Оффа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако сеть осталась открытой для еще одного спин-оффа сериала. |
However, the network has remained open to another spin-off of the series. |
В октябре 2014 года состоялась премьера спин-оффа телесериала под названием The Flash. |
In October 2014, a spin-off TV series titled The Flash premiered. |
Идея была возрождена для спин-оффа Детектива Пикачу 2016 года. |
The idea was revived for the 2016 Detective Pikachu spin-off game. |
В 2004 году компания FromSoftware выпустила два спин-оффа из основной серии Armored Core. |
In 2004, FromSoftware released two spinoffs from the main Armored Core series. |
К концу регулярного сезона 2016-17 годов Oracle продала 230 домашних матчей подряд, что продолжалось на протяжении всего плей-оффа команды. |
By the end of the 2016–17 regular season, Oracle had sold out 230 consecutive home games, a streak that continued throughout the team's playoff run. |
Лоис и большинство центральных персонажей Гриффинов также появились в пилотном эпизоде спин-оффа шоу The Cleveland Show. |
Lois, and most of the central characters on Family Guy, also appeared in the pilot episode of the show's spin-off The Cleveland Show. |
Беортрик и оффа отправили отца Этельвульфа Эгберта в изгнание, и он провел несколько лет при дворе Карла Великого во Франции. |
Beorhtric and Offa drove Æthelwulf's father Egbert into exile, and he spent several years at the court of Charlemagne in Francia. |
Грэм был выбран в качестве сценариста первого фильма спин-оффа серии, Суини! |
Graham was chosen as the screenwriter of the first film spin-off of the series, Sweeney! |
22 октября 2019 года игра получила новое DLC в виде спин-оффа серии комиксов совместно с Behemoth Comics. |
On October 22, 2019 the game received new DLC by way of a spin-off comic book series in conjunction with Behemoth Comics. |
После спин-оффа теперь уже бывшая материнская компания Dial была переименована в Viad Corp, состоящую из сервисных компаний. |
After the spin off, Dial's now former parent company was renamed Viad Corp, consisting of the service businesses. |
Автор подумал, что это было бы более подходящим концом для этого спин-оффа. |
The author thought this would be a more appropriate ending to this spin-off. |
Кроме того, Академия завтрашнего дня-это окончательная версия Marvel спин-оффа команды Людей Икс под названием Новые мутанты. |
In addition, the Academy of Tomorrow is the Ultimate Marvel version of a spin-off X-Men team called the New Mutants. |
Отложив его до окончания плей-оффа. |
By delaying it till after the playoffs. |
Она также была сопродюсером спин-оффа Legally Blondes Legally Blondes, в главной роли Милли и Бекки Россо. |
She also co-produced the Legally Blonde spin-off Legally Blondes, starring Milly and Becky Rosso. |
В опросе Oricon 2007 года Усопп был признан 10-м самым желанным персонажем для получения спин-оффа среди всех респондентов и 5-м самым популярным среди мужчин. |
In a 2007 Oricon poll, Usopp was voted the 10th most wanted character to receive a spin-off among all respondents, and the 5th most popular among males. |
Мы ведь не виделись с самого плей-оффа, и я хотел тебе сказать, что Нью-Йорк нас жутко расстроил. |
I haven't got to see you since play-offs. I wanted to say that New York was heartbreaking. |
Коберн также изобразил Дуайта Оуэна Барнса в компьютерной видеоигре C. E. O., разработанной Artdink в качестве спин-оффа серии A-Train. |
Coburn also portrayed Dwight Owen Barnes in the PC video game C.E.O., developed by Artdink as a spin-off of its A-Train series. |
Есть два персонажа из спин-оффа шоу Casagrandes, которые также являются главными героями в громком доме. |
There are two characters from the spinoff show The Casagrandes which are also main characters in The Loud House. |
Я не припомню таких единогласно отрицательных отзывов со времен того спин-оффа к Фрейзьеру под названием Хей, Роз. |
I haven't seen such a unanimously negative response since the Frasier spin-off, hey, Roz. |
Оффа, король Мерсии с 757 по 796 год, был доминирующей фигурой второй половины VIII века. |
Offa, King of Mercia from 757 to 796, was the dominant figure of the second half of the 8th century. |
Альфонс Рид пропустит матч плей-оффа. |
Alphonse Reid's gonna miss the playoff game. |
Останки названы в честь холма Кроган, расположенного к северу от Дейнгина, графство Оффали, недалеко от того места, где было найдено тело. |
The remains are named after Croghan Hill, north of Daingean, County Offaly, near where the body was found. |
С тех пор его удерживали Суэв и угол, поскольку оффа выиграл его. |
Henceforth 'twas held by Sueve and Angle as Offa won it. |
В сентябре 1993 года персонаж стал центром спин-оффа Frasier, одного из самых успешных спин-оффов в истории телевидения. |
