Повторная оценка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Повторная оценка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reassessment
Translate
повторная оценка -

- повторный

имя прилагательное: repeated, repeat, second

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation


переоценка, пересмотр, ревальвации


Мониторинг и оценка результатов являются необходимой частью любой стратегии развития, независимо от того, основана она на правозащитном или ином подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring and evaluation of performance is a necessary part of any kind of development strategy, whether rights-based or otherwise.

Изменения в системе пособий — в частности оценка способности индивидуума к работе, — также увеличивают давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changes to the benefit system, in particular the assessment of individual’s capability at work, is producing further pressures.

Глобальная оценка лесных ресурсов обеспечивает всеобъемлющую отчетность по лесам во всем мире каждые пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Forest Resources Assessment provides comprehensive reporting on forests worldwide every five years.

Оценка угрозы показала, что судья Риардон был более вероятной целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The threat assessment identified judge Reardon as the probable target.

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses.

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

Глобальная оценка деградации почв, разработанная ЮНЕП и ФАО, содержит определения, классифицирующие степень эрозии почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Assessment of Soil Degradation, developed by UNEP and FAO, provides definitions categorizing the extent of soil erosion.

Проведенная оценка также показала, что итоги переговоров по вопросу об управлении Интернетом вызвали неоднородную реакцию, которая варьировалась от облегчения до удовлетворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also showed reaction ranging from relief to satisfaction with the negotiated governance outcome.

К этому времени будет также представлена и оценка общих затрат по реализации проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overall cost estimate for the project will also be provided at that time.

Плюс, американским компаниям, занимающимся морским бурением, совсем не помешают эти проекты, масштаб которых, если оценка возможного размера месторождений в 20 миллиардов баррелей соответствует действительности, может оказаться весьма значительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, the U.S. offshore drilling industry needs the business — which would be substantial if estimates of a possible 20 billion barrels come to pass.

Его оценка — а она основана на результатах недавней поездки Миграняна в Россию, где он обсуждал кризис с рядом высокопоставленных руководителей — не дает особого повода для оптимизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His assessment — based on a recent trip to Russia during which he discussed the crisis with a number of senior officials — offers little basis for optimism.

Вывеска на убогом домике гласила: Оценка алмазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign outside the small building read: diamant kooper.

Где оценка воздействия на окружающую среду для того проекта перепланировки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is that, uh, environmental impact study for the redevelopment project?

Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification.

Меня устраивает ваша оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valuation seems fine to me.

Оценка ситуации со всех возможных углов зрения,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically an evaluation from every angle.

Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx.

Нам предписывалось войти в контакт с неким Вашем Паникером... 000 и объявленного в розыск примерная оценка - класс G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage.

Но то, что одни называют трусостью, для других - трезвая оценка риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one man's cowardice is another man's wise risk aversion.

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

Другие утверждают, что эта оценка ближе к 90% всех фирм Fortune 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others claim that this estimate is closer to 90% of all Fortune 500 firms.

Формальная оценка моральных и экономических преимуществ и недостатков предлагаемой продажи была составлена Стивеном Ларигоделлем Дюбюиссоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formal assessment of the moral and economic advantages and disadvantages of the proposed sale was drawn up by Stephen Larigaudelle Dubuisson.

Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations.

Эта оценка загрязнения может достигать 94%, по словам Билла и богатый сонове Чикаго Сан-Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate of contamination could be as high as 94%, according to Bill and Rich Sones of the Chicago Sun-Times.

В 2015 году повторная оценка образца показала, что он принадлежит орнитурину, а не энантиорниту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a reappraisal of the specimen concluded that it belonged to an ornithurine instead of an enantiornithean.

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

Пожалуйста, переключите его обратно и цитату, пока эта оценка не будет опубликована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please switch it back and the citation until that estimate is released.

Оценка W обычно связана с мотивацией субъекта к взаимодействию с окружающей его средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A score of W is typically associated with the subject's motivation to interact with his or her surrounding environment.

Оценка стоимости облигаций купоны составят $ 50 в течение 1, 2, 3 и 4 лет. Затем, на 5-й год, облигация выплатит купон и основную сумму, в общей сложности $1050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimate the bond value The coupons will be $50 in years 1, 2, 3 and 4. Then, on year 5, the bond will pay coupon and principal, for a total of $1050.

