Пожалуйста, дополнение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
междометие: Please!, If you please!, You are welcome!, Don’t mention it!, Forget it!, Pray!, By all means!
поэтому пожалуйста - so please
пожалуйста уходи - please go away
2 пожалуйста - 2 please
два пожалуйста - two please
другой кофе, пожалуйста - another coffee please
вы, пожалуйста, просто - will you please just
Пожалуйста, обратитесь в - please ask your
пожалуйста организовать - please organize
Пожалуйста, проверьте информацию - please confirm the information
пожалуйста, приходите с нами - please come with us
Синонимы к пожалуйста: ну вот, добро пожаловать, идет, прошу вас, по рукам, будьте добры, готов, милости просим, прошу тебя
Значение пожалуйста: Выражает вежливое обращение, просьбу, согласие.
имя существительное: addition, complement, accompaniment, supplement, addendum, annex, annexe, adjunct, supplementation, ancillary
сокращение: app
в дополнение - in addition
дополнение к возрасту - addition to age
дополнения от - additions from
дополненная арифметика - augmented arithmetic
в дополнение к аспирину - in addition to aspirin
в дополнение к предыдущему - in addition to the previous
говорят, что в дополнение - say that in addition
логическое дополнение - a logical complement
много дополнений - many extras
последующие изменения и дополнения - subsequently amended and supplemented
Синонимы к дополнение: вставка, дополнение, выдвижной ящик, добавление, пополнение, восполнение, приложение, комплемент, придача, прибавка
Антонимы к дополнение: уменьшение
Значение дополнение: То, чем дополнено, прибавление.
Если есть какие-либо дополнения или обновления, необходимые для этого нового совета, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами здесь. |
If there are any additions or updates needed for this new tip, please feel free to communicate here. |
Пожалуйста, убедитесь, что указанные выше голоса являются дополнением к голосованию в соответствующем разделе, а не вместо него. |
Please make sure that the votes above are in addition to, not instead of, voting in the appropriate section. |
Пожалуйста, используйте эту страницу обсуждения, прежде чем вносить изменения, удаления и дополнения. |
Please use this talk page before you make changes, deletions and additions. |
Если вы хотите отслеживать дополнения к RfC, пожалуйста, разместите подстраницу комментариев в своем списке наблюдения. |
If you want to monitor additions to the RfC, please place the comments subpage on your watchlist. |
Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message. |
Пожалуйста, просмотрите его попытки удалить мои дополнения к Википедии Тима Пэта Кугана. |
Please review his attempts to delete my additions to the Tim Pat Coogan wikipage. |
Не могли бы мы, пожалуйста, вернуться к обсуждению насущной проблемы, то есть возврата Momento моих дополнений. |
Can we please get back to discussing the issue at hand i.e. Momento's revert of my additions. |
Ваши небольшие дополнения могут оказать огромное влияние на качество статьи . Пожалуйста, не забудьте процитировать информацию. |
Your small additions can have an immense effect on the quality of the article . Please, do not forget to cite the information. |
В качестве дополнения, пожалуйста, не добавляйте гипотезы, тесно основанные на реальных событиях, которые потенциально могут превратиться в поле битвы. |
As an addendum, please do not add hypotheticals closely based on real events which have the potential to turn into a battleground. |
Пожалуйста, сообщите, является ли такая фотография полезным дополнением к тексту. |
Please advise if such photo is a useful addition to the text. |
Если вы хотите отслеживать дополнения к RfC, пожалуйста, разместите подстраницу комментариев в своем списке наблюдения. |
The breast is bright lemon-yellow and there is a broad black mid-line stripe running from the bib to vent. |
Да, пожалуйста, посмотрите на мою историю и посмотрите все обратные правые правки, которые я сделал в дополнение к левым правкам. |
Yes please look at my history and see all the reverts of right-wing edits I have done in addition to left-wing edits. |
Пожалуйста, отредактируйте мое дополнение, но не удаляйте полностью, потому что основной дрейф, безусловно, правильный Linuxlad. |
Please edit my addition, but don't remove totaly, becasue the basic drift is certainly correct Linuxlad. |
Джей, твои правки противоречили друг другу, пока я заканчивал чистку. Пожалуйста, введите ваши незначительные дополнения еще раз в нужных местах. |
Jayig your edits conflicted while I was finishing the clean up. Please enter your minor additions again in the correct places. |
В связи с этими вопросами, пожалуйста, пересмотрите свои материалы и внесите исправления, дополнения и исключения. |
With respect to these issues please revisit your contributions and make corrections, additions and deletions. |
Пожалуйста, сделайте некоторые дополнения, чтобы сделать понимание быстрее! |
Please make some additions to make understanding faster! |
Пожалуйста, проверьте его, если вы заинтересованы - он предназначен для дополнения существующего, более общего проекта. |
Please check it out if interested - it is intended to complement the existing, more general project. |
Может кто-нибудь, пожалуйста, взглянуть на последние несколько дополнений и мои реверты? |
Can someone please look at the last few additions, and my reverts? |
Пожалуйста, не стесняйтесь добавлять это на свои собственные страницы обсуждения и вносить изменения или дополнения, как вы считаете нужным. |
Please feel free to add this to your own talk pages and make edits or additions as you see fit. |
Бен, пожалуйста, перестань удалять правки и дополнения, которые делают другие. |
Ben, please stop removing edits and additions that others make. |
Пожалуйста, добавляйте любые мысли/комментарии / дополнения. |
Please add any thoughts/comments/additions. |
Пожалуйста, дайте мне знать, какие разногласия у вас могут возникнуть по этому поводу. Я сделал новые дополнения такими же смелыми. |
