Оригинальный диск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: original, ingenious, novel, own, individual, unorthodox, patent, oddball, unhackneyed
словосочетание: off the beaten track
сокращение: orig.
оригинал-макет - mock-up
оригинальная постановка - the original statement
будь оригинальным - be original
быть оригинальным - to be original
оригинал обвинительное - original indictment
Оригинальный номер - original number
оригинальные напитки - original drinks
стиль и оригинальность - style and originality
оригинальный художник - original artist
Оригинальный эндаумент - original endowment
Синонимы к оригинальный: оригинальный, исходный, первоначальный, исконный, подлинный, новый, индивидуальный, отдельный, личный, единоличный
Значение оригинальный: Не заимствованный, не переводный, подлинный.
имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie
опция микропрограммы диска - disc firmware option
тяжелая болотно-кустарниковая борона с вырезными дисками - bush-and-bog disk harrow
каталог жесткого диска - hard drive directory
фланец тормозного диска - braking plate flange
ее жесткий диск - her hard drive
горячий запасной диск - hot spare disk
на жесткий диск - into the hard disk
толстый диск - thick disk
я дам вам диск - i will let you drive
оригинальный диск - original drive
Синонимы к диск: круг, магазин, пластинка, носитель, снаряд, блин, шайба, прослойка, компакт-диск
Значение диск: Предмет в виде плоского круга.
Обычный музыкальный компакт-диск может быть вставлен сразу после начала игры и может заменить оригинальную игровую музыку своими собственными треками. |
An ordinary music CD can be inserted once the game is under way and can replace the original game music with its own tracks. |
Disc one includes the original album without bonus tracks. |
|
Второй драматический компакт-диск вместе с оригинальным саундтреком Коуды Масато и альбомом песен персонажей был выпущен в марте 2017 года. |
A second drama CD, along with an original soundtrack by Kouda Masato and a character song album, was released in March 2017. |
Оригинальные игры Xbox должны использовать оригинальный игровой диск и не могут быть установлены на жесткий диск в отличие от игр Xbox 360. |
Original Xbox games must use the original game disc and can't be installed to the hard drive unlike Xbox 360 games. |
Один диск содержал оригинальный альбом 1979 года, а второй диск содержал третью версию Exposure с бонус-треками. |
One disc contained the original 1979 album, and the second disc contained a third version of Exposure with bonus tracks. |
Бразилия также получила трехдисковый DVD-диск с новым бразильским португальским dub и оригинальным английским аудио. |
Brazil has also received a three-disc DVD set, with a new Brazilian Portuguese dub and original English audio. |
Диск включает в себя недавно созданный 7.1 surround sound mix, оригинальный театральный mono sound mix и передачу изображения 4K/2K с оригинального негатива камеры. |
The disc includes a newly created 7.1 surround sound mix, the original theatrical mono sound mix, and a 4K/2K image transfer from the original camera negative. |
Диск сломался и нет уже оригинала распечаток с фотографией Гаврилюка. |
The disc got broken and there are no printouts of Hawryluk's pic. |
Компакт-диск с одним диском оригинального бродвейского актерского состава был выпущен в 2006 году. |
A one-disc compact disc by the original Broadway cast was released in 2006. |
В обоих есть оригинальный ремастированный альбом, а также еще один диск с треками, связанными с альбомом, и DVD, содержащий промо-видео и живой концерт. |
Both feature the original album remastered, plus another disc of tracks associated with the album, and a DVD containing promo videos and a live concert. |
Затем исходный жесткий диск можно переформатировать, а ОС и все программы установить с оригинального носителя. |
The original hard drive can then be reformatted and the OS and all programs installed from original media. |
По крайней мере, последний диск, выпущенный 25 января 2006 года, содержал оригинальные истории в дополнение к истории из визуального романа. |
At least the last CD released on January 25, 2006, contained original stories in addition to the story from the visual novel. |
В обоих есть оригинальный ремастированный альбом, а также еще один диск с треками, связанными с альбомом, и DVD, содержащий промо-видео и живой концерт. |
Both feature the original album remastered, plus another disc of tracks associated with the album, and a DVD containing promo videos and a live concert. |
Придётся прорезать магнитный диск, чтобы переписать всё вручную. |
