Полноприводный автомобиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet
многоместный легковой автомобиль - station wagon
бронированный автомобиль - armored vehicle
закрытый автомобиль - closed motor car
бесплатный автомобиль - courtesy car
аэродромный аварийный автомобиль - airplane wrecking truck
двухместный автомобиль или самолет - Double car or plane
микроджоуль (автомобиль) - microjoules (car)
автомобиль с кабиной за двигателем - conventional truck
автомобиль для подвоза горючего - fuel hauling truck
летающий автомобиль - flying car
Синонимы к автомобиль: машина, автомашина, транспортное средство, тачка, конь, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, автокар, точило
Антонимы к автомобиль: лошадь
Значение автомобиль: Самодвижущееся транспортное средство с двигателем для перевозки грузов и пассажиров по безрельсовым путям.
Он был построен в стиле автомобиля, но имел более высокую стойку, более высокие сиденья с точкой н и полноприводную трансмиссию. |
It was built in the style of a car, but had a taller stance, higher h-point seating, and an all-wheel drive drivetrain. |
Он владеет двумя полноприводными автомобилями, патрульной машиной, двумя мотоциклами для бдительности в лесу и двумя патрульными мотоциклами для бдительности на дорогах. |
It owns two four-wheel drive vehicles, a patrol car, two motorcycles for forest vigilance and two patrol motorcycles for road vigilance. |
Когда рычаг переведен в полноприводный режим, появляется возможность переключить автомобиль с первого на второй. |
When the lever is placed in four-wheel-drive mode it becomes possible to down shift the vehicle from first to EL. |
На многих рынках продавались только полноприводные модели или очень ограниченная линейка переднеприводных автомобилей. |
In many markets, only four-wheel-drive models were sold, or a very limited front-wheel-drive lineup. |
Адам ездит на полноприводном автомобиле Chrysler Town & Country 2001 года выпуска. |
Adam drives a 2001 all-wheel drive Chrysler Town & Country. |
Toyota Mega Cruiser-это большой, мощный полноприводный автомобиль, представленный Toyota в 1995 году. |
The Toyota Mega Cruiser is a large, heavy-duty four wheel drive vehicle introduced by Toyota in 1995. |
Были доступны как переднеприводные, так и полноприводные автомобили. |
Both front- and four-wheel drive were available. |
Подразделение по производству двух - и полноприводных автомобилей. |
A division for production based two- and four-wheel drive vehicles. |
Управление ползанием ранее использовалось на других полноприводных автомобилях Toyota и Lexus для улучшения внедорожных возможностей. |
The CRAWL control had been previously used on other 4-wheel drive vehicles from Toyota and Lexus to enhance off-road capabilities. |
Надежность и долговечность Land Cruiser привели к огромной популярности, особенно в Австралии, где он является самым продаваемым кузовом на раме, полноприводным автомобилем. |
The Land Cruiser's reliability and longevity has led to huge popularity, especially in Australia where it is the best-selling body-on-frame, four-wheel drive vehicle. |
Автомобиль имеет поперечный передний двигатель и доступен как в переднеприводном, так и в полноприводном исполнении. |
The car has a transverse front engine and is available in both front-wheel drive and all-wheel drive versions. |
The Land Rover Experience Tour считается одним из самых сложных испытаний для автомобилей повышенной проходимости, и в этом году в Experience Tour будут принимать участие полноприводные автомобили, обутые исключительно в шины Continental. |
On July 1, Kumho Tire USA will start a marketing campaign in Detroit to officially launch its Ecsta DX aroma tire. |
Позже ПОЛИСАРИО получил доступ к более тяжелому оборудованию, но полноприводные автомобили остаются основным продуктом их арсенала. |
Polisario later gained access to heavier equipment, but four-wheel drive vehicles remain a staple of their arsenal. |
Передвижение по территории осуществляется различными способами, но главным образом с использованием воздушного транспорта и полноприводных автомобилей. |
Travel within the Territory is accomplished by a variety of means, mostly by aircraft and four-wheel-drive vehicles. |
Полноприводный автомобиль Ferguson P99 был последним переднемоторным автомобилем Формулы-1, участвовавшим в гонке чемпионата мира. |
