Организация по стандартизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: organization, institution, foundation, entity, body, society, gild, guild, federation, economy
сокращение: org.
студенческая мужская организация - fraternity
организация матчей - matchmaking
вещательная организация - broadcasting organization
художественная организация - arts organisation
упрощенная функциональная организация - simplified functional organisation
необлагаемая организация - exempt organisation
Национальная организация качества ухода за престарелыми - national assisted living quality organization
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН - food and agriculture organisation of the united nations
организация производителя - producer organisation
авиационная организация - air entity
Синонимы к организация: организация, устройство, структура, проведение, мероприятие, учреждение, заведение, институт, оборудование, выравнивание
Антонимы к организация: учреждение, учреждение, дезорганизация
Значение организация: Организованность, хорошее организационное устройство.
бродить по лабиринту - roam the labyrinth
постучать по дереву - knock on wood
иностранец по рождению - alien born
урок по обучению матерей - mother education lesson
идти по авеню - walk avenue
условный переход по минусу - branch on less than zero
фибровый ящик с деревянными рамами по торцам - fiber case with wood ends
разрешающая способность по азимуту - azimuth discrimination
Международное общество специалистов по городскому и региональному планированию - international society of city and regional planners
брокер по нестандартным сделкам - odd lot broker
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: standardization, calibration, normalization
национальная стандартизация - national standartization
региональная стандартизация - regional standardization
стандартизация по белку - protein standardization
стандартизация по жиру - butter fat standardization
стандартизация терминологии - terminology standardization
стандартизация станционных данных - office data standardization
стандартизация интерфейсов - standardization of interfacing
Синонимы к стандартизация: стандартизация, нормализация, регуляризация, калибрование, градуировка, тарирование, определение начальной скорости
Сегодня бухгалтерскому учету способствуют такие бухгалтерские организации, как установщики стандартов, бухгалтерские фирмы и профессиональные организации. |
Today, accounting is facilitated by accounting organizations such as standard-setters, accounting firms and professional bodies. |
Система Организации Объединенных Наций будет оказывать содействие работникам средств информации африканских стран в деле повышения профессионального уровня, объективности, этических стандартов и укрепления независимости этих работников. |
The United Nations system will assist African media practitioners in strengthening the skills, objectivity, ethical standards and independence of the profession. |
Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания. |
The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods. |
С развитием CI+, стандарт теперь пришел под зонтиком Организации стандартов DVB. |
With the development of CI+, the standard has now come under the umbrella of the DVB standards organization. |
Некоторые организации по стандартизации, такие как W3C, изменили свои процессы, чтобы по существу разрешать только безвозмездное лицензирование. |
Some standards organizations, such as the W3C, modified their processes to essentially only permit royalty-free licensing. |
Международная организация по стандартизации - это международный нормотворческий орган, состоящий из представителей различных национальных организаций по стандартизации. |
International Organization for Standardization is an international standard-setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
Международные золотые стандарты часто ограничивают, какие организации имеют право выкупать валюту за золото. |
International gold standards often limit which entities have the right to redeem currency for gold. |
Развитие устойчивой упаковки-это область, представляющая значительный интерес для организаций по стандартизации, правительств, потребителей, упаковщиков и розничных торговцев. |
Development of sustainable packaging is an area of considerable interest to standards organizations, governments, consumers, packagers, and retailers. |
Эти стандарты служат для сотрудников Общей системы Организации Объединенных Наций ориентиром в вопросах служебной этики. |
These Standards serve as a guideline on ethical questions for staff of the United Nations Common System. |
Для обеспечения глобальной интероперабельности продуктов несколько организаций установили дополнительные стандарты для тестирования RFID. |
In order to ensure global interoperability of products, several organizations have set up additional standards for RFID testing. |
Предприниматели придерживаются высоких стандартов, особенно в том, что касается усилий их собственной организации и реагирования на сообщества, с которыми они взаимодействуют. |
Entrepreneurs have high standards, particularly in relation to their own organization's efforts and in response to the communities with which they engage. |
Многие другие компании и организации в различных отраслях промышленности приняли стандарты вежливости, которые также помогают повысить вежливость на рабочем месте. |
Many other companies and organizations across several industries have adopted civility standards that have also help to increase workplace civility. |
Ряд организаций и групп разрабатывают и публикуют стандарты, связанные с производством ВПО. |
A number of organizations and groups develop and publish standards associated with the production of UPW. |
Стандарт больше не требует от соответствующих организаций выпуска официального руководства по качеству. |
