Оснастка защелка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
технологическая оснастка - industrial equipment
трелевочная оснастка с закрепленными на одной скобе двумя чокерами - double-tag line rigging
трелевочная оснастка - skidding accessories
допуски оснастки - tooling tolerances
деталь, изготовленная без применения серийной технологической оснастки - hand-tooled part
инструментальная оснастка многоцелевых станков - machining-center-type tooling
концепция оснастки - tooling concept
литья под давлением оснастки - injection mold tooling
наша оснастка - our tooling
Оснастка сустава - snap-in joint
Синонимы к оснастка: такелаж, металлооснастка, техоснастка, оборудование, стройоснастка, формооснастка, спецоснастка, оргоснастка, оргтехоснастка, вооружение
Значение оснастка: Снасти, к-рыми оборудовано судно, такелаж.
имя существительное: latch, snap, catch, pawl, click, detent, trigger, trip, arresting device
защелках - snap
защелка дверного замка - door lock striker
защелка захвата - capture latch
защелка капота - hood latch
защелка на корпусе - body-mounted latch
передняя защелка верстатки - front retaining pawl
предохранительная защелка системы автоматического выключения - automatic stopping-and-safety pawl
защелка решений - latch making
периферийная защёлка - periphery-type latch
рычажный молот с удержанием бабы на защёлках - lever-trip hammer
Синонимы к защелка: защелка, задвижка, щеколда, запор, американский замок, щелчок, легкая прибыльная работа, захват зубами, резкий звук, треск
Значение защелка: Запор в виде задвижки, щеколды и т. п. ( разг. ).
Все зашевелились, закивали головами, защёлкали языками. |
They began to move, to nod, to clack their tongues. |
Если адгезия не является желательной / необходимой, вместо нее используется оболочечная оснастка. |
If adhesion is not desired/necessary, jacketing tooling is used instead. |
SEU временно маскируется, если ошибочный импульс достигает выходной защелки,но он не происходит достаточно близко к тому моменту, когда защелка фактически срабатывает для удержания. |
An SEU is temporally masked if the erroneous pulse reaches an output latch, but it does not occur close enough to when the latch is actually triggered to hold. |
Воздушная оснастка применяется для подвешивания воздушных Шелков. |
Aerial rigging applies to the hanging of aerial silks. |
Физическая защелка выпуска экрана от предыдущего поколения заменена на магнитную. |
The physical screen release latch from the previous generation is replaced with a magnetic one. |
Таким образом защелка гарантировала, что убьет только Норриса. |
So the trigger ensured that Norris would be the one killed. |
Предыдущий V6 был снят с производства, а сопутствующая оснастка была продана Kaiser Industries, которая использовала V6 в своих джипах и спортивных внедорожниках. |
The previous V6 was discontinued and the associated tooling was sold to Kaiser Industries, which used the V6 in its Jeep trucks and sport utility vehicles. |
По мере того как увеличивались размеры и размеры флота, менялась оснастка судов, появлялись Бриги, шхуны и, наконец, корабли и Барки. |
As the scope and size of the fleet increased so did the rig of the vessels change, as brigs, schooners, and finally ships and barks were introduced. |
Литейная оснастка может быть спроектирована с учетом требуемых свойств компонентов. |
The casting rigging can be designed with respect to the required component properties. |
The latch is under the panel on the right. |
|
Защелка JK используется гораздо реже, чем триггер JK. |
The JK latch is much less frequently used than the JK flip-flop. |
Опять, но в разных промежутках, показались дымки, и защелкала и затрещала картечь по мосту. |
Smoke appeared again but at irregular intervals, and grapeshot cracked and rattled onto the bridge. |
Вместо многих дорогих металлических форм, недорогая пластиковая оснастка может быть сформирована из одного металлического мастера, что также обеспечивает большую гибкость конструкции. |
Instead of many expensive metal molds, low-cost plastic tooling can be formed from a single metal master, which also allows greater design flexibility. |
При использовании статических ворот в качестве строительных блоков наиболее фундаментальной защелкой является простая защелка SR, где S и R означают установку и сброс. |
When using static gates as building blocks, the most fundamental latch is the simple SR latch, where S and R stand for set and reset. |
Стробированная защелка D в логике транзистора прохода, подобной тем в интегральных схемах CD4042 или CD74HC75. |
A gated D latch in pass transistor logic, similar to the ones in the CD4042 or the CD74HC75 integrated circuits. |
Ниже приведена защелка SR, построенная с помощью элемента и с одним инвертированным входом и элемента или. |
The following is an SR latch built with an AND gate with one inverted input and an OR gate. |
