Педагогические курсы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Педагогические курсы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
educational courses
Translate
педагогические курсы -

- педагогический [имя прилагательное]

имя прилагательное: pedagogical, pedagogic, educational

- курс [имя существительное]

имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise



Формальные курсы обучения растягиваются на несколько лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formal courses of study extend over several years.

Эти курсы могут длиться от одного до трех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These courses can last between one and three years.

Все девушки в настоящий момент проходят учебные курсы пехоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the girls are going through infantry training at the moment.

Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's taking interior design classes down at the community college.

Кроме того, некоторые со-трудники были отправлены на курсы подготовки по вопросам управления преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some had also been sent for training in change management.

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support.

Десять УО подтвердили, что они предоставляют и оплачивают курсы профессиональной подготовки для руководителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten POs confirmed that they provide and pay for training for managers.

Делегации подчеркнули, что курсы СИАТО представляют особую важность для подготовки их кадров, особенно новых сотрудников, в плане овладения практическими навыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delegations emphasized that SIAP courses were crucial to the training of their staff, particularly new staff members, in providing practical knowledge.

Эта программа предлагается совместно с университетом Ла-Лагуна в Тенерифе, Канарские острова, однако все учебные курсы организуются в Университете мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This programme is offered jointly with the University of La Laguna in Tenerife, Canary Islands, but all courses are given at the University for Peace.

Дело не в том, что изначальные основополагающие рецепты Бреттон-Вудса, такие как фиксированные курсы и международная резервная валюта, должны по-прежнему быть руководством к действию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not to say that the original Bretton-Woods policy prescriptions, such as fixed exchange rates and an international reserve currency, should be followed.

Раздел Назначение инструктора для курса в статье Основные задачи: курсы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Assign an instructor to a course” section in Key tasks: Courses

Вы... вы организуете курсы индивидуального развития персонала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You... you arrange courses to help staff with personal development, don't you?

Обнаружив, что право первого выбора принадлежит университету, мы с Уэстом приняли решение остаться в Аркхеме на лето, когда там проводятся летние курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found that the college had first choice in every case, so that it might be necessary to remain in Arkham during the summer, when only the limited summer-school classes were held.

Я даже записался на вертолетные курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even signed up for helicopter classes.

Я не имею в виду твои курсы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean your courses...

Джеремайя набрал наивысший балл в восьми тестах выпускных экзаменов, даже не посещал перед этим соответствующие курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremiah got the top score on eight Advanced Placement tests without ever taking the Advanced Placement courses.

Господин посещал летнюю школу, ходил на подготовительные курсы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master finished the supplementary Courses, and he also enrolled in the Entrance Exam Preparation Course.

Мисс Шоа, здесь говорится, что вы прошли онлайновые курсы по гипнотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Ms. Shaw, says here you, uh, took an online course in hypnotherapy.

Я записал нас на интенсивные курсы в каскадерском лесном лагере!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I signed us up for the intensive weekend boot camp retreat in the woods!

В командировке я прошла курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did the course on my secondment.

Тебя будут отпускать пораньше из школы, чтобы ты успевал на курсы вождения в Мексике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna let you get out of class early to take Driver's Ed in Mexico?

У меня вечером курсы... кулинарные курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking a class at night, a... cooking class.

С учетом этого, первое, что тебе стоит сделать, это пойти учиться на общеобразовательные курсы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that said, then, the first thing is to get you enrolled in a G.E.D. program...

Если днем у тебя курсы, значит, будешь работать по ночам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if you do school in day, do illegal building at night.

Ага, и я полагаю, ее курсы изобразительного искусства принесли ей удовлетворение или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and I suppose her art program was all fulfilling or whatever.

Курсы дизайна интерьеров, занятия аэробикой, второй сезон Карточного домика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior design school, cardio barre, season two of House of Cards.

Этим летом я ещё записался на курсы тайской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking a Thai cooking course this summer.

К февралю 2011 года только треть фондов первичной медицинской помощи все еще финансировала гомеопатию, а к 2012 году ни один британский университет не предлагал курсы гомеопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By February 2011 only one-third of primary care trusts still funded homeopathy and by 2012 no British universities offered homeopathy courses.

Отметим, что курсы здесь, хотя и технические по содержанию, в конечном счете ориентированы на корпоративное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that courses here, although technical in content are, ultimately, oriented toward corporate management.

Все студенты сдают курсы стоимостью не менее 2500 баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All students take at least 2500 points worth of courses.

Как специальный преподаватель Университета Карнеги-Меллон, Вассерман преподает курсы облачных вычислений, программного обеспечения с открытым исходным кодом и определения программных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a special faculty member at Carnegie Mellon University, Wasserman teaches classes in cloud computing, open source software, and software product definition.

В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm.

Наиболее популярными являются бизнес-и индустриальные курсы, на которые в 1989 году приходилось 72% всех студентов дневных профессиональных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business and industrial courses are the most popular, accounting for 72% of all students in full-time vocational programs in 1989.

