Патогенезе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нитевидные бактерии могут иметь длину более 90 мкм и играть важную роль в патогенезе цистита человека. |
Filamentous bacteria can be over 90 µm in length and play an important role in the pathogenesis of human cystitis. |
Недавние исследования показывают, что инфекционные патогены играют гораздо меньшую роль в патогенезе, чем обычно считалось всего несколько лет назад. |
Recent research suggests that infectious pathogens play a much smaller role in the pathogenesis than was commonly assumed only a few years ago. |
Он также оказывает действие на белок-предшественник амилоида, что дает его вероятную роль в патогенезе ФАД. |
It also has an action on an amyloid precursor protein, which gives its probable role in the pathogenesis of FAD. |
Терапевтический эффект налоксона свидетельствует о роли эндогенной опиоидной системы в патогенезе деперсонализации. |
The therapeutic effect of naloxone provides evidence for the role of the endogenous opioid system in the pathogenesis of depersonalization. |
Белок, связывающий фактор Н, играет ключевую роль в патогенезе N. meningitidis и поэтому является важным потенциальным кандидатом вакцины. |
Factor H binding protein is key to the pathogenesis of N. meningitidis, and is, therefore, important as a potential vaccine candidate. |
Изучается роль инсулинорезистентности в патогенезе псориаза. |
The role of insulin resistance in the pathogenesis of psoriasis is under investigation. |
Эти наблюдения позволяют предположить, что сети могут играть важную роль в патогенезе инфекционных, воспалительных и тромботических расстройств. |
These observations suggest that NETs might play an important role in the pathogenesis of infectious, inflammatory and thrombotic disorders. |
Известно, что многие секретируемые и экспортируемые белки играют важную роль в патогенезе заболевания. |
Many secreted and exported proteins are known to be important in pathogenesis. |
Пластыри Илеального Пейера были единственным органом из этой системы, который, как было установлено, играет важную роль в патогенезе заболевания. |
The Ileal Peyer's patches have been the only organ from this system that has been found to play a major role in the pathogenesis. |
Данные свидетельствуют о том, что IL-4 занимает центральное место в патогенезе БА. Таким образом, существует обоснование для таргетирования Ил-4 с помощью ингибиторов анти-Ил-4. |
Evidence suggests that IL-4 is central in the pathogenesis of AD. Therefore, there is a rationale for targeting IL-4 with anti-IL-4 inhibitors. |
Было также высказано предположение, что быстрый рост и высокобелковая пища участвуют в патогенезе заболевания. |
It has also been suggested that rapid growth and high-protein food are involved in the pathogenesis. |
Нейротоксичность, возникающая в результате накопления ацетальдегида, может играть определенную роль в патогенезе алкогольной полиневропатии. |
The neurotoxicity resulting from the accumulation of acetaldehyde may play a role in the pathogenesis of alcoholic polyneuropathy. |
Эти белки, по-видимому, являются дальними родственниками онкогена Tet1, который участвует в патогенезе острого миелолейкоза. |
These proteins appear to be distant relatives of the Tet1 oncogene that is involved in the pathogenesis of acute myeloid leukemia. |
Другие цитокины, такие как IL-17 и IL-22, также являются мишенями для ингибирования, поскольку они играют важную роль в патогенезе псориаза. |
Other cytokines such as IL-17 and IL-22 also have been targets for inhibition as they play important roles in the pathogenesis of psoriasis. |
Другие агенты, включая фактор некроза опухоли альфа и Fas лиганд, также, по-видимому, участвуют в патогенезе Тен. |
Other agents, including tumor necrosis factor alpha and fas ligand, also appear to be involved in TEN pathogenesis. |
Индуцированная свободными радикалами сосудистая дисфункция играет ключевую роль в патогенезе сосудистых заболеваний, встречающихся у хронических больных сахарным диабетом. |
Free radical-induced vascular dysfunction plays a key role in the pathogenesis of vascular disease found in chronic diabetic patients. |
Роль иммунной системы в точном патогенезе Тен остается неясной. |
The immune system's role in the precise pathogenesis of TEN remains unclear. |
Причина возникновения ГПА неизвестна, Хотя в ее патогенезе участвуют микробы, такие как бактерии и вирусы, а также генетика. |
The cause of GPA is unknown, although microbes, such as bacteria and viruses, as well as genetics have been implicated in its pathogenesis. |
Значительную роль в патогенезе заболевания могут играть также хризонилла ситофилия, аспергиллус фумигатус, незагрязненная пробковая пыль и Мукор мацедо. |
Chrysonilia sitophilia, Aspergillus fumigatus, uncontaminated cork dust, and Mucor macedo may also have significant roles in the pathogenesis of the disease. |
Уже известно, что металлопротеазы играют важную роль в патогенезе акне. |
It is already known that metalloproteases play an important role in the pathogenesis of acne. |
Однако, если такая классификация в значительной степени зависит от понимания причины, патогенеза или симптомов, то этот раздел может быть лучше перенести на более позднюю часть статьи. |
However, if such classification depends heavily on understanding the cause, pathogenesis or symptoms, then that section may be better moved to later in the article. |
Тебе трудно различить что вызывает повышенный патогенез и что просто фоновый шум. |
You're having trouble distinguishing what's causing the enhanced pathogenesis and what's just background noise. |
Существует много типов антибиотиков, и каждый класс ингибирует процесс, который отличается в патогене от того, что находится в организме хозяина. |
