Оранжевые полосы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оранжевый шеллак - orange shellac
оранжевый крон - chrome orange
оранжевый кожаный - orange leather
код оранжевый - code orange
млечник оранжевый - lactarius porninsis
оранжевый абажур - orange lampshade
оранжевый галстук - orange tie
оранжевый огонёк - orange flame
оранжевый оттенок - orange hue
Оранжевый орден - Orange Order
Синонимы к оранжевый: морковный, апельсинный, апельсиновый, темнооранжеый, светлооранжевый, блеклооранжевый, светло-оранжевый, густо-желтый, красно-оранжевый, ярко-оранжевый
Значение оранжевый: Жёлтый с красноватым оттенком, цвета апельсина.
имя существительное: band, stria, strip, stripe, bar, streak, run, lane, zone, page
невспаханная полоса земли - balk
приморская полоса - seashore
профилированная полоса дороги - profiled road strip
клейкая полоса - adhesive strip
чернозёмная полоса - black earth belt
полоса земли - tract of land
придорожная лесная полоса - roadside forest belt
полоса движения - lane of traffic
обледеневшая взлетно-посадочная полоса - icy runway
полоса газеты с систематизированными рекламными объявлениями - classified page
Синонимы к полоса: полоса, вспышка, штриховка, линия, пояс, жилка
Значение полоса: Длинная узкая черта, лента, длинная узкая часть какого-н. пространства.
На футболке цвета морской волны были изображены белые номера блоков и названия с оранжевым контуром, а также оранжевые и белые полосы на рукавах. |
The aqua jersey featured white block numbers and names with an orange outline, and orange and white sleeve stripes. |
Первый класс имел оранжевые и красные полосы как на ковре, так и на сиденьях, в то время как стандартный класс имел синюю и зеленую схему. |
First Class had orange and red stripes on both carpet and seating, whilst Standard Class had a blue and green scheme. |
Верхняя сторона имеет желто-оранжевые полосы у основания крыла. |
The upperside has yellow-orange streaks at the wing bases. |
Красно-кремовую ливрею сменил фирменный вид Дилижанса-красные, синие и оранжевые полосы на белом фоне. |
The red and cream livery was replaced by the Stagecoach corporate look of red, blue and orange stripes on a white background. |
Оранжевые и багровые полосы перерезали небо, опускаясь на землю где-то далеко-далеко от места их привала. |
Glorious streaks of bright orange and faded red lined the sky, arching downward, giving her the impression that they touched the ground in some distant spot. |
Три оранжевые полосы справа напоминают о трех кантонах этого района. |
The three orange stripes on the right recall the three cantons of the area. |
Судя по акустическому анализу, запись была сделана возле взлётной полосы аэропорта Гонолулу. |
Based on the acoustic analysis I'm thinking that recording took place underneath the Honolulu Airport flight path. |
Сегодня мне нужно, чтоб они видели позитив а не то, что баскетбольный мяч это детский мяч покрашенный в оранжевый. |
Tonight I need them to focus on the positive and not on the fact that these basketballs are dodgeballs painted orange. |
Американский флаг часто называют звезды и полосы, также иногда старая слава. |
The American flag is often called The Stars and Stripes, it is also called Old Glory. |
It's not like we can shove Air Force One off the runway. |
|
Мы поставили оранжевые дорожные конусы - и люди моментально появились на улице. |
We put out the orange barrels, and people just materialized immediately into the street. |
Даже самый жестокий бирманский диктатор не мог бы, не колеблясь, направить смертельное оружие против людей, одетых в красно-коричневые и желто-оранжевые одеяния своей веры. |
Even the most thuggish Burmese dictator must hesitate before unleashing lethal force on men dressed in the maroon and saffron robes of their faith. |
Эта кнопка имеет оранжевый индикатор, показывающий беззвучный режим. |
This button has an orange LED to indicate when you are muted. |
Спагетти не бывают оранжевыми. |
Spaghetti ain't supposed to be orange. |
The orange Lady Brunswick that you never used. |
|
Я отвернулся и поскакал еще быстрее. Мой стек немилосердно хлестал по бокам пони, и в местах ударов оставались тонкие красные полосы. |
I turned and urged the pinto to even greater speed, I used my bat unmercifully and there were tiny red welts on the horse's side from where I had hit him. |
The lights topped the rise and bore down on the house. |
|