The standard no longer requires compliant organizations to issue a formal Quality Manual. |
В Великобритании все газеты связаны Кодексом практики Независимой организации стандартов прессы. |
In the UK, all newspapers are bound by the Code of Practice of the Independent Press Standards Organisation. |
Программа была широко принята, предусматривая стандартные условия для организации. |
The program was widely adopted, providing standard terms for organization. |
Microsoft активно участвует в усилиях организаций 3GPP, MPEG и DECE по стандартизации адаптивной потоковой передачи HTTP с битовой скоростью. |
Microsoft is actively involved with 3GPP, MPEG and DECE organizations' efforts to standardize adaptive bit-rate HTTP streaming. |
Нам необходимо обеспечить, чтобы даже при ограничениях, испытываемых системой, положение персонала Организации Объединенных Наций всегда отвечало самым высоким стандартам. |
We need to ensure that, even with the strains on the system, United Nations personnel always live up the highest standards. |
Согласно стандартам учета системы Организации Объединенных Наций требуется, чтобы в ведомости движения денежной наличности указывались соответствующие данные за предыдущий период. |
The United Nations system accounting standards require that the statement of cash flow indicate corresponding figures for the preceding period. |
Большинство наиболее часто используемых стальных сплавов подразделяются на различные марки по стандартам организаций. |
Most of the more commonly used steel alloys are categorized into various grades by standards organizations. |
Однако социальные предприниматели должны найти новые бизнес-модели, которые не полагаются на стандартный обмен капиталом, чтобы сделать свои организации устойчивыми. |
However, social entrepreneurs must find new business models that do not rely on standard exchange of capital in order to make their organizations sustainable. |
ISO 9001 касается требований, которые должны выполнять организации, желающие соответствовать стандарту. |
ISO 9001 deals with the requirements that organizations wishing to meet the standard must fulfill. |
Чтобы получить лицензию, команды должны быть финансово здоровыми и соответствовать определенным стандартам поведения как организации. |
To obtain a licence, teams must be financially healthy and meet certain standards of conduct as organisations. |
И все потому, что это было предложение какой-то хваленой организации по стандартизации. |
And all because it was a proposal by some vaunted standards organization. |
В конце ноября делегация ПАСЕ скептически отнеслась к тому, что выборы будут соответствовать стандартам организации. |
Late November the PACE delegation was sceptical the elections would meet the organization's standards. |
Другие организации, однако, устанавливают стандарт автономной системы вооружения на более высоком уровне. |
Other organizations, however, are setting the standard of autonomous weapon system in a higher position. |
и превысили стандарты организации для школ аудирования и разговорного языка. |
and exceeded the organization’s standards for Listening and Spoken Language schools. |
На пути продвижения к созданию нейтрального с гендерной точки зрения комплекса стандартов, по всей видимости, произойдет изменение представлений и задач, корпоративных ценностей, организации работы и результатов. |
In moving to a gender-neutral set of standards, statements of vision and mission, corporate values, organization of work and outputs are likely to change. |
С 1970-х годов Всемирная организация здравоохранения и другие организации, заинтересованные в лечении диабета, договорились о стандартной дозе и продолжительности лечения. |
Since the 1970s, the World Health Organization and other organizations interested in diabetes agreed on a standard dose and duration. |
Важно также отказаться от односторонних подходов и политики двойных стандартов, а также обеспечить полное доверие к роли Организации Объединенных Наций и укреплять ее. |
Likewise, it is important to discard unilateralism and double standards and to give full credit and full latitude to the role of the United Nations. |
Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости. |
According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements. |
В 2004 году ПАСЕ была назначена в руководящую группу, ответственную за координацию и планирование инициативы Национальной Организации по информационным стандартам MetaSearch. |
In 2004 Pace was appointed to the leadership team responsible for the coordination and planning of National Information Standards Organization MetaSearch Initiative. |
В стандартах некоторых организаций любителей кошек Гималайская и экзотическая короткошерстные породы рассматриваются как разновидности этой породы, в то время как другие рассматривают их как отдельные породы. |
Some cat fancier organizations' breed standards subsume the Himalayan and Exotic Shorthair as variants of this breed, while others treat them as separate breeds. |
Стандарт ISO 9001 является универсальным; его части должны быть тщательно интерпретированы, чтобы иметь смысл в рамках конкретной организации. |
The ISO 9001 standard is generic; its parts must be carefully interpreted to make sense within a particular organization. |
Это наиболее полезно в качестве пояснительного руководства для руководства организации, чтобы получить сертификацию на соответствие стандарту ISO / IEC 27001. |
It is most beneficial as explanatory guidance for the management of an organisation to obtain certification to the ISO/IEC 27001 standard. |
Стандартизация паспортов была осуществлена в 1980 году под эгидой Международной организации гражданской авиации. |
Passport standardization was accomplished in 1980 under the auspices of the International Civil Aviation Organization. |
