Очищать спирт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: clean, pick, purify, purge, cleanse, clear, brighten, peel, pare, clear out
очищать от мусора - scavenge
очищать от шелухи - peel
очищать от ржавчины - rust off
очищать от сорняков - cleaned of weeds
очищать от кожуры - peel
очищать электролитическим способом - clean electrolytically
очищать отливку галтовкой - to clean a casting by tumbling
очищать, освобождать стадион (от людей) - to empty a stadium
подпитывать и очищать - make up and treat
очищать якорь - clear the anchor
Синонимы к очищать: чистить, очищать, вычистить, протирать, прочистить, очищаться, совершать обряд очищения, дезинфицировать, перескочить через барьер, становиться прозрачным
контрабандный спирт - contraband alcohol
воздержание от спиртных напитков - abstinence from liquor
спиртосодержащий карандаш - alcoholic stick
спиртовые тампоны - alcohol swabs
низший алифатический спирт - lower aliphatic alcohol
2-метил-2-пентиловый спирт - 2-methyl-2-pentyl alcohol
спиртовая проба на свертывание - alcohol coagulation test
спирт из винного отстоя - lees alcohol
спиртовой раствор аммиака - alcoholic ammonia
спирт или другой - alcohol or other
Синонимы к спирт: алкоголь, метанол, гликоль, денатурат, меркаптан, резинол, первач, гептанол, гептит, дикетоспирт
Значение спирт: Горючая и обычно опьяняющая жидкость, добываемая особой перегонкой веществ, содержащих сахар или крахмал.
Это ароматический амин и ароматический спирт. |
It is an aromatic amine and aromatic alcohol. |
Он знает, что в скверную погоду очищать перекресток от грязи трудно и еще трудней прокормиться этой работой. |
He knows that it's hard to keep the mud off the crossing in dirty weather, and harder still to live by doing it. |
если parfum по-французски означает духи, то что такое спирт parfum? |
if parfum is french for perfume then what is alcohol parfum? |
— В любом случае, древесный спирт очень отличается от спирта, используемого в алкогольных напитках. |
In any event, wood alcohol is very different from the type of alcohol used in liquor. |
В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам. |
In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades. |
Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт. |
Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit. |
Это позволит автоматически очищать формулы, как только ошибка будет исправлена и / или будет использоваться более новая версия mhchem. |
This will allow auto-cleaning of formulae once the bug will be fixed and/or a newer mhchem version will be used. |
Надо обязательно очищать раны и делать упражнения, чтобы кожа не стягивалась. |
You got to start cleaning your wounds and doing hand exercises so your skin don't tighten. |
Она смешала воду, ягоды можжевельника и спирт и оставила настаиваться, пока она готовит ужин. |
She mixed some water with juniper berries and denatured alcohol, let the mixture set while she went off to fix supper. |
Дрожжи едят сахара и превращают их в углекислый газ и спирт. |
Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol. |
Этиловый спирт, изопропанол, глицерин и можжевельник. |
Ethyl alcohol, isopropanol, glycerin and juniper. |
[МПОГ] ПОРОЖНИЙ ВАГОН-ЦИСТЕРНА, ПОСЛЕДНИЙ ГРУЗ: 663 UN 1098 СПИРТ АЛЛИЛОВЫЙ, 6.1 (3), I или ПОРОЖНИЙ ВАГОН-ЦИСТЕРНА, ПОСЛЕДНИЙ ГРУЗ: СПИРТ АЛЛИЛОВЫЙ, 6.1 (3), 663, UN 1098, I |
[RID] EMPTY TANK-WAGON, LAST LOAD: 663 UN 1098 ALLYLALCOHOL, 6.1 (3), I or EMPTY TANK-WAGON, LAST LOAD: ALLYLALCOHOL, 6.1 (3), 663, UN 1098, I |
Anyway, she just came at him and started peeling. |
|
В каждой культуре есть своя версия Пожирателя грехов, человека, который обладает способностью очищать злодеев от их грехов. |
Every culture has their own version of a Sin Eater, a person who has the power to cleanse the wicked of their sins. |
It's so good to get the toxins out of your body. |
|
Их пары должны очищаться с помощью моторизированных вентиляторов чтобы избежать взрыва. |
Their fumes have to be cleaned out by a motorized fan to avoid an explosion. |
Это всё спирт из нового геля для дезинфекции рук. |
It's all the alcohol from the new hand-sanitizing gel. |
Других, может быть, водка и расслабляет, но ему она необходима; он любит, чтобы в его жилах играл спирт, а не просто кровь. |
Perhaps brandy did weaken other people's arms, but he needed brandy in his veins, instead of blood. |
Эфирные масла надо сперва смешать, только потом добавить спирт. И ни в коем случае нельзя взбалтывать духи. |
