Помощник генерального прокурора Соединенных Штатов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assistant, helper, help, mate, aide, adjutant, aid, second, coadjutor, booster
сокращение: assoc, asst.
помощник хранителя - assistant curator
помощник главного тренера - assistant head coach
персональный помощник - personal assistant
как помощник официанта - as a busboy
звук помощник - sound assistant
Помощник административного сотрудника - assistant administrative officer
менеджеры помощник - managers assistant
помощник и - aide and
помощник следователя - assistant investigator
продажи и маркетинг помощник - sales and marketing assistant
Синонимы к помощник: помощник, помощница, помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, ассистент, подручный, пособник
Значение помощник: Человек, к-рый помогает кому-н. в чём-н..
генеральное президентство Первоначального общества - general primary presidency
бывший генерал - former general
генерал внутренней службы - General Internal Service
генерал хэммонд - General Hammond
Генеральное управление по - the dirección general de
генеральный секретарь и старший - secretary-general and senior
генеральный секретарь конференции по вопросам разоружения - secretary-general of the conference on disarmament
генеральный секретарь представить на - the secretary-general to submit at
комиссия генерального прокурора - attorney general's commission
сорок шестой сессии Генеральной - forty-sixth session of the general
Синонимы к генерального: генерал, полководец
окружной прокурор - district attorney
Генеральный прокурор для - attorney general for
верховный прокурор - supreme prosecutor
прокурор не сделал - the prosecutor did not
офис прокурора были - office of the prosecutor were
Прокурор из двух - prosecutor of the two
совет прокуроров - council of public prosecutors
санкция прокурора - sanction of procurator
прокурорами - by the public prosecutors
Отдел генерального прокурора - attorney-general's department
второе соединение - second joint
воздушно-транспортное соединение - airlift force
усовое соединение на шкантах - doweled miter
паяное соединение - solder joint
петлевое соединение - clasp connection
быстроразъёмное соединение, срабатывающее при приложении осевого усилия - break-away quick disconnect
десантное оперативное соединение - amphibious task force
жидкость соединение - liquid connection
соединение наркотиков - drug connection
соединение через - compound over
Конгресс Соединённых Штатов - United States Congress
посол соединенных штатов - United States Ambassador
валюта Соединенных Штатов - currency of the united states
Казначейства Соединенных Штатов отдел - united states treasury department
департамент Соединенных Штатов интерьера - the united states department of the interior
законодательные органы штатов - state legislatures
Власти Соединенных Штатов - authorities of the united states
истории Соединенных Штатов - united states history
скот с ферм среднезападных, восточных и южных штатов - native cattle
состояние Соединенных Штатов Америки - state of the united states of america
До прихода в Верховный суд Тани занимал пост генерального прокурора Соединенных Штатов и министра финансов Соединенных Штатов при президенте Эндрю Джексоне. |
Prior to joining the Supreme Court, Taney served as the United States Attorney General and United States Secretary of the Treasury under President Andrew Jackson. |
Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов. |
The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. |
После окончания университета Тайлер читал закон вместе со своим отцом, судьей штата в то время, а позже с Эдмундом Рэндольфом, бывшим генеральным прокурором Соединенных Штатов. |
After graduation Tyler read the law with his father, a state judge at the time, and later with Edmund Randolph, former United States Attorney General. |
Генеральный прокурор отказал в проведении слушания, заявив, что в ходе слушания будет раскрыта конфиденциальная информация, которая нанесет ущерб интересам Соединенных Штатов. |
The Attorney General denied a hearing, arguing that a hearing would reveal sensitive information that would be detrimental to the interests of the United States. |
В мае 2013 года генеральный директор Lenovo Ян Юаньцин заявил, что компания намеревалась выпустить смартфоны в Соединенных Штатах в течение следующего года. |
In May 2013, Lenovo CEO Yang Yuanqing indicated that the company had aimed to release smartphones in the United States within the next year. |
Он окончил Колледж командования и Генерального штаба армии Соединенных Штатов в 1925 году и военный колледж армии Соединенных Штатов в 1928 году. |
He graduated from the United States Army Command and General Staff College in 1925 and the United States Army War College in 1928. |
С июня 2009 по июнь 2010 года он работал советником помощника генерального прокурора в гражданском отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов. |
