Он должен быть добавлен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
все, что он сказал - everything he said
либо он, либо - either he or
он попал под машину - he got hit by a car
он пилот - he is a pilot
он живёт в тех местах - he lives near there
он был отправлен в отставку - he was retired
он ясно - it is made clear
слышал он называется - heard it called
он также обнаружил, что - it also found that
он чувствовал себя прекрасно - it felt great
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
должный учёт - due consideration
должный уровень - proper level
должный контроль - proper control
быть должный - be due
должный быть - must be
должный процесс и право - due process and the right
должный учет интересов - due regard for the interests
должный учет риска - due consideration of risk
дает должный вес - gives due weight
процедурный должный процесс - procedural due process
Синонимы к должный: соответствующий, подобающий, положенный, надлежащий, достодолжный, соответственный, повинный, приличный случаю, приличествующий
Значение должный: Такой, как нужно, подобающий.
быть близким к смерти - be at the point of death
быть готовым сделать что-то - be ready to do something
быть здесь, чтобы защитить - be here to protect
быть множество назад - to be set back
быть на холоде - stay in the cold
быть синонимом - to be synonymous with
Затраты могут быть сокращены - costs could be reduced
для того, чтобы быть счастливым - in order to be happy
штрафы могут быть наложены - fines may be imposed
он, может быть, придёт, впрочем кто его знает? - he'll probably come
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
добавить в базу данных - add to the database
добавить в историю - add to history
добавить в черный список - add to blacklist
добавить вещество - add substance
добавить влаги - add moisture
добавить вставка - add insert
добавить запас - add stock
добавить специи - add spice
добавить статью к законопроекту - tack a clause on a bill
добавить стресс - add stress
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
Вы все считаете, что на этой странице должен быть добавлен раздел экономической важности? |
Do you all think that an economic importance section should be added to this page? |
Should not marathon be added to this page? |
|
У меня есть некоторая базовая информация обо всех типах клея, но я не уверен, в какой форме он должен быть добавлен в Википедию. |
I have a some basic info on all the glue types listen but I'm not sure in what form it should be added to Wikepedia. |
как я могу решить, правда ли это, и поскольку мы знаем, что Варрон существует, кто должен получить кредит, если текст будет добавлен? |
how do I decide if it's true and since we know Varro exist, who should get credit if the text is added? |
У нас нет термина искусства, чтобы описать, должен ли новый или измененный контент быть добавлен редактором в существующую статью. |
We don't have a term of art to describe whether or not new or changed content should be added by editor to an existing article. |
I think he should be added to this new category. |
|
Каждый символ имеет определенное количество мазков кисти; ни один из них не должен быть добавлен или удален из символа, чтобы визуально усилить его, иначе смысл будет потерян. |
Each character has a set number of brushstrokes; none must be added or taken away from the character to enhance it visually, lest the meaning be lost. |
Кроме того, я думаю, что Ширрифф должен быть добавлен в этот список. |
Also, I think Shirriff should be added to the list. |
Джордж Коваль, он же Делмар, должен быть добавлен в ряд списков. |
George Koval aka DELMAR should be added to a number of lists. |
С другой стороны, если разрыв строки действительно необходим, то он должен быть добавлен во все шаблоны заглушек. |
On the other hand, if the line break really is necessary, then it should be added to all the stub templates. |
Таким образом, пользователь зависимости должен быть добавлен в запись этого гаджета. |
Thus, the dependency user should be added to this gadget's entry. |
Если утверждения Левитея могут быть подкреплены надежными источниками, то этот материал должен быть добавлен с помощью встроенных цитат. |
If LeviTee's assertions can be supported with reliable sources, then that material should be added, with inline citations. |
This point must be added to this article. |
|
Кислород должен быть добавлен к водному раствору в гидропонной системе, чтобы предотвратить заболачивание корневой системы. |
Oxygen must be added to the water solution in a hydroponic system to prevent the root system from becoming waterlogged. |
Если вы чувствуете, что он должен быть добавлен, тогда добавьте его с моими благословениями. |
If you feel he should be added, then add him with my blessings. |
