Оружие малого калибра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware
легкомысленный в обращении с оружием - frivolous in dealing with weapons
боевое оружие - military weapons
кинетическое оружие - kinetic weapons
вытаскивать оружие - pulled out guns
последнее оружие - last weapon
нацелить оружие на - aim a gun at
охотничье огнестрельное оружие - hunting firearms
стрелковое оружие для стрельбы многопульными патронами - salvo small arms
участники соглашения, не обладающие ядерным оружием - nonentity weapon parties
опора на ядерное оружие - reliance on nuclear weapons
Синонимы к оружие: оружие, вооружение, винтовка, ружье
Значение оружие: Всякое средство, приспособленное, технически пригодное для нападения или защиты.
с малого маха подъем переворотом в стойку на руках - slight swing shoot to handstand
бомба малого калибра - baby bomb
АБ малого калибра с гидроакустическими датчиками - noiseless button bomblet
инвестиции малого бизнеса - small business investment
развитие малого - small development
малого и среднего бизнеса - small and mid-sized businesses
развитие малого и среднего бизнеса - the small and medium enterprises development
спонсор предприятий малого бизнеса - financial backer of small businesses
уровень пренебрежимо малого индивидуального риска - negligible individual risk level
трубопроводы малого диаметра - small-bore piping
Синонимы к малого: мелкомасштабный, мелкомасштабной, маломасштабной, мелких, малых, небольших, мелкомасштабная, мелкомасштабных
аппаратура для измерения калибра проволоки - wire gauging equipment
кишка широкого калибра - wides
18 калибра стали - 18 gauge steel
38 калибра револьвер - 38 caliber revolver
Акустический калибратор - sound calibrator
калибратор - calibrator
калибраторы - calibrators
иглы калибра - needles gauge
лиофилизированный калибратор - lyophilized calibrator
эксцентрический центратор-калибратор - eccentric stabilizing reamer
Синонимы к калибра: размер, величина, диаметр, вигорт, контркалибр, дунст
Кроме того, они были тише, чем огнестрельное оружие такого же калибра, не имели дульной вспышки и были бездымными. |
Moreover, they were quieter than a firearm of similar caliber, had no muzzle flash, and were smokeless. |
Вам потребуется оружие разного размера и калибра, чтобы быть готовым ко всему: от ближнего боя до тяжелой артиллерии. |
You need a range of weaponry of different sizes and calibers so that you're ready for anything from close combat to a full-on gun battle. |
Человека в упор расстреливают из 45 калибра, а он затем преспокойно опускает оружие себе на колени? |
Guy gets blasted with a .45 from point-blank range, and then calmly lowers the weapon into his lap? |
Weapon in both cases is a 12-gauge shotgun. |
|
В то время это включало в себя .38 специальных И.22 длинноствольные винтовочные пули, в частности, а также пули из 9мм калибра .45, и.Огнестрельное оружие 32 калибра. |
At the time that included .38 Special and .22 Long Rifle bullets, in particular, and also bullets from 9mm, .45, and .32 caliber firearms. |
Результат поисков более точной, более плоской стрельбы .Патрон 45-го калибра и огнестрельное оружие-это винтовка Спрингфилда с Люком. |
The result of the quest for a more accurate, flatter shooting .45 caliber cartridge and firearm was the Springfield Trapdoor rifle. |
Однако к этому моменту длинноствольное оружие мушкетного калибра уже почти столетие использовалось в Европе в качестве оружия для защиты стен. |
However, at this point, long-barreled, musket-caliber weapons had been in use as wall-defence weapons in Europe for almost a century. |
Длинноствольное однозарядное огнестрельное оружие любого калибра и полуавтоматические пистолеты.22 кольцевого воспламенения калибров, разрешается с ВСК. |
Long-barrelled single-shot firearms of any calibre, and semi-automatic pistols of .22 rimfire calibres, are permitted with FAC. |
Полуавтоматическое огнестрельное оружие имеет ограничения калибра, в то время как полностью автоматическое огнестрельное оружие разрешено только для коллекционеров. |
