Панкреатический островок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
панкреатический понос - pancreatogenous diarrhea
панкреатит - pancreatitis
панкреатоеюнальный анастомоз - pancreatojejunal anastomosis
панкреатодуоденальный анастомоз - pancreatoduodenal anastomosis
сифилитический панкреатит - syphilitic pancreatitis
панкреатосканирование - pancreas scanning
панкреатический кистозный фиброз - cystic fibrosis of pancreas
панкреатит, возникший после или на фоне эпидемического паротита - mumps pancreatitis
острый асептический панкреатит - acute aseptic pancreatitis
острый панкреатит - acute pancreatitis
Синонимы к панкреатический: панкреатитовый, поджелудочный
обитатель островов Тихого океана - beachcomber
Содружество Багамских Островов - commonwealth of the bahamas
островок рейля - rail island
Азии / островов Тихого океана - asian/pacific islander
архипелаге Лофотенских островов - lofoten archipelago
Законодательное собрание Фолклендских островов - legislative assembly of the falkland islands
губернатор Фолклендских островов - the governor of the falkland islands
правительство Фарерских островов - the government of the faroe islands
меза-островок - mesa island
островок зерна - isle of grain
Синонимы к островок: остров, бакланец, наволок, высыпок
В 1997 году Хибберт был госпитализирован в Хаммерсмит, где у него обнаружили пневмонию и острый панкреатит. |
In 1997, Hibbert was hospitalised in Hammersmith, where he was found to be suffering from pneumonia and acute pancreatitis. |
Было обнаружено, что эти панкреатические нарушения млекопитающих неспецифичны для деградации в связи с разнообразием алкильных боковых цепей PAEs. . |
These mammalian pancreatic CEases have been found to be nonspecific for degradation in relation to the diversity of the alkyl side chains of PAEs. . |
Хирург сказал, кровотечение вызвано желудочным свищом от некротизирующего панкреатита. |
Surgeon reports the bleeding was caused by a gastric fistula caused by necrotizing pancreatitis. |
Наш театр - ... это маленький островок... спокойствия, порядка, заботы... и любви. |
Our theatre is a little a small space filled with orderliness, conscientiousness and love. |
Кокосовые пальмы смыло водой, и островок превратился в песчаную косу. |
The coconut palms were washed away, leaving the islet as a sand bar. |
Замена панкреатических ферментов и жирорастворимые витаминные добавки имеют важное значение, особенно в молодом возрасте. |
The olfactory bulb, responsible for the sense of smell, takes up a large area of the cerebrum in most vertebrates. |
Часто хронический панкреатит начинается в возрасте от 30 до 40 лет, в то время как у детей он встречается редко. |
Often chronic pancreatitis starts between the ages of 30 and 40 while it is rare in children. |
В январе 2012 года Берглинг был госпитализирован на 11 дней в Нью-Йорк с острым панкреатитом, вызванным чрезмерным употреблением алкоголя. |
In January 2012, Bergling was hospitalized for 11 days in New York City with acute pancreatitis caused by excessive alcohol use. |
Язвы вдоль слизистой оболочки желудка, называемые пептическими язвами, начинают появляться, и вероятность развития панкреатита возрастает. |
Sores along the lining of the stomach called peptic ulcers begin to appear and the chance of developing pancreatitis increases. |
На окклюзионной поверхности эти три инфундибулы сливаются в один островок. |
In the occlusal surface, these three infundibula merge into a single islet. |
Островок находится в ведении военного ведомства, и для его посещения надо было получить особые пропуска. |
The little island is in charge of the War Department, and one must receive special permission to visit it. |
И когда я говорю часто, она всё равно может быть такой редкой, что ни один островок жизни никогда не встретит другой, и это грустно. |
And when I say quite common, it could still be so rare that no one island of life ever encounters another, which is a sad thought. |
На озере был островок с двумя деревьями, и деревья были похожи на двойной парус рыбачьей лодки. |
There was an island with two trees on the lake and the trees looked like the double sails of a fishing-boat. |
Конечно, - согласилась она. - Как будет славно поехать на пустынный островок в лагуне, купаться, загорать на горячей гальке. |
She looked up at him with strange blue eyes. 'I should like to see Venice again,' she said, 'and to bathe from one of the shingle islands across the lagoon. |
On a remote island in the South Pacific. |
|
I always talk about it that way, I say, 'There's a sliver of space' I almost use your words! |
|
'Avalon, faraway isle of legend... '...of apple groves and mist... |
|
And because of the gallstone pancreatitis, They may even be exacerbated. |
|