Essential oils are always to be mixed first, then the alcohol added and never ever is perfume to be shaken like that! |
Ну, червячок - это шампанское и чистый медицинский спирт, или огни Москвы, как говорят русские. |
All right, little bug, some champagne and some rectified spirit. Or 'the flames of Moscow' as the Russians put it. |
Как вы можете увидеть, полотенца в паразитах, которых убил спирт. |
As you can see there, the towels soaked up the parasite, which the alcohol killed. |
Мы не станем очищать весь этаж. |
We don't clean the entire floor. |
Вино она допускала, вино полезно рабочему; но спирт - это гадость, это яд, спирт отбивает у рабочего вкус к хлебу. |
She forgave the wine, because wine nourishes the workman; all kinds of spirit, on the contrary, were filth, poisons which destroyed in the workman the taste for bread. |
И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом. |
Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail. |
Бальзам для губ часто содержит пчелиный воск или карнаубский воск, камфару, цетиловый спирт, ланолин, парафин и вазелин, а также другие ингредиенты. |
Lip balm often contains beeswax or carnauba wax, camphor, cetyl alcohol, lanolin, paraffin, and petrolatum, among other ingredients. |
Анаэробные лагуны должны удерживать и очищать сточные воды от 20 до 150 дней. |
Anaerobic lagoons should retain and treat wastewater from 20 to 150 days. |
В-третьих, реакция Канниццаро бензальдегида в формальдегиде и гидроксиде калия дает м-феноксибензиловый спирт. |
Third, a Cannizzaro reaction of the benzaldehyde in formaldehyde and potassium hydroxide affords the m-phenoxybenzyl alcohol. |
Спирт первоначально использовался для получения очень тонкого порошка, полученного путем сублимации природного минерала стибнита с образованием трисульфида сурьмы Sb2S3. |
Alcohol was originally used for the very fine powder produced by the sublimation of the natural mineral stibnite to form antimony trisulfide Sb2S3. |
Спиртовые настойки также могут удалить спирт и заменить его глицерином для сохранения его свойств. |
Alcohol-based tinctures can also have the alcohol removed and replaced with glycerol for its preserving properties. |
Спирт использовался в качестве антисептика, по крайней мере, еще в 1363 году, а доказательства его использования стали доступны в конце 1800-х годов. |
Alcohol has been used as an antiseptic at least as early as 1363 with evidence to support its use becoming available in the late 1800s. |
Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу. |
The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil. |
Крайне правые темы в нацизме включают аргумент о том, что высшие люди имеют право доминировать над другими людьми и очищать общество от предполагаемых низших элементов. |
Far-right themes in Nazism include the argument that superior people have a right to dominate other people and purge society of supposed inferior elements. |
Когда сахар превращается в спирт и углекислый газ, дрожжи фильтруют и удаляют, а вино разливают по бутылкам. |
When the sugar is converted into alcohol and carbon dioxide, the yeast is filtered and removed, and the wine is bottled. |
Корень можно использовать для настаивания ликера под названием doraji-sul, обычно используя дистиллированный соджу или другой твердый спирт без запаха, который имеет ABV выше 30% в качестве основы. |
The root can be used to infuse liquor called doraji-sul, typically using distilled soju or other unflavored hard alcohol that has an ABV higher than 30% as a base. |
Новые генерические препараты содержат метабисульфит натрия или бензиловый спирт в качестве антимикробных агентов. |
Newer generic formulations contain sodium metabisulfite or benzyl alcohol as antimicrobial agents. |
Липиды обычно определяются как гидрофобные или амфипатические биологические молекулы, но они растворяются в органических растворителях, таких как спирт, бензол или хлороформ. |
Lipids are usually defined as hydrophobic or amphipathic biological molecules but will dissolve in organic solvents such as alcohol, benzene or chloroform. |
Например, вода, растительное масло, спирт для протирки, воздух и природный газ-все это прозрачно. |
For example, water, cooking oil, rubbing alcohol, air, and natural gas are all clear. |
Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт. |
As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product. |
Они состоят из органического, смешивающегося с водой растворителя, такого как изопропиловый спирт и щелочное моющее средство. |
These are composed of organic,water-miscible solvent such as isopropyl alcohol and an alkaline detergent. |