Semi-automatic firearms have caliber restrictions, while fully automatic firearms are only permitted for collectors. |
То.Оружие 50 калибра позже было вытеснено .Пулемет 50 калибра ГАУ-21/а, отличавшийся более высокой скорострельностью. |
The .50 caliber weapons were later supplanted by the .50 caliber GAU-21/A machine gun, which featured a higher rate of fire. |
Мужчины тоже несли оружие .Пистолет 45-го калибра и боевой нож Фэрберна-Сайкса. |
The men also carried a .45 ACP pistol and a Fairbairn-Sykes Fighting Knife. |
Пулемет М240 — автоматическое оружие среднего калибра, находящееся на вооружении в сухопутных войсках и в корпусе морской пехоты США. |
The M240 Machine Gun is the current medium machine gun for the U.S. Army and U.S. Marine Corps. |
Это веблей 45 калибра - стандартное оружие офицеров флота и полицейских констеблей. |
The Webley Mark One .450 caliber, standard issue of the Royal Navy and police constabularies. |
Appears to be a medium-caliber entry wound. |
|
Огневая мощь подразделения опиралась в основном на винтовки болтового типа калибра 7 мм, основное индивидуальное оружие. |
The firepower of the unit relied mostly on bolt-action type 7 mm rifles, the primary individual weapon. |
День был назначен на 13 сентября. Оружие было выбрано бельгийское .Пистолеты 58 калибра. |
The day was set for September 13. The weapons chosen were Belgian .58 caliber pistols. |
Дай угадаю - оружие, застрелившее Спэнсера, было собранным под заказ полуавтоматическим пистолетом 22-ого калибра без серийного номера. |
Let me guess- the gun that shot Spencer was a custom-built .22-caliber semiautomatic pistol with no serial number. |
Недавно компания Taser International представила автономное электронное оружие, которое стреляет из стандартного дробовика 12 калибра. |
Recently, Taser International introduced a self-contained electronic weapon which is fired from a standard 12 gauge shotgun. |
Оружие существует в двух вариантах калибра 44/83. |
The weapon exists in two versions of caliber 44/83. |
Он вынул обойму, заглянул в патронник, затем вернул оружие мне. |
He ejected the magazine and checked the chamber, then handed it back to me. |
Я проследил за ним до этой дыры, а когда попытался арестовать, он взбесился и мне пришлось применить оружие. |
I tracked him to this shit hole, and when I tried take him in, he got feisty and I was forced to shoot him. |
Мы возьмем это оружие для наших людей, Блудэйкс, и я проинструктирую их. |
We'll take these weapons to the men, Bloodaxe, and I shall instruct them in their use. |
Хоть Бюро очень разочаровано потерей агента вашего калибра мы уверенны, что это решение сыграет положительную роль для обоих сторон. |
Though the Bureau is saddened to lose an agent of your caliber we're confident that this decision will best serve all parties involved. |
Оружие убийства и записанные слова Дэлэвера на кассету. |
Murder weapon and a tape of Delaware rolling on Flass. |
Оружие с длинным стволом предназначено для точной стрельбы на дальние дистанции. |
Long barrels are meant to shoot far. With accuracy. |
Собрать оружие, обеспечить охрану периметра. |
Secure any weapons, and let's set up a perimeter! |
Мы собираемся делать плазменное оружие типа водяного пистолета, сэр. |
It's gonna make the plasma weapon look like a squirt gun, sir. |
Бросьте оружие, Капитан Рейнольдс |
Drop that firearm, Captain Reynolds |
Хоу осквернил мёртвых, чтобы построить непобедимую армию, остановить которую, могло лишь неукротимое оружие. |
Howe desecrated the dead to build an unstoppable army, one which required an indomitable weapon in order to stop it. |
Вы делаете все, чтобы распространить по земному шару оружие массового уничтожения, в то время как понтифик странствует по миру, умоляя политических лидеров не поддаваться этому безумию. |
You proliferate weapons of mass destruction, but it is the Pope who travels the world beseeching leaders to use restraint. |
