Подсемействе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В настоящее время в подсемействе обитает по меньшей мере 38 видов, все с характерными хорошо оперенными тарси. |
At least 38 species are currently housed in the subfamily, all with signature well-feathered tarsi. |
Это единственный род в подсемействе Liuraninae. |
It is the only genus in the subfamily Liuraninae. |
Род ранее был классифицирован в подсемействе Aventiinae внутри Erebidae или в подсемействе Acontiinae семейства Noctuidae. |
The genus has previously been classified in the subfamily Aventiinae within Erebidae or in the subfamily Acontiinae of the family Noctuidae. |
Этот вид микоризы встречается в подсемействе Monotropoideae Ericaceae,а также в нескольких родах орхидных. |
This type of mycorrhiza occurs in the subfamily Monotropoideae of the Ericaceae, as well as several genera in the Orchidaceae. |
Затылочное кольцо присутствует только в подсемействе Ellipsotaphrinae. |
The occipital ring is present only in the Ellipsotaphrinae subfamily. |
Последний вид достаточно отчетлив, чтобы оправдать размещение в отдельном подсемействе Caloramphinae. |
The latter species is distinct enough to warrant placement in a distinct subfamily Caloramphinae. |
мерианы являются частью племени Euglossini в подсемействе Apinae. |
meriana are part of the Euglossini tribe within the subfamily Apinae. |
Род Dahlia расположен в подсемействе Asteroideae семейства Asteraceae, в племени Coreopsideae. |
The genus Dahlia is situated in the Asteroideae subfamily of the Asteraceae, in the Coreopsideae tribe. |
Род Meleagris-единственный сохранившийся род в подсемействе Meleagridinae, ранее известном как семейство Meleagrididae, но теперь включенном в семейство Phasianidae. |
The genus Meleagris is the only extant genus in the subfamily Meleagridinae, formerly known as the family Meleagrididae, but now subsumed within the family Phasianidae. |
Они говорят на Чамских языках, подсемействе малайско-полинезийских, тесно связанных с малайским и Бали–Сасакским языками. |
They speak Chamic languages, a subfamily of Malayo-Polynesian closely related to the Malayic and Bali–Sasak languages. |
Бородатый тюлень уникален в подсемействе Phocinae тем, что имеет две пары сосков, особенность, которую он разделяет с тюленями-монахами. |
The bearded seal is unique in the subfamily Phocinae in having two pairs of teats, a feature it shares with monk seals. |
Кроме того, вымершее подсемейство Libanopsinae содержит род Libanopsis, охватывающий пять видов из мелового ливанского янтаря. |
The Pennsylvania Gazette, like most other newspapers of the period was often poorly printed. |
Небольшое подсемейство Mellininae не было включено в этот анализ. |
The small subfamily Mellininae was not included in this analysis. |
Нанна камеруника-мотылек подсемейства Arctiinae. |
Nanna kamerunica is a moth of the subfamily Arctiinae. |
Aganainae - это небольшое подсемейство ночных бабочек из семейства Erebidae. |
The Aganainae are a small subfamily of moths in the family Erebidae. |
Этот ABC полный транспортер является членом подсемейства MRP, которое участвует в множественной лекарственной устойчивости. |
This ABC full transporter is a member of the MRP subfamily which is involved in multi-drug resistance. |
Акципитриды были по-разному разделены на пять-десять подсемейств. |
The accipitrids have been variously divided into some five to 10 subfamilies. |
Просо просо-это родственник лисохвоста, перлового проса, кукурузы и сорго в составе травяного подсемейства Panicoideae. |
Proso millet is a relative of foxtail millet, pearl millet, maize, and sorghum within the grass sub-family Panicoideae. |
Поэтому они здесь включены как подсемейство Raphinae, ожидая лучших материальных доказательств их точных отношений. |
Therefore, they are here included as a subfamily Raphinae, pending better material evidence of their exact relationships. |
Напротив, растения подсемейства бобовых Mimosoideae имеют уменьшенные лепестки и многочисленные тычинки, расположенные в виде эффектных шипов. |
