Она будет собирать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
она моя - She is mine
а потому, что она - but because she
к которой она имела право - to which she was entitled
где она стоит - where she stands
если бы она знала, что - if she knew that
если он или она - if he or she
если она когда-нибудь - should it ever
если она не - if she did not
если она нужна - if she needs
когда она достигает - when it reaches
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
все будет - All will be
жить будет - will live
победа будет за мной - victory will be mine
войны не будет - there will be no war
будет архивный - will be archived
будет беспокоиться о том, что - will worry about that
будет бесшовные - will be seamless
будет более чем компенсировано - will be more than offset
будет брать на себя ответственность - will take responsibility
будет влиять - would influence
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
глагол: collect, compile, amass, gather, conglomerate, pick, pluck, cull, assemble, put together
собирать из стандартных частей - fabricate
собиратель книг - book collector
собираться замуж - be going to get married
собирать резервуар - erect tank
будет собираться по крайней мере - will meet at least
имеет тенденцию собирать - tends to collect
собирать листья - gather leaves
собирать бутылки - collect bottles
собирать изображения - gather images
собирать пазлы - do puzzles
Синонимы к собирать: бить сбор на барабане, объявлять сбор по тревоге, собирать, созывать, складывать в амбар, сортировать, ссыпать на склад, вносить в картотеку, коллекционировать, накапливать
Антонимы к собирать: разбирать на части
Командир магфорда приказал Сассексу продолжать путь одному, пока Магфорд будет собирать оставшихся в живых. |
Mugford's commanding officer ordered Sussex to continue alone as Mugford collected the survivors. |
Я надеюсь, приглашения прибудут к тому времени, когда еще можно будет собирать землянику. |
Well I hope the invitations will arrive in time for the strawberry picking. |
– Я думаю в перспективе город сможет сберечь деньги, если сам будет собирать автобусы. |
In the long run I think the town saves money by building the vehicles in-house. |
Если вы хотите изменить период времени, в течение которого правило будет собирать данные, откройте меню Диапазон времени и выберите диапазон времени. |
If you want to adjust the number of days of data to gather in your rule, open the Time Range dropdown menu and select a time range. |
И если только представить, что мы будем собирать данные в течение 5 секунд, то это будет соответствовать терабайту данных. Это 800000 книг или 16 км телефонных справочников. |
And just assume that we will be collecting data during five seconds, and that would correspond to one terabyte of data - that's 800,000 books and 16 kilometers of phone books. |
I have hired an agent to gather intelligence for me. |
|
Условием было то, что он больше не будет собирать различные касты, кроме своей собственной, в одном месте. |
The condition was that he would not any more gather the different castes, except his own, into one place. |
Каждое отдельное зеркало будет собирать свет, из которого мы затем сложим изображение. |
Each individual mirror would collect light that we could then combine together to make a picture. |
Программа будет собирать поисковые запросы из ваших поисковых запросов. |
The program will collect search terms from your search queries. |
Контроллер будет собирать, считывать и анализировать данные,которые будут передаваться на внешнее устройство через антенну. |
The controller will gather, read, and analyze data that will be sent to the external device via the antenna. |
Его выпустят на поруки, и он 5 месяцев будет собирать бумажки в желтом комбинезоне. |
They plead him out, he does five months picking up litter in an orange jumpsuit. |
В случае частичного заполнения, FxPro cTrader будет автоматически собирать всю доступную ликвидность по наилучшим доступным ценам и осуществлять заполнение по VWAP (средневзвешенной по объему цене). |
In instances of partial fill, FxPro cTrader will automatically aggregate all available liquidity at the best possible prices available and fill at VWAP (Volume-Weighted Average Price). |
Daley won't even do book club anymore. |
|
После того, как первая выводковая клетка будет почти завершена, самка начнет собирать грязь и смолу, которые будут использоваться для выравнивания клетки на второй день. |
After the first brood cell is nearly complete, the female will begin to collect both mud and resin, which will be used to line the cell on the second day. |
An ileostomy will collect feces in a bag. |
|