We have to cut through the magnetic seal in order to reach the manual override. |
And then there's this giant floating disc called Madison. |
|
They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance. |
|
And now the disc was beginning to expand before them. |
|
Disk successfully erased. Please reload the disk. |
|
MSExchangeIS 9518 (0xfffffbf8): отсутствуют необходимые разрешения на папку или диск с базой данных Exchange |
MSExchangeIS 9518 (0xfffffbf8): Missing Required Permissions on Exchange Database Folder or Drive |
Если это решение устранит проблему, скопируйте контент модулей памяти или флэш-памяти на жесткий диск (если таковой есть) и используйте другое USB-устройство флэш-памяти. |
If this solution resolves the problem, copy the content from the memory unit or flash drive to your hard drive (if you have one) or use a different USB flash drive. |
Find out how to remove a console’s hard drive. |
|
Yeah, I don't expect a layman to get it, all right'? |
|
No, we're gonna try Dr. leotard's cd. |
|
Охранная компания, с которой мы работаем, делает резервные копии всех наших записей на жёсткий диск, который хранится в месте, которое они называют Ферма. |
The security company we use backs up all of our tapes to a hard drive that they store at some place called The Farm. |
Рейчел повернула диск к свету и разглядела крошечные металлические вкрапления. |
Rachel tilted the disk in the light and spotted the tiny metallic globules. |
Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле. |
During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace. |
Диск самоуничтожится через 5 сек. |
This disc will self-destruct in five seconds. |
Yeah, he was hanging up his gold record. |
|
Получается что наш конкурент имеет диск-жокея который вызвал изменения в разбросе слушателей. |
It seems the competition has a disc jockey that's caused a bit of a shift in the listening patterns. |
Я подумал, что смогу записать новый диск и поднять немалые деньги. |
I thought I'd record a hit album. |
Жульен Батист решил попросить Йорна, чтобы тот одолжил жёсткий диск в парке. |
Well, Julien Baptiste had the idea of asking Jorn to get hold of the hard drive from the theme park. |
И... и в DVD-плеере стоит диск с Рождественскими колокольчиками? |
A-And-and the DVD player's already loaded up with Jingle All the Way? |
В теории, Суу Рам заметит дым, идущий из пакета, бросит все на американскую землю, и я потребую жесткий диск, как украденную улику. |
In theory, Suu Ram spots smoke coming from the pouch, dumps the contents onto American soil, and I reclaim the external drive as stolen evidence. |
Его загрузчик Warp работает в 25 раз быстрее, но программы можно загружать только с загрузчиком, сохраненным на диск, когда картриджа нет. |
Its Warp loader is 25 times faster, but programs can only be loaded with a loader saved to disk when the cartridge is not present. |
В ноябре 2006 года группа выпустила свой первый концертный компакт-диск Skin and Bones, на котором было записано пятнадцать выступлений за три ночи пребывания в Лос-Анджелесе. |
In November 2006, the band released their first ever live CD, Skin and Bones, featuring fifteen performances captured over a three-night stint in Los Angeles. |
Все 3 1⁄2-дюймовых диска имеют прямоугольное отверстие в одном углу, которое, если оно заблокировано, позволяет записывать диск. |
All 3 1⁄2-inch disks have a rectangular hole in one corner which, if obstructed, write-enables the disk. |
Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались. |
The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed. |
Диск был переиздан в октябре 2007 года лейблом Cherry Red Records, который первоначально должен был подписать контракт с группой до того, как они заключили контракт с CBS. |
The CD was re-released in October 2007 by Cherry Red Records, the label originally due to have signed the band before they were contracted to CBS. |
Кроме того, системы не будут включать в себя локальное хранилище вообще, а вместо этого будут полагаться на сетевой файловый сервер, содержащий жесткий диск. |
Additionally, the systems would include no local storage at all, and would instead rely on a networked file server containing a hard drive. |
Для удобства расчетов мы предполагаем, что планета и звезда имеют сферическую форму, звездный диск однороден, а орбита-круговая. |
For convenience in the calculations, we assume that the planet and star are spherical, the stellar disk is uniform, and the orbit is circular. |
Этот метод определяет, какой диск нужно переместить, но не куда его переместить. Для самого маленького диска всегда есть две возможности. |