Now, put down your guns and step out. |
|
Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра. |
Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy. |
Помести метательное оружие на землю. |
Place projectile weapon on the ground. |
Седьмую бригаду матильд разделали под орех при Халфайе, обстреляли из восемьдесят восьмого калибра. |
The Seventh's Matildas got plastered by the eighty-eights at Halfaya. |
Lay down your arms, hand over the loot, or I'll shoot. |
|
И оружие, из которого вы стреляли по машине Дорита, когда увидели,что он уходит с вашим чемоданчиком. |
And e gun you fired at Dorit's car after you w him take off with your case. |
Его брат общался с тем, кто предлагает наличные и оружие любому, готовому сражаться с оккупантами в нашем секторе. |
His cousin signed up with someone offering cash and weapons to anyone willing to fight the Occupation in the LA bloc. |
Это исследовательская лаборатория, где такие люди, как ты, пытаются разработать новое оружие. |
It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons. |
Теперь, когда мы все представились, может, отложим оружие? |
Now that everyone has established their bona fides, should we put our guns away? |
Он был застрелен из дробовика, с расстояния 10 метров, дробью калибра 4мм. |
He was shot at a range of ten metres with 00 gauge buckshot from a shotgun. |
They stored these weapons in accordance with her will. |
|
Женщина твоего калибра может позволить себе более достойную компанию. |
A woman of your caliber ought to choose more suitable company. |
But what does a man of the cloth need weapons for? |
|
Сзади головы отверстие от пули маленького калибра. |
Looks like a small caliber to the back of the head. |
There ain't nothing much louder than a 12-gauge in an enclosed space. |
|
В Милича выстрелили из 45-го калибра, но под меньшим углом. |
Mr. Milic was also hit by a .45-caliber weapon, but at a more acute angle. |
Бывает, революция случается до того, как оружие попадает на место. |
Some revolutions blow over the guns even get there. |
Хорошо, тогда Оз побоку, придерживаемся первоначального плана... оружие к бою, затем атакуем... полагаю, ты сможешь убрать щит. |
Okay, then, Oz aside, we stick to the original plan... arm up, then attack... assuming you can get the shield down. |
Если мы определим его оружие, это даст нам шанс победить его. |
If we can ID his weapon, it might give us a way to defeat him. |
С другой стороны, люди используют инопланетное оружие, детская больница Нэшнл Сити была повреждена. |
In another case of humans using alien weaponry, the National City Children's Hospital has been damaged. |
Hopkins gave away his 22-caliber Colt automatic pistol to Nick. |
|
Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми. |
The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect. |
Лжёт ли вам пресса по вопросам жизни, свободы и права носить оружие. |
It's a mainstream liberal media lying to you about life, liberty and your God-given right to bear firearms. |
К тому же, нам придется оставить все наши машины, все тяжелое оружие, раненых, припасы. |
Plus, we'd have to leave all the vehicles, all the heavy weapons - wounded, supplies. |
See? My net is more powerful than your bullets |
|
Похоже, у нас одинаковое оружие. |
We are about equal in our weapons. |
Для сравнения, огнестрельное оружие было использовано для убийства 11 348 человек в США, сообщает Wisqars. |
In comparison, firearms were used to murder 11,348 in the United States WISQARS, Injury Mortality Reports. |
Кипр также контролирует пневматическое оружие, и владельцы пневматического оружия требуют лицензию. |
Cyprus also controls airguns, and airgun owners require a license. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оружие малого калибра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оружие малого калибра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оружие, малого, калибра . Также, к фразе «оружие малого калибра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