Please let me know the disagreements you might have about it. I have made the new additions as bold. |
Несколько лет назад, когда Сай и я только начали поговаривать о выходе на пенсию, пожалуйста, он побаивался. |
A few years ago, when Cy and I first started talking about retirement- please- he was apprehensive. |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Пожалуйста, пустите нас, мы хотим попробовать вашу вкуснейшую индейку. |
Please let us in so we can have some of your delicious turkey. |
Объявите, пожалуйста, весть повсеместно. |
Please announce this publicly. |
Адмирал Бранд решила, что в дополнение к официальному взысканию твои академические достижения за последний год аннулируются, и ты не перейдешь на следующий курс вместе с остальными. |
Admiral Brand decided that, in addition to a formal reprimand, your credits for the year are cancelled and you will not advance with your class. |
Пожалуйста, воздержитесь от разговоров с присяжными И будьте готовы к дальнейшим вопросам. |
Please refrain from speaking with the jury and make yourself available for further questions. |
Дети мои, пожалуйста, вступите в вибрационное поле энергии и любви и внемлите нашему посланию. |
Children, please, step inside our vibratory field of energy and love and receive our message. |
Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна. |
If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please. |
Please tell me you're being metaphorical. |
|
Мне жаль, что вы убедили себя какой-то смехотворной теорией, но пожалуйста, перестаньте этим заниматься. |
And I'm sorry if you have convinced yourself of some cockamamie theory, but please let this go. |
Не подумайте, пожалуйста, что я из тех женщин, которые обожают подслушивать. |
Now I dont want anybody to get it in to their heads that Im the kind of woman who goes about eavesdropping on private conversations. |
Попугай был всё ещё в комнате, но он оказался приятным дополнением к данной игре. |
The parakeet was still in the room, but it turned out to be a welcome addition to the games at hand. |
Please to sit yourself, the contessa said. |
|
'Please go back to your beds.' |
|
Счастливая она!.. Тут у меня, Тамара, денег немножко есть, в ящичке под зеркалом, ты ей передай, пожалуйста... |
She's happy! ... I have here, Tamara, a little money in. the little box under the mirror; you pass it on to her, please... |
Promise never to tell my father of it. |
|
Will you let me know where to come? |
|
Can you just sort out the flowers, please? |
|
Не подходите ко мне, пожалуйста! |
Don't come near me, please! |
Если собираешься звонить коронеру, то пожалуйста. |
If you're going to phone the coroner, go ahead and do it. |
Please, don't deny me the joy of performing a good deed. |
|
Пожалуйста, не сравнивай себя со мной. |
Please don't align yourself with me. |
Что мы ищем, так это 10 добровольцев, поэтому я прошу тех из вас, кто хочет остаться здесь, пожалуйста сделайте шаг вперед. |
What we are looking for are 10 volunteers, so I am asking those of you who want to be here, please step forward. |
Пожалуйста, дайте знать, если вам будет нужна какая-либо помощь. |
If I can be of service to you in any way, please do not hesitate, let me know. |
Мисис Форман, пожалуйста, ваши покалывания - это ваше личное дело. |
Mrs. Forman, please, your tingles are your own business. |
Пожалуйста, милая, предоставь детали мне. |
Please, honey, leave the details to me. |
Участницы, получившие розу, выйдите сюда, пожалуйста. Встаньте рядом с Юн Пхиль Чжу. |
Will the ladies who received a rose come to the middle of the stage and stand in a line with Mr. Yoon Pil Joo? |
Не сердитесь, пожалуйста, - пробормотала она с любезной улыбкой. |
There's no reason to get angry, murmured she with an amiable smile. |
Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна. |
El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport. |
В то же время Вайоминг и Юта рассматривали возможность применения расстрельной команды в дополнение к другим существующим методам казни. |
At the same time, Wyoming and Utah were considering the use of execution by firing squad in addition to other existing execution methods. |
В результате комплементации можно решить, принимает ли детерминированный КПК все слова над своим входным алфавитом, проверяя его дополнение на пустоту. |
As a consequence of the complementation it is decidable whether a deterministic PDA accepts all words over its input alphabet, by testing its complement for emptiness. |
IPad способен поддерживать множество приложений для создания музыки в дополнение к программному обеспечению для воспроизведения музыки iTunes. |
The iPad is able to support many music creation applications in addition to the iTunes music playback software. |
Это добавленное соединение ноги имело отверстия в своих сторонах в дополнение к отверстию на дне скважины. |
This added foot joint had holes in its sides in addition to the hole at the bottom of the bore. |
В дополнение к размещению в трубопроводе, иннердукт можно сразу похоронить, или воздушно установить путем прикреплять иннердукт к стальной Стренге подвеса. |
In addition to placement in conduit, innerduct can be directly buried, or aerially installed by lashing the innerduct to a steel suspension strand. |
Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала. |
The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall. |
Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе. |
They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system. |
В дополнение к их использованию в пудингах и напитках, жемчуг тапиоки может быть использован в тортах. |
In addition to their use in puddings and beverages, tapioca pearls may be used in cakes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пожалуйста, дополнение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пожалуйста, дополнение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пожалуйста,, дополнение . Также, к фразе «пожалуйста, дополнение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