The Ferguson P99, a four-wheel drive design, was the last front-engined F1 car to enter a world championship race. |
Общая трансмиссия с серией F ознаменовала собой начало переоборудования полноприводных автомобилей вторичного рынка. |
The shared drivetrain with the F series marked the beginning of aftermarket four-wheel drive conversions. |
Land Rover был выпущен в 1948 году и специализируется на полноприводном автомобиле. |
The Land Rover launched in 1948 and specialises in four-wheel-drive. |
Где скот более заметным и куда более крупных полноприводных автомобилей, водители стали использовать более крупные бамперы. |
Where cattle are more prominent and where larger four-wheel drive vehicles are used, drivers use larger steel bullbars. |
Camry также хорошо продается в Австралии, где он был самым продаваемым средним автомобилем с 1993 года, а в последнее время на Ближнем Востоке и в Восточной Европе. |
The Camry also sells well in Australia where it has been the best selling medium car since 1993, and more recently in the Middle East and Eastern Europe. |
Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле. |
And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab. |
Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню. |
The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
Вместе с тем, когда дело доходит до выработки энергии из нефти – прежде всего топлива для автомобилей – вероятно, пройдут годы, прежде чем ветряная или солнечная энергия, сможет предоставить жизнеспособные альтернативы. |
However, when it comes to energy production from oil – most notably fuel for cars – it is likely to be years before wind or solar energy can provide viable alternatives. |
Кроме того, она сталкивается с искушением потратить больше сил на то, чтобы научиться манипулировать показателями выбросов (как это сделал Volkswagen), чем на создание по-настоящему «зелёных» автомобилей. |
And it faces the temptation to spend more energy learning to manipulate emissions readings, as Volkswagen did, than on developing genuinely “green” vehicles. |
Переходя улицу, нужно осмотреться, нет ли автомобилей. |
In crossing the street, you must watch out for cars. |
Это самая сложная полноприводная система когда ибо выпущенная для машин. |
This has the most sophisticated four-wheel-drive system fitted to any car. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Нужно обсудить кое с кем в Кливленде и Детройте использование нашего бензина в двигателях автомобилей. |
Talking with some men in Cleveland and up near Detroit about using our gasoline for automotive propulsion. |
Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но. |
Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet. |
Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге. |
And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving. |
Из работающего населения 5,8% пользовались общественным транспортом, а 44% - личным автомобилем. |
Of the working population, 5.8% used public transportation to get to work, and 44% used a private car. |
Внутренний код 1ZZ-FE для автомобилей SAIC-GM-Wuling. |
Internal code of 1ZZ-FE for SAIC-GM-Wuling cars. |
Время переключения для автомобилей Формулы-1 составляет около 0,05 секунды. |
Shift times for Formula One cars are in the region of 0.05 seconds. |
Обладание ключами обычно является достаточным доказательством контроля, даже если обвиняемый не находится в автомобиле и, возможно, находится в ближайшем баре. |
Possession of the keys is usually sufficient to prove control, even if the defendant is not in the vehicle and is perhaps in a nearby bar. |
В 1971 году соглашение о четырех державах гарантировало доступ в Западный Берлин и обратно на автомобиле или поезде через Восточную Германию. |
In 1971, a Four-Power agreement guaranteed access to and from West Berlin by car or train through East Germany. |
Из работающего населения 9,3% пользовались общественным транспортом, а 71% - личным автомобилем. |
Of the working population, 9.3% used public transportation to get to work, and 71% used a private car. |
Сбежавший угонщик бронированных автомобилей доставляется к Тревису, который впоследствии убивает его на глазах у Тайрона за то, что тот навел полицию на его след. |