Обратите внимание, что защелка SR и-или имеет то преимущество, что S = 1, R = 1 хорошо определена. |
Note that the SR AND-OR latch has the benefit that S = 1, R = 1 is well defined. |
Например, 74HC75-это четырехшпиндельная прозрачная защелка серии 7400. |
For example, 74HC75 is a quadruple transparent latch in the 7400 series. |
Конечно, у нас есть самый разный водно-спортивное снаряжение и оснастка, как например, спасательный жилет, кранец, компас, буксирный канат или морские карты. |
Naturally, many other water sports items are available, such as life jackets, fenders, compasses, towing lines or sea charts. |
Оснастка в стиле алюминиевых электролитических конденсаторов для силовых применений. |
Snap-in style of aluminum electrolytic capacitors for power applications. |
Часто оформляется как однокамерная кожаная сумка, закрывающаяся клапаном и двумя защелками. |
Often designed as a single-compartment leather bag, secured with a flap closure and two snaps. |
В течение двух месяцев после отмены проекта все самолеты, двигатели, производственная оснастка и технические данные были заказаны на слом. |
Citigroup owns Citicorp, the holding company for Citibank, as well as several international subsidiaries. |
Дядя Том, - ответила она и звучно зажевала-защелкала резинкой. |
Uncle Tom, she said and chewed her gum with great snapping sounds. |
Оснастка также должна соответствовать оснастке исторического раствора. |
The tooling should also match the tooling of the historic mortar. |
Крупные капли дождя защелкали по опавшей листве, туча ушла, и звезды снова показались на небе. |
The fat drops of rain scattered down, splashing loudly on the fallen leaves, and the cloud moved on and unveiled the stars again. |
Стандартный двигатель V8 объемом 215 кубических дюймов с алюминиевым блоком был прекращен, и соответствующая оснастка в конечном итоге была продана британскому производителю Rover. |
The standard 215-cubic-inch-displacement, aluminum-block V8 engine was discontinued, and the associated tooling eventually was sold to the British manufacturer, Rover. |
Через два месяца сборочный конвейер, оснастка, планы и существующие планеры и двигатели были приказаны уничтожить. |
Two months later, the assembly line, tooling, plans and existing airframes and engines were ordered to be destroyed. |
Вероятно, в какой-то момент у него также была белая пластиковая защелка, как это было стандартно на Голдтопе 1953 года. |
It would presumably also have had a white plastic pickguard at some point, as was standard on 1953 Goldtops. |
Он рассмеялся и бросил их вниз, а репортеры защелкали фотоаппаратами, запечатлевая, как я обуваюсь. |
He laughed and threw them down and the reporters made a great fuss about taking my picture while I was putting them on. |
Оснастка повреждена, нам не хватает скорости, чтобы маневрировать. |
With the damage done to the rig, I can't maneuver our broadside around fast enough to be of any effect. |
Эта защелка должна была сработать при довольно высокой температуре. |
That trigger must have been set at a pretty high temperature. |
Это существенная характеристика триггера, схемы, широко используемой в защелках и некоторых типах полупроводниковой памяти. |
It is the essential characteristic of the flip-flop, a circuit widely used in latches and some types of semiconductor memory. |
Таким образом, стробированная D-защелка может рассматриваться как синхронная SR-защелка с одним входом. |
Thus a gated D-latch may be considered as a one-input synchronous SR latch. |
Если тактовая частота низкая, то оба выходных сигнала входного каскада являются высокими независимо от ввода данных; защелка выхода не изменяется и сохраняет предыдущее состояние. |
If the clock is low, both the output signals of the input stage are high regardless of the data input; the output latch is unaffected and it stores the previous state. |
В последнее время некоторые авторы оставляют термин триггер исключительно для обсуждения тактовых схем; простые из них обычно называются прозрачными защелками. |
Recently, some authors reserve the term flip-flop exclusively for discussing clocked circuits; the simple ones are commonly called transparent latches,. |
Снежно-белая сова защёлкала клювом и слетела Г арри на руку. |
The snowy owl clicked her beak and fluttered down onto Harry’s arm. |
Оснастка относится к фрезам, ножам, лезвиям, а также строгальным лезвиям и режущим головкам. |
Tooling refers to cutters, knives, blades, as well as planer blades, and cutter heads. |
В огнестрельном оружии предохранитель или предохранительная защелка-это механизм, используемый для предотвращения случайного разряда огнестрельного оружия и обеспечения более безопасного обращения с ним. |
In firearms, a safety or safety catch is a mechanism used to help prevent the accidental discharge of a firearm, helping to ensure safer handling. |
