Отсортированный песок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отсортировывать по размерам - size
отсортированный лен для утка - flax t
механизм отсортировывания этикеток - label reject mechanism
отсортированные по - sorted through
хорошо отсортированные - well sorted
мы получили это отсортировано - we got this sorted
отсортированы в алфавитном порядке - sorted in alphabetical order
не могут быть отсортированы - cannot be sorted
отсортированный продукт - sorted product
не отсортировано - not sorted
Синонимы к отсортированный: разобранный, разделенный, рассортированный, сепарированный, пересортированный, сортированный, высортированный, перебранный, подсортированный, насортированный
золотосодержащий песок - dirt
сыпучий песок - drift sand
дюнный песок - dune sand
белый песок и кристально чистая вода - white sand and crystal clear water
непродуктивный песок - barren sand
Конечно, песок - course sand
похоронить голову в песок - bury your head in the sand
облицовочный песок - facing sand
содержащий глину и песок грунт - argillo-arenaceous
образуя песок - forming sand
Синонимы к песок: песок, манная крупа, гравий
Значение песок: Сыпучие крупинки кварца или иных твёрдых минералов.
весь этот отчет так полон дыр, что даже песок не задержится! |
that whole report is so full of holes it wouldn't hald sand! |
There was sand from the beach everywhere, even in the beds. |
|
Ветер гнал по пустыне песок, отчего дюны становились похожи на волны почти окаменевшего моря. |
The sand rippled as the wind blew it so that the dunes seemed like waves in an almost petrified sea. |
Они то съезжали, то карабкались вниз, пока не ощутили под ногами долгожданный песок. |
The rest of the descent was easy; they could slide and scramble all the way until he felt the welcome sand under his feet. |
Он присел на корточки, потом вовсе опустился на песок возле неподвижного корабельного борта. |
He squatted down on his haunches, then sat in the sand beside the beached ship. |
It moved and crossed the rivulet, with a soft hissing sound as it dragged its long body through the sand. |
|
Уолтер Пейтон говорил, что забираться приходится до тех пор, пока ноги не станут как песок. |
Walter Payton used to say that you got to climb until your legs feel like sand. |
Уникальная природа Царского залива восхищает сама по себе, а белый мелкий песок и синее бескрайнее море притягивают любителей всех водных спортов. |
The bay fascinates with its golden sands, the coral and save water, which is perfect for swimming and all kind of water sports. |
Two of her fingernails are broken off and there's dirt or grit under them. |
|
Знаешь, как песок на пляже или типа того. |
You know, like sand at the beach or whatever. |
Но это никак не может повлиять на тот факт, что в Багдаде комнаты в отелях освещаются электричеством и песок не попадает под одежду. |
But it has less to do with my decision than the fact that in Baghdad, the rooms there are lit by electricity and the sand, it is not so prevalent as to get inside the undervest. |
Лето набирало силу, в река Салинас уползала в песок, под высокими берегами оставались лишь зеленые лужи стоячей воды. |
The summer progressed and the Salinas River retired underground or stood in green pools under high banks. |
Зернистая как сахарный песок, тает во рту. |
Grainy like sugary sand that dissolves in your mouth. |
Страшных золотых пчел, которые жалят, убивают своим ядом и падают замертво, будто семена на песок. |
Golden, horrid bees that stung, poisoned, and fell lifeless, like seeds on the sand. |
Ральф выбрал тропку вдоль пальмовой террасы, не решаясь спускаться на раскаленный песок. |
Under Ralph's direction, they picked a careful way along the palm terrace, rather than dare the hot sand down by the water. |
Она замедляется, как колесо, въехавшее в песок, когда оси, колеснице, движущей ее силе сопротивление еще не передалось. |
It slows like a wheel beginning to run in sand, the axle, the vehicle, the power which propels it not yet aware. |
Tom looked down into the water, and he dug his heels into the sand. |
|
Он всыпал песок обратно, завязал мешочек и вернул его Ледью. |
He ran the gold back tied the mouth of the sack, and returned it to Ladue. |
И из моего опыта лучше всего встретиться с проблемами лицом к лицу, вместо того, чтобы прятать голову в песок и молиться, что все пройдет. |
And in my experience, it's... it's best to deal with things head-on, instead of burying your head in the sand and praying it all goes away. |
К тому же, если мы спрячем наши головы в песок, это не заставит Алхимию уйти. |
And besides, burying our head in the sand is not gonna make Alchemy go away. |
Okay, so, powdered sand and ivory dream |
|
The sugar for the coffee - is it lump sugar or granulated? |
|
Я опустился перед девушкой на песок и положил руки ей на плечи. |
I knelt on the sand before her, and placed my hands on her shoulders. |
Там, где стекающая от родника вода впитывалась в песок, Бенбоу заметил отпечатки автомобильных шин. |
Where the branch from the spring seeped across it Benbow saw the prints of automobile tires. |
Он тыкал в песок палочкой, выбеленной, обкатанной, тоже оказавшейся тут по воле волн, и старался направить по-своему усилия маленьких мусорщиков. |
He poked about with a bit of stick, that itself was wave-worn and whitened and a vagrant, and tried to control the motions of the scavengers. |
Как песок сыпется сквозь песочное часы также и Dауs оf Оur Livеs. |
Like sands through the hourglass so are the Days of Our Lives. |
Если она оживленная, песок сыпется медленно. |
If it is stimulating, the sand runs slowly. |
Мы ищем высохшее дно соленого водоема, откуда и взялся песок. |
We are looking for the dried lake bed or salt-water body all this sand came from. |
