Периферическое зрение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
периферический пульс - peripheric pulse
периферический изолят - marginal isolate
периферический накат - surface-type winder
периферический нерв - peripheral nerve
периферический паралич - flaccid paralysis
периферический неврит - peripheral neuritis
Синонимы к периферический: круговой, окружной, относящийся к окружности
хорошее зрение - good vision
туннельное зрение - tunnel vision
цветовое зрение - chromatic vision
дневное зрение - photopic vision
зрение лошади - vision horse
зрение млекопитающих - mammalian eye
зрение птиц - birds eye
зрение человека - human vision
портить зрение - damage eyesight
компьютерное зрение - computer vision
Синонимы к зрение: видение, зрение, телевидение, проницательность, дальновидность, предвидение, взгляд, вид, зрелище, прицел
Значение зрение: Одно из пяти внешних чувств, органом к-рого является глаз; способность видеть.
Палочки находятся в основном на периферии сетчатки и используются для того, чтобы видеть при низком уровне света. |
Rods are found primarily in the periphery of the retina and are used to see at low levels of light. |
Эти качества совы делают ее ночное зрение намного лучше, чем у ее обычной жертвы. |
These attributes of the owl cause its nocturnal eyesight to be far superior to that of its average prey. |
Этот термин используется в периферийных науках, таких как криптозоология, а также сторонниками древних теорий астронавтов, молодыми креационистами Земли и паранормальными энтузиастами. |
The term is used in fringe science such as cryptozoology, as well as by proponents of ancient astronaut theories, young Earth creationists, and paranormal enthusiasts. |
Разведка Звездного Флота обнаружила огромный сенсорный массив, скрытый на периферии скопления Арголис. |
Starfleet Intelligence has located a massive sensor array hidden on the periphery of the Argolis Cluster. |
Но когда его зрение прояснилось, выяснилось, что он ошибся с местом. |
The moment his vision cleared, however, he realized he'd made a mistaken assumption. |
В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности. |
All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer. |
Я говорю, мы должны были бы заметить что у него падает зрение гораздо раньше. |
I'm saying we should have picked up on the degeneration in his eyes sooner. |
Оно не ухудшает зрение, однако люди, страдающие косоглазием, подвергаются дискриминации. |
'It doesn't impair eyesight, 'and yet people with boss-eye are routinely discriminated against. |
Единственное, что меня отличает от классического ботаника, это идеальное зрение. |
The one no n-nerdy thing I have is perfect vision. |
Когда выяснилось, что зрение мое спасти невозможно и я вскоре ослепну, я освоила шрифт Брайля и различные методики обучения слепых. |
When I was told nothing could be done about my failing eyesight and that I should shortly go blind, I applied myself to become a specialist in Braille and various techniques for helping the blind. |
Несмотря на плохое зрение, Вы добавили жидкий тринитрин из таблеток в сладкий наполнитель. |
Despite your failing eyesight, you added the liquid trinitrin from Beaujeu's pills to a sweet filling. |
Я заметил, что он проверял свой пульс, так же как и зрение несколько раз за последние 20 минут. |
I have seen him check his pulse rate as well as his visual acuity several times over the last 20 minutes. |
Говорилось, что факторами нравственного контроля являются зрение и слух. |
It said the main agents of moral surveillance are sight and sound. |
Его зрение работает, опираясь на вероятность, поэтому он видит наиболее вероятное ближайшее будущее. |
Its sight operates on probability, so it can foresee the most likely immediate future. |
Хотя я и находился на периферии катастрофы. |
Even though I was on the outskirts of the catastrophe. |
Правой рукой он изо всех сил пытался достать до воды и мензуркой зачерпнуть пробу. Нет, зрение его не обмануло; сейчас, в нескольких ярдах от поверхности воды, он все прекрасно видел. |
His eyes were definitely not playing tricks on him; his face, now only a yard or so from the water, could see everything perfectly. |
зато у них панорамное зрение. |
But they have a panoramic view. |
Я напряг зрение, чтобы разглядеть ее, и издал торжествующий крик: это были сани, а на них хорошо знакомая мне уродливая фигура. |
