Окислитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нитробензол, металлург
Реверсивная гибридная ракета, которая не очень распространена, - это та, в которой двигатель использует твердый окислитель и жидкое топливо. |
A reverse hybrid rocket, which is not very common, is one where the engine uses a solid oxidizer and a liquid fuel. |
Для экономии веса воду придется добывать из атмосферы Красной планеты, а окислитель для топлива, необходимый для взлета на обратном пути, надо будет делать на Марсе. |
To save weight, water would be extracted from the Martian air, and the oxidizer for the fuel needed to take off for the journey back to Earth would be manufactured on Mars. |
Вода сама по себе является плохим окислителем, и поэтому окислитель должен транспортироваться в виде растворенного Иона в субдукционной плите. |
Water itself is a poor oxidant and therefore the oxidizing agent must be transported as a dissolved ion in subducting slab. |
Кислород, самый простой и распространенный окислитель, находится в газовой фазе при стандартной температуре и давлении, как и простейший топливный водород. |
Oxygen, the simplest and most common oxidizer, is in the gas phase at standard temperature and pressure, as is the simplest fuel hydrogen. |
Это не так, если использовать соотношение топливо-окислитель,которое принимает разные значения для разных смесей. |
We must combat religion — that is the ABC of all materialism, and consequently of Marxism. |
Гибридная ракета обычно имеет твердое топливо и жидкий или нема окислитель. |
A hybrid rocket usually has a solid fuel and a liquid or NEMA oxidizer. |
Таким образом, в топливной смеси должны присутствовать как окислитель, так и восстановитель. |
As such, both an oxidizing agent and a reducing agent must be present in the fuel mixture. |
ClF3-очень сильный окислитель и фторирующий агент. |
ClF3 is a very strong oxidizing and fluorinating agent. |
Порох выделяет 3 мегаджоуля на килограмм и содержит свой собственный окислитель. |
Gunpowder releases 3 megajoules per kilogram and contains its own oxidant. |
Эти первичные ингредиенты должны включать топливо и окислитель, а также часто включают связующие вещества и пластификаторы. |
These primary ingredients must include fuel and oxidizer and often also include binders and plasticizers. |
Это будет окислитель для гибридной топливной ракеты, реагирующий с твердотопливным гидроксильным полибутадиеном. |
It will be the oxidiser for the hybrid fuel rocket, reacting with the solid fuel hydroxyl-terminated polybutadiene. |
Казахские шахты ISL обычно не используют окислитель, но используют гораздо более высокие концентрации кислот в циркулирующих растворах. |
Kazakh ISL mines generally do not employ an oxidant but use much higher acid concentrations in the circulating solutions. |
Самые быстрые ракеты на химическом топливе производят тяговое усилие, воспламеняя один тип химического вещества (окислитель), который сжигает другой (реактивное топливо), создавая тягу. |
The fastest chemical rockets produce thrust by igniting one type of chemical (the oxidizer) to burn another (the propellant), creating thrust. |
Окислитель обеспечивает кислород, который необходим для процесса горения. |
The oxidizer provides oxygen, which is required for the burning process. |
Это не так, если использовать соотношение топливо-окислитель,которое принимает разные значения для разных смесей. |
This is not the case if one uses fuel–oxidizer ratio, which take different values for different mixtures. |
Обычные ракетные топлива являются энергетическими материалами и состоят из топлива, такого как бензин, реактивное топливо, ракетное топливо и окислитель. |
Common propellants are energetic materials and consist of a fuel like gasoline, jet fuel, rocket fuel, and an oxidizer. |
В случае твердотопливных ракетных двигателей топливо и окислитель объединяются при отливке двигателя. |
In the case of solid rocket motors, the fuel and oxidizer are combined when the motor is cast. |
В твердом топливе окислитель и топливо смешиваются на заводе в тщательно контролируемых условиях. |
In solid propellants, the oxidizer and fuel are mixed in a factory in carefully controlled conditions. |
Для того чтобы порошок сгорел удовлетворительно, в основном потребуется как топливо, так и окислитель. |
To get a powder to burn satisfactorily, both a fuel and oxidizer will mostly be needed. |