Мне всегда было любопытно насчет твоей привязанности к оранжевым гольфам. |
I was always curious about the attachment to orange knee socks. |
После аборта у нее развилась депрессия, и она обратилась к психологу, но это было только начало черной полосы. |
She became depressed after terminating the pregnancy and had counselling. But her problems were only just beginning. |
That's the one with the little orange bouncy ball. |
|
Светился оранжевым? |
Glowing orange? |
Эти песчаные полосы привлекают посетителей с побережья. |
These stretches of sand attract visitors from the coast. |
При взгляде вниз по долине реки их можно различить, потому что узоры точечной полосы прокрутки выпуклые, а узоры вихревой аккреции-вогнутые. |
When looking down the river valley they can be distinguished because the point-bar scroll patterns are convex and the eddy accretion scroll bar patterns are concave. |
Время отклика около 1 НС, коэффициенты экстинкции 27 дБ и 3 дБ полосы пропускания, превышающие 200 МГц, могут быть легко достигнуты. |
Response times of about 1 ns, extinction ratios of 27 dB and 3 dB bandwidths exceeding 200 MHz can be easily achieved. |
The forewing ground colour is yellow with flecks of orange. |
|
По мере того как их слава росла за пределами Детройта, полосы стали известны своей притворной невинностью и урезанным стилем игры. |
As their fame grew beyond Detroit, the Stripes became known for their affected innocence and stripped-down playing style. |
Этот принцип применяется в компенсированных осциллографических зондах для увеличения полосы пропускания измерений. |
This is the principle applied in compensated oscilloscope probes to increase measurement bandwidth. |
Он включал изобретение Битцера-оранжевый плазменный дисплей, который включал в себя как память, так и растровую графику в одном дисплее. |
It included Bitzer's orange plasma display invention, which incorporated both memory and bitmapped graphics into one display. |
Чернильный темный цвет в конечном счете потеряет свою глубину цвета и начнет казаться оранжевым по краям, а в конечном итоге станет коричневым. |
An inky dark color will eventually lose its depth of color and begin to appear orange at the edges, and eventually turn brown. |
Нервная пластинка образуется напротив примитивной полосы из эктодермальной ткани, которая утолщается и уплощается в нервную пластинку. |
The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate. |
He has two wing bands and a German-made GPS chip. |
|
При использовании вместе с продуктами перекиси бензоила, временные желтые или оранжевые обесцвечивания кожи могут произойти. |
When used together with benzoyl peroxide products, temporary yellow or orange skin discolorations can occur. |
Его кожа от оливковой до черной с красными, оранжевыми или желтыми полосами на концах. |
Its skin is olive to black with red, orange, or yellow stripes on its extremities. |
Может ли кто-то объяснить этот критерий, и как он обеспечивает заметность полосы? |
Can someone explain this criterion, and how it ensures notability of a band? |
Она начинается в середине тройничного ганглия в виде уплощенной плексиформной полосы, затем проходит через боковую стенку кавернозного синуса. |
It begins at the middle of the trigeminal ganglion as a flattened plexiform band then it passes through the lateral wall of the cavernous sinus. |
Вскрышные породы из первой полосы осаждаются в районе, находящемся за пределами планируемой зоны разработки, и называются отвалами вне карьера. |
The overburden from the first strip is deposited in an area outside the planned mining area and referred to as out-of-pit dumping. |
Виртуальные схемы особенно полезны при построении надежных механизмов отработки отказа и выделении полосы пропускания для приложений, чувствительных к задержке. |
Virtual circuits are especially useful in building robust failover mechanisms and allocating bandwidth for delay-sensitive applications. |
Полосы на оборотной стороне включают Ортрель и кровавый пыльник; однако, ничего еще не было выпущено. |
Bands on the flipside include Orthrelm and Blood Duster; however, nothing has yet been released. |
Распространяемый синдикатом King Features Уильяма Рэндольфа Херста, Hejji начал публиковаться 7 апреля 1935 года в качестве воскресной полосы. |
Distributed by William Randolph Hearst's King Features Syndicate, Hejji began publication on April 7, 1935, as a Sunday strip. |
