Пероксида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чёрт, мне бы только пару бинтов и пузырёк пероксида, и я бы тоже весь остров построил перед собой. |
Hell, give me a couple of Band-Aids, a bottle of peroxide, I could run this island too. |
На самом деле разложение пероксида водорода происходит настолько медленно, что растворы пероксида водорода становятся коммерчески доступными. |
In fact, the decomposition of hydrogen peroxide is so slow that hydrogen peroxide solutions are commercially available. |
В нейтральных условиях реакция, как сообщается, приводит к образованию мономерного органического пероксида. |
Under neutral conditions, the reaction is reported to produce the monomeric organic peroxide. |
Органические пероксиды вообще являются чувствительными, опасными взрывчатыми веществами,и все формы пероксида ацетона чувствительны к инициированию. |
Organic peroxides in general are sensitive, dangerous explosives, and all forms of acetone peroxide are sensitive to initiation. |
В отличие от нитро и пероксида, за собой подписей не оставляет. |
Unlike nitrates and peroxide, it gives off no signature. |
Пероксид водорода становится более стабильным при более высоком содержании пероксида. |
Hydrogen peroxide becomes more stable with higher peroxide content. |
Пероксисомы используются для расщепления пероксида, который в противном случае токсичен. |
Peroxisomes are used to break down peroxide, which is otherwise toxic. |
С содержанием пероксида ди-трет-бутила < 6%. |
With < 6% di-tert-butyl peroxide. |
Нет убедительных доказательств, подтверждающих идею о том, что более высокие концентрации пероксида бензоила более эффективны, чем более низкие концентрации. |
No strong evidence supports the idea that higher concentrations of benzoyl peroxide are more effective than lower concentrations. |
Отрицательными наблюдениями были низкие скорости горения и то, что термическая нестабильность пероксида была проблематичной по соображениям безопасности. |
The negative observations were low burning rates and that the thermal instability of peroxide was problematic for safety reasons. |
Синтез тетрамерного пероксида ацетона был оспорен. |
The synthesis of tetrameric acetone peroxide has been disputed. |
В некоторых случаях суспензии твердого пероксида кальция или магния вводятся под давлением через отверстия в почве. |
In some cases, slurries of solid calcium or magnesium peroxide are injected under pressure through soil borings. |
Изменение объема пероксида в результате замораживания изменяется в зависимости от процентного содержания. |
The volume change of peroxide due to freezing varies with percentage. |
Торпеды могут использовать рабочий газ, образующийся при высокой пробе пероксида или топлива Отто II, которые нагнетаются без сгорания. |
Torpedoes may use a working gas produced by high test peroxide or Otto fuel II, which pressurise without combustion. |
Настоящий стандарт описывает методы испытаний для оценки скорости отверждения, остаточного мономера, механической прочности, концентрации пероксида бензоила и выделения тепла в процессе отверждения. |
This standard describes the test methods to assess cure rate, residual monomer, mechanical strength, benzoyl peroxide concentration, and heat evolution during cure. |
Однако, хотя выхлопные газы двигателя на основе пероксида очень горячие, они все же значительно холоднее, чем те, которые образуются при использовании альтернативных топлив. |
However, although the exhaust gases from the peroxide-based engine are very hot, they are still significantly cooler than those generated by alternative propellants. |
В его химическом составе преобладает природа неустойчивой пероксидной связи. |
Its chemistry is dominated by the nature of its unstable peroxide bond. |
Они могут даже иметь дело с детоксикацией хлорированных материалов способом, аналогичным гем-содержащим ферментам Р450 и пероксидазам. |
They may even deal with detoxification of chlorinated materials in a way analogous to heme-containing P450 enzymes and peroxidases. |
Что это за пероксидная дрянь? |
Who is this peroxide piece of trash? |
Риск выше у тех, у кого есть антитела против тиреоидной пероксидазы. |
The risk is higher in those with antibodies against thyroid peroxidase. |
Вода и пероксиды могут быть удалены либо дистилляцией из натрия и бензофенона, либо пропусканием через колонну активированного глинозема. |
Water and peroxides can be removed by either distillation from sodium and benzophenone, or by passing through a column of activated alumina. |
Он используется в производстве различных органических пероксидов, причем пероксид дибензоила является примером большого объема. |
It is used in the production of various organic peroxides with dibenzoyl peroxide being a high volume example. |
Окисление при образовании эйкозаноидов происходит раздельно, что ограничивает повреждение пероксидов. |
The oxidation in eicosanoid generation is compartmentalized; this limits the peroxides' damage. |
Источником энергии также может быть разложение, например, очень нестабильных пероксидных связей в монопропеллентных ракетах. |
Decomposition, such as that of highly unstable peroxide bonds in monopropellant rockets, can also be the source of energy. |
Пероксиредоксины - это пероксидазы, которые катализируют восстановление перекиси водорода, органических гидропероксидов, а также пероксинитрита. |
Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite. |