Сердцем двигателя была тяговая камера, которая смешивала и сжигала топливо и окислитель для получения тяги. |
The heart of the engine was the thrust chamber, which mixed and burned the fuel and oxidizer to produce thrust. |
NADH и FADH2, генерируемые циклом лимонной кислоты, в свою очередь, используются окислительным путем фосфорилирования для получения богатого энергией АТФ. |
The NADH and FADH2 generated by the citric acid cycle are, in turn, used by the oxidative phosphorylation pathway to generate energy-rich ATP. |
Большинство химических пропеллентов выделяют энергию через окислительно-восстановительную химию,а именно через горение. |
Most chemical propellants release energy through redox chemistry, more specifically combustion. |
Нормальное воздействие UVA может привести к окислительному стрессу в клетках кожи. |
Normal UVA exposure may lead to oxidative stress in skin cells. |
Количество энергии, высвобождаемой в ходе метаболической реакции, зависит от окислительно-восстановительного потенциала участвующих химических веществ. |
The amount of energy that is released in a metabolic reaction depends on the redox potential of the chemicals involved. |
Доказано, что препараты, снижающие окислительный стресс, улучшают память. |
Medications that reduce oxidative stress have been shown to improve memory. |
Окислители должны быть отделены от кислот, органических материалов, металлов, восстановителей и аммиака. |
Oxidizers should be separated from acids, organic materials, metals, reducing agents, and ammonia. |
В окислительно-восстановительной реакции, катализируемой GOx, FAD работает как исходный акцептор электронов и восстанавливается до FADH2. |
In the GOx-catalyzed redox reaction, FAD works as the initial electron acceptor and is reduced to FADH2. |
Техника обжига перешла от восстановительного обжига к окислительному, что позволяет свободно пропускать воздух во время обжига, а не ограничивать поступление воздуха в печь. |
Firing technique shifted from reduction to oxidation firing, which allows free admission of air during the firing rather than limited air admission into the kiln. |
PHDs гидроксилируют пролин параллельно с окислительным декарбоксилированием 2-оксиглютарата до сукцината и CO2. |
PHDs hydroxylate proline in parallel to oxidatively decarboxylating 2-oxyglutarate to succinate and CO2. |
CO2 образуется при декарбоксилировании пирувата, H2O образуется при окислительном фосфорилировании, и оба они образуются в цикле лимонной кислоты. |
CO2 is formed in Pyruvate decarboxylation, H2O is formed in oxidative phosphorylation, and both are formed in the citric acid cycle. |
Психологический стресс также влияет на анемию через процесс, названный окислительным стрессом. |
Psychological stress also affects anemia through a process labeled oxidative stress. |
Было также отмечено заметное увеличение повреждения ДНК, вероятно окислительного повреждения, в промоторах этих генов со сниженной экспрессией. |
There was also a marked increase in DNA damage, likely oxidative damage, in the promoters of those genes with reduced expression. |
В настоящее время они работают над гибридной ракетой с жидким кислородом в качестве окислителя, чтобы побить европейский рекорд высоты любительских ракет. |
They are currently working on a hybrid rocket with Liquid oxygen as its oxidizer, to break the European height record of amateur rockets. |
Окислительно-восстановительные равновесия играют важную роль в цепи переноса электронов. |
Redox equilibria play an important role in the electron transport chain. |
Первая-это окислительная фаза, в которой образуется НАДФН, а вторая-неокислительный синтез 5-углеродных сахаров. |
The first is the oxidative phase, in which NADPH is generated, and the second is the non-oxidative synthesis of 5-carbon sugars. |
Тот факт, что его окислительная способность превосходит способность кислорода, приводит к коррозии против оксидсодержащих материалов, которые часто считаются негорючими. |
The fact that its oxidizing ability surpasses oxygen's leads to corrosivity against oxide-containing materials often thought as incombustible. |
Это может быть связано с окислительным стрессом, агрегацией белков и гибелью нейронов, но механизмы этого процесса до конца не изучены. |
It may be related to oxidative stress, protein aggregation and neuronal death, but the mechanisms are not fully understood. |
Чтобы сравнить его с коэффициентом эквивалентности, нам нужно определить соотношение топлива и окислителя этана и кислородной смеси. |
