Плавный спуск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плавный аттенюатор - continuous attenuator
плавный вираж - gentle bank
плавный гетеропереход - soft heterojunction
плавный маневр - gentle maneuver
плавный переход - gradient junction
плавный пуск - soft start-up
плавный ход - easy running
плавный поворот - Slight
плавный полукруг - smooth semicircle
плавный разворот - smooth turn
Синонимы к плавный: гладкий, плавный, ровный, однородный, торный, спокойный, текущий, проточный, ниспадающий, мягкий
Значение плавный: Ровный, мерный, без резких переходов.
имя существительное: descent, declivity, down, downhill, escapement, launching, discharge, chute, imposition, dismount
спуск судна на воду - launching of a ship
спуск для гидросамолета - runway
бесконечный спуск - infinite descent
спуск шара - ball drop
спуск слоев пряжи с паковки - slipping of thread layers
спуск на каяке - kayaking trip
головокружительный спуск - dizzying descent
градиентный спуск - gradient descent
длинный спуск - long descent
Горные лыжи, женщины , супер-комбинация , скоростной спуск - Alpine skiing, ladies'super combined downhill
Синонимы к спуск: пух, спуск, падение, крах, нападки, неудовольствие, происхождение, нисхождение, снижение, понижение
Значение спуск: Место, по к-рому спускаются.
Г орная цепь на правом берегу прервалась, отлогий спуск вел к низкому берегу, где, по моим расчетам, должно было находиться Каннобио. |
There was a break in the mountains on the right bank, a flattening-out with a low shore line that I thought must be Cannobio. |
Крайняя глубина и крутой спуск позволяют крупным кораблям перемещаться почти по всей длине саунда. |
The extreme depth and steep drop-off allow large ships to navigate almost the entire length of the sound. |
На самом деле спуск спасательных шлюпок был более хаотичным. |
In fact, the launching of the lifeboats was more chaotic. |
Полёт должен быть плавный, мисс Лютор. |
Should be a smooth flight, Ms. Luthor. |
Первый спуск на любом транспортном средстве был осуществлен пилотируемым батискафом Триест в январе 1960 года; беспилотные полеты последовали в 1996, 1998 и 2009 годах. |
The first descent by any vehicle was by the manned bathyscaphe Trieste in January 1960; unmanned visits followed in 1996, 1998 and 2009. |
Последний спуск - это американский биографический драматический фильм 2016 года, написанный в соавторстве с режиссером Исааком Халасимой и являющийся его первым полнометражным фильмом. |
The Last Descent is a 2016 American biographical survival drama film co-written and directed by Isaac Halasima, and is his first feature-length film. |
Анонсированный 5 августа 2015 года, спуск был выпущен 11 августа 2015 года для Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One. |
Announced on August 5, 2015, The Descent was released on August 11, 2015 for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One. |
В этот момент я представил себе, как ухожу, и ожидал, что для статьи будет спуск с холма. |
At that point, I pictured myself leaving and anticipated there would be a down hill slide for the article. |
В результате задержки силовой спуск на поверхность Луны начался с отставанием от графика примерно на шесть часов. |
As a result of the delay, powered descent to the lunar surface began about six hours behind schedule. |
Когда теперь уже безмоторный самолет завершил свой последний спуск, он мог подняться обратно в воздух при малейшем восходящем потоке воздуха. |
As the now un-powered aircraft completed its final descent, it could rise back into the air with the slightest updraft. |
Начинался крутой и извилистый спуск к реке, через которую был переброшен каменный мост. |
At this point the road twisted down a long slope towards a wide stream that was crossed by a stone bridge. |
Ведь этот спуск будет продолжаться долго, пока корабль будет терять запасенную энергию. |
For a considerable time they would descend, as the orbit decayed. |
Они перелетели Залив и начали планирующий спуск на пустую стоянку у аптеки. |
They flew over the Bay and soon they were gliding down to land at the deserted parking lot of the drugstore. |
Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше. |
