidation that occurs on the surface of aluminum wires which can cause a poor connection, aluminum and copper are dissimilar metals. |
Высокая плотность свинца, низкая температура плавления, пластичность и относительная инертность к окислению делают его полезным. |
Lead's high density, low melting point, ductility and relative inertness to oxidation make it useful. |
Светящиеся нити должны быть изготовлены из определенных материалов, таких как платина и иридий, которые сопротивляются окислению и высокой температуре. |
Glowplug filaments must be made of certain materials, such as platinum and iridium, that resist oxidation and high temperature. |
Этилен подвергается окислению палладием с образованием ацетальдегида. |
Ethylene undergoes oxidation by palladium to give acetaldehyde. |
Ацил-Коа окисляется до транс-Эноил-Коа, в то время как ФАД восстанавливается до FADH2, что аналогично окислению сукцината до фумарата. |
Acyl-CoA is oxidized to trans-Enoyl-CoA while FAD is reduced to FADH2, which is similar to the oxidation of succinate to fumarate. |
Стойкость этих соединений обусловлена высокой устойчивостью к окислению, восстановлению, добавлению, элиминации и электрофильному замещению. |
The persistence of these compounds is due to the high resistance to oxidation, reduction, addition, elimination and electrophilic substitution. |
В процессе Циглера линейные спирты получают из этилена и триэтилалюминия с последующим окислением и гидролизом. |
In the Ziegler process, linear alcohols are produced from ethylene and triethylaluminium followed by oxidation and hydrolysis. |
Были разработаны и другие способы синтеза, такие как окисление тетрагидротиофена перекисью водорода. |
Other syntheses have also been developed, such as oxidizing tetrahydrothiophene with hydrogen peroxide. |
Путь окисления начинается с удаления аминогруппы трансаминазой; затем аминогруппа поступает в цикл мочевины. |
The oxidation pathway starts with the removal of the amino group by a transaminase; the amino group is then fed into the urea cycle. |
Is the main problem oxidation of the anode? |
|
Окисление в основном происходит с ненасыщенными жирами. |
Oxidation primarily occurs with unsaturated fats. |
В Бургундии эти практики могут столкнуться с явлением преждевременного окисления. |
In Burgundy these practices may face the phenomenon of premature oxidation. |
Жирные кислоты могут быть расщеплены только в митохондриях посредством бета-окисления с последующим дальнейшим сжиганием в цикле лимонной кислоты до CO2 и воды. |
Fatty acids can only be broken down in mitochondria, by means of beta-oxidation followed by further combustion in the citric acid cycle to CO2 and water. |
Распространенным повреждением в мтДНК, которое восстанавливается с помощью репарации иссечения оснований, является 8-оксогуанин, образующийся в результате окисления гуанина. |
A common damage in mtDNA that is repaired by base excision repair is 8-oxoguanine produced by the oxidation of guanine. |
Другими процессами являются изомеризация метилформиата, превращение синтез-газа в уксусную кислоту и газофазное окисление этилена и этанола. |
Other processes are methyl formate isomerization, conversion of syngas to acetic acid, and gas phase oxidation of ethylene and ethanol. |
Аллергические реакции могут быть вызваны различными продуктами окисления, которые образуются при воздействии на масло света и / или воздуха. |
Allergic reactions may be due to the various oxidation products that are formed by exposure of the oil to light and/or air. |
Окисление океана, вымирание видов, более крупные и непредсказуемые погодные явления, увеличение климатически обусловленных конфликтов и беженцев. |
Ocean acidification, species die-offs, larger and more unpredictable weather events, increased climate-driven conflicts and refugees. |
Amount of oxidation says it happened approximately two weeks ago. |
|
Как и для многих ковалентных соединений, формальные состояния окисления часто не имеют большого значения в гидридах бора и боридах металлов. |
As for many covalent compounds, formal oxidation states are often of little meaning in boron hydrides and metal borides. |
Таким образом, было доказано, что окисление происходит в соответствии с первой стадией образования оксида алюминия. |
Thus it was proved that the oxidation takes place in accordance with the first step of aluminum oxide formation. |
Это используется в некоторых окислениях органической химии, например, в реагенте Фентона. |
This is used in some organic chemistry oxidations, e.g. in the Fenton's reagent. |
Он часто пытался искусственно вызвать окисление с помощью кислоты, чтобы ускорить этот процесс. |
Historically, innovations were sometimes banned due to concerns about their impact on employment. |
Окисление вина является, пожалуй, наиболее распространенным из винных недостатков, так как присутствие кислорода и катализатора являются единственными требованиями для протекания процесса. |
The oxidation of wine is perhaps the most common of wine faults, as the presence of oxygen and a catalyst are the only requirements for the process to occur. |
Три стадии бета-окисления напоминают стадии, которые происходят при производстве оксалоацетата из сукцината в цикле TCA. |