Их работа будет заключаться в том, чтобы собирать информацию с датчиков, осматривать оболочку модуля, осуществлять замену дозиметров — словом, проверять общее состояние модуля. |
Their job will be to collect sensor data, perform surface sampling, change out radiation area monitors, and inspect the general condition of the module. |
The U.S. government does not pay and will only collect revenues. |
|
Но когда они начали собирать пожертвования, мне показалось, что будет грубым не кинуть в корзину пару долларов. Но, кажется, я бросила туда весь бумажник. |
But then they passed around a basket and I didn't wanna be rude, so I put a couple dollars in, and then I guess I put my whole wallet in. |
В этих случаях SSD будет продолжать сохранять и собирать мусор этих блоков, пока ОС не использует эти LBA для новых записей. |
In those cases the SSD will continue to save and garbage collect those blocks until the OS uses those LBAs for new writes. |
Однако в течение 30-дневного периода до его истечения Департамент образования будет собирать информацию от общественности. |
In the 30-day period before its expiration, however, the Department of Education will gather public input. |
Но он не мог же услышать меня с порога! -сказала она. - Дай я подержу Гэртона, пока ты будешь собирать к ужину, а когда все будет готово, позови меня поужинать с вами. |
'Oh, he couldn't overhear me at the door!' said she. 'Give me Hareton, while you get the supper, and when it is ready ask me to sup with you. |
liboqs предоставляет общий API, подходящий для постквантовых алгоритмов обмена ключами, и будет собирать вместе различные реализации. |
liboqs provides a common API suitable for post-quantum key exchange algorithms, and will collect together various implementations. |
Если подумать о пятнах нефти, что мы видели раньше, или массовом цветении водорослей, вам надо будет поместить вашего Row-bot там, он съест все эти загрязнения, после чего вам придётся идти их собирать. |
If you think about the oil slicks that we saw before, or those massive algal blooms, what you really want to do is put your Row-bot out there, and it eats up all of those pollutions, and then you have to go collect them. |
Так что с этим MX5/Spider, во первых, убедится что собирать его будет Mazda. |
So for this MX5/Spider, job one, make sure Mazda build it. |
беспорядочны, что он будет собирать самые разные камни, или какие-то другие предметы, никак их не регистрируя, и это часть его |
..unregulated, that he'll have stones of all kinds and he'll have objects of all kinds, within that register, and that part of his... po ay as a cco cectcor s, sco tco spocea k, |
“Yes, you could put this together and it would be ready to go.” |
|
Пончо будет продолжать собирать более 33 миллионов долларов для искусства в течение следующих нескольких десятилетий. |
PONCHO would go on to raise over $33 million for the arts over the next several decades. |
Пока в церкви будет продолжаться вопиющая коррупция, еретик Лютер будет собирать последователей. |
As lon is such blatant corruption inruurch that heretic luther with continue to gain followers. |
Многие семьи или общины в сельских районах имеют собственный участок леса, на котором семья или община будет выращивать и собирать деревья для строительства или продажи. |
Many families or communities, in rural areas, have a personal woodlot from which the family or community will grow and harvest trees to build with or sell. |
Ваша задача будет ходить по больницам и диспансерам и собирать их заказы. |
Actually what you've to do is go to hospitals and dispensaries and note down their requirements in a note book. |
Это позволяет собирать молоко в ту же бутылочку, которая будет кормить ребенка, устраняя необходимость переноса грудного молока. |
This allows the milk to be collected in the same bottle that will feed the baby eliminating the need to transfer breastmilk. |
Также вы можете указать, соглашаетесь ли вы с тем, что корпорация Майкрософт будет собирать и использовать ваши данные. |
You can also make choices about Microsoft's collection and use of your data. |
CA будет собирать данные об избирателях, используя такие источники, как демография, потребительское поведение, активность в интернете и другие государственные и частные источники. |
CA would collect data on voters using sources such as demographics, consumer behaviour, internet activity, and other public and private sources. |
В октябре 2010 года в ОВД сообщила своя иконка вариант рекламы, сайтов-партнеров будет место под баннерную рекламу, что собирать обезличенные данные пользователя. |
