План вычетов из заработной платы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

План вычетов из заработной платы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
salaries reduction plan
Translate
план вычетов из заработной платы -

- план [имя существительное]

имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus

- вычет [имя существительное]

имя существительное: deduction, recoupment, stoppage, offreckoning

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- плат

motherboards



Средний размер заработной платы до вычетов на человека, работающего по найму на предприятиях и в других организациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average gross earnings per person in paid employment in enterprises and other organizations.

Поскольку сталелитейная промышленность процветала, а цены росли, АА потребовала повышения заработной платы; АА представляла около 800 из 3800 рабочих на заводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the steel industry doing well and prices higher, the AA asked for a wage increase; the AA represented about 800 of the 3,800 workers at the plant.

Сменявшие друг друга режимы пытались контролировать инфляцию с помощью регулирования заработной платы и цен, сокращения государственных расходов и ограничения денежной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Successive regimes tried to control inflation by wage and price controls, cuts in public spending, and restriction of the money supply.

Сочетание сезонных колебаний уровня заработной платы и резких краткосрочных колебаний, вызванных урожаем и войной, приводило к периодическим вспышкам насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of seasonal variations in wage rates and violent short-term fluctuations springing from harvests and war produced periodic outbreaks of violence.

Заработная плата в спорте была в значительной степени догадкой, прежде чем он начал сообщать о контрактах свободных агентов бейсбола, когда свободное агентство началось в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salaries in sports had been largely guess work before he began reporting contracts of baseball's free agents once free agency began in 1976.

Как правило, эта беда включает в себя проблемы низкой заработной платы, семейных обязательств, экологических трудностей и отсутствия личного признания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, this adversity comprises the challenges of low pay, family commitments, environmental hardships and lack of personal recognition.

В связи с этим правительства приняли законы, помогающие женщинам оспаривать неравенства в оплате труда, и финансировали добровольные обследования ставок заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, governments enacted laws making it easier for women to challenge unequal pay and funded voluntary pay reviews.

Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates.

Проблема еще более усугубляется сознательным решением поддерживать заработную плату на низком уровне ради привлечения прямых иностранных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is further accentuated by the deliberate decision to keep wages low in order to attract foreign direct investment.

Он склонен увольнять сотрудников, как только они достигнут определенного уровня заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tends to fire employees once they reach a certain pay grade.

Однако, как только правительство выплатило задержанную заработную плату, эти инциденты были исчерпаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the incidents were resolved as soon as the Government provided the outstanding payments.

Этот индекс используется правительством и частными компаниями для привязки к нему размера заработной платы, пенсий и пособий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This index is used by the Government and private companies for the index linking of wages, salaries, pensions and allowances.

Точно так же ряд других подсистем учета, например подсистема выплаты заработной платы, основываются на ОСУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, several other accounting subsystems, such as payroll, have been using the general accounting system.

Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value-added tax), and so on.

Я не могу воплотить заработную плату из воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot conjure wages out of thin air!

Я плачу обоим Фанторпам - аренду и заработную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pay both Fanthorpe's rent and wage.

Большой, большой проект, связанный с фондом заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big, big payroll project.

Валовая среднемесячная заработная плата охватывает общую заработную плату и заработную плату в денежной и натуральной форме до вычета налогов и до уплаты взносов в Фонд социального страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gross average monthly wages cover total wages and salaries in cash and in kind, before any tax deduction and before social security contributions.

Другие считают, что эта разница в заработной плате, вероятно, обусловлена спросом и предложением женщин на рынке из-за семейных обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others believe that this difference in wage earnings is likely due to the supply and demand for women in the market because of family obligations.

Заработная плата в сельском хозяйстве была настолько низкой, что крестьяне, лишенные земли, скорее всего, мигрировали в городские районы в поисках более высоких доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agricultural wages were so low that peasants deprived of land were likely to migrate to urban areas in search of higher incomes.