Если вы считаете, что какой-либо танк должен быть добавлен, пожалуйста, перечислите их ниже. |
If you think any tank should be added, please list them below. |
Я думаю, что параметр национальность должен быть добавлен во все шаблоны о людях. |
I think that the nationality parameter should be added to all templates about people. |
Кроме того, я думаю, что Ширрифф должен быть добавлен в этот список. |
New York City played a complex role in the American Civil War. |
Чтобы рассматривать эти ситуации, вклад тока смещения должен быть добавлен к текущему термину в схемотехническом законе. |
To treat these situations, the contribution of displacement current must be added to the current term in the circuital law. |
Сразу после публикации приветствия он присоединился к их аргументу о том, что недостойный материал должен быть добавлен в статью Наташи. |
Right after posting a greeting, he joined in their argument that the disreputable material be added to the Natasha article. |
Если удалено достаточно содержимого, чтобы все, что осталось, было заглушкой, шаблон заглушки должен быть добавлен в статью, если он еще не имеет ее. |
If enough content is removed that all that remains is a stub, a stub template should be added to the article, if it does not already have one. |
Если он еще не был добавлен или должен быть добавлен, могу ли я добавить его? |
If it hasn't already been added or needs to be added can I add it? |
Черри-Гаррард уехал с Геровым и собаками 26 февраля, захватив с собой дополнительный паек для полярной партии, который должен был быть добавлен на склад, и 24-дневный собачий корм. |
Cherry-Garrard left with Gerov and the dogs on 26 February, carrying extra rations for the polar party to be added to the depot and 24 days' of dog food. |
Линейный набор должен быть сбалансирован до начала загрузки, затем половая доска взлетела, набор добавлен, а затем противовес добавлен от загрузочного моста. |
The lineset should be balanced before loading begins, then the batten flown in, the set added, and then the counterweight added from the loading bridge. |
По этому критерию Сингапур должен быть добавлен к восточному входу. |
By that criterion Singapore should be added to the Eastern entry. |
Я думаю, что Мэтт Кемп должен быть добавлен, поскольку он и Ри встречались больше года. |
I think matt kemp should be added as him and rih dated for over a year. |
Формат отчета должен быть создан разработчиком и добавлен в репозиторий прикладных объектов (AOT), прежде чем он будет доступен для выбора в форме Печать настройки управления. |
The report format must be created by a developer and be added to the Application Object Tree (AOT) before it is available for selection in the Print management setup form. |
Я думаю, что наземный контроль должен быть добавлен в этот список, поскольку он был предоставлен бесплатно. |
I think Ground Control should be added to the list, since it was made available for free. |
К каждому роботу должен быть добавлен один модуль передвижения и по крайней мере один модуль вооружения, но роботы могут быть построены и со всеми тремя модулями вооружения. |
One locomotion module and at least one weapons module must be added to every robot, but robots can be built with all 3 weapon modules as well. |
Источник для проверки этого утверждения должен быть добавлен в статью. |
A source to verify that statement needs to be added to the article. |
Когда тег {{stub}} добавляется в статью, начинающуюся с буквы A, он должен быть добавлен как {{stub|A}}. |
When the tag {{stub}} is added to an article start with the letter A, it should be added as {{stub|A}}. |
Материал не должен быть добавлен в статью, когда единственным источником является Бульварная журналистика. |
The material should not be added to an article when the only sourcing is tabloid journalism. |
Если кто-то решит, что этот цвет должен иметь раздел в этой статье, и он будет добавлен, я буду признателен за пинг. |
If someone decides that this color should have a section in this article and it is added, I would appreciate a ping. |
Играя с добавлением новой ссылки, я каким-то образом получил URL-адрес, который должен быть добавлен к концу предыдущей ссылки. |
In playing around with adding a new reference, I somehow got the URL to be appended to the end of the previous reference. |
Я думаю, что этот пастор с его книгой неудобная истина христианства должен быть добавлен к сторонникам. |
I think this pastor, with his book The Uncomfortable Truth of Christianity should be added to the proponents. |
Только после того, как он был написан снаружи, а затем согласован с людьми здесь, он должен быть добавлен в статью. |
Only after having been written outside and then agreed on by people here should it be added to the article. |
Я думаю, что параметр национальность должен быть добавлен во все шаблоны о людях. |
