Онкологического - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Онкологического - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oncological
Translate
онкологического -


Рекомендации Американского онкологического общества рекомендуют проводить скрининг на рак шейки матки с учетом возраста, анамнеза скрининга, факторов риска и выбора доступных тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidelines from the American Cancer Society recommend screening for cervical cancer based on age, screening history, risk factors and choice of tests available.

Помимо отдыха в Монреале, проведенного по просьбе онкологического общества, он отказался взять выходной даже в свой 22-й день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the rest days in Montreal taken at the request of the Cancer Society, he refused to take a day off, even on his 22nd birthday.

Сделал вид, что мы исследуем генетическую передачу онкологического заболевания мозга, найденного в нескольких семьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretended we were researching the genetic transmission of a brain tumor disease found in several families.

Тейт является патроном молодежного онкологического фонда Лауры Крейн, поддерживая благотворительность с августа 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tate is the patron for the Laura Crane Youth Cancer Trust, supporting the charity since August 2006.

По оценкам онкологического общества, только в тот день он собрал пожертвования в размере 100 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cancer Society estimated it collected $100,000 in donations that day alone.

По данным Американского онкологического общества, нет никаких доказательств того, что остатки пестицидов увеличивают риск заболевания людей раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the American Cancer Society there is no evidence that pesticide residues increase the risk of people getting cancer.

Бенефициаром в этой стране является Action Prostate Cancer, инициатива ирландского онкологического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beneficiary in that country is Action Prostate Cancer, an initiative of the Irish Cancer Society.

По другой версии, бенефициаром было Оклендское отделение новозеландского онкологического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another version, the Auckland Division of the Cancer Society of New Zealand was the beneficiary.

Войно является членом Ордена Рыцарей Колумба и Американского онкологического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wojno is a member of the Knights of Columbus and the American Cancer Society.

Ли умер через пять дней после возвращения из Онкологического Центра доктора Андерсона в Хьюстоне, где он проходил последний курс лечения от лейкемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee died five days after returning from M.D. Anderson Cancer Center in Houston for his latest round of treatment for leukemia.

Генетические консультанты по раку рассматривают людей с личным диагнозом и / или семейным анамнезом рака или симптомами наследственного онкологического синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer genetic counselors see individuals with a personal diagnosis and/or family history of cancer or symptoms of an inherited cancer syndrome.

ПХД были обнаружены в почве в общественном парке в районе онкологического кластера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCBs were found in soil in a public park within the area of the cancer cluster.

Когда-то представитель Американского онкологического общества Ланцони выступал за спорную клинику Буржинского, где его сестра проходила лечение от рака яичников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a spokesman for the American Cancer Society, Lanzoni has spoken for the controversial Burzynski Clinic, where his sister was receiving treatment for ovarian cancer.

Через неделю после окончания его пробега телевизионная сеть CTV организовала общенациональный телемарафон в поддержку Fox и канадского онкологического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week after his run ended, the CTV Television Network organized a nationwide telethon in support of Fox and the Canadian Cancer Society.

4 ноября 2017 года Спирс приняла участие в торжественном открытии кампуса Невадского детского онкологического фонда Бритни Спирс в Лас-Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 4, 2017, Spears attended the grand opening of the Nevada Childhood Cancer Foundation Britney Spears Campus in Las Vegas.

Она пришла не сюда, но её слали из корпуса в корпус, и она достигла онкологического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hadn't come straight to Dontsova but had been sent from one department to another until finally she reached oncology.

В 2002 году Линн стала первым музыкантом-резидентом Национального онкологического центра Сити оф Хоуп в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Lynne became the first musician-in-residence at City of Hope National Cancer Center in Los Angeles.

Медицинский центр Samsung состоит из больницы и онкологического центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Samsung Medical Center consists of a hospital and a cancer center.

Пек также некоторое время был председателем Американского онкологического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peck was also chairman of the American Cancer Society for a short time.

Он был меценатом детского онкологического фонда, благотворительной организации, оказывающей услуги по уходу за маленькими детьми, больными раком, и их семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a patron of the Children's Cancer Foundation, a charity that provides caring service for young children with cancer and their families.

Два года спустя Американское онкологическое общество избрало его своим вице-президентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later, the American Cancer Society elected him as their Vice President.

Хорошо быть главой онкологии — я получил копии всех результатов биопсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bittersweet thing about being head of the Oncology Department, I get cc'd on all the biopsy results.

Подарок на день рождения кому-то из детской онкологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birthday present for someone in pediatric oncology.

Гематология-это особый вид внутренней медицины, отдельный от медицинской онкологии, но пересекающийся с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hematology is a distinct subspecialty of internal medicine, separate from but overlapping with the subspecialty of medical oncology.

Какую специализацию мне выбрать? Онкологию или радиологию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What should my specialty be, oncology or radiology?

Онкологический центр на 655 коек имеет 11 этажей над землей и 8 этажей под землей, а его площадь составляет более 100 000 квадратных метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 655-bed Cancer Center has 11 floors above ground and 8 floors underground, with floor space of over 100,000 square meters.

Я помню, что в романе Солженицына онкологическое отделение одному из пациентов нужно коллоидное золото для какого-то теста или лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember that in the novel Cancer Ward by Solzhenitsyn, one of the patients needs colloidal gold for some test or treatment.