To the contrary, plants in the Mimosoideae subfamily of legumes have the petals reduced, and have numerous stamens arranged in showy spikes. |
Подсемейство Bonasa было применено британским натуралистом Джоном Фрэнсисом Стивенсом в 1819 году. |
The subfamily Bonasa was applied by British naturalist John Francis Stephens in 1819. |
Это единственный вид рода Dosidicus из подсемейства Ommastrephinae, семейства Ommastrephidae. |
It is the only species of the genus Dosidicus of the subfamily Ommastrephinae, family Ommastrephidae. |
Эффектные цветы многих видов подсемейства опыляются широким спектром насекомых, включая пчел, ос, мух и мотыльков, а также птиц. |
The showy flowers of many species of the subfamily are pollinated by a wide range of insects including bees, wasps, flies and moths, as well as birds. |
Подсемейство Falconinae затем также разделяется на два племени. |
The subfamily Falconinae is then also split into two tribes. |
Gastrocopta-тип рода подсемейства Gastrocoptinae. |
Gastrocopta is the type genus of the subfamily Gastrocoptinae. |
Но если кто-то добавит подсемейство в середине, не будет ли параметр authority указывать на ложный авторитет? |
But if someone add a subfamilia in the middle wouldn't the authority parameter indicate a false authority? |
Это подсемейство определяется как виды, имеющие кластерные корни, одиночные яйцеклетки и нераскрывающиеся плоды. |
This subfamily is defined as those species having cluster roots, solitary ovules and indehiscent fruits. |
Кумыки говорят на кумыкском языке, который входит в состав кипчакско-Куманской подсемейства Кипчакской семьи тюркских языков. |
Kumyks speak Kumyk language, which is a part of Kipchak-Cuman subfamily of the Kipchak family of the Turkic languages. |
В некоторых случаях мы имеем довольно устойчивые списки семейств или подсемейств с заглушками, сделанными для каждого вида. |
In some cases, we have fairly stable family or subfamily lists with stubs made for each species. |
Затем, когда семейство было впервые описано, оно включало в себя два подсемейства-Гемитромбикулины и Тромбикулины. |
Then, when the family was first described, it included two subfamilies, Hemitrombiculinae and Trombiculinae. |
Бородатый тюлень обладает характеристиками обоих этих подсемейств. |
The bearded seal possesses characteristics of both of these subfamilies. |
Его покрытые перьями ноги указывали на принадлежность к подсемейству Aquilinae или booted eagle. |
Its feathered legs marked it as member of the Aquilinae or booted eagle subfamily. |
Стервятники Старого Света относятся к подсемейству Aegypinae, входящему в семейство Accipitridae. |
The Old World vultures are vultures of the subfamily Aegypinae, in the family Accipitridae. |
У всех представителей подсемейства ротовые части редуцированы в полость в головной капсуле, ноги имеют четыре сегментированных тарси. |
All members of the subfamily have the mouthparts reduced into a cavity in the head capsule, the legs have four segmented tarsi. |
Все эти три семейства являются коралловыми рифовыми рыбами, и обычно существует много вариаций и наложений от подсемейства к подсемейству. |
These three families are all coral reef fishes, and there is usually a lot of variation and overlap from subfamily to subfamily. |
Nanna collinsii is a moth of the subfamily Arctiinae. |
|
Племя Мегабат Macroglossini располагается в Pteropodinae подсемейства. |
The megabat tribe Macroglossini is within the subfamily Pteropodinae. |
При рассмотрении в качестве подсемейства название Scilloideae происходит от родового названия рода типа Scilla и приписывается Гилберту Томасу Бернетту в 1835 году. |
When treated as a subfamily, the name Scilloideae is derived from the generic name of the type genus, Scilla, and is attributed to Gilbert Thomas Burnett in 1835. |
В настоящее время семейство делится на четыре подсемейства, множество родов и более 2000 известных видов. |