Вот взгляни... предохранительная защёлка. |
OH, AND LOOK... SAFETY LATCH. |
Хрун окинул Льессу быстрым взглядом, и в его голове защелкали две воображаемые счетные машинки. |
As Hrun's gaze swept over her his mind began to operate two notional counting machines. |
— Несколько. Вот самый последний. — Агент защелкал клавиатурой. Микрофон ожил.— Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive. |
A few. Here's one of the most recent. The agent clicked a few computer keys. The speakers crackled to life. Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive. |
You think a clicker is a good thing? |
|
Монтаж и редактирование фильмов, музыки, звука, вся технологическая оснастка, связанная с телевидением, всё что мы используем для производства рекламы в журналах и печатных вставок. |
film editing, music editing and sound, all TV production tools all the tools we use to produce magazine ads, newspaper inserts |
Знаешь, я тут как-то обнаружил, что защёлка на автомате с газировкой |
You know what I... found the other day is that the- the- the latch on the soda machine wasn't... latching. |
Мы для начала разберемся с этими защёлками, а потом постепенно со всем остальным, ладно? |
We'll get you started with the clicky things, and we'll take it from there, okay? |
Защелка не самое интересное в бомбе. |
The trigger isn't the most interesting thing about the bomb. |
Похоже, здесь есть защелка. |
Looks like there's a catch here. |
В электронике триггер или защелка-это схема, которая имеет два стабильных состояния и может использоваться для хранения информации о состоянии – бистабильный мультивибратор. |
In electronics, a flip-flop or latch is a circuit that has two stable states and can be used to store state information – a bistable multivibrator. |
При использовании статических ворот в качестве строительных блоков наиболее фундаментальной защелкой является простая защелка SR, где S и R означают установку и сброс. |
When using static gates as building blocks, the most fundamental latch is the simple SR latch, where S and R stand for set and reset. |
Он также известен как прозрачная защелка, защелка данных или просто закрытая защелка. |
It is also known as transparent latch, data latch, or simply gated latch. |
Защелки выпускаются в виде интегральных схем, обычно с несколькими защелками на каждый чип. |
Latches are available as integrated circuits, usually with multiple latches per chip. |
Закрытая защелка D на основе защелки SR NAND. |
A gated D latch based on an SR NAND latch. |
Если соски кажутся клиновидными, белыми и сплющенными, это может указывать на то, что защелка не очень хорошая и есть вероятность развития трещин в сосках. |
If the nipples appears to be wedge-shaped, white and flattened, this may indicate that the latch is not good and there is a potential of developing cracked nipples. |
Для впервые кормящих матерей обычно требуется несколько попыток, прежде чем защелка будет правильной, что может сделать соски нежными и болезненными в первые несколько дней. |
For first-time breastfeeding mothers, it normally takes a few tries before the latch is right, which can make the nipples tender and sore the first few days. |
Умножители напряжения все еще можно найти в современных телевизорах, копировальных аппаратах и жучковых защелках. |
Voltage multipliers can still be found in modern TVs, photocopiers, and bug zappers. |
При выстреле последнего патрона затвор удерживается открытым, и защелка выпуска магазина может работать только тогда, когда затвор запирается назад. |
Jordan's music, along with that of Big Joe Turner, Roy Brown, Billy Wright, and Wynonie Harris, is now also referred to as jump blues. |
При выстреле последнего патрона затвор удерживается открытым, и защелка выпуска магазина может работать только тогда, когда затвор запирается назад. |
On firing the last round, the bolt is held open, and the magazine release catch can be operated only when the bolt is locked back. |
Один из самых известных его протезов, Le Petit Lorrain, представлял собой механическую руку, управляемую защелками и пружинами. |
One of his most famous prosthetics, Le Petit Lorrain, was a mechanical hand operated by catches and springs. |
В течение двух месяцев после отмены проекта все самолеты, двигатели, производственная оснастка и технические данные были заказаны на слом. |
Within two months of the project cancellation, all aircraft, engines, production tooling and technical data were ordered scrapped. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оснастка защелка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оснастка защелка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оснастка, защелка . Также, к фразе «оснастка защелка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