That by way of theism, a people's need to believe in a deity, as a spiritual reflection of the self, religion would gradually disappear. |
Но скорость, с которой АТФ вырабатывается таким образом, примерно в 100 раз превышает скорость окислительного фосфорилирования. |
But the speed at which ATP is produced in this manner is about 100 times that of oxidative phosphorylation. |
Перекись водорода часто используется в качестве окислителя. |
Hydrogen peroxide is frequently used as an oxidizing agent. |
Этот тип реакции имеет место, например, в окислительно-восстановительных и кислотно-основных реакциях. |
This type of reaction occurs, for example, in redox and acid-base reactions. |
И теперь-теперь, метан очень легковоспламеним, но, если соединить его с окислителем, таким.. |
And now-now, methane is-is highly flammable, but, uh, if you combine it with an oxidizer, like the... |
Таким образом, для химической ракеты масса топлива будет включать в себя как топливо, так и окислитель. |
For a chemical rocket, the propellant mass therefore would include both fuel and oxidizer. |
Это сильный окислитель, реагирующий с серой, фосфором, галогенидами фосфора и борогидридом калия. |
It is a strong oxidising agent, reacting with sulfur, phosphorus, phosphorus halides, and potassium borohydride. |
Какой из участвующих реагентов будет восстановителем или окислителем, можно предсказать по электроотрицательности их элементов. |
Which of the involved reactants would be reducing or oxidizing agent can be predicted from the electronegativity of their elements. |
За эти годы были опробованы тысячи комбинаций топлива и окислителей. |
Thousands of combinations of fuels and oxidizers have been tried over the years. |
Эти два компонента топлива обычно состоят из топлива и окислителя. |
The two propellant components usually consist of a fuel and an oxidizer. |
Таким образом, люди с дефицитом G6PD подвергаются риску развития гемолитической анемии в состоянии окислительного стресса. |
People with G6PD deficiency are therefore at risk of hemolytic anemia in states of oxidative stress. |
Дефицит глутатиона, врожденный или приобретенный, может привести к гемолизу, вызванному окислительным стрессом. |
A glutathione deficiency, congenital or acquired, can lead to hemolysis caused by oxidative stress. |
Этот кластер обладает потенциалом быть гораздо более мощным окислителем, чем О2 или О3, и поэтому может быть использован в ракетном топливе. |
This cluster has the potential to be a much more powerful oxidizer than either O2 or O3 and may therefore be used in rocket fuel. |
Другой метод состоит в использовании окислитель, который также может быть использован как монотопливо. |
Another method is to use an oxidizer that can also be used as a monopropellant. |
Окислительные или науглероживающие источники тепла также могут повлиять на конечный результат. |
Oxidizing or carburizing heat sources may also affect the final result. |
Пиоцианин является фактором вирулентности бактерий и, как известно, вызывает гибель C. elegans от окислительного стресса. |
Pyocyanin is a virulence factor of the bacteria and has been known to cause death in C. elegans by oxidative stress. |
Рабочими механизмами псевдокапациторов являются окислительно-восстановительные реакции, интеркаляция и электросорбция. |
The working mechanisms of pseudocapacitors are redox reactions, intercalation and electrosorption. |
В качестве окислителя нитрат серебра следует надлежащим образом хранить вдали от органических соединений. |
As an oxidant, silver nitrate should be properly stored away from organic compounds. |
Затем этот комбинированный поток направляется в камеры предварительного сжигания топлива и окислителя. |
This combined flow is then directed to the fuel and oxidizer preburners. |
- зимний окислитель - winter oxidizer
- неорганический окислитель-восстановитель - inorganic redoxide
- азотно-кислотный окислитель - nitric-acid oxidizer
- биологический окислитель с дном, имеющим ряд гребней - ridge-and-furrow tank
- окислитель из смеси фтора с кислородом - fluorine-oxygen oxidizer
- фторный окислитель - fluorine-base oxidizer
- фторсодержащий окислитель - fluorine-containing oxidant
- оросительный окислитель - sprinkler filter
- мягкий окислитель - mild oxidant
- смесь "связующее-окислитель" - binder-oxidizer mixture
- окислитель для волос - oxidizer hair