You do appear to be quite all over the place, maybe you need a vacation. |
Должно быть, цыганский элемент должен быть добавлен к нашей политической агитации, так что отныне только негр не будет требовать всего нашего внимания. |
It must be that the Gypsy element is to be added to our political agitation, so that hereafter the negro alone shall not claim our entire attention. |
Материал не должен быть добавлен в статью, когда единственным источником является Бульварная журналистика. |
Material should not be added to an article when the only sourcing is tabloid journalism. |
Следовательно, pulldown должен быть добавлен к отображаемому материалу 24p. |
Hence, pulldown must be added to the 24p material to be displayed. |
Я думаю, что он должен быть добавлен, чтобы способствовать правильному форматированию математики в небольших случаях использования и новыми пользователями. |
I think it should be added to promote the correct formatting of mathematics in smaller use cases and by new users. |
Разве этот элемент не должен быть добавлен для полноты картины? |
Shouldn't this element be added for completeness? |
Я специально потратил время на то, чтобы доказать, почему этот материал должен быть добавлен. |
I specifically 'spent time making my case for why this material needs to be added'. |
Однако, на мой взгляд, любой дополнительный материал об элементах Евклида должен быть добавлен в эту статью, а не здесь. |
However, in my opinion, any additional material about Euclid's Elements should be added to that article, rather than here. |
Кто-нибудь считает, что новый спор должен быть добавлен в эту статью ? |
They are quite distinct from the eastern dialects and Imperial Aramaic. |
Кано был последним бойцом, который должен был быть добавлен в первую игру, где его роль состояла в том, чтобы служить врагом женского персонажа Сони. |
Kano was the final fighter to be added to the first game, where his role was to serve as the enemy of the female character Sonya. |
Этот тег не должен был быть удален и должен быть добавлен повторно. |
This tag should not have been removed and needs to be re-added. |
Разве Вернон Кекемур не должен быть добавлен в список людей? |
Should Vernon Koekemoer not be added to the People list? |
Но диагноз рака не должен быть смертным приговором. |
But a cancer diagnosis doesn't have to be a death sentence. |
Я должен выдерживать эту боль, а ты мучаешь меня этим бредом? |
I was willing to endure all the pain till the very end, but you torture me over this crap? |
это не значит что ты должен будешь кормить меня теплым молоком и бежать купать. |
Doesn't mean you have to feed me warm milk and run a bath. |
Я должен быть в состоянии использовать шприц для извлечения газа и любой газированной жидкости. |
I should be able to use the syringe to extract the gas and any aerated fluid. |
Автомобиль не должен быть способом показать силу, власть или поводом для греха. Водители любого возраста не должны садиться за руль, если этого не позволяет их состояние. |
In urban areas roads may pass through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route. |
Davie had to explain to us why he got beaten up. |
|
Джон Рэглан не был святым, и Нью-Йорк был тогда другим городом, И я должен вам сказать, невозможно было сделать дело не запачкав рук. |
John Raglan was no angel, and New York was a different city back then, and I'm here to tell you, kid gloves didn't get it done out there. |
В процессе поиска справедливого и долгосрочного решения этой проблемы Пятый комитет должен ограничиваться рассмотрением вопросов, касающихся финансирования. |
In the quest for a just and lasting solution to the problem, the Fifth Committee should limit itself to issues concerning financing. |
В Минске-2 говорится, что обмен заложниками и заключенными должен производиться на основе принципа «всех на всех». |
Minsk II states that the basis for a hostage and prisoner of war swap is all for all. |
В мае 1978 года был добавлен GT 1600 cc, и появилась трехступенчатая автоматическая коробка передач. |
In May 1978, the GT 1600 cc was added, and a three-speed automatic transmission became available. |
В наиболее распространенной установке члены происходят из коммутативного кольца, так что формальный степенной ряд может быть добавлен терм за термом и умножен через произведение Коши. |
In the most common setting, the terms come from a commutative ring, so that the formal power series can be added term-by-term and multiplied via the Cauchy product. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он должен быть добавлен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он должен быть добавлен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, должен, быть, добавлен . Также, к фразе «он должен быть добавлен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.