Отличный вопрос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отличный вопрос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
great question
Translate
отличный вопрос -

- отличный

имя прилагательное: great, neat, swell, peachy, excellent, splendid, cool, classy, super, tops

словосочетание: all wool and a yard wide

- вопрос [имя существительное]

имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory

сокращение: q., qu.



Отличный вопрос для урока по истории, но если Зверь вернётся к Источнику и высосет его досуха, магия Филлори исчезнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great question for history class, but if The Beast gets to the Wellspring right now and sucks it bone-dry, magic dies in Fillory.

Отличный вопрос, на который только он может ответить, но мне казалось, мы договорились устроить перерыв, и ты собирался поиграть по правилам тренера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an excellent question, which only he can answer, but I thought that we agreed to take a break and that you were gonna adhere to your coach's rules.

Отличный вопрос, который напрямую связан с моим новым бизнес-планом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a great question, which is directly related to my new business plan.

Это отличный вопрос ... но она должна возникать все время в различных категориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is an excellent question ... but it must arise all the time in various categories.

Отличный вопрос о средневековом периоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent question on the Medieval period.

Прекрасное детство в Ирландии, езда верхом, охота, отличный дом, большой и просторный, по которому гулял свежий ветер, а солнца в нем было - хоть отбавляй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a lovely childhood in Ireland , riding, hunting, and a great big, bare, draughty house with lots and lots of sun in it.

А он, задает вопрос во второй раз, стараясь подавить тебя дальнейшими вопросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His asking a second time tends towards oppressive questioning.

Он писатель, которому выпал отличный шанс прославиться, и для этого он использовал меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a writer who found a great opportunity to make a name for himself and he used me.

Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work.

Для меня вопрос был таким: может ли религия стать также и частью решения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question for me was, could religion also be part of the solution?

У сидевшего здесь был отличный обзор, и что-то заставило его побросать рыболовные снасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever was down there obviously had a clear eye line and something made them abandon the fishing gear.

Он помолчал довольно долго, прежде чем наконец решился ответить на ее вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long minutes passed before Gabriel decided to finally answer her question.

Еще один важный вопрос в этой связи касается независимости и эффективности этих органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important issue was the independence and effectiveness of those bodies.

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

Рабочая группа решила сохранить этот вопрос в своей повестке дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was decided that the question should be kept on the agenda.

Марк Цукерберг, журналист задал ему вопрос о ленте новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed.

Полироль наводит отличный блеск, Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This varnish leaves out a marvelous shine.

Исходя из этого, Административный комитет, возможно, пожелает также рассмотреть вопрос о выделении надлежащих финансовых средств на такие задачи в будущих бюджетах ИСМДП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, the Administrative Committee may also wish to consider making appropriate funding available for such tasks in future TIRExB budgets.

Знаешь, люди думают, что отличный сборник должен заводить и успокаивать,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wearing elastic-waist fleece pants.

Поэтому вопрос для моей лаборатории в том, хотите ли вы думать о пользе, которую приносят бактерии, или о вреде бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, the question for my lab is whether you want to think about all the good things that bacteria do, or all the bad things that bacteria do.

Ответ на указанный вопрос зависит от того, что необходимо защитить в первую очередь: птиц и пляжи; или иные формы морской жизни, такие как рыбы, креветки и моллюски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer depends on whether the priority for protection is birds and beaches, or other forms of marine life such as fish, shrimps, and mollusks.

Кроме того, когда вопрос касается жизни или смерти, законы больше не действуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, when it's do or die, no laws apply.

Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matter is now pending before the Supreme Court.

Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I refuse to discuss the question.

Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service.

К ней подключен старый мобильный телефон - отличный вариант утилизации между прочим - который набирает номер клиники, и мы приезжаем за мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an old cellphone in there - a good use for old cellphones - which dials the clinic, we go and pick up the mouse.

Однако исключение дискриминации в торговле - это также важный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the case for non-discrimination in trade is also a compelling one.

