Полное отключение электроэнергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полное отключение электроэнергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blackout
Translate
полное отключение электроэнергии -

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- отключение [имя существительное]

имя существительное: tripping, disconnection, disconnexion

- электроэнергия [имя существительное]

имя существительное: electric power, electrical energy, juice



Если бы я мог показать вам, как эта карта менялась со временем, вы бы увидели, как потемнел на ней Токио, поскольку после цунами Япония на четверть сократила расход электроэнергии, так как отказалась от атомных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I could show you this map animated over time, you would see that Tokyo has actually become darker, because ever since the tsunami in Japan, Japan has had to rely on a quarter less electricity because it turned the nuclear power stations off.

Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the power outages are following the natural citywide gust flow.

По оценкам экспертов, стоимость электроэнергии для мексиканских производителей может сократиться на целых 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20%.

Несмотря на огромные инвестиции в реконструкцию и эксплуатацию генерирующих мощностей, дефицит электроэнергии в пиковые часы нагрузки в августе достигал 2800 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the huge investment in maintenance and rehabilitation, the deficit in power reached 2,800 megawatts at peak hours in August.

Столь быстрый рост спроса на энергию чреват дефицитом, в первую очередь электроэнергии, и это сдерживает промышленный рост и снижает качество жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This burgeoning demand for energy creates shortages, particularly of electricity, that disrupt industrial growth and lower the quality of life.

Одна из главных задач, стоящих сегодня перед развивающимися странами, заключается в том, чтобы обеспечить их растущее население надежными и доступными по цене источниками электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the major tasks that developing countries face today is to provide their growing population with reliable and affordable supplies of electricity.

Йиво может дышать только электроэфиром шквоей вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil can't breathe outside the electric ether of skhl's own universe.

Они также взорвали главный электрогенератор, лишив район электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also shelled the main electrical generator, which led to a cut in electrical power.

Она объясняет, как в ее лаборатории замечательное устройство - электроэнцефалограф помог обнаружить ошибочные диагнозы и тем самым изменить жизнь детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She explains how a remarkable EEG device has revealed mistaken diagnoses and transformed children's lives.

Развивающиеся страны расширяют свою инфраструктуру электроэнергетики и промышленности, и это позволяет улучшать показатели энергоемкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developing countries are expanding their electric power and industry infrastructures, and this provides opportunities for improving energy intensities.

Электроэнергию из целлофановой ленты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electricity from cellophane tape?

Ты знаешь, что Готэм имеет переизбыток электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gotham City has a power surplus. I'm sure you know that.

Тепловые насосы работают на электроэнергии, вырабатываемой ветряками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat pumps works on electricity generated by a windmill.

Это электрод от устройства для электроэнцефалограммы. Электор-чего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an electrode from an electroencephalogram array a what?

Они-электроды биологической обратной Связи электроэнцефоллограммы.они собирают Любую мозговую частоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are EEG biofeedback electrodes. They pick up any brain frequency.

А в США все хуже, они производят на 16% меньше, чем им нужно. Поэтому они вынуждены импортировать электроэнергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually worse in the United States cos they produce 16% less than they actually need, which means they have to import electricity.

И не таким ли образом большинство электроэнергии в Соединенных Штатах, в конечном счете, получено от сжигания угля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And isn't most electricity in the United States ultimately derived from the burning of coal?

Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid.

10% всей электроэнергии страны поступает на наши 200 кв. км., но на картах нас нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50,000 acres using 10% of the nation's electricity, and it doesn't exist on any map.

Федеральные власти озадачены отключением электроэнергии, погрузившим этим утром во мрак весь восток страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal officials are still baffled by the massive blackout... that darkened the entire eastern half... of the country early this morning.

Теперь скажи мне, у вас только что были перебои в электроэнергии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now tell me, have you just had a power failure?

У нас временное отключение электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're experiencing a temporary interruption in power.

Да просто мобираюсь использовать эту маленькую станцию, чтобы устроить цепочку отключений электроэнергии по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I was just gonna use this one little power station to set up a cascade failure of Europe's power grid.

Я уверена, что... электроэнергии в течение часа на каждые шесть не достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made sure... Power for one hour for every six is not sufficient.

Правильная транспозиция европейского законодательства в области электроэнергетики и газа во всех государствах-членах все еще не завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correct transposition of the European electricity and gas legislation in all Member States is still not complete.

Солнечные батареи были установлены в Тегеранском парке Пардисан для производства зеленой электроэнергии, сказал Масумех Эбтекар, глава Департамента окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar panels have been installed in Tehran's Pardisan Park for green electricity production, said Masoumeh Ebtekar, head of the Department of Environment.

Производство электроэнергии в Индиане в основном состоит из потребления ископаемых видов топлива, главным образом угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indiana's power production chiefly consists of the consumption of fossil fuels, mainly coal.

Франция также использует гидроэлектростанции для производства электроэнергии, такие как плотины Эгюзон, Этан-де-Сульсем и Лак-де-Вуглан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France also uses hydroelectric dams to produce electricity, such as the Eguzon dam, Étang de Soulcem, and Lac de Vouglans.

Электроэнергия поставляется в различные штаты Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power is supplied to various states in India.

Алюминиевый провод в системах передачи и распределения электроэнергии до сих пор является предпочтительным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum wire in power transmission and distribution applications is still the preferred material today.