In September 1993 the character became the center of the spin-off Frasier, one of the most successful spin-offs in TV history. |
Два спин-оффа серии, WAGS Miami и WAGS Atlanta, также были выпущены, сосредоточившись на женщинах в Майами и Атланте, соответственно. |
Two spin-off series, WAGS Miami and WAGS Atlanta, were also produced, focusing on women in Miami and Atlanta, respectively. |
В 2006 году пилот для спин-оффа серии под названием Wacky Races Forever был выпущен для Cartoon Network. |
In 2006, the pilot for a spin-off series titled Wacky Races Forever was produced for Cartoon Network. |
И если ты не пробьешь два кик-оффа в тачдауне, то может хотя бы 50 ярдов пробежишь, чтобы этот бедный паренек умер не разочарованным. |
If you don't return two kickoffs for touchdowns, maybe a buck 50 multipurpose yards, this poor little kid's gonna die disappointed. |
В октябре 2019 года CW объявила о планах потенциального спин-оффа Arrow с участием МИА Смоак. |
In October 2019, The CW announced plans for a potential Arrow spin-off featuring Mia Smoak. |
Он вырос в Чикаго и Рокфорде, штат Иллинойс, а также в Дублине и Бирре, графство Оффали, Ирландия. |
He was raised in Chicago and Rockford, Illinois, as well as in Dublin and Birr, County Offaly, Ireland. |
Основные игры серии в основном являются платформерами, но некоторые из них являются спин-оффами в разных жанрах. |
The main games in the series are largely platformers, but several are spin-offs in different genres. |
Два спин-оффа серии были выпущены в виде двух DVD-бокс-сетов 24 февраля и 23 июня 2006 года. |
The two spin-off series were released as two-DVD box sets on February 24 and June 23, 2006. |
Он расположен к юго-востоку от региональной дороги R436 между деревней Балликумбер и городом Клара в графстве Оффали. |
It lies southeast of the R436 regional road between the village of Ballycumber and the town of Clara, in County Offaly. |
Некоторые ветераны времен Первой мировой войны все равно были из спин-оффа войн. |
Some of the WWI Era vets have been from spin off wars anyway. |
Offa and Athelstan are strong candidates. |
|
Для финала спин-оффа Наруто Кисимото хотел, чтобы он закончился с акцентом на семье Сарады. |
For the finale of the Naruto spin-off, Kishimoto wanted it to end with the focus on Sarada's family. |
Amazon заявила, что сделка также включает в себя потенциал для спин-оффа серии. |
Amazon said the deal included potential for spin-off series as well. |
Программное обеспечение InfoWatch на момент спин-оффа имело лишь смутные перспективы и было Альбатросом на шее Лаборатории Касперского. |
'InfoWatch' software had only vague prospects at the time of the spin-off and was an albatross around 'Kaspersky Lab's neck. |
Король Мерсии Оффа получил контроль над монастырем в 781 году и восстановил церковь, которая была посвящена Святому Петру. |
King Offa of Mercia gained control of the monastery in 781 and rebuilt the church, which was dedicated to St. Peter. |
Гранада выпустила две серии спин-оффа, которые закончились в 1966 году. |
Granada produced two series of the spin-off, which ended in 1966. |
Шеймус также играл в качестве вратаря для команды Оффали в 1992 году. |
Seamus also played as a goalkeeper for Offaly minor team in 1992. |
В ноябре 2017 года генеральный директор Disney Боб Игер рассказал о планах разработки спин - оффа телесериала Monsters, Inc. |
In November 2017, Disney CEO Bob Iger spoke about plans to develop a television series spin-off of Monsters, Inc. |
Хотя существуют периоды мира, они документируются только в романах, комиксах, видеоиграх, неигровых фильмах и других спин-оффах. |
Though there are periods of peace, these are only documented in novels, comics, video games, non-feature films and other spin-off media. |
В 761 году оффа, король мерсийцев, даровал Сигебуру освобождение от уплаты пошлины, которое король Этельбальд ранее даровал Аббатисе Милдрит. |
In 761AD Offa, king of the Mercians, granted Sigeburh a toll-exemption which king Æthelbald had previously granted to Abbess Mildrith. |
Princess Peach has appeared in nearly all of the Mario spin-off titles. |
|
Коммерческий успех фильма побудил к созданию спин-оффа телесериала опасные умы с участием Энни Поттс в роли Лоуэнн Джонсон. |
The commercial success of the film prompted the creation of a spin-off television series, Dangerous Minds, featuring Annie Potts in the role of LouAnne Johnson. |
Его брат Падраич много лет играл в качестве вратаря за Оффали. |
His brother Pádraic played as a keeper for Offaly for many years. |
Бэкдор-пилот для спин-оффа вышел в эфир в качестве девятого эпизода последнего сезона Arrow. |
A backdoor pilot for the spin-off aired as the ninth episode of Arrow's final season. |
Этот эпизод послужил бэкдорным пилотом для спин-оффа сериала, в котором снимался Седрик. |
The episode served as a backdoor pilot for a spin-off series to star Cedric. |