Он обнаружил островок пыли на стекле книжного шкафа и рассеянно стирал его. |
Poirot alone seemed perfectly at his ease, and dusted a forgotten corner of the bookcase. |
Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности. |
Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite. |
Высокие деревья королевских садов, разбитых на западной оконечности Сите, застилали от взора островок Коровьего перевоза. |
The thickets of the king's gardens, which covered the western point of the City, masked the Island du Passeur. |
Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы. |
Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas. |
Признаки и симптомы панкреатита включают боль в верхней части живота, тошноту и рвоту. |
Signs and symptoms of pancreatitis include pain in the upper abdomen, nausea and vomiting. |
При хроническом панкреатите возможны потеря веса, жирный стул и диарея. |
In chronic pancreatitis weight loss, fatty stool, and diarrhea may occur. |
При хроническом панкреатите эти тесты могут быть нормальными. |
In chronic pancreatitis these tests may be normal. |
Другие желудочно-кишечные причины включают панкреатические свищи и наличие аденомы. |
Other gastrointestinal causes include pancreatic fistulae and the presence of adenoma. |
Панкреатодуоденэктомия чаще всего выполняется как лечебное лечение периампулярного Рака, к которому относятся рак желчного протока, двенадцатиперстной кишки или головки поджелудочной железы. |
Pancreaticoduodenectomy is most often performed as curative treatment for periampullary cancer, which include cancer of the bile duct, duodenum or head of the pancreas. |
Существуют противоречивые данные о том, связана ли панкреатодуоденэктомия с сохранением пилоруса с повышенной вероятностью опорожнения желудка. |
There is conflicting data as to whether pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy is associated with increased likelihood of gastric emptying. |
Червь может блокировать ампулу ватера или проникать в главный панкреатический проток, что приводит к острому панкреатиту с повышенным уровнем амилазы и липазы в сыворотке крови. |
A worm may block the ampulla of Vater, or go into the main pancreatic duct, resulting in acute pancreatitis with raised serum levels of amylase and lipase. |
Другие болезни соответствуют симптомам, включая острый панкреатит и вирус Западного Нила. |
Other illnesses fit the symptoms, including acute pancreatitis and West Nile virus. |
Отек возникает в определенных органах в результате воспаления, например, при тендините или панкреатите. |
An edema will occur in specific organs as part of inflammations, tendonitis or pancreatitis, for instance. |
То же самое исследование показало, что распространенность травмы кишечника, сепсиса, панкреатита и тромбоза глубоких вен/тромбоэмболии легочной артерии составляет около 0,15%. |
The same study found the prevalence of bowel injury, sepsis, pancreatitis, and deep vein thrombosis/pulmonary embolism to be around 0.15% each. |
Было обнаружено, что эта система играет определенную роль в обработке эмоций, и островок, в частности, может вносить свой вклад в поддержание вегетативных функций. |
This system has been found to play a role in emotion processing and the insula, in particular, may contribute through its role in maintaining autonomic functions. |
Мальабсорбция также может быть вызвана протозойными инфекциями, туберкулезом, ВИЧ / СПИДом, иммунодефицитом, хроническим панкреатитом и воспалительными заболеваниями кишечника. |
Malabsorption can also be caused by protozoan infections, tuberculosis, HIV/AIDS, immunodeficiency, chronic pancreatitis and inflammatory bowel disease. |
Закупорка желчного протока может произойти из-за камней в желчном пузыре, рака или панкреатита. |
Blockage of the bile duct may occur due to gallstones, cancer, or pancreatitis. |
Другие причины включают почечную недостаточность, панкреатит, передозировку блокаторов кальциевых каналов, рабдомиолиз, синдром лизиса опухоли и такие лекарства, как бисфосфонаты. |
Others causes include kidney failure, pancreatitis, calcium channel blocker overdose, rhabdomyolysis, tumor lysis syndrome, and medications such as bisphosphonates. |
К другим причинам относятся стриктуры общего желчного протока, атрезия желчевыводящих путей, холангиокарцинома, панкреатит, холестаз беременности и псевдокисты поджелудочной железы. |
Other causes include strictures of the common bile duct, biliary atresia, cholangiocarcinoma, pancreatitis, cholestasis of pregnancy, and pancreatic pseudocysts. |
Между тем антиретровирусные препараты могут вызывать метаболические нарушения, такие как гипергликемия и гиперхолестеринемия, которые предрасполагают к развитию панкреатита. |