Эвристическая оценка или аудит удобства использования-это оценка интерфейса одним или несколькими экспертами по человеческим факторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heuristic evaluation or usability audit is an evaluation of an interface by one or more human factors experts.

Распространенной формой формирующей оценки является диагностическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common form of formative assessment is diagnostic assessment.

Клиническая оценка для ФТТ рекомендуется для детей, которые теряют более 10% своего веса при рождении или не возвращаются к своему весу при рождении через три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical assessment for FTT is recommended for babies who lose more than 10% of their birth weight or do not return to their birth weight after three weeks.

Оценка реактивных программ не обязательно основана на том, как оцениваются языки программирования на основе стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of reactive programs is not necessarily based on how stack based programming languages are evaluated.

Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation.

В этой теории когнитивная оценка определяется как способ, которым индивид реагирует на стрессоры в жизни и интерпретирует их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this theory, cognitive appraisal is defined as the way in which an individual responds to and interprets stressors in life.

Или, возможно, переставить табличку, чтобы убедиться, что ясно, что это очень низкая оценка числа случаев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or possibly relabel the table to make sure that it is clear that this is a very bottom-run estimate of the number of cases?

Тестирование или оценка важны для мастеров боевых искусств многих дисциплин, которые хотят определить свой прогресс или собственный уровень мастерства в конкретных контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing or evaluation is important to martial artists of many disciplines who wish to determine their progression or own level of skill in specific contexts.

Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero.

Негативная оценка личности может включать критику ее действий, усилий или характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative evaluation of the person may involve criticizing their actions, efforts or characteristics.

По состоянию на октябрь 2012 года, официальная оценка интерсенсации показала, что в Токио проживает 13,506 миллиона человек, при этом 9,214 миллиона живут в 23 районах Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of October 2012, the official intercensal estimate showed 13.506 million people in Tokyo with 9.214 million living within Tokyo's 23 wards.

Более того, источник, который я привел, - это оценка Pew research за 2012 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further more, the source I gave is 2012 estimate by pew research.

Оценка численности евреев в древности является задачей, чреватой опасностью из-за характера и отсутствия точных документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimating the number of Jews in antiquity is a task fraught with peril due to the nature of and lack of accurate documentation.

Эта оценка сопровождает достижение капитана Эдди Рикенбакера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grade accompanies the Captain Eddie Rickenbacker Achievement.

Эта оценка сопровождает премию Амелии Эрхарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grade accompanies the Amelia Earhart Award.

Оценка целостности осадка и взаимосвязей между компонентами может быть определена размером и морфологией треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of sediment integrity and interrelationships between components can be determined by the size and morphology of the triangle.

Например, количественная оценка для ИФА и ОВОС требует нескольких часов, поскольку связывание должно достичь равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, quantification for ELISA and EIA require several hours because the binding has to reach equilibrium.

Дополнительные сведения см. В разделе подходы к ценообразованию опционов в разделе Оценка бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Option pricing approaches under Business valuation for further discussion.

Оценка риска для здоровья может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't delete it yet but it is also wrong to call the San Juans any part of the Plateau.

Такая оценка, скорее всего, является чем-то большим, чем пост-специальная интерпретация, и может включать в себя конфиденциальную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such estimation is likely more than post hoc interpretation and may incorporate privileged information.

Ожидаемая оценка - это ожидаемое значение правила оценки по всем возможным значениям целевой переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expected score is the expected value of the scoring rule over all possible values of the target variable.

Эти оценки варьируются от 1 до 5, где 5-это максимальная достижимая оценка, а 1-самая низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grades vary from 1 to 5, where 5 is the maximum grade achievable and 1 the lowest.

Однако, поскольку факторы могут варьироваться на протяжении всего маршрута, оценка может отличаться от фактически достигнутого диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since factors can vary over the route, the estimate can vary from the actual achieved range.

Я думаю, что нынешняя оценка в таблице 500 для общего числа испаноязычных немного занижена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that the current estimate in the table of 500 for the total number of Spanish speakers is a tad low.

В английском праве закон S8 об уголовном правосудии 1967 года предусматривает законодательную основу, в рамках которой проводится оценка mens rea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English law, s8 Criminal Justice Act 1967 provides a statutory framework within which mens rea is assessed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повторная оценка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повторная оценка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повторная, оценка . Также, к фразе «повторная оценка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information