Женя не без зависти смотрел, как старик передал сосуд явно польщенному Вольке, вернее -положил его перед ним на песок, потому что сосуд оказался очень тяжелым. |
There was envy in Zhenya's eyes as he watched the old man hand a nattered Volka the vessel, or, rather, lay it at Volka's feet, since it was so heavy. |
Well, at least clean-up will be easy. The rags will wipe up the sand. |
|
Кусочки шлака падали на песок, точно хлопья снега или капли дождя. |
It was dropping off in flakes and raining down upon the sand. |
He blundered out of the triangle toward the drop to the white sand. |
|
Слишком долго, вы слушали сплетни об аморальных действиях Конрада Грейсона а затем спрятали голову в песок. |
For too long, you've heard the rumors of Conrad Grayson's immoral acts and then buried your head in the sand. |
Они долго сидели там, упираясь пятками в песок, чтобы не снесло течением, и только головы торчали у них над водой. |
For a long time they sat, holding themselves with heels dug into the sand, and only their heads stuck out of the water. |
Это посольство - есть песок и грязь планеты Декапод-10! |
This embassy is sovereign mud of the mud planet Decapodian! |
Лупоглазый стремительно, однако без малейшего признака паники или спешки, пронесся в машине по глинистой дороге и выехал на песок. |
Popeye drove swiftly but without any quality of haste or of flight, down the clay road and into the sand. |
The sand was too sandy. |
|
Taub, change the litter box. |
|
Черный материал на дне океана - коралл, и белый материал - это - песок. |
The black stuff on the ocean floor is coral, and the white stuff- well, that's sand. |
Но люди вроде Эдвардса вероятно, тоже прятали свои головы в песок, когда возникали другие открытия вроде микробной теории, вакцинации - все то, что долго доказывалось как чудеса. |
But men like Edwards likely also buried their heads when other revolutions arose like germ theory, vaccinations, things that proved over time to be miracles. |
Ветер может разрушать и переносить песок, камни и другие материалы; эти процессы известны как эоловые. |
Wind may erode and transport sand, rocks and other materials; these are known as eolian processes. |
Считается, что поскольку песок побуждает людей создавать и поддерживать жизненные цели, эти цели обеспечивают смысл и цель в жизни. |
It is believed that because grit encourages individuals to create and sustain life goals, these goals provide meaning and purpose in life. |
Песок также может влиять на восприятие человеком сложности задачи. |
Grit may also influence an individual's perception of task difficulty. |
Песок вибрирует, чтобы уплотнить песок, и в Коупе образуется росток и разливочная чашка. |
The sand is vibrated to compact the sand and a sprue and pouring cup are formed in the cope. |
В возрасте трех или четырех лет его часто видели сидящим в медитации, с телом, зарытым в песок по шею. |
At the age of three or four, he was often seen sitting in meditation, with his body buried in the sand up to his neck. |
Песок можно измельчить, подметать или придавать ему форму. |
Sand can be ground, swept or strickled into shape. |
Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью. |
Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant. |
Песок, ил и глина оседали на поверхности Земли, что препятствовало дренажу воды в этом месте. |
Sand, silt, and clay were deposited on top of the ground, which prevented water drainage at this location. |
Значительный экономический рост не наступил до появления автомобиля, что привело к росту спроса на местные камни и песок для мощения дорог. |
Significant economic growth did not arrive until the advent of the automobile, which drove up demand for the area's rocks and sand for the paving of roads. |
Вариацией на эту тему является водяная баня, в которой песок заменяется водой. |
One of these early sites of blues evolution was along Beale Street in Memphis, Tennessee. |
Сабха образуется там, где песок сезонно насыщается поднимающимися грунтовыми водами. |
The sabkha forms where sand is seasonally saturated by rising ground water. |
Когда глина становилась достаточно твердой, чтобы прорезать дверной проем, песок выкапывали или выжигали дрова. |
When the clay was stiff enough to cut open a doorway, the sand was dug out, or the wood was burned out. |
Сахарозосодержащие сахара включают в себя обычный столовый белый сахарный песок и сахарную пудру, а также коричневый сахар. |
Sucrose-containing sugars include common table white granulated sugar and powdered sugar, as well as brown sugar. |
Существует два основных типа керамики, связанных с этим местом: Потомак крик Корд-импрессированный и Потомак крик песок-закаленный. |
There are two main types of ceramics associated with this site, Potomac Creek Cord-impressed and Potomac Creek Sand-tempered. |
Пляжами являются пляж Танджунг Тингги и пляж Танджунг Келаянг, оба из которых имеют чистую голубую воду, песок и скалистые пляжи. |
The beaches are Tanjung Tinggi Beach and Tanjung Kelayang Beach, both of which have clear blue water, sand, and rocky beaches. |
Землетрясение заставило песок под Порт-роялем сжижаться и вытекать в Кингстонскую гавань. |
The earthquake caused the sand under Port Royal to liquefy and flow out into Kingston Harbour. |
Эта отраженная волна затем уносит песок у основания сооружения обратно в море. |
This reflected wave then carries the sand at the structure's base back out to sea. |
Красный песок с пляжа Коккини на Санторини. |
Red sand from Santorini's Kokkini beach. |
Close view of Papakolea Beach's green sand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсортированный песок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсортированный песок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсортированный, песок . Также, к фразе «отсортированный песок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.