У этой машины отличный расход топлива, вы можете проехать 550 миль без дозаправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This car gets great mileage. You can go 550 miles on a tank.

Да, это был бы отличный повод для них встретиться и пообщаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that would be a great chance for them to get together and mingle.

У вас отличный молодой здоровый поросенок, миссис Памфри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the owner of a fine, healthy young piglet.

Он отвечал на мой вопрос вежливо на своем языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He answered my question civilly in his own language.

И если мы возьмём на эту роль настоящую звезду, чтобы отразить идею, это будет отличный ход, разве нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if we cast a real star to mirror that, that would be a big coup, all right?

Я понимаю, что это - отличный повод обвинить меня в клятвопреступлении. Но если природа наделила мужчин только искренностью, а женщинам дала упорство, - не моя в том вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sensible here is a fine field for reproaches; but if nature has only granted men constancy, whilst it gives obstinacy to women, it is not my fault.

Лайла, разъяренная на 70% - отличный адвокат и отличный сотрудник для фирмы, но ты вышла далеко за рамки этого, и это уже плохо для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyla at 70% enraged is a great attorney and an asset to this firm, but you are way beyond that, and it's not good for anybody.

Отличный образ жизни - не ощущаешь никакого гнета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Happy way to live, never much pressure.

Какой абсурдный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what a ludicrous question.

Леди Кэтрин, вопрос о женитьбе вашего племянника - это не та важная тема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Catherine, in marrying your nephew I should not consider myself as quitting that sphere.

С такой ударной комбинацией ума и красоты, напрашивается вопрос, почему очаровательная Уэллс до сих пор одинока?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the dynamic combination of brains and beauty, it begs the question, why is the alluring Wells still single?

Это отличный тренажёрный зал, Джэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a terrific gym, jay.

Ок, тогда о наших планах - Мы заказали для вас отличный отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, then... your itinerary... we've got you in a great hotel.

Он отличный фехтовальщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an excellent swordsman.

Он несомненно отличный консультант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's evidently a wonderful counselor.

Он отличный манипулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a master manipulator.

Отличный день для возвращения домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorgeous day for the homecoming.

Позвал на ужин, сказал, что знает отличный стейк-хаус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took me to dinner, said he knew a great steakhouse.

Кристофер отличный любовник... нежный, заботливый и природа наградила его...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christopher is a wonderful lover... tender and patient and very well-endowed...

Это отличный день для оправдательной кампании, хотя все мы желали бы, чтобы этого несчастного инцидента никогда не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a beautiful day for an apology tour, and although we all wish this unfortunate incident didn't happen,

Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model.

По-моему, он отличный мэр Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I'm concerned, he's Mayor of New York..

Вынести вирус с базы... Отличный ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smuggling the virus off the base was a master stroke.

Отсюда открывается отличный вид... и удобно прыгать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you could see the view... Plus it's more convenient for jumping.

Отличный фокус, а можешь достать кролика из шляпы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice trick, but can you pull a rabbit out of a hat?

Это отличный вечер для гриля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a perfect night to grill.

Похоже, Уникальный действительно отличный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique sounds like a really great person.

Но гамбит отличный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hell of a gambit?

Отличный парень наконец-то признался мне в любви, а я не смогла сказать ему то же в ответ, потому что не хотела очень драматичного прощания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great guy finally tells me that he loves me, and I couldn't say it back because I didn't want it to be this big dramatic good-bye.

Отличный обзор различных полупроводниковых пакетов можно найти здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An excellent overview of different semiconductor packages can be found here.

MK4-отличный порт и, хотя он средний в целом, он все еще является одним из лучших истребителей для консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MK4 is an excellent port and, though it's average in general, it is still one of the best fighters for the console.

Это отличный пример того, как презентация, контроль и дизайн могут объединиться, чтобы создать целостный и чрезвычайно интересный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great example of how presentation, control and design can come together to create a cohesive and extremely fun package.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отличный вопрос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отличный вопрос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отличный, вопрос . Также, к фразе «отличный вопрос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information