Meanwhile, antiretroviral drugs may cause metabolic disturbances such as hyperglycemia and hypercholesterolemia, which predisposes to pancreatitis. |
Повышение уровня липазы обычно считается лучшим показателем для панкреатита, поскольку он обладает большей специфичностью и имеет более длительный период полураспада. |
Elevations in lipase are generally considered a better indicator for pancreatitis as it has greater specificity and has a longer half life. |
Панкреатобластома-это редкий вид рака поджелудочной железы. |
Pancreatoblastoma is a rare type of pancreatic cancer. |
При легком панкреатите наблюдается воспаление и отек поджелудочной железы. |
In mild pancreatitis, there is inflammation and edema of the pancreas. |
При тяжелом панкреатите происходит некроз поджелудочной железы, и близлежащие органы могут быть повреждены. |
In severe pancreatitis, there is necrosis of the pancreas, and nearby organs may become injured. |
КТ является важным общим инструментом первичной оценки острого панкреатита. |
CT is an important common initial assessment tool for acute pancreatitis. |
Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра. |
He took real estate courses at the Young Men's Christian Association and attended night school at New York University for two years. |
В 1920-х годах Кимбалл и Мурлин изучали панкреатические экстракты и обнаружили дополнительное вещество с гипергликемическими свойствами. |
In the 1920s, Kimball and Murlin studied pancreatic extracts, and found an additional substance with hyperglycemic properties. |
Замена панкреатических ферментов и жирорастворимые витаминные добавки имеют важное значение, особенно в молодом возрасте. |
Pancreatic enzyme replacement and fat-soluble vitamin supplementation are important, especially in the young. |
Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра. |
The posterior insula projects predominantly to the dorsal aspect of the lateral and to the central amygdaloid nuclei. |
Ряд исследований функциональной визуализации показал, что островок активируется во время приема вызывающих привыкание психоактивных веществ. |
A number of functional imaging studies have shown the insula to be activated during the administration of addictive psychoactive drugs. |
Островок левой стороны, обнаженный путем удаления оперкулы. |
The insula of the left side, exposed by removing the opercula. |
Считается, что передний островок опосредует сознательное восприятие прикосновения и участвует в самопроцессинге. |
The anterior insula is believed to mediate the conscious perception of touch and is involved with self-processing. |
В Дартмут-Армс платформа станции представляла собой островок между двумя паровыми линиями. |
At Dartmouth Arms the station platform was an island between the two steam operated lines. |
Подсчитано, что примерно у 3% пациентов, страдающих острым панкреатитом, развивается абсцесс. |
It is estimated that approximately 3% of the patients suffering from acute pancreatitis will develop an abscess. |
Неподалеку они находят островок адвокатов, которые питаются затяжными судебными делами. |
Nearby, they find an island of lawyers who nourish themselves on protracted court cases. |
Однако рвота не снимает боли, вызванной панкреатитом или холециститом. |
However, vomiting does not relieve the pain brought on by pancreatitis or cholecystitis. |
Функциональные тесты печени и липазы позволили бы выявить панкреатикобилиарные заболевания. |
Liver function tests and lipase would identify pancreaticobiliary diseases. |
У больных сепсисом эти клинические признаки проявляются и при других провоспалительных состояниях, таких как травмы, ожоги, панкреатит и др. |
In septic patients, these clinical signs can also be seen in other proinflammatory conditions, such as trauma, burns, pancreatitis, etc. |
Осложнения острого холецистита включают желчнокаменный панкреатит, камни общего желчного протока или воспаление общего желчного протока. |
Complications of acute cholecystitis include gallstone pancreatitis, common bile duct stones, or inflammation of the common bile duct. |
Затем этот термин появился в дискуссии о панкреатите в 2002 году, а в 2003 году он впервые был использован применительно к реакции на инфекцию. |
The term next appeared in a discussion of pancreatitis in 2002, and in 2003 it was first used in reference to a reaction to an infection. |
Он умер через несколько лет после Адамса от панкреатической недостаточности. |
He died a few years after Adams of pancreatic failure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «панкреатический островок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «панкреатический островок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: панкреатический, островок . Также, к фразе «панкреатический островок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