Все эти электростанции производят электроэнергию и полезную тепловую энергию одновременно, чтобы облегчить буферизацию во время пиков нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these power stations generate electricity and useful heat at the same time to facilitate buffering during load peaks.

Примером слабой устойчивости может служить добыча угля и использование его для производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of weak sustainability could be mining coal and using it for production of electricity.

Это должно было удвоить существующую зону покрытия, а также ввести производство электроэнергии в большей части региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was set to double the existing coverage area and also introduce electrical production to more of the region.

Экономия электроэнергии также может быть компенсирована дополнительным использованием других видов энергии, таких как топливо для отопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The savings in electricity may also be offset by extra use of other types of energy, such as heating fuel.

Это важно, потому что на долю двигателей и систем с механическим приводом приходится 43-46% всего мирового потребления электроэнергии и 69% всей электроэнергии, используемой промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important because motors and motor-driven systems account for 43%–46% of all global electricity consumption and 69% of all electricity used by industry.

Две энергокомпании обеспечивают город электроэнергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two power companies provide electricity to the city.

Это вызвало подозрения, что форсирование производства электроэнергии является частью какой-то схемы, в случае Uvac, с компаниями из Боснии и Герцеговины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prompted suspicions that the forcing of the electricity production is part of some scheme, in the case of Uvac, with the companies from Bosnia and Herzegovina.

Такие материалы, как осадок сточных вод, могут быть переварены с выделением метана, который затем может быть сожжен для производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials such as waste sludge can be digested to release methane gas that can then be burnt to produce electricity.

Это номинально составляет 6% от среднего объема производства электроэнергии в 833 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is nominally 6% of the average 833 kW electricity production.

Правительство настойчиво поощряло такие взносы, устанавливая премиальную цену для тех, кто покупает солнечную электроэнергию, вырабатываемую на крыше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government aggressively encouraged such contributions by setting a premium price for those who buy rooftop-generated solar electricity.

Эти животные показывают замедленные волны электроэнцефалографии, которые участвуют в возбуждении нейронов в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These animals show slowed electroencephalography waves, which are involved in the firing of neurons in the brain.

В конце 20-го века и в наше время эта тенденция начала течь в направлении дерегулирования в электроэнергетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 20th century and in modern times, the trend has started to flow in the direction of deregulation in the electrical power sector.

Это отвратительная картина какого-то больного эксгибиционистского мастербинга и не имеет абсолютно никакого отношения к Электроэякуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a disgusting picture of some sick exhibitionist masterbating and has absolutely nothing to do with Electroejaculation.

CSP с тепловыми электростанциями хранения энергии также могут быть использованы в качестве когенерационных установок для обеспечения как электроэнергии, так и технологического пара круглосуточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some converted to Islam, the leading Meccan authorities persecuted Muhammad and his followers.

С 1992 года Energy Star и ее партнеры сократили различные счета за электроэнергию по меньшей мере на 430 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1992, Energy Star and its partners have reduced various energy bills by at least $430 billion.

Негаватты уменьшают общий размер фотоэлектрической системы, необходимой для домашнего хозяйства, потому что они потребляют меньше электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negawatts reduces the overall size of the photovoltaic system required for the household, because they are consuming less electricity.

Текущее потребление электроэнергии по странам или регионам приведено в перечне сетевой электроэнергии по странам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current usage by country or region is given in the list of mains electricity by country.

Большая часть электроэнергии в Китае поступает из угля, на долю которого в 2016 году пришлось 66% общего объема производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the electricity in China comes from coal, which accounted for 66% of the electricity generation mix in 2016.

Они позволят снизить нынешнюю высокую стоимость электроэнергии на острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will decrease the current high cost of the electric power in the island.

В сочетании с тепловым КПД электроэнергии это соответствует чистому среднему тепловому КПД от 100% до 150%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When combined with the thermal efficiency of electricity, this corresponds to net average thermal efficiencies of 100% to 150%.

Каждый холл резиденции контролирует и отображает реальное время и историческое потребление электроэнергии и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each residence hall monitors and displays real time and historic electricity and water use.

Хранение может быть более рентабельным, если время использования тарифов на электроэнергию доступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage may be more cost-effective if time of use electricity rates are available.

Вся местная коммерчески произведенная электроэнергия направляется на национальный рынок электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All local commercially produced electricity is sent to the National Electricity Market.

PNM Resources, крупнейший поставщик электроэнергии в Нью-Мексико, базируется в Альбукерке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PNM Resources, New Mexico's largest electricity provider, is based in Albuquerque.

Они обслуживают около 487 000 потребителей электроэнергии по всему штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They serve about 487,000 electricity customers statewide.

На южном берегу реки Мелль вода используется для выработки электроэнергии на электростанции Никлай близ Заксенбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the south side of the Möll River, water is used to generate power at the Niklai power station near Sachsenburg.

По оценкам, около 18,5% электроэнергии, вырабатываемой в Иране, тратится впустую до того, как она доходит до потребителей из-за технических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is estimated that some 18.5 percent of electricity generated in Iran are wasted before it reaches consumers due to technical problems.

Синергия с другими видами производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synergy with other types of power generation.

Эти реакторы имеют установленную мощность выработки электроэнергии от 100 МВт до 540 МВт каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These reactors have an installed electricity generation capacity of between 100 MW and 540 MW each.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полное отключение электроэнергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полное отключение электроэнергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полное, отключение, электроэнергии . Также, к фразе «полное отключение электроэнергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information