I strained my sight to discover what it could be and uttered a wild cry of ecstasy when I distinguished a sledge and the distorted proportions of a well-known form within. |
В основном умственные способности, но и координацию движений тоже, а заодно рефлексы и зрение. |
Mental abilities, mostly, but they had my hand-eye coordination, reflexes and vision improved as well. |
Зрение уже не то, что прежде. И язвочки на коже спустя много лет вернулись. |
Your eyesight is not as it was, and the ulcers on your skin have returned after an interval of many years. |
Но у меня столько работы, что даже если бы я и не терял зрение, я бы все равно не увидел своего стола. |
But my inbox is piled so high even if I hadn't lost my vision, I wouldn't be able to see my desk. |
Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение. |
Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight. |
Ты еще был одним из первых, на ком испробовали периферический вазодилататор. |
You were one of the first test cases for minoxidol. |
И опять убедились, что в прозрачном разреженном воздухе зрение обмануло нас: заросли были еще дальше от нас, чем представлялось от подножия башни. |
Once again the clear air had deceived our eyes, and we soon saw that the weeds were farther away than we had imagined. |
Теперь моё периферийное зрение нарушается, всё вокруг становится серым! |
Oh, now my peripheral's going, I'm going grey, going grey! |
Зрение пропадало, так как глаза с трудом выдерживали огромное, неумолимо возрастающее давление. |
Her vision was blurred, her eyeballs distorted from the pressure. |
Эти люди в значительной степени полагаются на зрение, чтобы регулировать свою позу и равновесие. |
These individuals rely heavily on vision to regulate their posture and balance. |
Четырехъядерный плоский пакет имеет соединения только по периферии пакета. |
The quad flat-pack has connections only around the periphery of the package. |
У Темпеста отличное зрение на близком расстоянии, и он может видеть особенно хорошо при слабом освещении. |
Tempest has excellent close range vision and he can see particularly well in low light. |
Он потерял зрение к концу своей жизни и умер в Кракове 8 октября 1929 года. |
He lost his vision towards the end of his life and died in Kraków on October 8, 1929. |
Эта статья посвящена различным внешним периферийным устройствам домашнего компьютера Commodore 64. |
This article is about the various external peripherals of the Commodore 64 home computer. |
Их дневное зрение было очень плохим, и у них были относительно маленькие мозги и короткие хвосты. |
Their day vision was very poor, and they had relatively small brains and short tails. |
К этому времени его зрение настолько ослабло, что ему действительно понадобились корректирующие линзы; до этого его очки были просто декорацией. |
By this time, his eyesight had weakened enough for him to actually need corrective lenses; before then, his eyeglasses had merely been a stage prop. |
Это включает в себя центральную нервную систему и периферическую нервную систему. |
This includes the central nervous system and the peripheral nervous system. |
Это независимый предрасполагающий фактор для сердечной недостаточности, ишемической болезни сердца, инсульта, болезни почек и периферических артерий. |
It is an independent predisposing factor for heart failure, coronary artery disease, stroke, renal disease, and peripheral arterial disease. |
Аркус может также присутствовать в виде белого кольца, видимого перед периферией радужки. |
Arcus may also present as a white ring is visible in front of the periphery of the iris. |
Its night vision and sense of smell are well developed. |
|
Паралич вызван дегенерацией периферических нервов, которая начинается на кончике ствола. |
The paralysis is caused by degeneration of peripheral nerves, which begins at the tip of the trunk. |
Развитие тактильных чувств ребенка и их связь с развитием других чувств, таких как зрение, были предметом многочисленных исследований. |
The development of an infant's haptic senses and how it relates to the development of the other senses such as vision has been the target of much research. |
Yoshi'S Safari был первым Суперкопом, использующим графический режим SNES Mode 7, и будущее периферийного устройства зависело от производительности игры. |
Yoshi's Safari was the first Super Scope title to use the SNES's Mode 7 graphics mode, and the future of the peripheral depended on the game's performance. |