In October 2010, the IAB announced its Advertising Option Icon, which partner sites will place near banner advertisements that collect non-PII user data. |
Гольдштейн заявил, что, несмотря на свою отставку, он будет продолжать собирать пожертвования для фонда. |
Goldstein said that, despite his resignation, he would continue to solicit donations for the foundation. |
Тем временем, закончив их роман, Зоя начинает собирать воедино улики о различных заговорах Андервуда. |
Despite the damage sustained, St. John's reopened two weeks later. |
Если Эпоха совершенствования — это наше будущее, и мы станем лучше в умственной, физической и сенсорной сферах, как это всё будет выглядеть? |
So if this is the future, the Augmented Age, and we're going to be augmented cognitively, physically and perceptually, what will that look like? |
Я хочу перевезти вас туда, но медсестры объявили забастовку, пока не будет протокола. |
I wanna move you there but the nurses' union is calling a work stoppage until protocols are in place. |
Разумеется, ему очень неприятно будет узнать, что у вас есть странности в характере и поведении. |
It will naturally be very painful to him to find that you are singular in your character and conduct. |
Камера планшета будет одновременно передавать данные в ноутбук Сильвестра, который будет сидеть в машине. |
The tablet's camera will simultaneously send the data to Sylvester's laptop in the car. |
В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А.. |
It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A.. |
The process is to be finished in 1999. |
|
Новый фильм будет на 35-миллиметровой плёнке, это точно. |
This one will be on 35mm for sure. |
Обновленная классификация будет именоваться МСКЗ-08, и ее подготовку планируется завершить к концу 2007 года. |
The updated classification will be known as ISCO-08 and is planned to be available by the end of 2007. |
She knows your tendencies, and she'll be expecting you to come. |
|
Так и мне будет спокойнее. |
That way, I think I'll feel at rest too. |
Тогда я стала собирать кусочки нашей гордости, и, как ни странно, первой я подобрала собственную гордость, вот прямо всю её. |
Then, I started to pick up the pieces of our pride, and weirdly enough, the first piece I picked up was my own pride, all of it. |
And they accumulate in an evidence locker, gathering dust? |
|
Это было весело - собирать бытылочные крышки и учиться играть в бильярд. |
It was fun- collecting bottle caps and learning how to play pool. |
I've started a directory of all the Victoria Ps in the city. |
|
Скамья стояла на отлогом пригорке, усеянном фиалками, и Чарли, большая охотница собирать полевые цветы, полюбила это место не меньше меня. |
There was a bank here, too, which was a famous one for violets; and as it was a daily delight of Charley's to gather wild flowers, she took as much to the spot as I did. |
And harvest is coming soon. |
|
Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку. |
Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation. |
Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено. |
Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay. |
Одна центральная вакуумная станция может собирать сточные воды нескольких тысяч индивидуальных домов, в зависимости от рельефа местности и местной ситуации. |
A single central vacuum station can collect the wastewater of several thousand individual homes, depending on terrain and the local situation. |
Исследователи также могут собирать информацию о количестве сообщений, размере сообщений, содержании сообщений и потоке сообщений. |
Researchers can also collect information on the number of messages, the size of messages, the message content, and message threading. |
Анализатор последовательной линии может собирать, хранить и отображать данные и управляющие сигналы, позволяя разработчикам просматривать их в деталях. |
The serial line analyzer can collect, store, and display the data and control signals, allowing developers to view them in detail. |
Сначала они раздавали их в качестве сувениров, но затем начали собирать эти предметы из среднего неолита и бронзового века. |
At first they would give them out as souvenirs, but then started collecting these items from the Mid Neolithic and the Bronze Ages. |
Кайли летит в Португалию и начинает собирать кусочки головоломки. |
Kiley flies to Portugal and begins assembling the pieces of the puzzle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она будет собирать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она будет собирать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, будет, собирать . Также, к фразе «она будет собирать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
