Перегородчатая девственная плева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перегородчатая девственная плева - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
septate hymen
Translate
перегородчатая девственная плева -

- плева [имя существительное]

имя существительное: membrane, pellicle, coat, film



Диагностически это может выглядеть как вагинальная непроходимость, которая может быть вызвана беззубой девственной плевой или, реже, поперечной перегородкой влагалища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostically, it may look similar to a vaginal obstruction such as can be caused by an imperforate hymen or, less commonly, a transverse vaginal septum.

Вагинальная непроходимость часто вызвана беззубой девственной плевой или, реже, поперечной перегородкой влагалища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vaginal obstruction is often caused by an imperforate hymen or, less commonly, a transverse vaginal septum.

Вместо установленного на крыше Blu-ray плеера В салоне Royal установлен 23-дюймовый телевизор, установленный на перегородке между передними и задними пассажирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a roof-mounted Blu-ray player, the Royal Lounge has a 23-inch television mounted on the divider between the front and rear passengers.

Тремя наиболее популярными стилями эмалированных брошей этого периода были эмалированный крест, мотив святого и перегородчатая брошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three most popular enamelled brooch styles of this period were the enamelled cross, the saint motif, and the cloisonné brooch.

Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver glanced back through the partition and started up.

Я могу гарантировать тебе, что Фрида бережёт свою девственность, и не раздвигает ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assure you Frieda's protecting her virginity and keeps her legs crossed.

За последней перегородкой открывалось большое пространство с пухлыми колоннами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the last door was a vast expanse with plump columns.

Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2.

На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck.

Что ж, Ваша перегородка выглядит хорошо, и Вы говорите, что перестали храпеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, your septum looks great, and you say your snoring's gone.

Ты знаешь, что такое искривление носовой перегородки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what a deviated septum is?

Потом неторопливо встал и скрылся за деревянной перегородкой, отделявшей его от зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he ceremoniously got up and went behind the wooden partition that separated his counter from the large room beyond.

Лара отпустила дворника и, обойдя гостей, с частью поздоровалась за руку, а с другими перецеловалась, а потом ушла за перегородку переодеваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lara dismissed the porter and, making the round of the guests, greeted some with a handshake and kissed others, and then went behind the partition to change.

У него две камеры, а между ними глухая перегородка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has two chambers with an impassable wall in between.

У меня теплые полы, пар в душе, перегородка и посмотрите на ванную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got got heated floors, a steam shower, flat screen, and check out the tub.

перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block off the street with a stolen car, like they're preparing an escape route.

Клоун удрал за перегородку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clown scampered off behind the curtain.

Эта перегородка разделяет примитивное предсердие на правое и левое предсердия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This septum divides the primitive atrium into a right and a left atrium.

Кроме того, католическая церковь причисляет ее к девственницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the Catholic Church lists her as a virgin.

Она не может быть девственницей, если ее изнасиловали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can't be a virgin if she was raped.

Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division.

Скопление менструального мусора за перегородкой называется криптоменореей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accumulation of menstrual debris behind the septum is termed cryptomenorrhea.

Посол начинает свою вступительную речь, но внезапно стена перегородки тает, и группа вооруженных инопланетян врывается внутрь, открывая огонь из коконных пушек с Ксоксоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ambassador begins his opening speech but, suddenly, the partition wall melts and a group of armed aliens burst in, opening fire with cocoon guns from Xoxos.

Во время полового созревания эстроген заставляет девственную плеву изменяться по внешнему виду и становиться очень эластичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During puberty, estrogen causes the hymen to change in appearance and become very elastic.

Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard.

Хорошо воспитанная свободнорожденная девственница может выйти замуж, а проститутка-негражданка-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The well-brought-up freeborn virgin is marriageable, and the non-citizen prostitute is not.

Контроль над женской сексуальностью считался необходимым условием стабильности государства, что наиболее ярко проявилось в абсолютной девственности весталок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of female sexuality was regarded as necessary for the stability of the state, as embodied most conspicuously in the absolute virginity of the Vestals.

Первичная перегородка сводится к небольшому лоскуту, который действует как клапан овального отверстия и остается таким до его закрытия при рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The septum primum is reduced to a small flap that acts as the valve of the foramen ovale and this remains until its closure at birth.

] в подержанной электронике говорят, что добыча металлов из девственной добычи была перенесена в развивающиеся страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] in used electronics say that extraction of metals from virgin mining has been shifted to developing countries.

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

Девственная плева может быть разорвана другими действиями, кроме полового акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hymen can be ruptured by activities other than sexual intercourse.

В хроматографии вещества разделяются перегородкой между неподвижной фазой и подвижной фазой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chromatography substances are separated by partition between a stationary phase and a mobile phase.

Искривление перегородки связано с генетическими нарушениями соединительной ткани, такими как синдром Марфана, Гомоцистинурия и синдром Элерса–Данло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deviated septum is associated with genetic connective tissue disorders such as Marfan syndrome, Homocystinuria and Ehlers–Danlos syndrome.

Вайнер обнаружила, что все 14 образцов кончиков пальцев у девственниц были отрицательными в начале ее исследования кончиков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winer found all 14 fingertip samples from virgin women negative at the start of her fingertip study.

