Позже приобрела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Увидимся позже! - See you later!
позже сегодня - later today
но позже - but later
обсудим это позже - we'll discuss this later
вернуться к вам позже - get back to you later
который был позже - who was later
может быть сделано позже - can be done later
пригодится позже - handy later
позже мы будем иметь - later we will have
обсудить это позже - discuss this later
Синонимы к позже: скоро выйдет на экран, скоро, в скором времени, позже, потом, не сейчас, позднее, после
приобретение привычек - purchasing habits
а также приобретение - as well as the acquisition
градусы приобрела - degrees acquired
компетенции приобрели - competences acquired
приобрел большой опыт - gained great experience
противозаконное приобретение удостоверений личности - unlawful acquisition of identity documents
приобрела силу закона - acquired force of law
Приобретая этот продукт, вы можете - buying this product you can
приобрел первостепенное значение - has become paramount
приобретение продукции, изготовленной на заказ - purchase of custom-built goods
Позже Дега приобрел две картины на аукционе Гогена в 1895 году, чтобы собрать средства для своей последней поездки на Таити. |
Degas later purchased two paintings at Gauguin's 1895 auction to raise funds for his final trip to Tahiti. |
Позже он приобрел популярность для изготовления кратковременных пресс-форм для литья под давлением. |
It later gained popularity for making short run injection molding dies. |
Позже Энди стал самостоятельной звездой в духе Микки Мауса и даже приобрел в качестве домашнего любимца похожую на Плутон собаку по кличке Майло. |
Later, Andy became a stand-alone star in the vein of Mickey Mouse, and even acquired a Pluto-like dog named Milo as a pet. |
Картина была куплена коллекционером Ричардом Эллисоном, а позже вошла в коллекцию Роджера Макинса, 1-го барона Шерфилда, который приобрел несколько картин Милле. |
The painting was bought by the collector Richard Ellison, and later entered the collection of Roger Makins, 1st Baron Sherfield who acquired several Millais paintings. |
А функцию передачи сообщений они приобрели ещё позже. когда он родился. |
And they may only later have gotten messaging capability. there's a good chance his mom didn't own a cell phone. |
Позже в том же году Best Buy приобрела базирующуюся в Британской Колумбии канадскую сеть магазинов электроники Future Shop Ltd. |
Later that year, Best Buy acquired the British Columbia, Canada-based electronics-chain Future Shop Ltd. |
В дальнейшем он приобрел известность как проповедник, и краткое изложение его учения позже будет опубликовано под названием Свамини Вато. |
He further gained renown as a preacher and a summary of his teachings would later be published under the title Swamini Vato. |
Позже, в 2002 году, Bluegreen приобрела TakeMeOnVacation, L. L. C., компанию, которая генерировала Лиды продаж. |
Later in 2002, Bluegreen acquired TakeMeOnVacation, L.L.C., a company which generated sales leads. |
Банк слился с Bank One Corporation в 2004 году и позже приобрел депозиты и большую часть активов Washington Mutual. |
The bank merged with Bank One Corporation in 2004 and later acquired the deposits and most assets of The Washington Mutual. |
Позже он переехал в Мюнхен, где приобрел широкую известность, рисуя как пейзажи, так и портреты знати. |
He later moved to Munich, where he became well known, painting both landscapes and portraits of nobles. |
Позже его имя приобрело уничижительный привкус и стало символом зловещего посланника. |
Later, his name got a derogatory flavor and became a symbol of a sinister messenger. |
Позже он приобрел некоторую известность, выступая в качестве ясновидящего, называя себя Хануссеном II. |
He later gained some fame by performing as a clairvoyant, calling himself Hanussen II. |
Гоген был глубоко впечатлен и позже приобрел две парижские версии. |
Gauguin was deeply impressed and later acquired two of the Paris versions. |
FantaSea продала Atlantic Palace корпорации Bluegreen в 2008 году, но позже приобрела корпорацию. |
FantaSea sold the Atlantic Palace to Bluegreen Corporation in 2008, but later purchased the corporation. |
В середине 1980-х годов большое значение приобрел углерод-магнезитовый кирпич, а чуть позже-глиноземно-графитовая форма. |
In the mid-1980s, the carbon-magnesite brick became important, and a bit later the alumina-graphite shape. |
Домашние вечеринки ди-джея Кула Херка приобрели популярность, а позже переместились на открытые площадки, чтобы разместить больше людей. |
DJ Kool Herc's house parties gained popularity and later moved to outdoor venues in order to accommodate more people. |
Позже она проявила настоящий талант к телевидению, звукозаписи и кабаре, а также приобрела новую популярность в качестве постоянного гостя чата-шоу. |
Later, she showed a genuine talent for TV, recordings, and cabaret, and gained new popularity as a regular chat-show guest. |
В сентябре 2015 года Netflix приобрела программу, запустив серию из 12 эпизодов, позже разделенную на две серии по шесть эпизодов. |