From June 2009 to June 2010, he served as counselor to the Assistant Attorney General for the Civil Division of the United States Department of Justice. |
Генеральный солиситор определяет правовую позицию, которую Соединенные Штаты будут занимать в Верховном суде. |
The Solicitor General determines the legal position that the United States will take in the Supreme Court. |
В 1977 году он был назначен генеральным прокурором Соединенных Штатов и проработал там до 1979 года. |
He was appointed Attorney General of the United States in 1977, serving until 1979. |
В 1957 году она совершила государственный визит в Соединенные Штаты, где выступила перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций от имени Содружества. |
In 1957 she made a state visit to the United States, where she addressed the United Nations General Assembly on behalf of the Commonwealth. |
После того как он стал клерком, Розенштейн поступил в Министерство юстиции Соединенных Штатов по программе отличия Генерального прокурора. |
After his clerkship, Rosenstein joined the United States Department of Justice through the Attorney General's Honors Program. |
Ранее он занимал должность заместителя помощника генерального прокурора в гражданском отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов. |
He formerly served as a Deputy Assistant Attorney General in the Civil Division of the United States Department of Justice. |
Джон корзин, бывший генеральный директор Goldman Sachs, губернатор штата Нью-Джерси и сенатор Соединенных Штатов, начал свою деятельность на посту генерального директора MF Global в марте 2010 года. |
Jon Corzine, former CEO of Goldman Sachs, Governor of New Jersey, and United States Senator, began his tenure as CEO of MF Global in March 2010. |
Генеральному Прокурору Соединенных Штатов или конченому бутлегеру из Нью-Джерси? |
The Attorney General of the United States or a washed-up bootlegger from New Jersey? |
Во время революции он стал первым генеральным почтмейстером Соединенных Штатов. |
During the revolution, he became the first United States Postmaster General. |
В Соединенном Королевстве патологоанатомы-это врачи, имеющие лицензию Генерального медицинского совета Великобритании. |
In the United Kingdom, pathologists are physicians licensed by the UK General Medical Council. |
9 апреля 2010 года ряд неизвестных лиц бросили взрывное устройство в здание Генерального консульства Соединенных Штатов в Нуэво Ларедо. |
On 9 April 2010, an unknown number of persons threw an explosive device at the Consulate General of the United States in Nuevo Laredo. |
В дополнение к различным другим amici, Соединенные Штаты подали заявление через генерального солиситора, как это может быть без разрешения суда в соответствии с правилами Верховного Суда. |
In addition to the various other amici, the United States filed a brief through the Solicitor General, as it may without leave of court under the Supreme Court's rules. |
В июле 1970 года Соединенные Штаты отозвали 50% своей финансовой поддержки МОТ после назначения помощника генерального директора из Советского Союза. |
In July, 1970, the United States withdrew 50% of its financial support to the ILO following the appointment of an assistant director-general from the Soviet Union. |
Военное образование Найта включает в себя базовый курс офицера бронетехники, курс карьеры капитана бронетехники и Колледж командования и Генерального штаба армии Соединенных Штатов. |
Knight's military education includes the Armor Officer Basic Course, Armor Captain's Career Course, and United States Army Command and General Staff College. |
С 1990 по 1991 год Ривкин был заместителем генерального юрисконсульта Министерства энергетики Соединенных Штатов. |
From 1990 to 1991, Rivkin was the Associate General Counsel of the United States Department of Energy. |
Судебное заседание заняло два часа, причем Кокс выступал от имени университета, Колвин-от имени Бакке, а генеральный адвокат Уэйд Маккри-от имени Соединенных Штатов. |
The court session took two hours, with Cox arguing for the university, Colvin for Bakke, and Solicitor General Wade H. McCree for the United States. |
Противником Морана-республиканца был конгрессмен Соединенных Штатов и бывший заместитель генерального прокурора Нью-Йорка Фиорелло Х. Ла Гуардиа. |
Moran's republican opponent was United States Congressman and former Deputy New York Attorney General Fiorello H. LaGuardia. |
В 1916 году он окончил Колледж командования и Генерального штаба армии Соединенных Штатов. |
He graduated from the United States Army Command and General Staff College in 1916. |
Президент Трамп назначил Розенштейна на должность заместителя генерального прокурора Министерства юстиции Соединенных Штатов 1 февраля 2017 года. |
President Trump nominated Rosenstein to serve as Deputy Attorney General for the United States Department of Justice on February 1, 2017. |
