Транспортер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Транспортер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conveyor
Translate
транспортер -

  • транспортер сущ м
    1. conveyor, conveyer, belt
      (конвейер, ремень)
      • цепной транспортер – chain conveyor
    2. transporter, carrier
      (перевозчик)
      • железнодорожный транспортер – railway carrier

имя существительное
conveyorконвейер, транспортер, перевозчик, разносчик
transporterтранспортер, конвейер
conveyerконвейер, транспортер
carrierперевозчик, носитель, несущий, держатель, багажник, транспортер
conveyanceперевозка, передача, транспортировка, транспортер, конвейер, перевозочные средства

  • транспортер сущ
    • конвейер · ленточный транспортер · шнек · ленточный конвейер · пневмотранспортер
    • элеватор

конвейер, вибротранспортер, гидротранспортер, лесотранспортер, пылетранспортер, пневмотранспортер, навозотранспортер, бандваген, отвалообразователь, лесотаска, автотранспортер, рельсотранспортер, стружкотранспортер, соломотранспортер, питкарлодер, грузотранспортер, зернотранспортер, аэротранспортер, элеватор, снеготранспортер, шнек

Транспортер Конвейер для перемещения грузов.



Гибкий транспортер основан на луче транспортера в алюминии или нержавеющей стали, с рельсами скольжения низко-трением направляя пластиковую мульти-изгибая цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flexible conveyor is based on a conveyor beam in aluminum or stainless steel, with low-friction slide rails guiding a plastic multi-flexing chain.

Транспортер может справиться с этим, если вы настроите замедлитель фазового перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transporter should handle it if you adjust the phase transition inhibitor.

реактивный ранец, летающий скейт, транспортёр, Бэтмобиль, и лишь затем - гигантский муравей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

jet pack, hoverboard, transporter, Batmobile, and then giant ant.

Я не знаю, как, но мне удалось включить аварийный транспортер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how, but I managed to activate my escape transporter.

Кто-то активизировал кольцевой транспортер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody just activated the ring transporter.

Соркс - это вторая индуцированная 1o2 СРНК, которая противодействует окислительному стрессу, нацеливая мРНК на транспортер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SorX is the second 1O2 induced sRNA that counteracts oxidative stress by targeting mRNA for a transporter.

А что, если это транспортер и его перенесёт куда-нибудь, и он не сможет вернуться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if it's a transporter of some kind and he gets whisked away and can't get back?

Было продемонстрировано, что кокаин связывается так, чтобы непосредственно стабилизировать транспортер DAT на открытой наружу конформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocaine has been demonstrated to bind as to directly stabilize the DAT transporter on the open outward-facing conformation.

Алмазный танк Т транспортер голландской армии переноски М4 Шерман в исторические дни армии в Оирсхот, Нидерланды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diamond T tank transporter of the Dutch army carrying an M4 Sherman at the historic army days at Oirschot, the Netherlands.

Медь импортируется в клетки через клеточную стенку транспортным белком плазматической мембраны, известным как медный транспортер 1, или Ctr1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper is imported into cells through the cell wall by the plasma membrane transport protein known as Copper Transporter 1, or Ctr1.

002-это обычный транспортер для прыжков на лыжах с трамплина водоизмещением около 70 000 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 002 is a conventionally powered ski jump carrier with a displacement of around 70,000 tonnes.

Специфичный к глицину транспортер SLC6A18 также оказывает влияние на фенотип иминоглицинурии, либо усугубляя, либо компенсируя нарушения транспорта глицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glycine-specific transporter, SLC6A18, also has an effect on the iminoglycinuria phenotype by either compounding or compensating for failures of glycine transport.

Электролит не входит в химическую комбинацию для выполнения функций ячейки, действуя как транспортер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrolyte does not enter into chemical combination to perform the functions of the cell, acting as a conveyor.

Транспортер допамина DAT1 и рецептор допамина DRD4 связаны с поиском новизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dopamine transporter DAT1 and dopamine receptor DRD4 are associated with novelty seeking.

Этот ABC полный транспортер является членом подсемейства MRP, которое участвует в множественной лекарственной устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ABC full transporter is a member of the MRP subfamily which is involved in multi-drug resistance.

AtALMT6-это активированный алюминием транспортер Малата, который находится в защитных клетках, в частности в вакуолях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AtALMT6 is an aluminum-activated malate transporter that is found in guard cells, specifically in the vacuoles.

В то время как вертолет находился в воздухе, Атлантический транспортер был атакован аргентинским Военно-Морским Флотом Dassault Super Étendard с помощью ракеты Exocet sea-skimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the helicopter was airborne, Atlantic Conveyor was attacked by an Argentine Navy Dassault Super Étendard with an Exocet sea-skimming missile.

Для этого процесса транспортировки требуется органический анионный транспортер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organic anion transporter is required for this transportation process.

Сохранился танк-Транспортер М19 с бульдозером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preserved M19 Tank Transporter with Bulldozer.

Танковый транспортер Diamond T с танком Черчилль во время подготовки к переправе через Рейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diamond T tank transporter with a Churchill tank during preparations for crossing the Rhine.

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

В противоположность тенденции, отмечаемой в других европейских странах, в Соединенном Королевстве предельные социальные издержки железнодорожного транспорта растут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marginal social costs of rail transport are increasing in the UK, which is opposite to the trend observed in other European countries.

Беовоз был пригородной / пригородной железнодорожной сетью, которая обеспечивала услуги общественного транспорта в городе, подобно Парижскому RER и Торонтскому GO Transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beovoz was the suburban/commuter railway network that provided mass-transit services in the city, similar to Paris's RER and Toronto's GO Transit.