In September 2015, Netflix purchased the programme, commissioning a series of 12 episodes later divided into two series of six episodes. |
Позже, в 1994 году, Джек Соммер, девелопер недвижимости в Лас-Вегасе, и Траст семьи Соммер приобрели этот отель. |
Later in 1994, Jack Sommer, a Las Vegas real estate developer, and the Sommer Family Trust purchased the hotel. |
Позже, в сентябре 2017 года, Griffon приобрела Tuscan Path, поставщика горшков, кашпо, брусчатки, декоративного камня и садовых декоративных изделий. |
Later, in September 2017, Griffon acquired Tuscan Path, a provider of pots, planters, pavers, decorative stone, and garden décor products. |
В 1895 году он взял в аренду Королевский театр Перри в Халле, а позже приобрел его. |
In 1895, he took on the lease of Parry's Theatre Royal in Hull and later purchased it. |
Различные мировые издания позже приобрели и распространили игровые продукты, ранее выпускавшиеся Гильдией судей, включая готовые реферальные листы. |
Different Worlds Publications later acquired and distributed game products formerly produced by Judges Guild, including the Ready Ref Sheets. |
Джексон приобрел собственность, позже известную как Эрмитаж, и стал богатым, рабовладельческим плантатором. |
Jackson purchased a property later known as The Hermitage, and became a wealthy, slaveowning planter. |
Spotify также приобрела MightyTV позже в марте, приложение, подключенное к телевизионным потоковым сервисам, включая Netflix и HBO Go, которое рекомендует контент пользователям. |
Spotify also acquired MightyTV later in March, an app connected to television streaming services, including Netflix and HBO Go, that recommends content to users. |
Они, возможно, возникли как богини рождения и только позже приобрели репутацию агентов судьбы. |
They may have originated as birth goddesses and only later acquired their reputation as the agents of destiny. |
Сеть круглосуточных магазинов приобрела несколько машин, а позже изменила название продукта на Slurpee, основываясь на чавкающем звуке, который люди издают, когда пьют напиток. |
The convenience store chain purchased several machines and later changed the product name to Slurpee based on the slurping sound people make when drinking the beverage. |
Позже эти предметы приобрела ее внучка Абигайль Киноики Кекаулике Каванакоа. |
Her granddaughter, Abigail Kinoiki Kekaulike Kawānanakoa, later acquired the items. |
Позже университет Брауна приобрел несколько статей и выставил их на всеобщее обозрение. |
Brown University later purchased several articles, and put them on display themselves. |
В марте 1915 года знаменитый Линкольн Бичи погиб в авиакатастрофе в Сан-Франциско, а Стинсон позже приобрел роторный двигатель от своего разбитого самолета. |
In March 1915 the famous Lincoln Beachey died in a crash at San Francisco and Stinson later acquired the rotary engine from his wrecked plane. |
Позже, в конце 1990-х годов, он приобрел популярность в Новой Зеландии из-за спорных уходов различных руководителей государственного сектора. |
It later gained currency in New Zealand in the late 1990s over the controversial departures of various state sector executives. |
Позже Майкл узнает, что его мать Кристина все еще жива и была агентом компании, которая, как выяснилось, приобрела Сциллу, чтобы продать ее по самой высокой цене. |
Michael later learns that his mother, Christina is still alive and was an agent of The Company, who is revealed to acquire Scylla to sell to the highest bidder. |
Пищевая компания в Кумамато позже приобрела этот продукт и смогла продать его в коммерческих целях. |
A food company in Kumamato later acquired the product and was able to sell it commercially. |
После ее выхода видео приобрело всемирную популярность, и красное платье фламенко, которое она носила, стало модным позже. |
Following its release, the video achieved worldwide popularity, and the flamenco red dress she wore became a trend later. |
В 1818 году они приобрели земли, которые позже стали городами Эскесинг и Нассагавея. |
In 1818, they purchased land that later became the townships of Esquesing and Nassagaweya. |
Позже семья Корбин приобрела КЛЛЛ в Лаббоке. |
The Corbin family later purchased KLLL, in Lubbock. |
Дель Рей манга позже приобрела права на эту серию и опубликовала восемь томов после выхода kanzenban. |
Del Rey Manga later acquired the rights to the series, and published eight volumes following the kanzenban release. |
В 1989 году British Airways и KLM приобрели доли в Sabena, которые позже были проданы обратно бельгийскому правительству. |
In 1989, British Airways and KLM purchased stakes in Sabena, which were later sold back to the Belgian government. |
В том же году он стал пребендарием Собора Святого Патрика, а позже приобрел множество других пребендариев, включая Оссори. |
He became a prebendary of St Patrick's Cathedral the same year and later acquired numerous other prebendaries, including Ossory. |
Позже, в августе и сентябре 2018 года, WeWork приобрела компанию Designation, коммерческую школу дизайна, и Teem, компанию офисного программного обеспечения. |
Later, in August and September 2018, WeWork acquired Designation, a for-profit design school, and Teem, an office management software company. |
