Полоз лыжи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
железный полоз - shoe
лазающий полоз - chicken snake
узорчатый полоз - corn snake
жёлто-зелёный полоз - green whip snake
желтополосый лазающий полоз - zheltopolosy elaphe
зелёный полоз - green snake
маисовый полоз - corn snake
палласов полоз - blotched snake
передний полоз - front runner
спусковой полоз - bilge leg
Синонимы к полоз: бегун, бегунок, участник состязания в беге, посыльный, курьер, полоз, занос, салазки, подставка, подпорка
Значение полоз: Один из двух загнутых спереди гладких брусьев, на к-рых скользят сани.
внешняя лыжа - outside ski
водяная лыжа - water ski
коньковая лыжа - skate ski
лыжа основной стойки шасси - main landing gear ski
лыжа передней стойки шасси - nose landing gear ski
лыжа с насечкой - non-waxable ski
лыжа с симметричным профилем - twin tip ski
лыжа шасси - landing ski
посадочная лыжа - landing skid
сидячая лыжа - sit ski
Синонимы к лыжа: лыжи, кататься на лыжах, ходить на лыжах
Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку. |
But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster. |
Дополнительные приспособления включали поплавки или лыжи вместо колесной ходовой части, а также подфюзеляжную капсулу для перевозки дополнительного груза или топлива. |
Optional fittings included floats or skis in place of the wheeled undercarriage, and a ventral pod to carry extra cargo or fuel. |
У него багажник больше чем у Renault Scenic и если вы сложите задние сиденья, здесь будет достаточно места, чтобы взять с собой лыжи. |
It's got a bigger boot than a Renault Scenic and if you fold the back seats down, it's long enough to accommodate what pass these days for skis. |
А отец твой возьмёт ружьё, лыжи наденет да ночью в поле, глядишь - волка притащит, а то и двух. |
But your father took his gun, put on his snow-shoes, and tracked down two wolves. |
Центральный посадочный Полоз тянулся от носа до нижней части подъемной стойки, где находилось единственное, частично открытое, неподвижное колесо. |
A central landing skid ran from the nose to below the bottom of the lift strut where there was a single, part exposed, fixed wheel. |
Теперь, становитесь на мои лыжи позади меня. |
Now, you can ride on the back of mine. |
They've got loads of cool stuff like skiing and... |
|
Если лыжи проваливались, шест ложился на края полыньи, образовавшейся под тяжестью тела, и можно было удержаться на поверхности, цепляясь за него. |
Thus, if they broke through, they could cling to the pole that bridged the hole made by their bodies. |
Любимый водный отдых включает в себя вейкбординг, Водные лыжи, а также катание на лодке или гидроцикле через ручей вниз к реке. |
Favorite water-based recreation includes wakeboarding, water skiing, and boat rides or jet ski rides through the creek down to the river. |
You got him a jet ski for the lake out there. |
|
Пользователь соединяет полоз с первой пластиной и второй пластиной с помощью сварного соединения. |
The user connects the runner to the first plate and the second plate by means of a welded joint. |
Горные лыжи также очень широко распространены в Италии, и страна является популярным международным горнолыжным направлением, известным своими горнолыжными курортами. |
Alpine skiing is also a very widespread sport in Italy, and the country is a popular international skiing destination, known for its ski resorts. |
Также было сказано, что Бочатай был одет в слаломные лыжи, а не скоростные лыжи, когда он разбился. |
It was also said that Bochatay was wearing slalom skis and not speed-skis when he crashed. |
У них были лыжи, но они были слишком неопытны, чтобы хорошо ими пользоваться. |
The party had skis but were too inexperienced to make good use of them. |
See the response to my new bit about skiing? |
|
Например, сноубординг, который также захватывает как и серфинг, но на снегу, является более опасным, чем даже лыжи. |
For example snowboarding, which has all the excitement of surfing but on snow, is more dangerous even than skiing. |
Снег стал твердый и гладкий, укатанный полозьями саней и бревнами, которые волокли с горы вниз. |
The snow was packed hard and smooth by the hay-sleds and wood-sledges and the logs that were hauled down the mountain. |
Откуда-то доносились людские голоса, скрип полозьев, нетерпеливое повизгивание собак. |