В соответствии с законом в КСРТ имеется пять уполномоченных и генеральный адвокат, каждый из которых назначается президентом Соединенных Штатов и утверждается сенатом. |
By statute, the EEOC has five Commissioners and a General Counsel, each of whom is appointed by the President of the United States and confirmed by the Senate. |
С января 2016 года ее деятельность в Соединенных Штатах возглавляет Лорна К. Донатон, региональный председатель в Северной Америке и генеральный директор школ по всему миру. |
Since January 2016, its United States operations have been headed by Lorna C. Donatone, Region Chair for North America and CEO of Schools worldwide. |
Однако его брат, Джеймс СПИД, занимал пост генерального прокурора Соединенных Штатов Линкольна с ноября 1864 года. |
His brother, James Speed, however, served as Lincoln's United States Attorney General beginning in November 1864. |
Процессы назначения, выдвижения и утверждения генеральных офицеров в Конфедерации и Соединенных Штатах были по существу одинаковыми. |
The Confederate and United States processes for appointment, nomination and confirmation of general officers were essentially the same. |
С 2005 по 2006 год Горсуч занимал должность главного заместителя заместителя генерального прокурора Роберта Маккаллума в Министерстве юстиции Соединенных Штатов. |
Gorsuch served as Principal Deputy to the Associate Attorney General, Robert McCallum, at the United States Department of Justice from 2005 until 2006. |
Генеральный солиситор Соединенных Штатов является четвертым по рангу должностным лицом в Министерстве юстиции Соединенных Штатов. |
The Solicitor General of the United States is the fourth-highest-ranking official in the United States Department of Justice. |
26 июля 1775 года второй Континентальный Конгресс учредил почтовое отделение Соединенных Штатов и назначил Бенджамина Франклина первым генеральным почтмейстером Соединенных Штатов. |
On July 26, 1775, the Second Continental Congress established the United States Post Office and named Benjamin Franklin as the first United States Postmaster General. |
В постановлениях, изданных в апреле 2019 года, суд просил генерального прокурора Соединенных Штатов представить краткое изложение позиции правительства по этому делу. |
In orders issued in April 2019, the Court asked the Solicitor General of the United States to file a brief to outline the government's stance on the case. |
В период с 1844 по 2019 год Соединенные Штаты имели генеральное консульство в Иерусалиме, которое поддерживало отношения с палестинцами. |
Between 1844 and 2019, the United States maintained a consulate-general in Jerusalem that conducted relations with the Palestinians. |
Генеральный солиситор Соединенных Штатов представляет федеральное правительство Соединенных Штатов в Верховном суде Соединенных Штатов. |
The United States Solicitor General represents the federal government of the United States before the Supreme Court of the United States. |
Список химических веществ DEA фактически изменяется, когда Генеральный прокурор Соединенных Штатов определяет, что незаконные производственные процессы изменились. |
The DEA list of chemicals is actually modified when the United States Attorney General determines that illegal manufacturing processes have changed. |
Она ежегодно проводит генеральную ассамблею и Всемирный конгресс гуманистов, как правило, каждые три года; следующий Всемирный конгресс состоится в Майами, Соединенные Штаты, в 2020 году. |
It holds a general assembly each year and a World Humanist Congress usually every three years; its next World Congress will be held in Miami, United States, in 2020. |
В 1860 году Евангелическо-лютеранский Генеральный Синод Соединенных Штатов Северной Америки был единственной Федерацией лютеранских синодов в стране. |
In 1860, the Evangelical Lutheran General Synod of the United States of North America was the only federation of Lutheran synods in the country. |
Заместитель генерального директора Газпрома Александр Медведев предположил, что действия Украины были организованы Соединенными Штатами. |
Gazprom deputy CEO Alexander Medvedev suggested that Ukraine's actions were being orchestrated by the United States. |
Восемь других генеральных адвокатов работали в апелляционных судах Соединенных Штатов. |
Eight other Solicitors General have served on the United States Courts of Appeals. |
«Я чуть более обеспокоен по поводу Соединенных Штатов в следующем квартале», — сказал в интервью телеканалу Bloomberg Television генеральный директор компании BlackRock Inc. Ларри Финк (Larry Fink). |
“I’m a little more worried about the U.S. in the next quarter or so,” Larry Fink, chief executive officer of BlackRock Inc., said in a Bloomberg Television interview. |
С тех пор как Стив Истербрук стал генеральным директором компании, Mcdonald's упростил меню, которое в Соединенных Штатах содержало почти 200 пунктов. |