Многие организации, особенно в США, уверяют нас, что 21 день в золотом стандарте; что как только вы прошли 21 день, Вы свободны дома. |
Many organizations, particularly in the US, assure us that 21 days in the gold standard; that once you've passed 21 days, you're home free. |
Такие организации, как Американская ассоциация танцевальной терапии, были созданы для того, чтобы поддерживать высокие стандарты в области ДМТ. |
Organizations such as the American Dance Therapy Association were created in order to uphold high standards in the field of DMT. |
Кроме того, соответствие стандартам аккредитации постоянно проверяется аккредитующей организацией. |
In addition, compliance with accreditation standards is checked on a continual basis by the accrediting organization. |
Картель действовал без ведома общественности, и картель мог указать на стандартизацию лампочек в качестве альтернативного обоснования для организации. |
The cartel operated without the knowledge of the public, and the cartel could point to standardization of light bulbs as an alternative rationale for the organization. |
Можно импортировать товарные коды из системы стандартной промышленной классификации или можно вручную создать иерархию категорий для удовлетворения бизнес-потребностей вашей организации. |
You can import commodity codes from a standard industry classification system, or you can manually create a category hierarchy to meet the business requirements for your organization. |
в 1996 году в качестве двухпартийной организации для повышения академических стандартов и требований к выпускникам, улучшения оценок и укрепления подотчетности во всех 50 государствах. |
in 1996 as a bipartisan organization to raise academic standards and graduation requirements, improve assessments, and strengthen accountability in all 50 states. |
Их текст составлен на основе стандартных правил, применяющихся на конференциях, которые проводятся под эгидой Организации Объединенных Наций. |
The text has been drawn up on the basis of standard rules applicable to Conferences which are held under the auspices of the United Nations. |
Является ли исследование, поддерживающее политическое заявление какой-либо другой медицинской организации, близким к соответствию стандарту AAP? |
Does the research supporting any other medical organization's policy statement come close to meeting the standard the AAP set? |
Если организации основывают свои системы оценки и вознаграждения на выполнении рутинных задач, сотрудники с большей вероятностью будут соответствовать стандартизированным процедурам. |
If organizations base their evaluation and reward systems on the completion of routine tasks, employees will be more likely to conform to standardized procedures. |
ASME - одна из старейших организаций по разработке стандартов в Америке. |
ASME is one of the oldest standards-developing organizations in America. |
Существует целый ряд организаций, занимающихся разработкой стандартов безопасности полетов. |
A number of standards organizations exist that promulgate safety standards. |
Медицинские организации создали диагностические критерии для облегчения и стандартизации диагностического процесса, особенно на ранних стадиях заболевания. |
Medical organizations have created diagnostic criteria to ease and standardize the diagnostic process, especially in the early stages of the disease. |
Начиная с Версальского договора 1919 года, Великобритания была одним из основателей Международной организации труда, которая устанавливает универсальные стандарты прав человека на рабочем месте. |
From the Versailles Treaty 1919, the UK was a founding member of the International Labour Organization, which sets universal standards for people's rights at work. |
Для этого Организация Объединенных Наций организует доставку назначенного лица в район операции по поддержанию мира и будет выплачивать ему суточные по стандартным ставкам Организации Объединенных Наций. |
To this end, the United Nations will arrange transport for the designated person to the peacekeeping area and will pay subsistence at standard United Nations rates. |
Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению. |
The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
Стандарт IEC / EN 60384 -9 / 22 использует другой двухзначный код. |
The IEC/EN 60384 -9/22 standard uses another two-digit-code. |
11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна примет стандарт ISDB. |
On June 11, 2010, the National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country would adopt the ISDB standard. |
11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T. |
On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard. |
Правила суннитского супружеского инцеста применяются через стандарт усыновительных родственных отношений. |
The rules of Sunni marital incest apply through a standard of adoptive kin relations. |
С 2009 года стандарт LTE сильно эволюционировал на протяжении многих лет, что привело к многочисленным развертываниям различных операторов по всему миру. |
Since 2009 the LTE-Standard has strongly evolved over the years, resulting in many deployments by various operators across the globe. |
Чтобы я не нарушил 3RR, я хочу бросить его в группу, чтобы придумать стандарт для включения в navboxes Super Bowl. |
Lest I violate 3RR, I wante dto throw it to the group to come up with a standard for inclusion in the Super Bowl navboxes. |
Это стандарт здесь, чтобы пройти и добавить размеры для относительной важности, и так далее. |
It's standard here to go through and add sizes for relative importance, and so forth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «организация по стандартизации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «организация по стандартизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: организация, по, стандартизации . Также, к фразе «организация по стандартизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.