Компания Exult предоставляла административные услуги, такие как расчет заработной платы и выплата пособий, а также подбор персонала, обучение и развитие для предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exult provided administrative services like payroll and benefits plans, as well as recruiting and learning and development for businesses.

В настоящее время $ 7,25-это федеральная минимальная заработная плата, и она должна выплачиваться работодателем отдельно от любых подарков или благодарностей со стороны клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, $7.25 is federal minimum wage and must be paid by the employer separate from any gifts or gratitude by customers.

Все федеральные работники получают зарплату за праздничные дни; те, кто должен работать в праздничные дни, иногда получают отпускную плату за этот день в дополнение к своей заработной плате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All federal workers are paid for the holiday; those who are required to work on the holiday sometimes receive holiday pay for that day in addition to their wages.

Тем не менее, Сенат одобрил продление, которое требовало от американских рабочих получать те же не связанные с заработной платой пособия, что и braceros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Senate approved an extension that required U.S. workers to receive the same non-wage benefits as braceros.

Федеральное правительство в 2005 году сообщило о средней заработной плате в различных областях, связанных с биохимией и работой биохимика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Government in 2005 reported the average salaries in different fields associated with biochemistry and being a biochemist.

Он постоянно увеличивал заработную плату в течение определенного периода времени, а также увеличивал численность населения, потому что люди имели заработную плату за нормальную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It increased wages steadily over the period of time and it also increased population because people had the wages for standard living.

Условно добавленная стоимость равна сумме валового дохода от заработной платы и валового дохода от прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventionally, value-added is equal to the sum of gross wage income and gross profit income.

Мобильные силы Вануату, военизированная группировка, предприняли попытку государственного переворота в 1996 году из-за спора о заработной плате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vanuatu Mobile Force, a paramilitary group, attempted a coup in 1996 because of a pay dispute.

В течение первых 15 дней заработная плата работника выплачивается работодателем, а после этого-НСС, пока сохраняется его неспособность работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the first 15 days the worker's salary is paid by the employer and after that by the INSS, as long as the inability to work lasts.

Всемирный фонд дикой природы выплачивает заработную плату сотрудникам правоохранительных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world Wildlife Fund pays for the salaries of enforcement officers.

Кроме того, они будут иметь ограниченную возможность получать путем объединения повышение общей заработной платы за счет прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would also have a limited power of obtaining, by combination, an increase of general wages at the expense of profits.

Низший средний класс, составляющий около 40% населения, имеет ежемесячную заработную плату на душу населения в диапазоне от 1 950 до 5 000 шекелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower middle class, comprising about 40% of the population, has a monthly per capita wage range of NIS 1,950 to NIS 5,000.

Некоторые специальные отраслевые рабочие места, такие как нефтесервисные услуги, такие как вакуумные, сухие навалы и водители грузовиков с лебедками, могут получать почасовую заработную плату в размере $22,00 или выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain special industry driving jobs such as oilfield services like vacuum, dry bulk, and winch truck drivers, can receive a $22.00 or higher hourly wage.

Однако продление периода труда приводит к падению цены труда, которое завершается падением дневной или недельной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, an extension in the period of labour produces a fall in the price of labour, culminating in the fall in the daily or weekly wage.

В 2003 году Сан-Франциско, Калифорния и Санта-Фе, Нью-Мексико были первыми городами, которые одобрили индексацию потребительских цен для своей минимальной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 San Francisco, California and Santa Fe, New Mexico were the first cities to approve consumer price indexing for their minimum wage.

Последняя статистика, по оценке CBO, будет расти с течением времени в любом сценарии повышения заработной платы, поскольку распределение капитала заменяет некоторых работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter statistic, in CBO's estimation would rise over time in any wage increase scenario as capital allocation replaces some workers.

Минимальная заработная плата для сотрудников с чаевыми увеличилась до $4,87 в час с 1 июля 2019 года и $ 5,55 в час с 1 июля 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum wage for tipped-employees increased to $4.87 per hour as of July 1, 2019; and $5.55 per hour as of July 1, 2020.