I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent. |
Спуск по течению одного из самых красивых заливов Майорки в одноместной или двухместной байдарке. |
Sliding through the waters of one of the most beautiful bays of Majorca in one or two-person canoes. |
Он прост в обращении, спуск курка плавный, в зависимости от калибра, не сильная отдача. |
Name is good, triggers pull quickly and depending on the type of bullet, the recoil is low. |
Когда космический корабль сбавляет скорость, он начинает спуск к поверхности. |
As their spacecraft slowed, it descended toward the surface. |
Отсюда шел спуск в долины и подъем к другим возвышенностям, усеянным курганами и пересеченным остатками древних укреплений. |
The spot stretched downward into valleys, and onward to other uplands, dotted with barrows, and trenched with the remains of prehistoric forts. |
Он прост в обращении, спуск курка плавный, в зависимости от калибра, не сильная отдача. |
It's easy to use. Name is good, triggers pull quickly and depending on the type of bullet, the recoil is low. |
В случае опасности собравшимся был обеспечен спуск под пол и выход из-под земли на глухие задворки Константиновского тупика за монастырскою стеною. |
In case of danger, the assembled men were provided with a way down into the basement and an underground exit to the overgrown backyard of the Konstantinovsky Impass beyond the monastery wall. |
This slide goes directly to pine tree station. |
|
'However, on the hills, there was a bit of a downside.' |
|
The whole of this itinerary resembled a descent of black steps. |
|
Я чувствую спуск вниз: мы съезжаем по пандусу к месту разгрузки в Южной башне, и я знал, я знал, что нас поймают прямо там! |
I feel the incline of the ramp as we drive down into the loading dock of the South Tower and I knew, I knew we would be caught right there! |
Впоследствии этот удобный спуск был уничтожен ради симметрии, пусть лошади дохнут от жажды, зато пейзаж услаждает взоры. |
This inclined plane was suppressed later on, for the sake of symmetry; horses may die of thirst, but the eye is gratified. |
Как только Он выйдет из моей комнаты, покинет это убежище, он займет свое место в рядах ее и начнет спуск в бездонную пропасть. |
As soon as he left my room, that bit of shelter, he would take his place in the ranks, and begin the journey towards the bottomless pit. |
Did you mollycoddle the enemy in France, Jimmy? |
|
A slow turn to the right, MacLean. |
|
Make a 360-degree slow turn to the right. |
|
25 км пути до окраин Гульмиры нельзя описать иначе, как спуск в ад, ставший реальным фильм Heart of Darkness. |
The 15-miIe hike to the outskirts of GuImira can only be described as a descent into hell, into a modern day Heart of Darkness. |
AX 1-1-2 permission to descend to flight level 1-0. |
|
I'm gonna take a look for the best way down. |
|
This ship is so smooth we can't believe it! |
|
Спуск специально спроектирован, чтобы стадо двигалось медленно. |
That's designed so they'll walk slowly! |
Лучший спуск к концу дня. |
Just the best way to end the day. |
Говорит, это необходимо, чтобы установить плавный ритм гребли. |
He says it's necessary to establish a smooth paddling rhythm. |
Gentle rolling hill or massive cliff? |
|
Другая причина, по которой применяется масштабирование объектов, заключается в том, что градиентный спуск сходится гораздо быстрее с масштабированием объектов, чем без него. |
Another reason why feature scaling is applied is that gradient descent converges much faster with feature scaling than without it. |
Спуск лифта в недра шахты имитировался приклеиванием фальшивых камней к полотну, которое проворачивалось на заднем плане сцены. |
The elevator descent into the bowels of the mine was simulated by pasting fake rocks to a canvas being cranked in the background of the scene. |
Нам нужно немного выйти из игры, чтобы повернуть вспять спуск и вместо этого войти в нисходящий тренд. |
We need to step up out game a bit to reverse the slide and get in on a downward trend instead. |
Она участвовала только в двух соревнованиях, прыжке в высоту и на брусьях, и понизила рейтинг на обоих, выполнив только полный скручивающий Юрченко и двойной подтягивающий спуск с брусьев. |
