Очень хорошая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очень хорошая - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
very good
Translate
очень хорошая -

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely



Я думаю, что идея написать его снова здесь или в пространстве гомосексуализма/песочницы-это хорошая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the idea of writing it back here or on a Homosexuality/Sandbox space is a good one.

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

Вот почему высокие облака живут там, где очень холодно, в верхних слоях атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because high clouds live in the upper reaches of the atmosphere, where it's very cold.

Я была очень удивлена, когда меня пригласили, потому что это не моя область — технологии, дизайн или развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was very surprised to be asked to come, because it is not my realm, technology or design or entertainment.

У меня в руках кое-что очень древнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am holding something remarkably old.

Алгоритмы, как вирусы, способны распространять ошибки в больших масштабах и очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, algorithms, like viruses, can spread bias on a massive scale at a rapid pace.

Это очень веский посыл, которым, я думаю, нам следует подытожить нашу встречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a very powerful note, on which I think we should draw this to a conclusion.

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

СМИ она очень понравилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The news loved it.

Я играл пьесу композитора Джорджа Крама, который очень современен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've actually played a piece by a composer George Crumb, which is very contemporary.

Пеку я не очень много, так что я действительно не знаю много рецептов, и потом блюда, которые я готовлю, очень простые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't bake a lot, so, I don't really know a lot of recipes, and then the food, that I make, is very basic.

Они довольно пожилые, большинство из них сейчас в Ирландии, поскольку большей частью, это родственники моих бабушки и дедушки, то они, наверное, даже старше их, поэтому я не очень часто навещаю их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're quite old, most of them are in Ireland now, because they're mostly relatives of my grandparents, so, I find, that they're older, and I don't visit them very often.

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

Очень сообразительная, отличная передача информации и доходчивый подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highly intelligent, terrific communicator and a popular touch.

Мне очень нравится наша квартира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like our flat very much.

Я всегда очень рада встречать моих гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am always very glad to meet my guests.

На севере и в Шотландии частично в Год известный как Hogmanay, очень сильные традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the north, and in Scotland, particularly, the Year known as Hogmanay, is very well kept up.

Она всегда очень элегантная и носит одежду по последней моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is always very elegant, she wears the clothes of latest fashion.

Изучение иностранных языков очень важно в сегодняшнем обществе из-за прогресса в науке и технологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning foreign languages is very important in today`s society because of progress in science and technology.

Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generating some spectacular intel on Taliban positions in the tribal areas.

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root.

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

И из заполненных тобой анкет я вижу, что у тебя довольно хорошая медицинская страховка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can see from the forms that you filled out, you have pretty good health insurance.

Я боюсь, что это не самая хорошая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid it's not a good idea.

Хорошая новость - мы знаем, что именно стёрло всё с твоей доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the good news is, now we know what cleans your slate.

Напротив, там на самом деле была вполне хорошая атмосфера в наших отношениях, очень обнадеживающая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the contrary, it was actually quite a good atmosphere — in our relations, quite a promising one.

Это хорошая новость для трейдеров, так как волатильность означает возможность, но это также может быть и тернистый путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is good news for traders, as volatility means opportunity, but it could also be a bumpy ride.

Хорошая новость – ты приковал его к трубе прямо под землёй, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the good news is you got him handcuffed to a pipe down there deep in the sewage, right?

– Она хорошая гольфистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a good little golfer.

Да, но хорошая новость, уксус нейтрализует щелочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but good news, vinegar neutralizes lye.

Micro PDP-11 продан. - Но это действительно очень хорошая альтернатива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I said... the micro PDP-11 was sold, but this is still a great choice.

Но хорошая новость заключается в том, что я смогу защитить тебя, если скажу, что кто-то другой в машине подложил эти наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the good news is, I can defend you by saying that somebody else in the car planted those drugs.

У меня хорошая память с тех времен, когда я был управляющим в округе Калпепер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I owe my memory to my days as chief surveyor of Culpeper County.

Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine.

Хорошая статья, как миниюбка на красотке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good story is like a miniskirt on a hot girl.

Я убеждю их, что мы хорошая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will convince them of our good fellowship.

Каждый смотрел на них с ненавистью: значит, будет хорошая видимость для самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone haled them; they meant good visibility for the fliers.

Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life.

Видите? Хорошая, чёрт её дери идея!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, good God damn ideas, like that, huh?

Маркони ждёт вторую сразу, как они туда приедут, а у них нет больше денег, так что им не помешает хорошая поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marconi will be expecting the second half as soon as they get there, and they do not have it, so they're gonna need some serious backup.

Хорошая девочка, Марго. Неси его домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good girl, Margo. Take it home.

Хорошая новость - они прекратили поиски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news, they called off the search.

И хорошая еда и выпивка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And good food and great drinks.

У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am.

Хорошая погода у нас,а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice weather we're having, huh?

Я говорю: погодка хорошая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Er, I mean uhh... nice weather we're having!

Это хорошая площадка для старта, но не думаю, что это покажет вам всю картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a good jumping-off point, but I don't think it gives you the whole story.

Она хорошая, правда, но ее босс уволил ее без всякой причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's really good, too, but her boss fired her for no reason at all.

Зато хорошая новость: с аллергией у тебя лет десять проблем нет будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the good news is your allergies are squared away for, like, a decade.

Хорошая новость в том, что это делает их чувствительными к химическим препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news is that also makes them sensitive to chemical treatment.

Но, хорошая тема действительно для сотрудничества двух недель, несмотря на то, что я назначил лимфатическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, nice topic indeed for collaboration of the fortnight, despite the fact that I'd nominated Lymphatic system.

Якорная стоянка хорошая, с илистым или песчаным дном и глубиной от двух до шести саженей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anchorage is good, with a muddy or sandy bottom and a depth from two to six fathoms.

Теперь хорошая новость заключается в том, что у меня есть еще один генератор для составления этих списков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the good news is that I have another generator to make these lists.

Хорошая реклама этой статьи была приостановлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article's Good Article promotion has been put on hold.

Возможно, там есть хорошая информация, но прямо сейчас нет никакой заметной организации, и она читается как случайный набор фактоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be good information there, but right now there's no discernable organization, and it reads like a random collection of factoids.

По этой причине я перечислил статью в разделе хорошая переоценка статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason, I have listed the article at Good article reassessment.

В настоящее время это хорошая статья, и она была приостановлена только в период ее кандидатуры из-за некоторых незначительных моментов со ссылками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's currently a Good Article, and was only put on hold during its period of candidacy due to some minor points with references.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень хорошая». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень хорошая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, хорошая . Также, к фразе «очень хорошая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information