Нам нужна серая разведка, транспорт и команда единомышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a contact for grey intel, transpo and party favors.

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

Также произошло значительное развитие туризма, промышленности, транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also there was significant developement of tourism, industry, transportation.

Поскольку они, как правило, представляют собой большие молекулы, их производство и поддержание в энергетическом отношении обходится дорого, а синтез и транспортировка зачастую занимают больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they are typically large molecules, these defenses are energetically expensive to produce and maintain, and often take longer to synthesize and transport.

В 2014 году в канадской провинции Онтарио в Законодательное собрание провинции был внесен законопроект № 31-закон о поправках к закону о статуях транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, in the Canadian province of Ontario, Bill 31, the Transportation Statue Law Amendment Act, was introduced to the provincial legislature.

Национальный совет по безопасности на транспорте приписал большую часть причин разрушения моста этому дефекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Transportation Safety Board attributed most of the cause of the failure of the bridge to this flaw.

Распространенной генетической причиной является муковисцидоз, который влияет на транспорт хлорид-ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common genetic cause is cystic fibrosis, which affects chloride ion transport.

Некоторые государственные департаменты транспорта и Совет правительств в настоящее время используют различные наборы определений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some state-level departments of transportation and council of governments now use different sets of definitions.

В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft.

В эпоху до Джима Кроу это неизбежно означало смешение с белыми в отелях, транспорте и местах отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the pre-Jim Crow era this necessarily meant mingling with whites in hotels, transportation and leisure facilities.

Городское правительство также изучило возможность использования трамвая и других видов транспорта в нескольких крупных транзитных коридорах, включая Вестлейк-Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city government also studied the use of a streetcar and other modes on several major transit corridors, including Westlake Avenue.

Система ,которая транспортировала воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plumbing system, up which the plant draws water.

С возможностью повторного использования ракеты и транспортировки из точки в точку он похож на SpaceX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With rocket reusability and point-to-point transport, it is similar to SpaceX.

Его система общественного транспорта доставила 566 миллионов пассажирских поездок в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its public transport system delivered 566 million passenger trips that year.

Военный транспорт выходит оттуда каждые два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military transports leave every two days.

Воздушный транспорт готов доставить вас на остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air transport is ready to take you to the island.

Сэр, разрешите мне спустится вниз с усилителем транспортаторного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, let me beam down with a pattern enhancer.

Затем Кейси назначается транспортировать ближневосточного Шейха на встречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casey is next assigned to transport a Middle Eastern sheik to a meeting.

Многие чернокожие американцы стали водить машину, отчасти чтобы избежать сегрегации в общественном транспорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many black Americans took to driving, in part to avoid segregation on public transportation.

Вместе с тем я позволю себе заметить, что речной транспорт, и всегда-то затруднявший уличное движение, становится с каждым днем все более несносной помехой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides that, this river traffic is becoming more and more what I may say it has been for years-an intolerable nuisance.

Люди, живущие в городских районах, более склонны к избыточному весу или ожирению из-за наличия общественного транспорта и малоподвижного образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals living in urban areas are more likely to be overweight or obese because of the availability of public transportation and the sedentary lifestyle.

В результате один из автомобилей был остановлен полицией за препятствование движению транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, one of the vehicles was stopped by police for impeding traffic flow.

МБТ часто является громоздким транспортным средством и часто препятствует нормальному потоку транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MBT is often cumbersome in traffic and frequently obstructs the normal flow of traffic.

Барабаны часто очищают или повторно кондиционируют, а затем используют для хранения или транспортировки различных жидкостей или материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drums are often cleaned or re-conditioned and then used for storing or shipping various liquids or materials.

Сухая вода также имеет применение для транспортировки и хранения опасных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry water also has applications for the transportation and storage of dangerous materials.

Национальный комитет по безопасности на транспорте опубликовал окончательный доклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Transportation Safety Committee published the final report.

Другие сценарии использования иногда различаются путем добавления в качестве суффикса другого базового транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other usage scenarios are sometimes distinguished by tacking as a suffix another underlying transport.

Одной из мер стало усиление защиты транспорта от актов незаконного вмешательства в его деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measures have been taken to strengthen the protection of transport activities from unlawful interference.

Внешняя служба транспорта ретранслирует, или проксирует, эти подключения в службу транспорта для классификации и отправки в точку назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Front End Transport service relays or proxies these connections to the Transport service for categorization and routing to the final destination.

Во-вторых, бронированный автомобиль для безопасной, спокойной транспортировки нас туда, куда я пожелаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two, an armored vehicle to transport us safely and unmolested from this door to a runway of my choosing.

Автобусы являются основным видом транспорта для жителей АП-Лей-Чау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buses are the main form of transport for the residents in Ap Lei Chau.

Пассажирский транспорт, или проезд, делится на общественный и частный транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passenger transport, or travel, is divided into public and private transport.

Более высокий L / D делает биконическую форму более подходящей для транспортировки людей на Марс из-за более низкого пикового замедления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher L/D makes a biconic shape better suited for transporting people to Mars due to the lower peak deceleration.

Среднее время ожидания пассажиров на остановке или станции общественного транспорта составляет 18 минут, в то время как 31% пассажиров ждут более 20 минут в среднем каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average amount of time people wait at a stop or station for public transit is 18 min, while 31% of riders wait for over 20 minutes on average every day.

Это зарегистрированный транспорт, ты должен иметь возможность засечь его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a registered transport, you must be able to locate.

Их отправили помочь с регулировкой транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took off to help with traffic control.



0You have only looked at
% of the information