This technique identifies which disk to move, but not where to move it to. For the smallest disk there are always two possibilities. |
Второй диск посвящен Вероне, первому видеоклипу группы, который был первоначально выпущен в формате VHS в 1990 году. |
The second disc is devoted to Verona, the band's first video which was originally released in VHS format in 1990. |
В качестве компромисса, новый альбом стал набором из 2-х компакт-дисков, но был оценен как один компакт-диск. |
As a compromise, the new album became a 2-CD set but was priced as a single CD. |
В этом контексте египтолог Лана Трой предполагает, что диск может представлять собой матку, из которой он родился, или плаценту, которая появляется вместе с ним. |
In this context, the Egyptologist Lana Troy suggests, the disk may represent the womb from which he is born or the placenta that emerges with him. |
Физический выпуск Phantom Pain для ПК включает в себя только CD-ключ и диск с программой установки Steam. |
The physical PC release of The Phantom Pain only includes a CD key and a disc with a Steam installer contained within. |
DVD-диск region 2 с пилотом длиной 89 минут был выпущен 9 января 2012 года, но, как отмечают рецензенты на Amazon.co. |
A region 2 DVD of the pilot at 89 minutes long was released on 9 January 2012, but, as reviewers on Amazon.co. |
Многие живые компакт-диски предлагают возможность сохранения, записывая файлы на жесткий диск или флэш-накопитель USB. |
Many live CDs offer the option of persistence by writing files to a hard drive or USB flash drive. |
Промо-диск был выпущен в картонном конверте с другим трек-листом и одним альтернативным названием Песни, которое отличалось от финального релиза. |
The promo cd was issued in a cardboard sleeve with a different track listing and one alternate song title that differed from the final release. |
Это не сработало; возможно, я не знаю, как правильно использовать мой внешний жесткий диск. |
It did not work; maybe I don't know how to use my external hard drive properly. |
Фотографии включают в себя все функции из Windows Photo Viewer, кроме функции записи на диск, и в будущем могут получить дополнительные функции из фотогалереи. |
Photos includes all features from Windows Photo Viewer except the Burn to Disc feature and may gain more features from Photo Gallery in the future. |
Компакт-диск с саундтреком был впервые выпущен 19 ноября 2004 года компанией Tokuma Japan Communications. |
The soundtrack CD was first released on 19 November 2004 by Tokuma Japan Communications. |
Если диск phénakisticope вращается достаточно быстро, он незаметно заменяет каждую картинку следующей, и зритель видит фигуры в плавном движении. |
If a phénakisticope disc spins fast enough it invisibly replaces each picture by the next one and the viewer sees figures in fluent motion. |
Можно представить себе стопку гиперболических дисков, где каждый диск представляет состояние Вселенной в данный момент времени. |
One can imagine a stack of hyperbolic disks where each disk represents the state of the universe at a given time. |
Небесный диск Небры представляет собой самое древнее конкретное изображение космоса, известное из любой точки мира. |
The Nebra sky disk features the oldest concrete depiction of the cosmos yet known from anywhere in the world. |
Первым 3,5-дюймовым продуктом стал жесткий диск CP340 емкостью 20 Мбайт. |
The first 3.5-inch product was the CP340 HDD with a capacity of 20 MBytes. |
Пробная версия под названием пилотный диск была выпущена 7 августа 1992 года. |
A trial version called the Pilot Disk was released on August 7, 1992. |
Технологии памяти будут охватывать полупроводник, магнитный сердечник, барабан и диск. |
The memory technologies would span semi-conductor, magnetic core, drum and disc. |
Согласно Закону О дорожном движении, дорожные надзиратели имеют право выдавать на месте парковочные талоны и штрафы за неявку на налоговый диск. |
Under the Road Traffic Acts, traffic wardens are empowered to issue on the spot parking tickets and fines for non-display for a tax disc. |
Однако более поздние релизы этой версии не включают в себя компакт-диск с саундтреком и содержат PDF-версию газеты на диске игры. |
However, later releases of said version do not include the soundtrack CD and contain a PDF version of the newspaper on the game's disc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оригинальный диск».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оригинальный диск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оригинальный, диск . Также, к фразе «оригинальный диск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