Более поздние комментаторы Прокла разъяснили, что девственность Дианы-это не отсутствие сексуального влечения, а отказ от сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later commentators on Proclus have clarified that the virginity of Diana is not an absence of sexual drive, but a renunciation of sexuality.

Их мать, Рея Сильвия, получила приказ от своего дяди короля остаться девственницей, чтобы сохранить трон, который он отнял у ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their mother, Rhea Silvia, had been ordered by her uncle the king to remain a virgin, in order to preserve the throne he had usurped from her father.

Позже выяснилось, что Даниэль Ван де Камп влюблена в Джона и хочет подарить ему свою девственность, но ее мать Бри останавливает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is later revealed that Danielle Van de Kamp has a crush on John and wants to give him her virginity, but her mother Bree stops that from happening.

Когда он достигает гнезда, его крылья отрываются, и он переносится к недавно выросшей девственной королеве, которая разводится, когда колония достигает порогового размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he reaches the nest, his wings are torn off and he is carried to a newly grown virgin queen who is bred when the colony reaches a threshold size.

Субнейральный сосуд также выдает пару спаек, идущих вдоль задней поверхности перегородки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subneural vessel also gives out a pair of commissurals running along the posterior surface of the septum.

В обоих случаях церковное учение о вечной девственности означает, что Иосиф и Мария никогда не имели сексуальных отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, the church doctrine of the Perpetual Virginity means that Joseph and Mary never had sexual relations.

Несмотря на опасность пожара, боевое отделение было относительно безопасным благодаря прочной перегородке, которая отделяла его от моторного отсека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the risks of fire, the fighting compartment was relatively safe due to a solid firewall that separated it from the engine compartment.

Поначалу Леди Флора отказывалась подвергаться интимному медицинскому обследованию, но в середине февраля все же согласилась и была признана девственницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, Lady Flora refused to submit to an intimate medical examination, until in mid-February she eventually agreed, and was found to be a virgin.

Даже до неузнаваемости афиняне наделяли богиню ценностью, основанной на этой чистоте девственности, которую они поддерживали как рудимент женского поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even beyond recognition, the Athenians allotted the goddess value based on this pureness of virginity, which they upheld as a rudiment of female behavior.

Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead.

Поэтому боковые стены тоже были вырыты, чтобы добраться до девственной породы, так как выветрившаяся порода могла обеспечить пути для просачивания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the side-walls were excavated too, to reach virgin rock, as weathered rock might provide pathways for water seepage.

Более скромные источники для купания могли бы использовать плетеные бамбуковые перегородки для уединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More modest bathing springs might use weaved bamboo partitions for privacy.

Перегородки, построенные из фиброцементной опорной плиты, популярны в качестве основы для укладки плитки на кухнях или во влажных помещениях, таких как ванные комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partition walls constructed from fibre cement backer board are popular as bases for tiling in kitchens or in wet areas like bathrooms.

Например, в некоторых кемпингах нет встроенных туалетов и душевых кабин, а также перегородки между жилым отсеком и кабиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great deal of the time you were expected to make them up out of your head.

Как из Византии, так и из исламского мира техника перегородчатой перегородки попала в Китай в 13-14 веках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From either Byzantium or the Islamic world, the cloisonné technique reached China in the 13–14th centuries.

Съемная перегородка на главной палубе отделяла грузовое отделение сзади от пассажирского спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also a session singer, recording so many demos that she became known as New York's Demo Queen.

Сообщалось о перфорации носовой перегородки и почечной тромботической микроангиопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nasal septum perforation and renal thrombotic microangiopathy have been reported.

Ее младший брат, святой Григорий Нисский, писал о ее жизни, уделяя большое внимание ее девственности и аскетизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her younger brother, Saint Gregory of Nyssa, wrote about her life focusing heavily on her virginity and asceticism.

Внутри предсердий и желудочков образуются перегородки, разделяющие левую и правую стороны сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Septa form within the atria and ventricles to separate the left and right sides of the heart.

К концу 9-й недели эмбриональное сердце имеет развитые перегородки и клапаны, а также все четыре камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of week 9, the embryonic heart has developed septa and valves, and has all four chambers.

Затем Эратосфен использовал эти земные перегородки для обозначения мест на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, Eratosthenes used these earth partitions to reference places on the map.

Двух крупнейших производителей девственницы уксусной кислоты компания celanese и ВР химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two biggest producers of virgin acetic acid are Celanese and BP Chemicals.

Хайме Камиль - Джейн девственница в роли Рохелио де ла Вега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaime Camil – Jane the Virgin as Rogelio de la Vega.

Внутренний слой вдавливается в железу и образует перегородки, которые делят ткань щитовидной железы на микроскопические дольки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner layer extrudes into the gland and forms the septae that divides the thyroid tissue into microscopic lobules.

Исходя из этого, существовала недолговечная легенда о том, что Будда родился от непорочного зачатия, от девственницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on this, there was a short-lived legend that the Buddha was born of immaculate conception, from a virgin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перегородчатая девственная плева». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перегородчатая девственная плева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перегородчатая, девственная, плева . Также, к фразе «перегородчатая девственная плева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information