The armored car thief that escaped is brought to Travis, who subsequently kills him in front of Tyrone for putting the police on his trail. |
Accord Euro R трижды выигрывал Кубок европейских туристических автомобилей: в 2009, 2010 и 2011 годах. |
The Accord Euro R won the European Touring Car Cup three times; in 2009, 2010 and 2011. |
Hyundai Equus был включен в список 10 захватывающих автомобилей за 2010 год от Forbes. |
The Hyundai Equus was listed in the '10 exciting cars for 2010' from Forbes. |
В марте 2006 года был запущен новый топовый 11-местный автомобиль HiAce Super Grandia, который стал первым автомобилем HiAce на Филиппинах со стандартной автоматической коробкой передач. |
In March 2006, the new top-of-the-line 11-Seater HiAce Super Grandia was launched, being the first ever HiAce in the Philippines with a standard automatic transmission. |
В США, за исключением 2001 года, Camry был самым продаваемым легковым автомобилем с 1997 по 2016 год. |
In the United States, except for 2001, the Camry was the best-selling passenger car from 1997 to 2016. |
После приобретения в 1981 году Volvo обновила дизайн линейки автомобилей White и Autocar. |
Following the 1981 acquisition, Volvo upgraded the designs of White and Autocar product lines. |
Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017. |
Кадыров-известный коллекционер спортивных автомобилей. |
Kadyrov is a noted collector of sports cars. |
Он продавался как в двухколесном, так и в полноприводном вариантах. |
It was sold in both two-wheel drive and four-wheel drive versions. |
Они часто доступны в качестве дополнительных опций или только на более высоких уровнях отделки многих автомобилей. |
They are often available as optional extras or only on higher trim levels of many cars. |
В 1929 году Армстронг Сиддли тридцать был одним из первых автомобилей, использующих коробку передач Wilson. |
The 1929 Armstrong Siddeley Thirty was one of the first cars to use the Wilson gearbox. |
Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось. |
Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance. |
30 августа 1965 года Людовико Скарфиотти выиграл чемпионат Европы по скалолазанию в Оллон-Вилларе, управляя 2-литровым автомобилем Dino Ferrari. |
Ludovico Scarfiotti clinched the European hillclimb championship at Ollon-Villars on August 30, 1965, driving a Dino Ferrari 2-litre. |
Это была первая в мире 4-колесная многорычажная подвеска в автомобиле FF. |
This was the world's first 4-wheel multi-link suspension in an FF car. |
Новинкой для мая 1981 года стала полноприводная версия, первоначально доступная только в качестве пикапа. |
New for May 1981 was a four-wheel drive version, originally only available as a pickup. |
К 1974 году Vega вошла в топ-10 самых продаваемых автомобилей американского производства, но двигатель с алюминиевым блоком приобрел сомнительную репутацию. |
By 1974, the Vega was among the top 10 best-selling American-made cars, but the aluminum-block engine developed a questionable reputation. |
Первая подушка безопасности была также установлена в японском автомобиле Honda Legend в 1987 году. |
The first airbag was also installed in a Japanese car, the Honda Legend, in 1987. |
В 1950-х и 1960-х годах было создано несколько заводов по сборке автомобилей. |
Several vehicle assembly factories were set up in the 1950s and 1960s. |
BAE Systems in York PA недавно поставила 12 автомобилей M109A5+ в Чили и 32-в Бразилию. |
BAE Systems in York PA recently delivered 12 M109A5+ vehicles to Chile and 32 for Brazil. |
Американские модели поступили в продажу в 2012 модельном году автомобилей. |
US models went on sale 2012 model year vehicles. |
Нелеченная нарколепсия увеличивает риск столкновений автомобилей и падений. |
Untreated narcolepsy increases the risk of motor vehicle collisions and falls. |
Из 1850 автомобилей, выпущенных в 1940 модельном году Грэмом, только около 450 были Hupmobile Skylarks. |
Of the 1850 cars produced in the 1940 model year by Graham only about 450 were the Hupmobile Skylarks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полноприводный автомобиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полноприводный автомобиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полноприводный, автомобиль . Также, к фразе «полноприводный автомобиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.