Пероксид бензоила был впервые изготовлен в 1905 году и вошел в медицинскую практику в 1930-х годах. |
Benzoyl peroxide was first made in 1905 and came into medical use in the 1930s. |
AZTMP измеряется в иммуноанализе с анти-AZTMP антителами и AZTMP-меченой пероксидазой. |
AZTMP is measured in an immunoassay with anti-AZTMP antibodies and AZTMP-labeled peroxidase. |
Эти твердые пероксиды вступают в реакцию с водой, выделяя Н2О2, который затем разлагается, выделяя кислород. |
These solid peroxides react with water releasing H2O2 which then decomposes releasing oxygen. |
Требуется только каталитическое количество иона железа, поскольку пероксид также окисляет железо до иона железа. |
Only catalytic quantities of iron ion is needed since peroxide also oxidizes ferrous to ferric ion. |
Степень окисления -1 находится в нескольких соединениях, таких как пероксиды. |
The oxidation state −1 is found in a few compounds such as peroxides. |
Анализ тунеля маркировки авидин-пероксидазы применим для микроскопии поглощения света. |
The avidin-peroxidase labeling TUNEL assay is applicable for light absorption microscopy. |
Шипучие моющие средства являются наиболее популярными погружными моющими средствами и включают щелочные пероксиды, пербораты и персульфаты. |
Effervescent cleansers are the most popular immersion cleansers and include alkaline peroxides, perborates and persulphates. |
Эта камера выстлана клетками, которые выделяют каталазы и пероксидазы. |
This chamber is lined with cells that secrete catalases and peroxidases. |
Одна опасность, которую представляет ТГФ, вытекает из его тенденции к образованию взрывоопасных пероксидов при хранении в воздухе. |
One danger posed by THF follows from its tendency to form highly explosive peroxides on storage in air. |
Антитела против тиреоидной пероксидазы можно обнаружить при тестировании. |
Antibodies against thyroid peroxidase can be found on testing. |
Анализ тунеля маркировки авидин-пероксидазы применим для микроскопии поглощения света. |
As well as facilities to play occasional games online, there are many options to play in leagues. |
В этом методе пероксид смешивают с ПНД перед экструзией, причем сшивание происходит во время прохождения расплавленного полимера через длинную нагретую матрицу. |
In this method, a peroxide is mixed with the HDPE before extruding, the cross-linking taking place during the passage of the melted polymer through a long heated die. |
Перегонки ТГФ до сухости избегают, так как в остатке концентрируются взрывоопасные пероксиды. |
Distillation of THF to dryness is avoided because the explosive peroxides concentrate in the residue. |
Йодид не является пестицидом, но окисляется растительной пероксидазой до йода, который является сильным окислителем, он способен убивать бактерии, грибы и простейшие. |
Iodide is not pesticide, but is oxidized, by vegetable peroxidase, to iodine, which is a strong oxidant, it is able to kill bacteria, fungi and protozoa. |
Пероксид бензоила относится к семейству перекисных химических веществ. |
Benzoyl peroxide is in the peroxide family of chemicals. |
У человека порфирины являются основными предшественниками гема, незаменимым компонентом гемоглобина, миоглобина, каталазы, пероксидазы и цитохромов печени Р450. |
In humans, porphyrins are the main precursors of heme, an essential constituent of hemoglobin, myoglobin, catalase, peroxidase, and P450 liver cytochromes. |
Including chromates, peroxides, perchlorates, chlorates, and red mercury,. |
|
Ложноположительная реакция на энзим пероксидазы, обнаруженный в соке репы. |
False positive from the peroxidase enzyme found in turnip juice. |
Внутри фаголизосомы ферменты и токсичные пероксиды переваривают патоген. |
Within the phagolysosome, enzymes and toxic peroxides digest the pathogen. |
Пероксид был первым крупным монопропеллентом, принятым для использования в ракетных системах. |
Peroxide was the first major monopropellant adopted for use in rocket applications. |
Этот метод также подходит для количественной оценки, но он не может различать различные типы пероксидных соединений. |
This method is also suitable for quantitative evaluation, but it can not distinguish between different types of peroxide compounds. |
Токсичность обусловлена окислением белков, мембранных липидов и ДНК пероксидными ионами. |
The toxicity is due to oxidation of proteins, membrane lipids and DNA by the peroxide ions. |
Предложение ЕСФХП о перечислении по названиям в алфавитном указателе всех органических пероксидов и самореактивных веществ принято не было. |
The CEFIC proposal to list all organic peroxides and self-reactive substances by name in the alphabetical index was not adopted. |
При окислении ацетон образует пероксид ацетона в качестве побочного продукта,который является очень нестабильным первичным взрывчатым веществом. |
When oxidized, acetone forms acetone peroxide as a byproduct, which is a highly unstable, primary high explosive compound. |
Эти повреждающие окислители удаляются антиоксидантными метаболитами, такими как глутатион, и ферментами, такими как каталазы и пероксидазы. |
These damaging oxidants are removed by antioxidant metabolites such as glutathione and enzymes such as catalases and peroxidases. |
- активность пероксидазы - peroxidase activity
- конъюгированных с пероксидазой хрена - horseradish peroxidase conjugated
- пероксидаза хрена - horseradish peroxidase
- эндогенная пероксидазная активность - endogenous peroxidase activity
- образование пероксида - peroxide formation