В онкологии это редкость, просто черезвычайная редкость когда раком болет ребенок, приблизительно один на тысячи случаев в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you look at cancers, it is very rare - extremely rare - to have cancer in a child, on the order of thousands of cases a year.

В 1991 году он начал кампанию по сбору средств для создания онкологической больницы в память о своей матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, he launched a fundraising campaign to set up a cancer hospital in memory of his mother.

Эти рекомендации также широко поддерживаются Американским онкологическим обществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These recommendations are also widely supported by the American Cancer Society.

Американское онкологическое общество утверждает, что голодание или ограничение калорий не используются для лечения рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Cancer Society states that fasting or calorie restriction is not used to treat cancer.

Во втором национальном исследовании рака США в 1982 году Американское онкологическое общество провело опрос более чем 1,1 миллиона участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second U.S. national cancer study in 1982, the American Cancer Society conducted a survey of over 1.1 million participants.

Это включает в себя использование хирургической системы да Винчи в доброкачественной гинекологии и гинекологической онкологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the use of the da Vinci surgical system in benign gynecology and gynecologic oncology.

Вырученные от продажи сингла средства пошли в Ирландское онкологическое общество по просьбе самого Дрю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proceeds from sale of the single went to The Irish Cancer Society at the request of Drew himself.

Улучшенные противорвотные средства, такие как ондансетрон и его аналоги, а также апрепитант сделали агрессивное лечение гораздо более возможным у онкологических больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved antiemetics such as ondansetron and analogues, as well as aprepitant have made aggressive treatments much more feasible in cancer patients.

Поддержка также оказывается благотворительным организациям в городах, где действуют подразделения отдела, включая Американское онкологическое общество и United Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support is also provided to charity organisations in the cities where the Division's entities operate, including the American Cancer Society and United Way.

Во время своей первой зарубежной поездки в апреле 2009 года она посетила онкологическое отделение вместе с Сарой Браун, женой британского премьер-министра Гордона Брауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On her first trip abroad in April 2009, she toured a cancer ward with Sarah Brown, wife of British Prime Minister Gordon Brown.

Воодушевленный последними достижениями в области криотерапии, Китай принял криотерапию в 1990-х годах для лечения многих онкологических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excited by the latest advancements in cryotherapy, China embraced cryotherapy in the 1990s, to treat many oncological conditions.

Однако эти препараты имеют более высокую частоту фатальных побочных явлений у онкологических больных, чем контрольные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these drugs have a higher rate of fatal adverse events in cancer patients than control drugs.

Порты используются в основном для лечения гематологических и онкологических больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ports are used mostly to treat hematology and oncology patients.

Железнодорожная онкологическая больница в настоящее время находится в ведении Мемориального центра Тата после вмешательства премьер-министра Нарендры Моди, который представляет Варанаси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Railway Cancer Hospital is now being run by the Tata Memorial Centre after intervention by Prime Minister Narendra Modi who represents Varanasi.

Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.

Так меня учили. И так думают все онкологи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what I was taught and that's the way all oncologists think.

Некоторые примеры в этой группе-гинекологические больницы, или родильные дома, детские больницы, гериатрические больницы и онкологические институты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples in this group are the Gynecologic Hospitals, or Maternities, Children Hospitals, Geriatric Hospitals, and Oncology Institutes.

И онкологический отдел... был превосходной лабораторией для изучения... опыта жизни после смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the pediatric oncology ward... was the perfect laboratory to study it- the near-death experience.

Да! Что может быть на свете хуже... - (рака? но у него был не рак)... этих... онкологических... и вообще рака!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Yes, what on earth can one imagine worse than this... (this cancer? He hadn't got cancer!)'... than this... oncological... in fact, cancer?'

Клинические испытания фазы 1/2а проводились в Национальном медицинском центре города Хоуп, Научно-исследовательском институте трансляционной геномики и Ассоциации онкологии Сан-Хуана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Phase 1/2a clinical trial was conducted at the City of Hope National Medical Center, the Translational Genomics Research Institute and San Juan Oncology Associates.

Для своей первой официальной поездки в одиночку Диана посетила Royal Marsden NHS Foundation Trust, онкологическую больницу в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For her first solo official trip, Diana visited The Royal Marsden NHS Foundation Trust, a cancer treatment hospital in London.

Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy.

Исследования проводятся с онкологическими больными, чтобы выяснить, являются ли перспективные методы лечения безопасными и эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies are done with cancer patients to find out whether promising treatments are safe and effective.

Использование CAM распространено среди людей, страдающих раком; исследование 2000 года показало, что 69% онкологических больных использовали по крайней мере одну терапию CAM в качестве части их лечения рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAM use is common among people with cancer; a 2000 study found that 69% of cancer patients had used at least one CAM therapy as part of their cancer treatment.

Радиационные онкологи приводят показатели излечения от 90 до 95% для БЦЖ менее 1 или 2 см и от 85 до 90% для БЦЖ более 1 или 2 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation oncologists quote cure rates from 90 to 95% for BCCs less than 1 or 2 cm, and 85 to 90% for BCCs larger than 1 or 2 cm.



0You have only looked at
% of the information