Since Steve Easterbrook became CEO of the company, McDonald's has streamlined the menu which in the United States contained nearly 200 items. |
Генерал Хэнкок и генеральный прокурор Соединенных Штатов Джеймс СПИД лично явились в суд и сообщили судье об отмене судебного приказа. |
General Hancock and United States Attorney General James Speed personally appeared in court and informed the judge of the cancellation of the writ. |
Кстати, они также на связи с генеральным прокурором Соединенных Штатов. |
They're in touch with the US Attorney General as well, by the way. |
Именно здесь находится Генеральное консульство Соединенных Штатов Америки в Калькутте. |
Which is the location of the Consulate General of the United States of America in Kolkata. |
Dayton-Hudson была основана как седьмой по величине розничный торговец генеральными товарами в Соединенных Штатах с приобретением Mervyn's в 1978 году. |
Dayton-Hudson was established as the seventh-largest general merchandise retailer in the United States with its acquisition of Mervyn's in 1978. |
Адмирал Соэму Тоеда, начальник Генерального штаба Военно-Морских сил, утверждал, что даже если бы Соединенные Штаты создали один такой корабль, у них не могло бы быть много других. |
Admiral Soemu Toyoda, the Chief of the Naval General Staff, argued that even if the United States had made one, they could not have many more. |
Прежде чем выпустить Tetris в Соединенных Штатах, генеральный директор Spectrum HoloByte Гилман Луи попросил провести капитальный ремонт графики и музыки игры. |
Before releasing Tetris in the United States, Spectrum HoloByte CEO Gilman Louie asked for an overhaul of the game's graphics and music. |
18 апреля 2011 года руководство Палаты представителей объявило о выборе бывшего генерального адвоката Соединенных Штатов Пола Клемента для представления интересов блага. |
On April 18, 2011, House leaders announced the selection of former United States Solicitor General Paul Clement to represent BLAG. |
Гамильтон служил генеральным инспектором армии Соединенных Штатов с 18 июля 1798 года по 15 июня 1800 года. |
Hamilton served as inspector general of the United States Army from July 18, 1798, to June 15, 1800. |
Генеральный секретарь согласился выполнять функции почетного ректора Университета мира;. |
The Secretary-General has agreed to serve as the Honorary President of the University for Peace. |
Дознание по Программе Предпреступлений и по работникам Отдела производится под кураторством и с разрешения генерального прокурора. |
This investigation of Precrime and its personnel is conducted under the direct supervision and permission from the attorney general. |
Это было во времена пребывания Виктора на посту генерального прокурора. |
It was during victor's stint In the new york attorney general's office. |
Доверие к тебе усилит тот факт, что он же пригласил тебя сюда, и подорвет к нему, когда ты будешь претендовать на должность генерального директора. |
It helps your credibility that he brought you here, and it'll hurt his when you challenge him for CEO. |
Причина в том, что пункты контроля и управления при третьем управлении Генерального штаба НОАК разбросаны по всем уголкам страны. |
The reason is that the monitoring and control stations under the Third Department of the PLA General Staff Headquarters are scattered in every corner of the country. |
Каждый из главных фонтанов был соединен с двумя различными акведуками на случай, если один из них будет закрыт для обслуживания. |
Each of the major fountains was connected to two different aqueducts, in case one was shut down for service. |
Он служил начальником Генерального штаба в Габсбургской монархии в более поздний период Наполеоновских войн, а затем начал военные реформы. |
He served as chief of the general staff in the Habsburg Monarchy during the later period of the Napoleonic Wars and afterwards began military reforms. |
Генеральный Синод спонсировал иностранные миссии в Либерии и Индии, где в 1885 году он учредил мемориальный колледж Артура Г. Уоттса в Гунтуре. |
The General Synod sponsored foreign missions in Liberia and India, where it established the Arthur G. Watts Memorial College at Guntur in 1885. |
В ноябре 2013 года председатель правления и генеральный директор J. T. Wang и президент Jim Wong подали в отставку из-за плохих финансовых показателей компании. |
In November 2013 Chairman and CEO J.T. Wang, and President Jim Wong, both resigned due to the company's poor financial performance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощник генерального прокурора Соединенных Штатов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощник генерального прокурора Соединенных Штатов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощник, генерального, прокурора, Соединенных, Штатов . Также, к фразе «помощник генерального прокурора Соединенных Штатов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