Лейден объявил себя оранжевым в спонтанном восстании. |
Leiden declared itself for Orange in a spontaneous revolt. |
Процесс включает в себя перемещение полосы мимо прецизионно профилированных прорезных инструментов, изготовленных по точной форме, или мимо простых режущих инструментов. |
The process involves moving the strip past precision-profiled slotted tools made to an exact shape, or past plain cutting tools. |
В конце 1920-х годов появились его первые полосы, Vanilla and the Villains and Hard Hearted Hickey, а затем Донни. |
In the late 1920s, his first strips, Vanilla and the Villains and Hard Hearted Hickey, appeared, followed by Donnie. |
Они предназначены для определенной полосы пропускания, чтобы охватить аудио и видео. |
They are designed for a certain amount of bandwidth to encompass the audio and video. |
4 #45, Ларфлиз изображен восхищенным над своими оранжевыми фонарями, пытающимися украсть синюю центральную батарею питания у Одима. |
4 #45, Larfleeze is shown delighting over his Orange Lanterns attempting to steal the Blue Central Power Battery from Odym. |
Синие полосы также присутствуют на флаге Израиля. |
The blue stripes are also featured in the flag of Israel. |
Существует около двадцати различных комбинаций взлетно-посадочной полосы в использовании. |
There are about twenty different runway combinations in use. |
Первый трейлер фильма и трейлер красной полосы появились 24 июля 2009 года на Comic-Con 2009 и в Интернете. |
The first trailer for the film and the red-band trailer appeared on July 24, 2009, at Comic-Con 2009 and on the Internet. |
Башня Гургион, построенная в 1690 году, была разрушена во время Второй мировой войны, чтобы освободить место для временной взлетно-посадочной полосы. |
The Gourgion Tower, which was built in 1690, was demolished during the Second World War to make way for a temporary airstrip. |
В трикотажных изделиях aqua используются белые номера с оранжевым и аквамариновым контуром, а также белые имена с темно-синим контуром. |
The aqua jerseys use white numbers with an orange and aqua outline, and white names with a navy outline. |
Полосы частот в микроволновом диапазоне обозначаются буквами. |
Frequency bands in the microwave range are designated by letters. |
Полученный сигнал базовой полосы отфильтровывается из других частот и выводится пользователю. |
The resulting baseband signal is filtered out of the other frequencies and output to the user. |
Таким образом, самка кошки может иметь оранжевый мутантный ген на одной Х-хромосоме и ген черной шерсти на другой. |
The female cat, therefore, can have the orange mutant gene on one X chromosome and the gene for a black coat on the other. |
Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края. |
The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge. |
Одна технология, пространственное мультиплексирование, приобрела важное значение для сохранения полосы пропускания и повышения энергоэффективности. |
One technology, spatial multiplexing, gained importance for its bandwidth conservation and power efficiency. |
Сто отвечает за выделение полосы пропускания upstream и бремя. |
The OLT is responsible for allocating upstream bandwidth to the ONUs. |
Красные, оранжевые и белые цвета скал обеспечивают захватывающий вид для посетителей парка. |
The red, orange, and white colors of the rocks provide spectacular views for park visitors. |
Параллельные полосы различной ширины и контрастности, известные как синусоидальные решетки, последовательно просматриваются пациентом. |
Parallel bars of varying width and contrast, known as sine-wave gratings, are sequentially viewed by the patient. |
Это достигается с помощью фильтров сглаживания, которые требуют наличия переходной полосы для достаточного уменьшения сглаживания. |
This is accomplished using anti-aliasing filters which require a transition band to sufficiently reduce aliasing. |
Сегодня красные и красно-оранжевые лазерные диоды широко доступны широкой публике в виде чрезвычайно недорогих лазерных указок. |
Today, red and red-orange laser diodes are widely available to the public in the form of extremely inexpensive laser pointers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оранжевые полосы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оранжевые полосы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оранжевые, полосы . Также, к фразе «оранжевые полосы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