There were cries of men, and churn of sleds, the creaking of harnesses, and the eager whimpering of straining dogs. |
Положи свои лыжи в перевёрнутое V. |
Place your skis in an inverted V. |
Это также возможность заниматься спортом таких как серфинг, лыжи, дайвинг и многое другое. |
It 'also possible to practice sports such as surfing, skiing, diving and more. |
Can I show you a jet ski or maybe a boat? |
|
Что касается выступлений, будет вещать управляющий Банка Канады Стивен Полоз и член Совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман. |
As for the speakers, Bank of Canada Governor Stephen Poloz and ECB Governing Council member Jens Weidmann speak. |
Свежая покраска, полозья из нержавеющей стали и гидравлика, которая выдержит полтонны подарков и полтонны тебя. |
A new coat of paint, stainless steel runners and hydraulics that can carry half a ton of presents... and half a ton of you. |
Пэйнт, ныряя, добрался до вершины и застыл, намертво зафиксировав свои полозья. Тэкк, свесившись с седла, выпустил из рук щит и меч, которые со звоном упали на землю. |
Paint came plunging over the hilltop and, setting his rockers, skidded to a halt. Tuck, sagging in the saddle, let go of the shield and sword belt and they clattered to the ground. |
Скажем, едет фермер с семьей в город, опускаются они со своего горного ранчо в санях-волокушах - этакая здоровенная коробка на дубовых полозьях, - и швыряет их по камням с ухаба на ухаб. |
Thus a man might bring his family down from a hill ranch in a drag-a big box nailed on oaken runners which pulled bumping down the broken hills. |
Шпоры у него были длинные, как полозья. |
His spurs were as long as runners. |
Лыжи их также выглядели очень странно -короткие, необычные, скорее похожие на продолговатые роликовые коньки. |
Their skis were bizarre as well, futuristic and short, more like elongated Rollerblades than skis. |
I was asking about renting some water skis. |
|
Прогулка через огонь... водные лыжи с завязанными глазами... принять на пианино в позднем возрасте... и я возьму вниз Де Лука и королева, и Дудаев... и я получу эту бомбу обратно. |
Walk through fire... water-ski blindfolded... take up piano at a late age... and I'm gonna take down De Luca and Rayna and Dudaev... and I'm gonna get that bomb back. |
Через месяц мне уже лыжи не понадобятся, чтоб с горки кататься. |
In a month, I'm gonna be able to water-ski without the skis. |
И ты расчитываешь навострить лыжи к хорошим парням? |
And you just reckon you'll toss in with the good guys? |
На каждом шагу широкие плетеные лыжи проваливаются, и ноги уходят в снег по самое колено. |
At every step the great webbed shoe sinks till the snow is level with the knee. |
Лыжи, мешок с сухарями и все нужное для побега было давно запасено у него. |
He had long ago stashed away some skis, a bag of rusks, and everything necessary for an escape. |
I don't care if you are Sean Connery, that's my jet ski. |
|
Ну-с, давай лыжи, чу-вак. |
Okay, let's ski this mo-fo. |
Вставай на лыжи, хватай Джуси Фрут этот вкус придаст тебе сил. |
MAN: (SINGING') Get your skis shined up Grab a stick of Juicy Fruit The taste is gonna move ya |
Еще одна причина, почему я пустила санки впереди, - сказала доктор Мэнгор, заметив взгляд Рейчел, - полозья ведь прямые. |
Another reason we let the sled go first, Norah called out when she saw Rachel admiring the line of flares. The runners are straight. |
Пройдя не больше ста шагов. Генри, шедший впереди, нагнулся и поднял какой-то предмет, попавший ему под лыжи. |
They had travelled little more than a hundred yards, when Henry, who was in front, bent down and picked up something with which his snowshoe had collided. |
Благодаря высокогорному рельефу, горные лыжи являются выдающимся видом спорта в Австрии и чрезвычайно ценны в продвижении и экономическом росте страны. |
Due to the mountainous terrain, alpine skiing is a prominent sport in Austria and is extremely valuable in the promotion and economic growth of the country. |
Собаки были взяты, как и лыжи, но собаки умерли от болезни в первый сезон. |
Dogs were taken, as were skis, but the dogs succumbed to disease in the first season. |
Система шасси состоит из пары полозьев, а БПЛА полностью автономен. |
The landing gear system consists of a pair of skids and the UAV is fully autonomous. |
Шасси состояло из двух основных узлов, каждый из которых имел два колеса, Соединенных длинной осью, плюс хвостовой Полоз и вспомогательный носовой ход. |