Во многих отношениях зрение является основным человеческим чувством. |
In many ways, vision is the primary human sense. |
Ибо животные видят не для того, чтобы иметь зрение, а для того, чтобы видеть. |
For animals do not see in order that they may have sight, but they have sight that they may see. |
Однако это ограничение было вызвано специфической адаптацией протокола IEEE-488 и, по сути, применимо только к внешним периферийным устройствам. |
However, this limitation came from the specific adaptation of the IEEE-488 protocol and, in effect, applies only to external peripherals. |
Игра также совместима с периферийным устройством JogCon и устройством PocketStation, которое позволяет игрокам обмениваться автомобилями с друзьями. |
The game is also compatible with the JogCon peripheral and the PocketStation device, which allows players to trade cars with friends. |
Катаракта-это помутнение хрусталика, которое в свою очередь влияет на зрение. |
Cataract is clouding of the lens, which in turn affects vision. |
В 1881 году Герман Мунк более точно определил зрение в затылочной доле, где, как теперь известно, находится первичная зрительная кора. |
In 1881, Hermann Munk more accurately located vision in the occipital lobe, where the primary visual cortex is now known to be. |
Домперидон является периферически селективным антагонистом рецепторов дофамина D2 и D3. |
Domperidone is a peripherally selective dopamine D2 and D3 receptor antagonist. |
Большинство устройств обеспечивают либо усиленный звук, либо альтернативные способы доступа к информации через зрение и/или вибрацию. |
Most devices either provide amplified sound or alternate ways to access information through vision and/or vibration. |
С тех пор транзисторы стали использоваться почти исключительно для компьютерной логики и периферийных устройств. |
From that time on transistors were almost exclusively used for computer logic and peripherals. |
Исторически сложилось так, что эти борзые использовались главным образом для охоты на открытом месте, где их скорость преследования и острое зрение были необходимы. |
Historically, these sighthounds were used primarily for hunting in the open where their pursuit speed and keen eyesight were essential. |
Глаза приспособлены к тому, чтобы видеть под водой, и имеют только местное зрение. |
The eyes are adapted for seeing underwater and have only local vision. |
Периферические артерии, которые снабжают кровью ноги, руки и таз, также испытывают заметное сужение из-за разрыва бляшек и сгустков крови. |
Peripheral arteries, which supply blood to the legs, arms, and pelvis, also experience marked narrowing due to plaque rupture and clots. |
In the action he had been badly wounded and he lost the sight in his left eye. |
|
Иногда эти фигуры воспринимаются как метафоры природы, культуры или жизни, колеблющиеся на периферии реальных и фантастических миров. |
At times, the figures conceived as metaphors for nature, culture or life oscillating within the peripheries of real and fantastic realms. |
В возрасте трех лет Эд заболел корью и впоследствии потерял зрение. |
At the age of three years, Ed contracted measles and subsequently lost his eyesight. |
Системные таблицы не предоставляют этому драйверу устройства доступа к каким-либо другим периферийным устройствам. |
The system tables will not grant this device driver access to any other peripherals. |
В том же году Nintendo запустила в Японии Satellaview-периферийное устройство для Super Famicom. |
During the same year, Nintendo launched the Satellaview in Japan, a peripheral for the Super Famicom. |
Речные дельфины имеют очень маленькие глаза для своего размера, и у них не очень хорошее зрение. |
River dolphins have very small eyes for their size, and do not have a very good sense of sight. |
Я уверен, что его мнение было бы отвергнуто из-за того, что это была периферийная теория, но не как оригинальное исследование, верно? |
I'm sure his view would be rejected due to it being a fringe theory, but not as original research, right? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «периферическое зрение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «периферическое зрение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: периферическое, зрение . Также, к фразе «периферическое зрение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.