There are many types of antibiotics and each class inhibits a process that is different in the pathogen from that found in the host. |
Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака. |
The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis. |
Учитывая эту информацию, я боюсь, я должен объявить, что вирус очень патогенен, очень заразен, и смертелен в 100% случаев заражений. |
Given this information, I'm afraid I must declare the virus as extremely pathogenic, highly contagious, and fatal in 100% of its victims. |
Я изучала патогенез редких заболеваний. |
I was researching the pathogenesis of rare disorders. |
Патогенез АКМ в значительной степени неизвестен. |
The pathogenesis of ACM is largely unknown. |
Было показано, что сети вносят свой вклад в патогенез ВИЧ/СИВ. |
NETs have been shown to contribute to the pathogenesis of HIV/SIV. |
Каким бы ни был патогенетический процесс, повреждение, вызванное активностью внутри роговицы, вероятно, приводит к уменьшению ее толщины и биомеханической прочности. |
Whatever the pathogenetical process, the damage caused by activity within the cornea likely results in a reduction in its thickness and biomechanical strength. |
Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал. |
The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small. |
Патогенез гемангиомы до сих пор не изучен. |
The pathogenesis of hemangioma is still not understood. |
В том числе систематические исследования по клинике, физиологии, патологии и патогенезу параличных агитантов. |
Including Systematic Investigations on the Clinic, Physiology, Pathology, and Pathogenesis of Paralysis agitans. |
Хотя неврологические дисфункции были связаны с ВИЧ-инфекцией ЦНС, неясно, как был установлен патогенез неврологических расстройств. |
Although neurological dysfunctions have been associated to HIV infection of the CNS, it is unclear how the pathogenesis of neurological disorders has been established. |
Патогенез аквагенной крапивницы до конца не изучен, однако было предложено несколько механизмов. |
The pathogenesis of aquagenic urticaria is not fully known; however, several mechanisms have been proposed. |
Соединения N-Нитрозо были вовлечены в патогенез рака мочевого пузыря, связанного с шистосомозом. |
N-Nitroso compounds have been implicated in the pathogenesis of schistosomiasis related bladder cancer. |
Постулаты Коха также оказали влияние на ученых, изучающих патогенез микроорганизмов с молекулярной точки зрения. |
Koch's postulates have also influenced scientists who examine microbial pathogenesis from a molecular point of view. |
Кроме того, патогенез заболеваний, связанных с гиперурикемией, вероятно, связан с прямыми и косвенными прооксидантными свойствами мочевой кислоты. |
Likewise, the pathogenesis of diseases involving hyperuricemia likely involve uric acid's direct and indirect pro-oxidant properties. |
Кроме того, совместное воздействие этих соединений, как ожидается, будет вовлечено в патогенез заболевания почек человека, называемого Балканской эндемической нефропатией. |
Next to that, the co-exposure of these compounds is expected to be involved in the pathogenese of a human kidney disease, called Balkan Endemic Nephropathy. |
В то время как точная причина гипертрофии остается неизвестной, одно исследование предположило, что неонатальная гиперацидность может быть вовлечена в патогенез. |
While the exact cause of the hypertrophy remains unknown, one study suggested that neonatal hyperacidity may be involved in the pathogenesis. |
Одна из проблем, связанных с вакцинацией zona pellucida, в частности, заключается в том, что в некоторых случаях она, по-видимому, коррелирует с патогенезом яичников. |
One concern with zona pellucida vaccination, in particular, is that in certain cases it appears to be correlated with ovarian pathogenesis. |
Однако если такая классификация в значительной степени зависит от понимания этиологии, патогенеза или симптомов, то этот раздел лучше перенести на более поздний период статьи. |
However, if such classification depends heavily on understanding the etiology, pathogenesis or symptoms, then that section may be better moved to later in the article. |
Отличительной чертой патогенеза сальмонелл является способность бактерии выживать и размножаться внутри фагоцитов. |
A hallmark of Salmonella pathogenesis is the ability of the bacterium to survive and proliferate within phagocytes. |
Неясно, является ли это сужение патогенезом заболевания или вторичным явлением. |
It is not clear whether this narrowing is the pathogenesis of the disease or a secondary phenomenon. |
Исследования личиночных антигенов были сосредоточены на белках, которые являются членами суперсемейства белков, связанных с патогенезом, - белков, секретируемых Анцилостомой. |
Research on larval antigens has focused on proteins that are members of the pathogenesis-related protein superfamily, Ancylostoma Secreted Proteins. |
Классификация этих состояний часто представляет собой множество нозологических проблем, поскольку основные этиологии и патогенетика часто неизвестны. |
Classification of these conditions often presents many nosological challenges, since underlying etiologies and pathogenetics are often not known. |
Он играет определенную роль в устойчивости к патогенам, индуцируя выработку связанных с патогенезом белков. |
It plays a role in the resistance to pathogens by inducing the production of pathogenesis-related proteins. |
There are, however, times when P1 is not as pathogenic. |
- вирусный патогенез - viral pathogenesis
- микробный патогенез - microbial pathogenesis
- патогенез заболевания - disease pathogenesis
- участвует в патогенезе - involved in the pathogenesis