Он использовал спирт в качестве фиксатора и разработал метод окрашивания, который позволил продемонстрировать несколько новых компонентов нервных клеток. |
He used alcohol as a fixative and developed a staining technique that allowed the demonstration of several new nerve-cell constituents. |
Если кто-то заинтересован в участии в обсуждении, анонимный редактор предложил перенести ацетон и изопропиловый спирт в их названия IUPAC. |
If anyone is interested in contributing to the discussion, an anonymous editor has proposed moving acetone and isopropyl alcohol to their IUPAC names. |
Shōchū, японский спирт, обычно изготавливаемый из брожения риса, также может быть изготовлен из сладкого картофеля, и в этом случае он называется imo-jōchū. |
Shōchū, a Japanese spirit normally made from the fermentation of rice, can also be made from sweet potato, in which case it is called imo-jōchū. |
Вместо водяного пара используется спирт из-за его более низкой температуры замерзания. |
Instead of water vapor, alcohol is used because of its lower freezing point. |
CitB окисляет c-атом метильной группы, связанной с ароматическим кольцом, и производит спирт. |
CitB oxidizes the C-atom of a methyl group bound to the aromatic ring and produces an alcohol. |
Оксидоредуктаза, кодируемая mrl7, превращает этот спирт в бисальдегид. |
The oxidoreductase encoded by mrl7 converts this alcohol into a bisaldehyde. |
Исторически Янтарная кислота получалась из янтаря путем дистилляции и поэтому была известна как янтарный спирт. |
Historically, succinic acid was obtained from amber by distillation and has thus been known as spirit of amber. |
Нефть и спирт, основные ингредиенты многих косметических средств, были направлены на военные нужды. |
Petroleum and alcohol, basic ingredients of many cosmetics, were diverted into war supply. |
Water and alcohol can be combined in any proportion. |
|
Чтобы помешать бутлегерам использовать промышленный этиловый спирт для производства нелегальных напитков, федеральное правительство приказало отравлять промышленные спирты. |
To prevent bootleggers from using industrial ethyl alcohol to produce illegal beverages, the federal government ordered the poisoning of industrial alcohols. |
Лечение, как правило, одно и то же, хотя водка или ректификованный спирт могут быть заменены на фармацевтический этанол при внутривенных инъекциях. |
The treatment is generally the same, although vodka or rectified spirits may be substituted for pharmaceutical grade ethanol in IV injections. |
Другой растворитель, часто этиловый спирт, который растворяет только ароматные низкомолекулярные соединения, должен использоваться для извлечения ароматного масла из бетона. |
Another solvent, often ethyl alcohol, which only dissolves the fragrant low-molecular weight compounds, must be used to extract the fragrant oil from the concrete. |
Спирт удаляется второй дистилляцией, оставляя после себя Абсолют. |
The alcohol is removed by a second distillation, leaving behind the absolute. |
В 1995 году Kennecott, EPA и штат Юта подписали соглашение, в котором говорится, что Kennecott будет продолжать очищать сточные воды. |
In 1995 Kennecott, EPA and the State of Utah signed an agreement saying that Kennecott will continue to clean up the discharge sewage. |
And cleaning or improving it becomes not easy. |
|
Ректификованный спирт, азеотропная композиция 96% этанола, содержащая 4% воды, используется вместо безводного этанола для различных целей. |
Rectified spirit, an azeotropic composition of 96% ethanol containing 4% water, is used instead of anhydrous ethanol for various purposes. |
Спирт используется для очистки участка перед нанесением марки. |
Alcohol is used to clean the area prior to the application of the brand. |
При производстве гуалфарина большинство людей используют тот же спирт, который используется в больницах для лечения ран и т. д. |
In the production of gualfarina, most people use the same alcohol used in hospitals to cure wounds, etc. |
Букха-это спирт, получаемый из инжира в Тунисе. |
Boukha is a spirit produced from figs in Tunisia. |
Очищенная вода составляет 50 мл, а остальное-спирт. |
Purified water is 50 mL and the balance is alcohol. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очищать спирт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очищать спирт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очищать, спирт . Также, к фразе «очищать спирт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.