The three steps of beta-oxidation resemble the steps that occur in the production of oxaloacetate from succinate in the TCA cycle. |
Окисление диэтиленгликоля концентрированной азотной кислотой было описано А. Вюрцем в 1861 году. |
Oxidation of diethylene glycol with concentrated nitric acid was described by A. Wurtz in 1861. |
Использование батоннажа, как известно, увеличивает преждевременное окисление. |
Use of bâtonnage is known to increase premature oxidation. |
Оба метода анализируют проводимость образца до и после окисления, приписывая это дифференциальное измерение TOC образца. |
Both methods analyze sample conductivity before and after oxidization, attributing this differential measurement to the TOC of the sample. |
В качестве превентивной меры сточные воды могут быть предварительно обработаны для повышения рН или окисления или осаждения сульфидов с целью ингибирования активности бактерий-утилизаторов сульфидов. |
As a preventive measure sewage may be pretreated to increase pH or oxidize or precipitate the sulfides in order to inhibit the activity of sulfide utilizing bacteria. |
Защита поверхностей от дальнейшего окисления осуществляется относительно просто, с помощью вакуума или инертной атмосферы. |
Protection of the surfaces against further oxidation is relatively simple, by using vacuum or inert atmosphere. |
Эти организмы также распространены в почве и играют жизненно важную роль в окислении аммиака. |
These organisms are also common in soil and play a vital role in ammonia oxidation. |
Антиоксиданты-это соединения, которые ингибируют окисление. |
Antioxidants are compounds that inhibit oxidation. |
Было высказано предположение, что подъем свободного кислорода, который произошел во время большого события оксигенации, удалил метан из атмосферы посредством окисления. |
It has been proposed that rise of free oxygen that occurred during the Great Oxygenation Event removed methane in the atmosphere through oxidation. |
Они могут быть титриметрически проанализированы путем их окисления в нитрат перманганатом. |
They may be titrimetrically analysed by their oxidation to nitrate by permanganate. |
Бета-окисление - это метаболический процесс, при котором жирные кислоты расщепляются в митохондриях или в пероксисомах с образованием ацетил-КоА. |
Beta oxidation is the metabolic process by which fatty acids are broken down in the mitochondria or in peroxisomes to generate acetyl-CoA. |
Ауксин увеличивает GA 3-окисление и уменьшает GA 2-окисление в ячмене. |
Auxin increases GA 3-oxidation and decreases GA 2-oxidation in barley. |
Хотя пентозофосфатный путь действительно включает окисление глюкозы, его основная роль-анаболическая, а не катаболическая. |
While the pentose phosphate pathway does involve oxidation of glucose, its primary role is anabolic rather than catabolic. |
Кроме удаления существующих оксидов, следует избегать быстрого окисления металла при повышенных температурах. |
As well as removing existing oxides, rapid oxidation of the metal at the elevated temperatures has to be avoided. |
Он образуется при окислении диэтиленгликоля в организме и может привести к тяжелым осложнениям с летальным исходом. |
It is formed in the oxidation of diethylene glycol in the body and can lead to severe complications with fatal outcome. |
Фосфор в PCl3 часто считается находящимся в состоянии окисления +3, а атомы хлора - в состоянии окисления -1. |
The phosphorus in PCl3 is often considered to have the +3 oxidation state and the chlorine atoms are considered to be in the −1 oxidation state. |
Затем алкалоиды превращаются в феромоны путем образования пиррольного кольца с последующим расщеплением эфира и окислением. |
The alkaloids are then converted to pheromones through the formation of a pyrrole ring, followed by ester cleavage and oxidation. |
Окисление окиси углерода до углекислого газа. |
Oxidation of carbon monoxide to carbon dioxide. |
Ингибирование окисления жирных кислот требует, чтобы акк был активен. |
Inhibition of fatty acid oxidation requires that ACC is active. |
Пленка окисления часто возникает в помещениях с повышенной влажностью. |
The film of oxidation occurs often in areas with high humidity. |
Затем сорбит-дегидрогеназы возможность окисления сорбита фруктозы, которая производит НАДН из над+. |
Sorbitol dehydrogenase can then oxidize sorbitol to fructose, which produces NADH from NAD+. |
- испытание на стойкость к окислению - oxidation test
- неспособность к окислению - inoxidability
- склонность к окислению - oxidation susceptibility
- сопротивляемость окислению - oxidation resistance
- способность смазочных масел к окислению - oxidation characteristic of lubricating oils
- сплав, подвергнутый внутреннему окислению - internally oxidized alloy
- стойкость к окислению - resistance to oxidation
- стойкий к окислению слоистый материал - oxidation-resistant laminate
- стойкий к окислению углерод-углеродный КМ - oxidization-resistant carbon-carbon material
- стойкость к гидролизу и окислению - resistance to hydrolysis and oxidation
- окислению и термическая стабильность - oxidation and thermal stability
- устойчивы к окислению - resistant to oxidation
- склонны к окислению - prone to oxidation
- подвергать термическому окислению - heat-oxidize