Позже издательство Fujimi Shobo приобрело это название и опубликовало первый том в виде легкого романа под своим отпечатком Kadokawa Books в феврале 2017 года. |
Later on, publisher Fujimi Shobo acquired the title and published the first volume as a light novel under their Kadokawa Books imprint in February 2017. |
Позже стены Вавилона, укрепленные башнями, рвами и рвами, приобрели подобную репутацию. |
Later, the walls of Babylon, reinforced by towers, moats, and ditches, gained a similar reputation. |
Позже в том же месяце стриминговый сервис Netflix приобрел права на распространение фильма после показа на кинофестивале в Торонто. |
Later that month, streaming service Netflix acquired the film's distribution rights after a screening at the Toronto Film Festival. |
Netflix приобрела программу в 2015 году и заказала серию из двенадцати эпизодов, которая позже была разделена на две отдельные серии. |
Netflix purchased the program in 2015 and commissioned a series of twelve episodes, which was later divided into two separate series. |
Прелог провел колоночную хроматографию с использованием хиральной стационарной фазы как относительно новый метод, который позже приобрел популярность и стал стандартной процедурой. |
Prelog performed column chromatography using a chiral stationary phase as a relatively new method that later on gained popularity and became a standard procedure. |
Детеныши обменяли Барретта на Падре, а позже приобрели ловца Джейсона Кендалла из Окленда. |
The Cubs traded Barrett to the Padres, and later acquired catcher Jason Kendall from Oakland. |
Позже в том же году компьютерный ритейлер пол Террелл приобрел у них 50 полностью собранных блоков Apple I по 500 долларов каждый. |
Later that year, computer retailer Paul Terrell purchased 50 fully assembled units of the Apple I from them for $500 each. |
В раннюю романскую эпоху кессонирование на потолке было модно, а позже, в ту же эпоху, пазовый свод приобрел популярность. |
In the early romanesque era, coffering on the ceiling was fashionable, while later in the same era, groined vault gained popularity. |
Kaltix Corp была основана немного позже, 16 июня 2003 года; в тот же день трио опубликовало свой бизнес-план и приобрело доменное имя Kaltix. |
Kaltix Corp was founded a short time later, on June 16, 2003; the same day the trio published their business plan and purchased the Kaltix domain name. |
His father was poor, but later acquired some wealth. |
|
Хотя первоначально бизнес Бабиша был сосредоточен в основном на сельском хозяйстве, позже он приобрел большую империю медиа-компаний. |
While Babiš's business activities initially focused mainly on agriculture, he later acquired a large empire of media companies. |
Как ты приобрёл способность путешествовать во времени? |
How did you obtain the ability to travel through time? |
Wan tai nuclear plant when it caught fire. |
|
Он приобрел ее 8-мь лет назад, когда посещал с лекциями страны Дальневосточного региона, во время своего периода увлечения антропологией. |
He picked it up eight years ago on a lecture tour of the Far East during his anthropological phase. |
Вскоре после того, как Сирс приобрел Итон, статую Тимоти Итона перенесли со входа на Дандас-стрит в Королевский музей Онтарио. |
Shortly after Sears' acquisition of Eaton's, the Timothy Eaton statue was moved from the Dundas Street entrance to the Royal Ontario Museum. |
Впервые он приобрел известность во время Второй мировой войны, где служил военным лидером сопротивления Вьетминя против японской оккупации Вьетнама. |
He first grew to prominence during World War II, where he served as the military leader of the Viet Minh resistance against the Japanese occupation of Vietnam. |
Желтый журнал приобрел национальную известность, когда был показан в эпизоде PBS MacNeil/Lehrer NewsHour. |
The Yellow Journal gained national notoriety when it was featured on an episode of PBS' MacNeil/Lehrer NewsHour. |
Завод, который BMW первоначально приобрел в 1929 году, не был полностью разрушен, и вернувшиеся выжившие смогли собрать шестнадцать послевоенных 326-х. |
The plant that BMW had originally acquired in 1929 was not fully destroyed, and it was possible for returning survivors to assemble sixteen postwar 326s. |
Вместе с теми же партнерами Шво приобрел недвижимость на бульваре Уилшир за $130 млн, которая, как сообщается, будет превращена в жилые и торговые площади. |
Along with the same partners, Shvo purchased a property on Wilshire Boulevard for $130 million, which is reported to be developed into residential and retail space. |
Он стал студентом Университета Виктории в Веллингтоне в 1964 году и быстро приобрел известность как писатель и редактор. |
He became a student at Victoria University of Wellington in 1964 and quickly gained prominence as a writer and editor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позже приобрела».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позже приобрела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позже, приобрела . Также, к фразе «позже приобрела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