Currently, the family is divided into four subfamilies, many genera, and more than 2000 known species. |
Род Neomys-это группа из трех евразийских водяных землероек из подсемейства Soricinae семейства Soricidae. |
The genus Neomys is a group of three Eurasian water shrews from the subfamily Soricinae of the family Soricidae. |
Suavis сложные зонтики-это мотылек из подсемейства Arctiinae впервые описан Pagenstecher в 1886 году. |
Cyme suavis is a moth of the subfamily Arctiinae first described by Pagenstecher in 1886. |
Племя Aquililae или предложенное подсемейство Aquilinae. |
Tribe Aquililae or proposed subfamily Aquilinae. |
Летучие мыши-вампиры, виды подсемейства Desmodontinae, являются листоносыми летучими мышами, найденными в Америке. |
Vampire bats, species of the subfamily Desmodontinae, are leaf-nosed bats found in the Americas. |
Некоторые виды подсемейства Harpadontinae обитают в солоноватых устьях рек. |
Some species in the subfamily Harpadontinae live in brackish estuaries. |
В пределах Liliaceae, Tulipa помещается в Lilioideae, один из трех подсемейств, с двумя племенами. |
Within Liliaceae, Tulipa is placed within Lilioideae, one of three subfamilies, with two tribes. |
В зависимости от того, какой авторитет соблюдается, биологическое разнообразие пингвинов варьируется от 17 до 20 живых видов, все из подсемейства Spheniscinae. |
Depending on which authority is followed, penguin biodiversity varies between 17 and 20 living species, all in the subfamily Spheniscinae. |
Protea cynaroides также входит в подсемейство Proteoideae, которое встречается главным образом в Южной Африке. |
Protea cynaroides is further placed within the subfamily Proteoideae, which is found mainly in Southern Africa. |
Традиционно большинство вымерших видов пингвинов, гигантских или маленьких, были помещены в парафилетическое подсемейство, называемое Palaeeudyptinae. |
Traditionally, most extinct species of penguins, giant or small, had been placed in the paraphyletic subfamily called Palaeeudyptinae. |
Hydnoroideae-подсемейство паразитических цветковых растений порядка Piperales. |
Hydnoroideae is a subfamily of parasitic flowering plants in the order Piperales. |
Грета Ото-вид щетиноногих бабочек и член подсемейства Danainae, племени Ithomiini и подтрибы Godyridina. |
Greta oto is a species of brush-footed butterfly and member of the subfamily Danainae, tribe Ithomiini, and subtribe Godyridina. |
Nanna griseata is a moth of the subfamily Arctiinae. |
|
Некоторые авторы могут рассматривать эти группы как племена Buteoninae; Лернер и Минделл предложили разделить орлиные группы на их собственные подсемейства Accipitridae. |
Some authors may treat these groups as tribes of the Buteoninae; Lerner & Mindell proposed separating the eagle groups into their own subfamilies of Accipitridae. |
Juglandeae-племя подсемейства Juglandoideae, входящее в семейство Juglandaceae. |
Juglandeae is a tribe of the Juglandoideae subfamily, in the Juglandaceae family. |
Песчанка-мелкое млекопитающее подсемейства Gerbillinae из отряда Rodentia. |
A gerbil is a small mammal of the subfamily Gerbillinae in the order Rodentia. |
- арековые (подсемейство) - arekovoy (subfamily)
- астровые (подсемейство) - The bitmap (subfamily)
- вьюнковые (подсемейство) - convolvulaceae (subfamily)
- гадюковые (подсемейство) - viper (subfamily)
- дымчатые коршуны (подсемейство) - smoky kites (subfamily)
- желтушки (подсемейство) - zheltushki (subfamily)
- жужелицы (подсемейство) - zhuzhelitsy (subfamily)
- лимонниковые (подсемейство) - Limonnikova (subfamily)
- лютиковые (подсемейство) - Ranunculaceae (subfamily)
- магнолиевые (подсемейство) - Magnolia class (subfamily)
- могильщики (подсемейство) - diggers (subfamily)
- мятликовые (подсемейство) - bluegrass (subfamily)
- коинициальное подсемейство - coinitial subfamily
- конечное подсемейство - finite subfamily
- подсемейство генов - gene subfamily
- новое подсемейство и новый род - new subfamily and new genus
- подсемейство лентивирусов - lentivirinae subfamily