The landing gear consisted of two main units, each of which had two wheels joined by a long axle, plus a tailskid and an auxiliary nosewheel. |
Эти солнцезащитные очки используются в водных видах спорта, таких как серфинг, виндсерфинг, кайтбординг, вейкбординг, каякинг, водные лыжи, бодибординг и водные лыжи. |
These sunglasses are used in water sports such as surfing, windsurfing, kiteboarding, wakeboarding, kayaking, jet skiing, bodyboarding, and water skiing. |
Некоторые полозья стойки даже включают механизм наклона, позволяющий легко добраться до верхней или нижней части установленного в стойке оборудования, когда оно полностью выдвинуто из стойки. |
Some rack slides even include a tilt mechanism allowing easy access to the top or bottom of rack-mounted equipment when it is fully extended from the rack. |
Гора Эверест была местом проведения других зимних видов спорта и приключений, помимо альпинизма, включая сноуборд, лыжи, парапланеризм и бейсджампинг. |
Mount Everest has been host to other winter sports and adventuring besides mountaineering, including snowboarding, skiing, paragliding, and BASE jumping. |
Водные лыжи начались в 1922 году, когда Ральф Самуэльсон использовал две доски в качестве лыж и бельевую веревку в качестве буксирного троса на озере Пепин в Лейк-Сити, штат Миннесота. |
Water skiing began in 1922 when Ralph Samuelson used two boards as skis and a clothesline as a tow rope on Lake Pepin in Lake City, Minnesota. |
В Национальном парке Кратер-Лейк популярны такие виды активного отдыха, как езда на велосипеде, рыбная ловля, Беговые лыжи и ходьба на снегоступах. |
Popular activities within Crater Lake National Park include biking, fishing, cross-country skiing, and snowshoeing. |
На всей территории Тахо также популярны Беговые лыжи, катание на снегоходах и снегоступах. |
Throughout Tahoe, cross-country skiing, snowmobile riding and snowshoeing are also popular. |
Беговые лыжи-это популярный зимний отдых. |
Cross-country skiing is a popular winter recreation. |
Они обычно крепятся к лыжам с помощью петли на кончике лыжи, крючка на хвосте и клея на основании кожи. |
They are typically attached to the skis via a loop on the ski tip, a hook on the tail, and adhesive on the base of the skin. |
Они обычно уже, чем лыжи, чтобы позволить лыжным краям получить сцепление. |
They are usually narrower than the ski to allow the ski edges to get a grip. |
Также используются единичные грузы предметов, закрепленных на поддоне или полозьях. |
Unit loads of items secured to a pallet or skid are also used. |
Купальник можно носить как нижнее белье в тех видах спорта, которые требуют гидрокостюма, таких как водные лыжи, подводное плавание, серфинг и вейкбординг. |
A swimsuit can be worn as an undergarment in sports that require a wetsuit such as water skiing, scuba diving, surfing, and wakeboarding. |
Центральный посадочный Полоз тянулся от носа до нижней части подъемной стойки, где находилось единственное, частично открытое, неподвижное колесо. |
She was the lead ship of the Lexington class; her only sister ship, Saratoga, was commissioned a month earlier. |
Болотные Хвощи часто образуют подземные полозья и клубни, с которыми они также могут размножаться вегетативно. |
Marsh Horsetails often form subterranean runners and tubers, with which they also can proliferate vegetatively. |
Jannicke runs to the shed where she finds some skis, a sled, and a shotgun. |
|
Янник хватает свои лыжи и выбегает наружу в темноту только для того, чтобы быть сбитым с ног горцем. |
Jannicke grabs her skis and runs outside into the darkness only to be knocked out by the Mountain Man. |
Лыжи, сноуборды, доски для серфинга и кайта-это армированные волокном эпоксидные покрытия. |
Skis, snowboards, surf and kite boards are fiber reinforced epoxy applications. |
Зимние виды спорта, такие как сноуборд и лыжи, требуют, чтобы гонщики и лыжники были правильно ориентированы в снегу. |
Winter sports such as snowboarding and skiing require the riders and skiers to be properly geared in the snow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полоз лыжи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полоз лыжи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полоз, лыжи . Также, к фразе «полоз лыжи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