Не все курсы, необходимые для получения степени, могут быть предложены онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all courses required to complete a degree may be offered online.

Были усилены бакалаврские гуманитарные курсы, хотя Ховде лишь неохотно одобрил обучение на уровне магистратуры в этих областях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undergraduate humanities courses were strengthened, although Hovde only reluctantly approved of graduate-level study in these areas.

В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there.

Основные и факультативные курсы включают международное право, геополитику, международные отношения, военную историю, международную экономику и испанский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Core and elective courses include international law, geopolitics, international relations, military history, international economomy, and Spanish.

Несколько известных художников преподавали курсы или выставлялись в колледже, в том числе Эдмонд Касарелла и Гедда Стерн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several noted artists taught courses or displayed at the college, including Edmond Casarella and Hedda Sterne.

Сертифицированные курсы внедрения ISO 27001 должны быть аккредитованы в соответствии со стандартом ISO / IEC 17024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certified ISO 27001 implementation courses should be accredited to the ISO/IEC 17024 standard.

В 1905 году Тови посещал курсы артиллерии, торпедного дела, навигации и лоцманства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, Tovey attended courses in gunnery, torpedo, navigation and pilotage.

Кроме того, в 2014 году 2,85 миллиона студентов из 5,8 миллиона студентов, которые проходили онлайн-курсы, прошли все свои курсы онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2014, 2.85 millions students out of 5.8 million students that took courses online, took all of their courses online.

Эти основные курсы дополняются курсами, специфичными для каждой программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These core courses are supplemented with courses specific to each programme.

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

Он настоятельно советовал ей не ходить на курсы актерского мастерства, так как считал, что у нее уже есть необходимые навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He strongly advised her not to take acting classes because he believed she already had the necessary skills.

Марси в полной мере воспользовалась этой возможностью, изучая психологию под руководством Джона Дьюи и проходя продвинутые курсы по литературе и философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcy took full advantage of this opportunity, studying psychology under John Dewey and taking advanced courses in literature and philosophy.

В соответствии с американской системой среднего образования, студенты выбирают обязательные и факультативные курсы в то время как в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the American secondary education system, students select compulsory and elective courses while at high school.

Переименованные колледжи, при сотрудничестве с университетом, могут предложить курсы, которые выходят за рамки 2-летнего уровня образования, характерного для местных колледжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renamed colleges, with cooperation from a university, can offer courses that go beyond the 2-year-level of education that is typical of community colleges.

Они используют pastiche, в котором современные песни переписываются, чтобы прокомментировать колледж или курсы в юмористическом характере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These use pastiche, in which contemporary songs are re-written in order to comment on the college or courses in a humorous nature.

Я не записан на курсы бакалавриата, хотя если бы это было так, то это не обязательно говорило бы о моем научном ноу-хау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adjustable speed drive can often provide smoother operation compared to an alternative fixed speed mode of operation.

Однако многие колледжи и институты приняли решение остаться и провели частные экзамены для поступления на свои курсы MBBS и BDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many colleges and institutes had taken a stay order and conducted private examinations for admission to their MBBS and BDS courses.

Затем он начал посещать курсы усовершенствования командования в Военной академии Генерального штаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then began attending command improvement courses at the Military Academy of General Staff.

Находясь там, он присоединился к легкоатлетической команде, прошел свои первые театральные и ораторские курсы и вступил в братство Эпсилон эта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there, he joined the track team, took his first theatre and public-speaking courses, and pledged the Epsilon Eta fraternity.

С конца марта по май 1944 года Гибсон посещал штабные курсы в штабном колледже Королевских ВВС в Булстроуд-парке близ Джеррардс-Кросс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibson attended a staff course at the RAF Staff College at Bulstrode Park near Gerrards Cross from the end of March to May 1944.

Обменные курсы менялись меньше, хотя инфляция в Европе была более сильной, чем в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exchange rates changed less, even though European inflations were more severe than America's.

Для этого инструмента были разработаны официальные курсы, а также написаны справочники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal courses have been designed for the instrument as have been written handbooks.

В школе велись регулярные занятия, а дополнительные занятия по желанию за дополнительную плату, такие как коммерческие, литературные и научные курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school taught regular classes, with extra classes optional for an extra cost, such as commercial, literary and science courses.

Для компаний-перевозчиков, перевозящих товары из одной страны в другую, обменные курсы часто могут серьезно повлиять на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For carrier companies shipping goods from one nation to another, exchange rates can often impact them severely.

Из 182 колледжей, опрошенных в 2009 году, почти половина заявила, что плата за онлайн-курсы была выше, чем за кампусные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of 182 colleges surveyed in 2009 nearly half said tuition for online courses was higher than for campus-based ones.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «педагогические курсы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «педагогические курсы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: педагогические, курсы . Также, к фразе «педагогические курсы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information