She only competed two events, vault and uneven bars, and downgraded on both, performing only a full twisting yurchenko and a double tuck dismount off uneven Bars. |
Быстрый спуск прекращается, и начинается медленный спуск. |
The fast ramp is stopped and the slow ramp starts. |
Вернувшись в Париж, 22 мая 1835 года она совершила свой 39-й и последний спуск с парашютом на Марсовом поле. |
Back in Paris, on 22 May 1835 she executed her 39th and last parachute descent at the Champ de Mars. |
Спуск социопата тоже Евро-2017 длился с 30 мая по 16 июня 2017 года. |
The Down the Sociopath Too Euro 2017 leg lasted from 30 May to 16 June 2017. |
Коаксиальное изменение D было сделано для того, чтобы обеспечить еще более эффективный 3-уровневый спуск. |
The Co-axial D variation was made to allow for an even more efficient 3 tier escapement. |
Во время экспедиции пять глубин исследователь Виктор Весково совершил первый пилотируемый спуск в это место. |
During the Five Deeps Expedition, explorer Victor Vescovo achieved the first manned descent to this location. |
15 марта они начали спуск с водопада, который занял пять месяцев и стоил многих жизней. |
On 15 March they started the descent of the falls, which took five months and cost numerous lives. |
Эти конструкции приподняты на кирпичном цоколе и ориентированы продольно по оси подъем-спуск. |
These structures are raised on a brick plinth and oriented longitudinally on an uphill-downhil axis. |
Вместо того чтобы начать прямой спуск к австрийскому тылу, маршал с ужасом увидел, что войска Брауна выстроились перед ним за каналом. |
All of these conditions contributed to the riots, which began when Carmelita Torres refused to submit to the procedure. |
POP-Q был разработан в 1996 году, и он количественно определяет спуск тазовых органов во влагалище. |
The POP-Q was developed in 1996 and it quantifies the descent of pelvic organs into the vagina. |
Пройдя под вторым холмом, трасса делает еще один правый поворот, а затем делает еще один спуск, прежде чем нажать на последний тормозной ход. |
After passing under the second hill, the track makes another right turn and then makes another drop before hitting the final brake run. |
Градиентный спуск - это итерационный оптимизационный алгоритм первого порядка для нахождения минимума функции. |
Gradient descent is a first-order iterative optimization algorithm for finding the minimum of a function. |
Общие методы оценки включают рекурсивные наименьшие квадраты и градиентный спуск. |
Common methods of estimation include recursive least squares and gradient descent. |
Он инициирует аварийный спуск в том случае, если пилот становится недееспособным в результате гипоксии. |
It will initiate an emergency descent in the case that the pilot becomes incapacitated as a result of hypoxia. |
Есть также ряд важных отдельных отдельно стоящих фигур, в том числе дубовый спуск с креста, погребение и св. Поль. |
There are also a number of important separate free-standing pieces, including an oak Descent from the Cross, the Entombment, and St Pol. |
Пилоты начали спуск слишком рано, неправильно прочитав карту захода на посадку. |
On plain film the inferior aspect of the clavicle will be above the superior aspect of the acromion. |
Летный экипаж провел аварийный спуск самолета и перенаправил его в Международный аэропорт Филадельфии. |
The flight crew conducted an emergency descent of the aircraft and diverted it to Philadelphia International Airport. |
Экипаж самолета надел аварийные кислородные маски, и первый офицер начал аварийный спуск. |
The flight crew donned their emergency oxygen masks, and the first officer began the emergency descent. |
Для таблицы Клиппертона IWR спуск производится на начальную глубину обработки с поддержанием парциального давления 1,4 Ата. |
For the Clipperton IWR table, descent is made to the initial treatment depth maintaining a partial pressure of 1.4 ATA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плавный спуск».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плавный спуск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плавный, спуск . Также, к фразе «плавный спуск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