Его первый записанный вопрос в Палате общин касался заработной платы изготовителей бронепластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first recorded question in the House of Commons concerned the wages of armour-plate makers.

Стремясь снизить издержки, многие массовые производители игрушек размещают свои фабрики в районах, где заработная плата ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to reduce costs, many mass-producers of toys locate their factories in areas where wages are lower.

В таких случаях принято расплачиваться с техниками подписанным художником доказательством в дополнение к его заработной плате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is customary in these cases to pay the technicians with a signed artist's proof, in addition to his wages.

Продовольственный дефицит исторически решался за счет импорта зерна, закупаемого дорого, с удаленной работой при низкой заработной плате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food deficits were historically addressed by grain imports bought dearly with distant work at low wages.

Семьям доплачивали за то, чтобы они довели заработную плату до установленного уровня в соответствии с таблицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Families were paid extra to top up wages to a set level according to a table.

Администрация Рейгана-единственная, кто не повысил минимальную заработную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reagan's administration is the only one not to have raised the minimum wage.

Кроме того, американские фабричные рабочие получали более высокую заработную плату, чем их европейские конкуренты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, American factory workers were paid higher wages than their European competitors.

Криминологи и эксперты заявили, что низкая заработная плата и отсутствие полицейского надзора объясняются коррупцией в полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criminologists and experts have stated that low wages and lack of police supervision has been attributed to police corruption.

Предположим, что в экономике существуют два профсоюза, которые по очереди выбирают заработную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose that there are two unions in the economy, who take turns to choose wages.

Рабочие рискуют не только получить более низкую заработную плату, но и застрять в толпе безработных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers not only risk a lower wage, they risk being stuck in the pool of unemployed.

Заработная плата самая низкая в Северо-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wages are the lowest in northeastern Asia.

Землевладельцы рассматривали повышение уровня заработной платы как признак социального переворота и неповиновения и реагировали на это принуждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The landowning classes saw the rise in wage levels as a sign of social upheaval and insubordination, and reacted with coercion.

В этом дивизионе существует обязательный лимит заработной платы, который ограничивает расходы на зарплату игроков до 100% от оборота клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a mandatory wage cap in this division that limits spending on players' wages to 100% of club turnover.

В результате реальная заработная плата неквалифицированных рабочих в 1615-1619 годах была на 62 процента выше, чем в 1575-1579 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In consequence, real wages for unskilled laborers were 62 percent higher in 1615–1619 than in 1575–1579.

RJII, эта цитата касается труда и ценностей, а не заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RJII, this quote is about labour and values, not wages.

Очевидно, что наемным слугам выплачивается заработная плата в обмен на плоды их труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, the hired servants are being paid wages in exchange for the fruits of their labor.

По мере того как крестьяне теряли своих господ, а рабочих не хватало, заработная плата росла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As peasants lost their lords, and there was a shortage of workers, wages rose.

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

Он рассматривал повышение заработной платы как распределение прибыли, связанное с вознаграждением тех, кто был наиболее продуктивен и обладал хорошим характером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He viewed the increased wages as profit-sharing linked with rewarding those who were most productive and of good character.

За исключением нескольких исключительных случаев, утверждал Рикардо, средняя норма прибыли может упасть только в том случае, если заработная плата вырастет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from a few exceptional cases, Ricardo claimed, the average rate of profit could only fall if wages rose.

Женщины, работающие в государственном секторе, также начали требовать повышения и обеспечения равной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostitution in Liechtenstein is illegal, but is tolerated by the police as long as it is not street prostitution.

В 1980 году 700 человек устроили 13-дневную голодовку, требуя повышения заработной платы и ужесточения регулирования старой системы занятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, 700 people staged a 13-day hunger strike, demanding better pay and stricter regulation of the old system of employment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «план вычетов из заработной платы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «план вычетов из заработной платы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: план, вычетов, из, заработной, платы . Также, к фразе «план вычетов из заработной платы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information